Logos Multilingual Portal

Select Language

â a à b c d è e f g h î i j l m n o ô p q r s t u v y

amâ son einnemi (quemet dèmande l\'èvandzilo) n\'è pas \'nna tâtsa possiblya por on hommo, mâ por on andze
Jorge Luis Borges
âo bet dâo compto, no no rassovindrein pas dâi parole de noûtrè z\'einnemi, mâ dâo seleince de noûtrè z\'ami
Martin Luther King
asse grantein que la dyerra sarâ considèrâïe quemet on mau, l\'atterrerâ adî. Quand vèrant que l\'è on pout\'affére, va botsî d\'ître amâïe pè lo peuplyo
Oscar Wilde
avâi réson, l\'è \'na réson de pllie po pas rèussî  
Nicolás Gómez Dávila
avoué la morâla, no corredzein lè cavîlye de noûtra natoûra, et avoué l\'amoû, lè cavîlye de noûtra morâla
José Ortega y Gasset
avoué l\'archéologie, te dècâovre l\'incognu. Avoué la diplomatie, te câovre lo cognu
Thomas Pickering
cein que compte n\'è pas tant d\'avâi on idé, mâ de pouâi lo châidre tant qu\'âo bet
Ezra Pound
cein que l\'a adî fé de l\'ètà on einfè su terra, l\'è justameint que l\'hommo ein a adî volyu fére on paradì
Friedrich Hölderlin
cein vau pas la peinna de vivre se t\'î pas gormand de cein que la vià offre
Emmanuel Wathelet
cein vau-te la peinna de vivre se t\'a pas l\'accouet po dèvoûdre ?
Giuseppe Fava
clli que la fortena lâi pâo rein balyî de pllie n\'è pas tant hirâo que clli que n\'a pe rein mé à pèdre  
Francisco de Quevedo y Villegas
clli que ne vi que po la biautâ ne vi que por on momenet
Søren Kierkegaard
clli qu\'ein sâ trâo, l\'è bin dèfecilo por li de pas dzanlyî
Ludwig Wittgenstein
coumandâ l\'è on serviço, na pas on règno
Lucius Annaeus Seneca
dâi foumâre, no pouein appreindre à supportâ lè z\'autro. Mè faut oncora tsertsî por ein trovâ ion que sè plliègne de clliâo que foumant pas  
Sandro Pertini
de coutema, dio adî cein que mouso à dè bon, Mâ âo dzo de vouâi,, l\'è \'na pucheinta cavelye, du que te risque de pas ître comprâ bin adrâi  
Oscar Wilde
de guiéro de tsoûsè sein-no dèseincousenâ assetoû que no z\'ein dècidâ d\'ître, na pas ôquie, mâ quauqu\'on
Coco Chanel
dein lo tein, por dominâ lo peuplyo. lè précaut avant la fooce, la lâi et la religïon: ora, l\'ant lo fotebal et la tèlèvijon
Carl William Brown
dèvesâ coû, l\'è l\'âma de la sadzesse
William Shakespeare
Diû l\'a fé l\'hommo, pu, troveint que l\'îre pas prâo solet, lâi a balyî \'na compagne po que cheinte mî que l\'è trétot solet
Paul Valéry
du totè lè tsoûsè que la sadzesse forne po no fére onna vià eintyérameint hirâosa, clliaque que l\'è prâo sû la pllie granta, l\'è l\'ametî
Epicurus
d\'à premî, ître èmochenâ ! Pi ein aprî, coudyî compreindre !
Paul Gauguin
è-te la grachâose de la rîa qu\'imite la grachâosa de la tèlèvijon, âobin è-te lo contréro? Pâo-t\'ître que châivant simplyameint totè dûvè lè mîmo conset ?
Anónimo
ein atteindeint lo dzo que la colâo de la pî dâi dzein n\'arâ pas mé de significachon que la colâo de lâo get, lâi arâ adî dâi dyerrè
Bob Marley
èlècteu: on coo que se redzoye de l\'aveintâdzo bènî que l\'a de pouâi votâ po dâi dzein que dâi z\'autro l\'ant chè
Ambrose Bierce
et lè z\'hommo s\'ein vant admirâ lè coutzet dâi montagnè, lè pucheintè lamè de la mer, lè lardzè tchûtè dâi flyûvo, l\'ocèan à l\'einto de la terra et lè z\'astro que vîrant, et passant dècoûte leu-mîmo sein pi vère quin merâcllio sant
Sant'Agostino
infidèlo: pè Niouyorque, cllique que crâi pas à la religïon dâi chrétien; pè Stamboule, clli que lâi crâi
Ambrose Bierce
ion dâi z\'aveintâdzo dâo plliésî su la souffreince è que te pâo lâi dere que l\'è prâo
Ugo Ojetti
la batalye de l\'hommo contro lo povâi l\'è la batalye dâo rassovenî contro l\'âobli
Milan Kundera
la crècheince dâi payî ein dèveloppemeint dépein de l\'abandon dâo militéro
Oscar Arias
la cultura, l\'è cein que reste dein l\'hommo quand l\'a tot âoblyâ
Edouard Herriot
la dominachon de l\'Angleterre su la terra l\'è arrevâïe pè la mau qu\'on mouî d\'Ingliche que n\'avant min d\'espoî l\'ant roudâ pè lo mondo por tsertsî \'nna pedance convenâblya   
Bill Marsano
la guierra, l\'è la mazallèrî d\'hommo que lâo cougnâissant pas po lou profit d\'hommo que lâo cougnâissant, mà lâo mazallant pas
Paul Valéry
la maffia l\'a z\'u on quemincemeint et l\'arâ \'na fin
Giovanni Falcone
la mafia è lo meillâo èseimplyo dâo capitalismo que no z\'ein
Marlon Brando
la manqua de pedance pè lo mondo que fâ à souffrî tant qu\'à cin ceint mellion d\'einfant, porrâi ître allédjà avoué cein que cote on dzo d\'onna guierra d\'ora
Peter Ustinov
la mondialisachon l\'è on systémo que permet âi pllie pucheint de profitâ dâi pllie moindro
Alejandro Llano
la moo m\'habitâve et pu m\'a abandoûna po habitâ on autro coo
Octavio Paz
la natoûra sè lâisse à coumasndâ per cllique que lâi obèye
Francis Bacon
la peinsâïe sobre dein lo mor 
Nicanor Parra
la puretâ n\'arreve qu\'à fooce putasserî. L\'è la merda que nettèye lo pot
Carlo Dossi
la race dâi z\'hommo blyan l\'è lo tsancro de l\'histoire de l\'humanitâ; la race blyantse, et li mâra soletta -avoué sè z\'idé et sè z\'inveinchon- li qu\'arape lè veretâblye civilisachon dâo payî pertot yô l\'arreve, li que l\'a reinvèssâ l\'oodre de la natoûra su la planèta et ora, menace la vyà li-mîma
Susan Sontag
la scieince, cein m\'intereese pas. Sâ rein dâo sondzo, dâo hasâ, de la risa, de la seinsibilitâ, de la contrèyeince . Por mè, tote clliâo tsoûse valyant tchè
Luis Buñuel
la sociètâ permet tot assetoû que cein lâi cote rein dâo tot
Enzo Biagi
la traducchon è la forma la pllie prèvonda de la lectoûra
Octavio Paz
la violeince l\'è la sâdze-fènna de la vîlye sociètâ pllieinna de la novalla sociètâ
Karl Marx
lâi a dâi dzornaliste honnîto quemet lâi a dâi politicâre honnîto. On yâdzo pourrî, restant pourrî
William Moyers
lâi a dâi tsoûsè que faut pe rein mé fére, ne lo dzo, ne la né, ne su l\'îguie, ne su la terra, per èseimplyo, la guierra
Gianni Rodari
lâi a dâi tsoûsè que l\'è pllie facilo de lè dècrètâ permessè per lè lâi que de lè dere conforme âi lâi
Nicolas de Chamfort
lâi a on mouî de tsousè que no tsamperâ vîa, se no n\'avâ pas pouâire que quauqu\'on d\'autro lè recoulyesse
Oscar Wilde
lâi a pas fauta dè bourlâ lè lâivro po destruire onna civilisachon. Faut djusto arrevâ à cein que lè dzein ne lyèsant pllie rein mé
Ray Bradbury
lâi a que lè dzein èduquâïe qu\'amant recordâ: lè bourrisco amant mî einsègnî  
Edouard Le Berquier
lâi a que l\'avi coumon de tote lè dzein que pouésse se tsouyî d\'assurâ l\'avenî de la sociètâ
Noam Chomsky
lâi a qu\'on payî pè lo mondo yô la pedance è pllie dandzerâosa que lo sexe, l\'è l\'Angleterre
Jackie Mason
lâi a rein de pllie utilo et de pllie noblyo qu\'on dicchounéro po fére à djuvî lè boute du cieinq an... et assebin, avoué on bocon de tsance, lè bon z\'ècriveint, tant qu\'à ceint
Gabriel García Márquez
lè dicchounéro, faut lè corredzî tot dâo long, quemet lè cârtè de jographie
Carlo Dossi
lè dzein se crâyant eingapiounâïe pè lâo destinâïe, mâ l\'è rein que pè lâo peinsâïe que sant eingapiounâïe
Franklin Delano Roosevelt
lè dzein, quemet lè fâïe, sant portâïe à châidre on guido; dâi yâdzo, l\'è dein la bouna direcchon
Alexander Chase
lè dzouveno sè fant dâi z\'idé su lâo avenî, lè vilyo su lâo passâ
Décoly
lè fennè, lâo biautâ sè à sè fére amâ pé lè z\'hommo, lâo bètanî, à lè z\'amâ
Coco Chanel
lè grantè nachon sè sant adî comportâïe quemet dâi bregand, et lè petioûtè, quemet dâi pûtè
Stanley Kubrick
lè lâi sant dâi tâile d\'aragne que lè grôche motse passant outre et yô lè petiouûte restant
Honoré de Balzac
lè philosophe n\'ant fé qu\'esplliquâ lo mondo d\'onna manâire âo bin d\'onn\'autra; mâ ora, lo faut tsandzî
Karl Marx
lè punechon sant lé por èpouâirî clliâo que volyant quand mîmo pas pètsî
Karl Kraus
lè traducchon, (quemet lè fènnè), sant rârameint fidélè, se sant tant sâi poû attereintè
Roy Campbell
lè z\'halyon sant dâi signà arreindzî, âotrameint de, dâi matsene à communiquâ
Umberto Eco
lè z\'histoire sant noûtrè sondzo et noûtrè sondzo sant noûtra vià
Tim Burton
lè z\'hommo tsandzant de seinsibilitâ et de manâire d\'ître asse rîdo que tsandzant d\'interêt
Arthur Schopenhauer
lè z\'homo mariâ sant dâi bon z\'ameint, surtot quand trompant lâo fènnè
Marilyn Monroe
lè z\'idé sant quemet lè pudze, châotant d\'on coo à l\'autro, mâ pequant pas tsacon
Stanislaw Jerzy Lec
lo bounheu, l\'è \'nna condechon èmaginâïe, attribuâïe ein dèvant pè lè viveint âi moo, et ora, ordinérameint attribuâïe pè lè grante persene âi z\'einfant et pè lè z\'einfant âi grante persenè
Thomas Szasz
lo corâdzo dâi z\'anchan l\'è on grand hiretâdzo
Quintus Horatius Flaccus
lo lâivro lo pllie importeint por on communistre quemeint mè, l\'è la Biblya
Nichi Vendola
lo lâivro l\'è iena dâi possibilitâ de bounheu que no z\'ein, no lè z\'hommo
Jorge Luis Borges
lo leingâdzo, l\'è \'nna pî: frotto mon leingâdzo contro l\'autro
Roland Barthes
lo meillâo de la vià arreve sein que te lo tsertse
Anonymous
lo meillâo moyan de sè fére enboubelyî, l\'è de sè crère pllie sutî que lè z\'autro    
François de La Rochefoucauld
lo meinna-mor... on coo que no protèdze dâi lâro ein no pregneint cein que porrâi lè tentâ
H.L. Mencken
lo tein, l\'è l\'uniqua tsoûsa que te pâo pas reindre
Lucius Annaeus Seneca
lo verbo lyère ne supporte pas lo commandemeint. L\'è lo mîmo affére por dâi z\'autro verbo quemet amâ et révâ
Daniel Pennac
l\'aveni va gagnî; lâi arâ min de puchesson privâïe dein l\'Espace cybernétique. Vâitcé lo Dotcommunismo
John Perry Barlow
l\'è bin dèfecilo d\'ître sincéro se t\'a de la cabosse! L\'è quemet d\'ître honîto quand t\'a de l\'ambichon
Fernando Pessoa
l\'è dèfecilo de recougnâitre cô châi lo correint de l\'îguie de son bon volyâi
Stanislaw Jerzy Lec
l\'è pè la mau que lè z\'hommo savant pas yô l\'allâvant que l\'ant rèussâ à trovâ lâo tsemin  
Oscar Wilde
l\'è quand sant èterî à l\'estrémo que lè désî sant dâi dètse âobin dâi qualitâ
Johann Wolfgang von Goethe
l\'èducachon l\'è lo moyan eimplyèyî pè lè pareint po passâ à lâo bouîbo lâo dètse à leu
Armand Carrel
l\'ein vouâgne dâo tein, stisse que l\'alugue pas cein que lo vesin di, fâ âobin mouse, mâ sè tsouye de cein que fâ li-mîmo po que sâi djusto et bin adrâi
Marcus Aurelius Antoninus
l\'einfant l\'è on fû que faut eimpreindre, na pas on crutson que faut reimplyâ
François Rabelais
l\'èmaginachon n\'è pas autra tsoûsa que lo fri dè noûtron rassovenî
Pierre Bonnard
l\'espoî è lo meillâo dâi z\'apèrô, mâ lo pllie croûyo dâi dinâ
Francis Bacon
l\'hommo, l\'è on animau apprevâisî que l\'a. outre lè siéclo, controlâ lè z\'autro animau pè rûsa, fooce et croûyerî
Charlie Chaplin
l\'optimisto crâi que l\'è dein lo meillâo dâi mondo possiblyo, lo pessimisto l\'a bin pouâire que cein sâi veré
Robert Oppenheimer
mare solet, lo sileince è grand, tot lo resto l\'è faiblyondze
Alfred de Vigny
min fére de mau, l\'è veretâblyameint bin. Mâ, min fére de bin, l\'è veretâblyameint mau
Padre Alberto Hurtado
no dècrevein dinse \'na veretâ simplya et droblya: d\'à premî, no sein \'na coumenitâ de peuplyo que dèvese la mîma leinga et ein aprî, la dèvesâ, l\'è \'na manâire, permi dâi z\'autro, d\'ître dâi dzein
Octavio Paz
no pouein adî no z\'arretâ à la grimpâïe, djamé à la dèrupitâïe
Napoleon Bonaparte
no pouein pas ître pllie seinsiblyo âo pllièsî sein ître pllie seinsiblyo âo dèlâo
Alan Watts
no z\'arâ vergogne de noûtrè pllie ballè z\'acchon se lè dzein cougnessant totè lè peinsâïe que lè no fant fére
François de La Rochefoucauld
noûtr\'âovra de mâitro, granta et admirâblya, l\'è de vivre quemet no no sein propoûsâ. Trétote lè z\'autre tsoûse, règnî, einmouèlâ,, bâtî, sant rein que croûye rapponse et brecole d\'administrachon ein pllie
Michel de Montaigne
n\'è pas lè dzein que l\'ant lè grand z\'idé, l\'è lè grand z\'idé que vîgnant à la reincontra dâi dzein
Franco Modigliani
n\'é pas lo tein d\'ître prissâ
John Wesley
n\'è pas râro de reincontrâ dâi robâre que pridzant contro lo larenâdzo
Miguel de Unamuno
n\'è que pè l\'usâdzo que lè mot vîgnant bon, veretâblyo, djusto, parole d\'onna leinga
Alessandro Manzoni
on coo qu\'a on idèà, l\'a tot atant de fooce que nonante nâo que ne vouâitant qu\'à l\'interêt
John Stuart Mill
on hommo de teppa dâi recheintre quemet fé à li-mîmo l\'affront qu\'è fé à onn\' autra dzein
José Martí
on politicaillon peinse âo z\'élecchon que vîgnant, l\'hommo d\'ètat à la gènèrachon que vin
Otto von Bismarck
on yâdzo, y\'é lyè on dicchounèro du lo premî tant qu\'âo derrâi folyet; mè su mousâ que l\'îre onna bin galésa poèsî que dèvesâve de trétot
Ophelia
onna croûya pé l\'è bin mî qu\'onna djusta dyerra    
Desiderius Erasmus von Rotterdam
onna dzenelye\'è lo systémo eimplyèyî per on âo po fére on autro âo
Samuel Butler
onna fènna libra è tot djusto lo contréro d\'onna fènna lerdzîre
Simone de Beauvoir
onn\' aveintoûra n\'è rein mé qu\'onna fauta d\'organisachon
Roald Amundsen
ora, savant tant bin mî dècèlâ lè maladi que l\'è quasu pllie rein mé possiblyo dè trovâ quaucon que sâi complyètameint san
Aldous Huxley
pè malheu, âo dzo de vouâi, su lo thèâtro dâo mondo, no, lè dzein du cutseint, no sein solet et dâo mîmo coup acteu et spectateu, et l\'è dinse que, à travè noûtra tèlèvijon et noûtrè papâi, no z\'oûyein rein que noûtrè réson et no n\'acheintein que noûtron dèlâo
Tiziano Terzani
peinsâ è adî on croûyo affére
Oskar Panizza
po quin pètsî que sâi, cô l\'è pllie coupâblyo, clliaque que pètse po de l\'erdzeint âobin cllisique que pâye po pètsî?
Juana Inés de la Cruz
por ître on meimbro sein reproûdzo d\'on tropî de muton, d\'à premî, faut ître on muton
Albert Einstein
por lo pllie grand nombro dâi dzein, l\'espèrience è quemet la clliére âo tiu de la nave qu\'einlumine rein que lo tsemin derrâi
Samuel Taylor Coleridge
porquie avâi pouâire de la moo, l\'è la pe granta aveintoûra de la vyà
Charles Frohman
porquie mè foudrâi-te m\'eincousenâ por mè z\'aprî-vegneint. Qu\'ant-te dan fé por mè, leu?
Groucho Marx
quand oûyo qu\'on coo l\'è acclliamâ pè lè dzein, recheinto adî on bocon de pedyî por li. Po que sâi, na pas acclliamâ, mâ dègognî, n\'a qu\'onna tsoûsa à fére: vivre prâo grantein
H.L. Mencken
quand quauqu\'on que sondzîve à no l\'è moo, l\'è onn\'eimpartyà de no que s\'ein va
Miguel de Unamuno
quand y\'ècrîso, pu pas tenî compto de clliâo que fant lè traducchon, quand coumeinceré à cein fére, y\'ècriré dein \'na leinga plliate, clliaque de tot lo mondo, sein sau, sein son, sein savâo
Günter Grass
repon librameint clli qu\'a mousâ grantein
Pablo Neruda
se cein t\'eimbîte que diéssant dâi dzanlye, tè faut rein dèmandâ
Anónimo
se lâi a ora de la violeince dein lo fotebal, l\'è du qu\'ein Ètalie, vouâi, cein que compte, l\'è de gagnî
Arrigo Sacchi
se lè dzein que vo vâyant crâyant que vo z\'âi fauta de ôquie, ye vo balyerant rein. Po fére de l\'erdzeint,vo faut fére accrâire que vo z\'îte retso
Alexander Dumas
se lè republican volyant bin botsî de publiyî dâi dzanlye su lè dèmocrate, no volyein bin botsî de publiyî la veretâ su leu
Adlai Stevenson
se lo mâitro pâo pas sè passâ de son esclliâvo, dâi doû, cô l\'è-te que l\'è on hommo libro ?
Albert Camus
se lo savâi l\'è vegnu \'na martchandî, faut pas s\'èbahyî se lè dzein ein sant arrevâ âo mîmo cougnet
Anonymous
se l\'idé que t\'a de la morala tè fâ tot tristo, te pâo ître sû que sti l\'idé l \'è tot fau
Robert Louis Stevenson
se on hommo vâo fére à tsandzî lo mondo, que sè fasse à tsandzî li-mîmo po quemeincî
Socrates
se quaucon declliare savâi cein que l\'è lo bounheu, l\'è prâo sû que l\'a pèsu
Maurice Maeterlinck
se vîgno mè setâ à voûtra trâblya, que vo vouâito medzî sein rein dein mon ingrevalla, pu pas avâi à nom \"oûto\". Mè setâ à la trâblya, n\'è pas cein que fâ de mè on oûto. Ître ein Amèrique ne fâ pas de mè on américan.
Malcolm X
se y\'ètâi eimpereu, quemeinceré pè fére on dicchounéro, po rebalyî à tsaque parola sa valeu
Confucio
sti l\'ovrâdzo, l\'offro à mè z\'einnemi que m\'ant tant aidyî dein ma corsa
Camilo José Cela
stisse qu\'einsègnerâi âi z\'hommo à mourî, lâo z\'einsègnerâi à vivre
Michel de Montaigne
su jamé tant otiupâ quemeint quand n\'é rein à fére
Publius Cornelius Scipio Africanus
tè faut considèrâ lè dzein quemet se l\'îrant cein que dèvetrant ître, et te lè z\'aidye à venî cein que pouant ître
Johann Wolfgang von Goethe
te pâo esplliquâ la publicitâ quemet l\'ar de botsî la comprenette d\'on hommo djusto lo tein que faut po ramassî s\'n erdzeint
Stephen Leacock
te pâo pas controlâ cein que t\'arreve, mâ te pâo controlâ ta manâire d\'ître dèvant cein que t\'arreve
Brian Tracy
te pâo pas dzoûre à tsavon dâo lesî se te n\'a pas on mouî de travau à fére
Jerome K. Jerome
tot cein que vo lyède su lè papâi l\'è absolumeint veretâblyo, na pas lè râro yâdzo que vo z\'âi \'na cougnesseince recta dâi z\'affére
Erwin Knoll
y\'é amâ, su z\'u amâ, lo sèlâo l\'a caressî mon vesâdzo. Vià, te me dâi rein! Vià, no sein quitto!
Amado Nervo
y\'îro anticommunistre quand lâi avâi dâi communistre
Giovanni Sartori
\'na veretâblya bouna fin, l\'è de venî lo meillâo que te pâo venî
Harold Taylor
...et no z\'ein, dein sti l\'ètà èpouâirâo de l\'Etalie \'nna veretâblya michon, na pas de pucheince ne de retsesse, mâ d\'èducachon et de civilisachon
Pier Paolo Pasolini
...mâ l\'univè n\'a min de bet
Epicurus
...quand bin mîmo lâi a atant de gramméro que de dzein qu\'ein fant, mîmameint mé...
Desiderius Erasmus von Rotterdam
à clli que gagne, faut pas dèmandâ se l\'a de la veretâ âo bin na. Quand quant te quemince âo bin fâ \'nna guierra, l\'è pas d\'avâi réson que vau, mâ de gagnî
Adolf Hitler
à la fin dâi fin sant lè relachon avoué lè dzein que balyant sa valeu à la vyà
Wilhelm von Humboldt
à la guierra, la veretâ l\'a tant de valeu que la faut protèdzî per onna baragne de dzanlyè
Winston Churchill
à li assebin, quemet à tote lè dzein, l\'è arrevâ de vivre dâi croûyo momeint
Jorge Luis Borges
à rèpublica eimputanâïe, on mouî de lâi
Tacitus
à tè, leinga santa / à tè que\' y\'adoro / mé que tot l\'ardzeint / mé que tot l\'oo dâo mondo
Haïm-Vidal Sephiha
à tsaque âdzo de la vyà, l\'hommo lâi arreve quemet on appreinti
Nicolas de Chamfort
à vouâitî lè pére, l’è rârameint on malheu d’ître sein pére; à considèrâ la mâitenâire dâi valet, l’è rârameint on malheu d’ître sein fe
Lord Chesterfield
accorda ton orolye à trétî, mâ ta vouè à poû de dzein. Prein l\'avî de tsacon, mâ resèrva ton dzudzemeint
William Shakespeare
adan, discuto pas; l\'ar dâo mâidzo pâo ître utilo po quauque z\'hommo, mâ dio que l\'è pas bon po l\'einseimblyo dâi z\'hommo
Jean-Jacques Rousseau
âi dzein que l\'ant de la cabosse à tsavon, ître mare solet lâo balye on droblyo aveintâdzo, d\'à premî, d\'ître solet avoué li-mîmo, pu ein aprî de pas ître avoué dâi z\'autro
Arthur Schopenhauer
âi pllie grante craijà de la vià, lâi a min de man
Ernest Hemingway
âi z\'einnemi faut applliquâ la lâi, âi z\'ami, faut l\'esplliquâ
Giovanni Giolitti
aidyî-mè à compreindre cein que vo dio et cein vo z\'esplliquerî mî
Antonio Machado
allâ âo motî ne fâ pas pllie de vo on chrètien que d\'allâ âo garâdzo fâ de vo onn\'autò
Laurence J. Peter
allâ âo plrîdzo, l\'è pas cein que fabreque on chrétien, tot quemet on coo vin pas tenomobilo ein resteint su on parcâdzo
Albert Schweitzer
allumâ \'na motsetta, vau soveint mî que maudere la né
Eleanor Roosevelt
amâ son travau, l\'è cein que s\'approûtse lo pllie dâo bounheu su la terra
Rita Levi Montalcini
amoû? Pâo-t\'ître avoué lo tein, ein cougnesseint lo pî
Ennio Flaiano
âo bin no sein capâblyo de fotre avau lè z\'idé contréro pè la discuchon, âo bin lè faut laissî s\'esprimâ. Lè z\'idé, te pâo pas lè doutâ pè la fooce, cein eimpatse lo libro dèveloppemeint de la cabossa
Ernesto Che Guevara
âo bin no sein capâblyo de fotre avau lè z\'idé contréro pè la discuchon, âo bin lè faut laissî s\'esprimâ. Lè z\'idé, te pâo pas lè doutâ pè la fooce, cein eimpatse lo libro dèveloppemeint de la cabossa
Ernesto Che Guevara
âo dzo de vouâi, la tâtse dâi dzein que l\'ant de l\'instrucchon l\'è pllie que dèvant, sènâ lo doute pllietoû qu\'eintètsî dâi cougnesseince sûrè
Norberto Bobbio
âo dzo de vouâi, noûtrè grante z\'ècoûle resseimblyant à poû prî à \'na petiout\'ècoûla po dâi coo dzà grantenet yô, dâi yâdzo, per hasâ, einsègnant dâi z\'affére que, po la pllie grant\'eimpartyà, sant pas prâo sû
James Howard Kunstler
âo fond, la patrie, l\'è la leinga
Camilo José Cela
âo fond, l\'è pas la fotò po li-mîma que m\'interesse. Cein que vu, l\'è captâ on boquenet de sèconde de la rèalitâ
Henri Cartier-Bresson
appreindre à dèvesâ, l\'è appreindre à translatâ
Octavio Paz
aprî Auschwitz, l\'è barbâro d\'ècrire de la poèsî
Theodor W. Adorno
aprî que l\'a dèmolî l\'honnîtetâ, sti sièclo l\'a rèussâ à dèguenautsî la croûyerî
Nicolás Gómez Dávila
arrevâ sècond, cein vâo à dere ître lo premî dâi dzein que l\'ant pèsu
Gilles Villeneuve
asse grantein que doûre lo repeintî, doûre la punechon
Jorge Luis Borges
asse grantein que lâi a dâi traducchon, la leinga, l\'è \'na vâitere, na pas \'na destinachon
Shashi Tharoor
asse grantein que lâi a de la moo, lâi a de l\'espoî
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
asse grantein que lâi arâ dâo pètrole, n\'âi arâ min de pé dein lo Mâitein dâo Lèveint
Anónimo
asse grantein que lè dzein accèterant la coffiâ, sarâ profitâblyo d\'ein fournî
Dick Cavett
asse grantein que lè dzein admirerant dâi coo quemet César et Napolèïon, dâi César et dâi Napolèïon ressalyerant quand porrant po fére dâi misére âi dzein
Aldous Huxley
asse grantein que l\'è dein lo veintro de sa mére, la cervalla n\'a oncora min d\'idé ein li
Maurice Blanchot
asse grantein que mè reste ôquie à fére, n\'é rein fé
Caius Iulius Caesar
assetoû que l\'a paru trâi yâdzo à la tèlèvijon, lo premî taborniau vegnu quand l\'è eintrevâ di cein que mouse et assebin cein que lè z\'autro mousant
Enzo Biagi
assetoû que sant arrevâïe, lè grantè bantsè, avoué lâo z\'appelachon nationâle, n\'îrant rein que dâi z\'associachon d\'accaparâo que se sant betâïe dècoûte lè governemeint
Karl Marx
assetoû que vâyo onna granta persena su on vèlo, botso de dèsespèrâ pllie grantein de l\'humanitâ
H.G. Wells
assetoû que vo tolèrâde ôquie, cein vin supportâblyo et sarâ binstoû normà
Israel Zangwill
avâi fauta de tsoûsè que t’ein a einvyà, l’è ‘na pâ necesséra dâo bounheu
Bertrand Russell
avâi min de dètse n\'atiuve rein à l\'honnîtetâ
Antonio Machado
avâi on ami n\'è pas \'na tsoûsa que tsacon pâo s\'ein clliattâ
Antoine de Saint-Exupéry
avâi tot cein que faut por ître hirâo n\'è pas \'na réson po l\'ître
Normand Jacques
avâi z\'u \'nna boun\'èducachon, âo dzo de vouâi, l\'è tot qu\'on aveintâdzo, cein vo prive d\'on mouî de tsoûse
Oscar Wilde
avoué de l\'erdzeint, te pâo tot avâi, que diant. Na, n\'è pas veré. Te pâo atsetâ de la pedance, mâ pas l\'appèti; dâo remîdo, mâ pas la santâ, dâi lyî bin dâo, mâ pas lo sono, lo savâi, mâ pas l\'ècheint; lo rovillient, mâ pas d\'ître bin dein ta pî, lo pllièsî, mâ pas lo dzoûyo; de la camarârderî, mâ pas de l\'ametî; dâi vôlet, mâ pas de la fidèlitâ, dâi pâi de tîta blyan, mâ pas dâo respet, dâi dzo treinquillo, mâ pas la pé. L\'è la crâisa de tote lè tsoûse que te pâo avâi po de l\'erdzeint, mâ pas lo gremô. Cein, te pâo pas l\'avâi po de l\'erdzeint
Arne Garborg
bâivo pas. N\'è pas pè vertu, mâ l\'è du que lâi a on bâire que y\'amo mî: l\'è l\'îguie
Jorge Luis Borges
balyant à nom accideint âi crime que sant fé avoué ‘na vâitera
Eduardo Galeano
balyant à nom bordzâi à l\'einseimblyo dâi coo que sant mauconteint de cein que l\'ant et conteint de cein que sant
Nicolás Gómez Dávila
balyî la cougnesseince, l\'è d\'à premî balyî la sâi. Lo résto chèdrâ
Antoine de Saint-Exupéry
balyo lo nom d\'hommo à clli que mâitrèye sa leinga
Don Lorenzo Milani
balyo min d\'ermonna, su pas asse poûro po cein
Friedrich Wilhelm Nietzsche
benhirâo clli que n\'attein min de remâchameint, sarâ pas dèpitâ
W.C. Bennett
benhirâo clli que sâ rire de li-mîmo, porrâ adî fére dâi recafâïe
Habib Bourguiba
Berlusconi l\'è \'na maladi po lè z\'Ètalien; pè tsî no, no sein dzà trétî vaccinâ du grantein; cô sè cheint moquâo sè motséye
Indro Montanelli
bin pllie toû que te crâi, lè z\'hommo vant bâti dâi z\'autoroute que lè dzein librè chèdrant po no guidâ vè n\'on mondo meillâo
Salvador Allende
bin sû que lè dzein volyant miu de guierra. L\'è simplyo. Tot cein que vo z\'âi à fére, l\'è de lâo dere que vant ître attaquâ et pu dènoncî clliâo que sant einradzî po la pé, po cein que l\'amant pas lâo payî, que sant on dandzî por li, Cein rèusse de la mîma manâire dein tî lè payî
Hermann Göring
câisî-vo, merda! - stâosse que volyant ressuscitâ, lévâ la man ! - stâosse que volyant revenî dzouveno, on pas ein an!
Nicanor Parra
caminâ, l\'è lo meillâo remîdo por l\'hommo
Hippocrates
cein l\'è vîlyo quemet lo mondo, la novitâ
Jacques Prévert
cein me plyérâi bin de vère lè z\'eincourâ eingadzî dein lo mariâdzo et pas rein qu\'atterî pè lè fènnè
Anónimo
cein que compte n\'è pas cein que sè di, mâ cein que n\'a pas fauta d\'ître de
Albert Camus
cein que compte, l\'è pas tant la cotse yô no sein que clliasique que no z\'ein prègnein la direcchon... no faut navigâ dâi yâdzo avoué lo veint, dâi yâdzo contre lo veint, mâ no faut navigâ, pas no lâissî allâ à la dèpetolye, assebin pas accoulyî l\'eincra
Oliver Wendell Holmes
cein que compte, n\'è pas de fére on moûï de tsousè, mâ de betâ on moûï d\'amoù dein tot cein que te fâ
Madre Teresa di Calcutta
cein que compte, n\'è pas tant d\'avâi on mouî d\'idé que d\'ein vivre ion
Ugo Bernasconi
cein que fâ la veretâblya valeu d\'on hommo, l\'è sa capacitâ à sè libèrâ de li-mîmo
Albert Einstein
cein que fâ que noûtron mondo l\'è terriblyo, l\'è que no coudyein, avoué lo mîmo accouet, ître benhirâo et eimpatsî lè z\'autro de l\'ître
Antoine de Rivarol
cein que la tsenelye appele fin dâo mondo, lo resto dâo mondo l\'appele prevolet
Lao Tse
cein que lâi a de meillâo avoué l\'avenî, l\'è que l\'arreve tsô dzo
Abraham Lincoln
cein que lâi a de mî por ître dègotâ de la démocracî, l\'è de discutâ cin menute avoué on élèteu moyan
Winston Churchill
cein que lâi a de pllie prévond dein l\'hommo, l\'è la pî
Paul Valéry
cein que l\'è amirâblyo dein la guierra, l\'è que tsacon dâi coumandeint dâi tyâ-chrétien fâ à bènî sè drapî et prèye Diû dèvant que d\'allâ mazallâ son vesin
Voltaire
cein que l\'è bî dein la dèmocratie, l\'è djusto que tsacon pâo dere cein que vâo, mâ que nion n\'è dobedzî de l\'accutâ
Enzo Biagi
cein que l\'è bon, avoué lè rélye, l\'è que lâi ein a tant, que te pâo chèdre clliâoque que te vâo châidre
Andrew S. Tanenbaum
cein que l\'è einnioleint dein l\'amoû, l\'è que l\'è on crimo que t\'î \'obedzî d\'eintrâinâ quauqu\'on avoué tè po l\'accomplî
Charles Baudelaire
cein que l\'èducachon vâo, l\'è de reimplliècî on espri vouîdo pè on espri âovè
Malcolm Steve Forbes
cein que l’è necesséro d’à premî por on précaut nationà, l’è de mousâ tot pllian. L’è pas adî facilo de lâi arrevâ
Dean Acheson
cein que mè faut, l\'è que l\'aussant fauta dè mè
Anónimo
cein que montre lo mî la veretâblya grantiâo d\'on hommo, l\'è la concheince que l\'a d\'ître petit
Arthur Conan Doyle
cein que moûso su l\'avortameint l\'è on bocon tosu du que y\'îro lo satiémo d\'onna famelye de nâo bouîbo
Robert Francis Kennedy
cein que m\'a adî èbahî, l\'è tote clliâo bîte de virevoûte que lè flyuvo dussant fére po passâ dèso trétî lè pont
Beppe Grillo
cein que m\'èbaye lo mé pè l\'Amèrica, l\'è la manâire que lè pareint obèyant à lâo z\'einfant
King Edward VIII
cein que m\'èpouâire lo pllie, l\'è l\'hivè dâo rassovenî
Juan José Arreola
cein que m\'èpouâirîve n\'îre pas lè parolè dâi grobo, mâ lo seleince dâi z\'honnîtè dzein
Martin Luther King
cein que m\'interesse n\'è pas de savâi se su grand âo bin petioû, mâ de vère se crèsso tsaque dzo
Eduardo Chillida
cein que no troblye, l\'è pas cein que no savein pas, mâ cein que no savein ein tota suretâ ître djusto, mâ que veretâblyameint, l\'è pas
Mark Twain
cein que no z\'appelein \'progrès\', l\'è l\'ètsandzo d\'onna maunètiâ contr\' onn\' autra maunètiâ
Henry Havelock Ellis
cein que n\'è pas utilo po l\'essein ne l\'è pas mé po l\'avelye
Marcus Aelius Aurelius Antoninus
cein que rein insupportâblya la vanitâ dâi z\'autro, l\'è que biètse la noûtra
François de La Rochefoucauld
cein que rein l\'ècritoûra dèfecila, l\'è que lè z\'autro savant pas lyère
Stanislaw Jerzy Lec
cein que reste dein lo tieu de l\'hommo à djon l\'è su la leinga dâo bèviâo
Plutarch
cein que te crâi ître lo coutset, l\'è on reban
Lucius Annaeus Seneca
cein que te vâo recordâ, tè faut l\'einsègnî
Marcus Tullius Cicero
cein que volyâve îre bin honnîto, à cein que desâi : libèrâ \'nna fènna de la tsevance pè lo mariâdzo
Henry Fielding
cein que vu, l’è que tot sâi ein riond et que n’ausse, po dere dinse, ne coumeincemeint ne bet dein la forma, mâ que cllia forma balyâi, âo contréro, l’idé d’on einseimblyo bin èquilibrâ, cllique de la vià
Vincent Van Gogh
cein qu\'arreve forme l\'hommo pas mein que l\'hommo fâ cein qu\'arreve
Karl Marx
cein qu\'attere lo mé tsacon de no, l\'è lo passâ, pè la mau que l\'è la soletta tsoûsa que no cougnessein et que no z\'amein
Pier Paolo Pasolini
cein tsau poû cô te marie du que l\'è prâo sû que lo leindèman, te va dècrevî que l\'îre quauqu\'on d\'autro
Samuel Rogers
cein vâo-te dere ôquie, de dèvesâ d\'onn\'\"ècoûla per obligachon\"?
Anónimo
cein vo fâ-te pas pouâire, on mondo de taborniâo que n\'arant pllie rein ‘n’autra mémoire que clliaque de lâo z\'ordinateu?
Harold Bloom
cheinto bin qu\'onna boûna traducchon dèmande de compreindre l\'ècrit, et quand te l\'a comprâi, cein dèmande d\'avâi vityù dein lo mondo et d\'avâi âovrâ avoué lo mondo veretâblyo, et cein n\'è pas qu\'on affére de mot à manèyî
Douglas Hofstadter
clli que lo pè pas, l\'a on mouî de tein
Bernard le Bovier de Fontenelle
clli que l\'a gagnî, l\'è âo povâi de cein que l\'a ramenâ
Francis Scott Fitzgerald
clli que regarde à sè dètse ne vâi pas stâosse dâi z\'autro
Ali ibn Abi Talib
clli que sâ rein è pllie proûtso de la veretâ que stisse que dzudze d\'eintrâïe sein rein cougnâitre
Denis Diderot
clli que sâ rire è mâitro dâo mondo
Giacomo Leopardi
clli que vâo venî âo mondo, lâi faut ître rîdo prudeint po chèdre l\'eindrâi, lo momeint et lè pareint
Gesualdo Bufalino
clli que vâo voyadzî pè lè z\'ètâilè, lâi faut pas tsertsî de la compagnî
Christian Friedrich Hebbel
clli qu\'obèye l\'è quasu adî meillâo que stisse que coumande
Ernest Renan
cllia réinspirachon que sein li, onna traducchon n\'è rein qu\'onna reprâissa dein \'n\'autra leinga
Fernando Pessoa
clliâo que fant dâi traducchon sant quemet clliâo que fant dâi potrè; pouant lo fére pllie bî, mâ dâi adî ître resseimblyeint
Elie Fréron
clliâo que l\'ant gagnî la guierra sant solet à dècidâ cein que l\'è on crîmo tandu la guierra
Garry Wills
clliâo que moûsant pas, foudrâi bin sein lo mein que rebetèyant on yâdzo de l’oodre dein lâo z’idé tot fé
Luther Burbank
clliâo que volyant, pè la gramméra, eimpatsî lè dzein de dèvesâ quemet sant accotemâ, sè fotant dâo mondo
Michel de Montaigne
clliâo qu\'ècrisant quemet dèvesant, quand bin mîmo dèvesant prâo bin, ècrisant bin mau
Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon
clliâoque que gâgnant, cein tsau poû quemeint, ein ant min de vergogne
Niccolò Machiavelli
clliâosique que rêvant tandu lo dzo cougnèssant on mouî de tsoûsè qu\'ètsappant à clliâosique que rêvant rein que tandu la né
Edgar Allan Poe
cllique que cougnâi pas lè leingue ètreindzîre ne sâ rein de la sinna
Johann Wolfgang von Goethe
cllique que l\'è capâblyo de recougnâitre la biautâ ne sarâ djamé vîlyo
Franz Kafka
cllique que pâo pas cein que vâo, lâi faut volyâi cein que pâo
José Ortega y Gasset
cllisique que prein lo povâi onna menuta fâ on crîmo
Luigi Pintor
cllisique que reçâi mé, lo reçâi dâi z\'autro. L\'è ne pllie grand ne meillâo qu\'on autro, mâ l\'è pllie responsâblyo. Dâi servî mé\'. Vivre por servî
Hélder Câmara
cô fâ lo mé de clôno, la gènètica âo bin la tèlèvijon ?
Anónimo
cô l\'è poûro, quand l\'è amâ?
Oscar Wilde
cô pâo niyî que lè z\'adzî l\'ant ètâ destruit
Günter Grass
cô sâ cein que Colomb l\'arâi dècâovè se l\'Amèrica lâi avâi pas botsî lo tsemin
Stanislaw Jerzy Lec
cô va tot pllian va ein sûretâ et va lyein
Anonimo
compliquâ cein que l\'è simpllie, l\'è correint; fére simpllie cein que l\'è compliquâ, incrayiblyameint simpllie, l\'è cein, la crèativitâ
Charles Mingus
compreindrî djamé quemeint pouant einsègnî à dâi dzouveno à bombardâ dâi velâdzo âo napalm et lâo dèfeindre d\'ècrire \"terî on coup\" su lâo z\'avïon
Marlon Brando
comptâ su on revegneint-bon eincoffèyî, l\'è lo coumeincemeint de la cupessa
Democritus
considèro qu\'onn\'offeinsa féte à quauquon damachein sa race, sa leinga, sa religïon âobin son ètà dein la sociètâ, l\'è onna barbarî
Ludoviko Zamenhof
consul: dein lo mondo politico de l\'Amèrique, l\'è dinse que diant por on coo que n\'a pas rèussâ à sè fére nommâ qauque pâ pè lo peuplyo mâ que l\'administrachon lâi a balyî onna tserdeze à la condechon que fote lo camp dâo payî
Ambrose Bierce
contro lo dandzî dâo dèfreguelyâdzo de la volontâ coumouna, contro lo naufrâdzo de la concheince dâi citoyein que l\'ant pèsu la cougnesseince de cein qu\'è drâi, derrâire protecchon po la morâla, l\'è lo devâi de la collettivitâ de resistâ, resistâ, resistâ quemet su lo Piave que faut défeindre tant qu\'âo bet
Francesco Saverio Borrelli
cougnâisso min de cavîlye que n\'aré pas pu fére mè-mîmo
Johann Wolfgang von Goethe
crâide tot cein que vo diant su lo mondo, rein n\'è prâo pouèt por ître impossiblyo
Honoré de Balzac
crâire à l\'avancemeint dâi tsoûsè n\'è pas crâire que lè tsoûsè l\'ant dzà avancî
Franz Kafka
crâire ein rein, l\'è assebin \'nna religïon
Cesare Pavese
crâire ôquie fermo bin, l\'è \'na preson
Friedrich Wilhelm Nietzsche
crâire, l\\\'è crèâ
Miguel de Unamuno
crâirî rein mé possèdâ que cein qu\'è z\'u bin balyî
Lucius Annaeus Seneca
crâyo bin que y\'é trovâ l\'ègrâ que fâ fauta eintre lè bîte et l\'hommo: l\'è no
Konrad Lorenz
crâyo bin, quemet vo, que lè z\'organisachon dâi bantse sant pllie dandzerâose que lè z\'armâïe mobilisâie
Thomas Jefferson
crâyo fermo bin que la revoluchon l\'è la fontanna dâo drâi
Fidel Castro
crâyo que lè z\'instituchon dâi bantsè sant dandzerâose pllie que lè z\'armâïe por noûtrè libertâ. Se, on dzo, lo peuplyo amèrican permet âi bantse privâïe de controlâ sa mounïa, d\'à premî per l\'inflachon, pu ein aprî pè la dèflachon, lè bantse et lè compagnî que vîrant à l\'einto de leu s\'ein vant dèpelyî lo peuplyo de tot cein que possède tant qu\'à que sè z\'einfant sè reveillerant sein tâi su la terra que lâo pére l\'ant gagnà
Thomas Jefferson
crâyo que tot âodra bin po cein que l\'è de crâire que tot va mau
Jean Rostand
crâyo qu\'avoué lo tein, no mereterein de pllie rein mé avâi de governemeint
Jorge Luis Borges
crâyo tot parâi que lè dzein l\'ant bon tieu. Tot simplyameint, pu pas bâtî mon espoi su on fondemeint de dèsoodre, de misére et de moo
Anne Frank
créde-vo dan que lo bon Diû l’è catholico ?
Georg Christoph Lichtenberg
cynique : on coo mau dègrâobâ que vâi lè tsousè tot fau quemet sant, na pas quemet dèvetrant ître
Ambrose Bierce
da dr. Jonson definerede patroitisme som den sidste tilflugt for en slyngel, overså han de enorme muligheder i ordet \'reform\'
Roscoe Conkling
dâi cavîlye de mon dzouveno tein, cein que regretto n\'è pas que lè z\'é féte, mâ que pu pe rein mé lè fére
Pierre Benoit
dâi pouète z’espèrience no balyant à cougnâitre que lo viveint que destrui son eintorâdzo, po finî, sè destrui li-mîmo
Gregory Bateson
dâi yâdzo, cein pâo ître pllie bî de caminâ que d\'arrevâ. Lâi a min d\'arrevâïe, l\'è rein qu\'on momeint dâo camenâdzo
Gino Vermicelli
dâi yâdzo, frantsèmeint, cein aidye bin de sè fâtsî, et dinse, tot va bin adrâi
Friedrich Wilhelm Nietzsche
dâi yâdzo, lo seleince l\'è on leingâdzo asse bon que la parola
Plinius Minor
dâi yâdzo, no pouein passâ dâi z\'annâïe sein vivre veretâblyameint, et tot d\'on coup, trétota noûtra vià l\'è quemet retreinta ein \'nna vouerbetta
Oscar Wilde
dâi yâdzo, noûtra cllianma s\'ètiein, mâ on autr\'hommo vin la rallumâ. No faut, tsacon, ître rîdo recougnesseint à cllique que l\'a rallumâ sta cllianma
Albert Schweitzer
dâi yâdzo, po que t\'oûyant, tè faut te câisî
Anónimo
dâi yâdzo, quauqu\'on confesse on pètsî por ein terî profit
John von Neumann
dâi yâdzo, se te tè bete vè la baragne d\'on pont et que tè cllieinne po vouâitî lo flyon que câole tot pllian lé d\'avau, tot d\'on coup, te sâ tot cein que faut savâi
Alan Alexander Milne
dâi yâdzo, vaut mî coudyî ître hirâo dein la malapanâïe et l\'accètâ, que dzevattâ po coudyî ein salyî
Maurice Maeterlinck
dâivein-no vivre avoué la mafiâ assebin dein lo sport?
Carlo Cattaneo
de coutema, lè z\'affére terriblyo que fant ein deseint que l\'è lo progrès sant pas veretâblyameint dâo progrès, mâ tot djusto rein que dâi terriblye tsoûsè
Russell Baker
dècrevî on novî payî et l\'otiupâ, cein l\'è adî ètâ la mîma tsoûsa
Samuel Johnson
dein bin dâi casse, l\'esclliavâdzo n\'è pas la volontâ d\'on croûyo mâitro, mâ ‘na teintachon dâi domestiquo
Indro Montanelli
dein la batalye eintre tè et lo mondo, faut te betâ dècoûte lo mondo
Frank Zappa
dein la drudze, noûtrè z\'ami no cougnèssant; dein l\'adversitâ, no cougnèssein noûtrè z\'ami
John Churton Collins
dein la politica, lo veretâblyo sant, l\'è lo coo que rute et tyè lo peuplyo po lo bin dâo peuplyo
Charles Baudelaire
dein la vià quemet dein lo trame. quand te pâo tè setâ, l\'è lo bet
Camillo Sbarbaro
dein la vià, dâi yâdzo, faut savâi batalyî pas rein que sein pouâire, mâ assebin sein espoî
Sandro Pertini
dein la vià, lâi a rein que fau ein avâi pouâire, mâ tot l\'è à compreindre
Marie Curie
dein la vià, lo mariâdzo l\'è quemet onn\'eimpougnà à doû âo pllie foo d\'onna batalye
Edmond About
dein la vyà, te pâo tot supportâ, mâ \'na granta vètâïe de dzor hirâo sein botsî, na
Johann Wolfgang von Goethe
dein lè camp de conceintrachon no viquessein tsaque menuta à son tor et no coudyîvein mousâ asse poû que possiblyo po cein que mousâ, l\'è dèpeinsâ sa vià
Haïm-Vidal Sephiha
dein lè grantè tsoûsè, lè z\'hommo sè fant à vère quemet l\'è convenâblyo de sè montrâ; dein lè petioûte, sè montrant tau que sant
Nicolas de Chamfort
dein lè matâre rîdo importeinte, l\'è lo stile, na pas la sincèritâ qu\'è on affére de vià âobin de moo
Oscar Wilde
dein lè tein de crisa, lâi a rein que l\'èmaginachon que l\'è pllie importeinta que la cougnesseince
Albert Einstein
dein lo mondo de dèman, lè z\'hommo dèveserant on mouî de patois, mâ rein que quatro leingue: l\'espagnol, l\'engliche, l\'arabe et lo chinois
Camilo José Cela
dein lo mondo, rein n\'è pllie dèfecilo que la frantsîse et rein n\'è pllie facilo que la clliattèrî
Fedor Michailovich Dostoevski
dein lo traffi de la foula, no sein avoué on autro coo, tot conteint d\'ître einseimblyo, dèveseint sein pipâ lo mot
Walt Whitman
dein l\'ametî quemet dein l\'amoû, no sein pllie hirâo pè lè tsoûse que no savein pas que pè clliâoque que no savein
François de La Rochefoucauld
dein mè z\'affére d\'amoû, on yâdzo, lo repeintî vegnâi ein aprî, ora, vin da premî
Ennio Flaiano
dein mon tein, lâi avâi min de \"best-seller\" et no pouâvein pas no z\'eimputannâ. Lâi avâi nion por atsetâ noûtra putasserî
Jorge Luis Borges
dein sta manâire de compreindre, lè communistre pouant retreindre lâo discoû ein \'nna soletta esprèchon: min de possèchon po lè dzein
Karl Marx
dein sti mondo, lâi a que doû pout\'affére; d\'à premî l\'è de pas reçâidre cein que te vâo, ein aprî, l\'è de cein reçâiudre
Oscar Wilde
dein sti mondo, lâi a qu\'onna tsoûsa que ne trompe djamé, l\'è l\'appareince
Ugo Bernasconi
dein sti mondo, n\'è pas cein que no z\'amassein que no fâ retso. mâ cein que no balyein
Henry Ward Beecher
dein tî lè payî et tî lè sièclo, lè prîtro sant z\'u contro la libertâ
Thomas Jefferson
dein trétî lè z\'âdzo, dâi blyantsâ nommâ prîtro l\'ant pousâ dâi corenè su la tîta de lâro nommâ râi
Rober Green Ingersoll
dein tsaque cynico, lâi a on idèalistre dèpitâ
George Carlin
dèman quand mouretrî,-nion mè vindrâ plyorâ-, dèmâorerî pas dèso la terra, su \'n\'oûra de libertâ
Ernesto Che Guevara
dèmandâ à on eintrepreneu de prèseintâ dâi compto djusto, l\'è quemet dèmandâ à on tere-deint de dere la veretâ
Anónimo
dèmanda-tè se t\'î hirâo, et te botserî de l\'ître
John Stuart Mill
dèmande rein, l’attein tot
Jean Rostand
dèmocratie, l\'è lo nom que no balyein âo peuplyo tî lè yâdzo que no z\'ein fauta de li
Robert de Flers
dèmocratie: et dinse, quemet ne pouâvant pas fére que cein que l\'è djusto sâi foo, l\'ant fé que cein que l\'è foo sâi djusto
Blaise Pascal
dèmorâ solitéro l\'è po l\'âma cein que la pedance l\'è po lo cor
Lucius Annaeus Seneca
dèpelyî, tyâ, robâ, à cein, bâlyant dâi nom tot fau, lâi balyant à nom \"empire\" et yô fant lo dèsè, diant que fant la pé
Tacitus
dere ametî, l\'è dere einteinta perfèta, tot tsaud confience et granta soveneince; cein vâo à dere fidèlitâ
Gabriela Mistral
dere dâi parole eimbrelicoquâïe, tsacon cein pâo; mâ po dèvesâ clliâ, lâi ein a rîdo poû
Galileo Galilei
dere la veretâ dein \'na crouye inteinchon devetrâi ître regardâ quemet dèshonoreint
Karl Kraus
dere oï à trétot et à trétî pè lo mondo, l\'è quemet ne pas ître
Tahar Ben Jelloun
dere que lè tsoûse vant mau, cein regarde la réflecchon; que l\'âodrant mî, la volontâ
Antonio Gramsci
dèsirâ lè mîmè tsoûse et dègognî lè mîmè tsoûsè, l\'è bin cein que l\'è la veretâblya ametî
Caius Sallustius Crispus
dèsiro rein mé que d\'avâi min de dèsî
Anónimo
dèvant de mousâ quemeint fére l\'èducachon, foudrâi bin savâi djusto cein que no volyein aveintâ
Bertrand Russell
dèvant de tsandzî d\'idé, faut t\'assurâ que t\'ein a dzà iena
Albert Brie
dèvant la lâi, no sein trétî su lo mîmo patson de l’ègrâ, mâ pas dèvant clliâo que sant lé po la fére respètâ
Stanislaw Jerzy Lec
dèvant lo mariâdzo, \'nna fènna l\'è d\'obedjà de tsassî avouè on hommo po le ratenî. Aprî lo mariâdzo, dusse lo ratenî po pouâi tsassî avoué li
Marilyn Monroe
dèvant noûtr\'arrevâïe, lo mondo n\'avâi fauta dè rein; aprî noûtron dèpâ, lo mondo n\'arâ fauta dè rein
Omar Khayyam
dèvesâ d\'einteindemeint militéro, l\'è \'na contradicchon
Groucho Marx
dèvesâ, l\'è translatâ, accutâ, l\'è translatâ, lyère, l\'è translatâ, ècrire, l\'è translatâ, mousâ, l\'è translatâ. Totè lè dzein translatant, mâ lâi a quauque translatâo que cein fant pas
Anonimo
dèveso ein espagnol avoué Diû, ein ètaliein avoué lè fènnè, ein francè avoué lè z\'hommo et ein tutche à mon tsin
Charles V
dèvetrâi lâi avâi on dzo, mâ rein que ion, yô sarâi âoverta la tsasse âi prècaut
Will Rogers
diant djamé mé de dzanlye que dèvant lè votachon, tandu la guierra et aprî la tsasse
Otto von Bismarck
dio pas que lè fènne sant pas dâi bedoûmè, du que lo Diû totpucheint lè z\'a féte po s\'accordâ avoué lè z\'hommo
George Eliot
Diû mè perdounerâ. L\'è son metî
Heinrich Heine
Diû pâo pas tsandzî lo passâ, l’è po cein l’è dobedzî de supportâ que lâi ausse dâi z’historiein
Samuel Butler
Diû sâi bèni, crâyo pas ein li
Luis Buñuel
Diû, quemet \'na virgula, pâo tot tsandzî
Guido Guerrasio
djamé tant qu\'à vouâi n\'ein pu vère onna taula differeince eintre lè dzein que travaillant et clliâo que fant de l\'erdzeint sein travaillî
Vandana Shiva
djamé, dein lè thèorî su la dèmocracî, n\'ant dotâ que iena dâi marque de la dictatoura, l\'è d\'avâi tî lè drâi su l\'informachon
Giovanni Sartori
dotâ n\'è pas plliéseint, mâ ître sû à tsavon l\'è risiblyo
Voltaire
du que la vià l\'è cein que l\'è, rêvant de veindzeince
Paul Gauguin
du que lè guièrre vâyant lo dzo dein l\'espri dâi z\'hommo, l\'è dein l\'espri dâi z\'hommo que faut bâtî lè dèfeinse de la pé
UNESCO
du que mè su min fé de couson por ma vegnâte âo mondo, m\'ein fé pas por ma moo
Federico García Lorca
du qu\'on politicâre ne crâi djamé cein que di, l\'è tot èbahî quand lè dzein lo crâyant tot tsaud quand dèvese
Charles De Gaulle
du rein, lè z\'einfant trovant tot; du tot, lè z\'hommo trovant rein
Giacomo Leopardi
du \'na molècula tant qu\'à \'n\'autra, l\'ècâ, l\'è quemet du \'n\'ètâila tant qu\'à \'n\'autr\'ètâila
Carlo Dossi
du \'nna treintanna d\'annâïe ein derrâi, no z\'ein lequâ d\'on traffi de martsî por arrevâ à \'nna sociètâ de martsî. On traffi de martsî, l\'è onn\'âise bin utila et valyâblya por organisâ la producchon. Mâ, \'nna \"sociètâ de martsî\" l\'è \'nna cotse yô tot l\'é à veindre. L\'è onna manâire de vivre yô lè valeu dâo martsî meinnant tî lè z\'adzî de la vià
Michael Sendel
dûve tsoûsè m\'èbayant: la sutilitâ dâi bîte et la bètanî dâi dzein
Flora Tristán
dzoyâo Tsalande et boun\'annâïe
Anonymous
d\'à premî, sây libro: et pu dèmanda la libertâ
Fernando Pessoa
d\'aprî dâi carcû su la santâ d\'esprit, lâi a on American su quatro que l\'è on bocon fou. Tè faut mousâ à tè trâi meillâo z\'ami; se sant d\'attaqua, l\'è tè lo malârdo
Rita Mae Brown
d\'aprî la cotema, lè gâpion dèvessant ître coumandâ pè dè dzein honnîtè. L\'îre tot fau, l\'ant tot cein corredzî
Joe Orton
d\'onna terra que l\'a \'nna bouna producchon fére onna terra que balye de la pedance utilisâïe quemet biocombustiblyo, l\'è on crimo contro l\'humanitâ
Jean Ziegler
è-te bin dèmocratico de fére à pâyî dâi z\'impoû dein on payî yô noneinta po ceint dâi dzein n\'ein volyant pas pâyî
Anónimo
è-te pas destruire mè z\\\'einnemi que d\\\'ein fére mè z\\\'ami ?
Abraham Lincoln
ècrire, l\'è adî catsî ôquie po que sâi dècrevè
Italo Calvino
ècrire, l\'è \'nna manâire de dèvesâ sein ître copâ
Jules Renard
ècriso pas mon nom su lè lâivro qu\'atsîto; cein fé pas dèvant que lè z\'ausse lyè, po cein que l\'è rein qu\'à sti momeint que pu dere que sant à mè
Carlo Dossi
eimplyèyant lè parolè que por momâ lâo peinsâïe
Voltaire
Ein amoû, tot gobâ è la tota premîre sorce de l\'autoritâ
Sigmund Freud
ein coudyeint resseimblyâ à cein que no sein pas, no cèssein d\'ître cein que no sein
Ernst Jünger
ein dècideint que lo mondo l\'è croûyo et mèpresâblyo, lè chrètien l\'ant fé lo mondo croûyo et mèpresâblyo
Friedrich Wilhelm Nietzsche
ein gènèrà, lè dzein crâyant facilameint à cein que dèsirant
Caius Iulius Caesar
ein on tein de folèrâ, se crâire à l\'avri de la folèrâ, l\'è \'nna forma de folèrâ
Saul Bellow
ein philosophî, lâi a rein qu\'on affére que faut discutâ bin adrâi, l\'è : pâo-to tè fotre bas?
Albert Camus
ein pllieseinteint, te pâo tot dere, mîmameint la veretâ
Sigmund Freud
ein sè faseint passâ por on vîlyo gaga, lo Pinochet l\'a montrâ \'na granta sutilitâ militéra
Anónimo
ein tsertseint lo bin po lè z\'autro, no trâovein lo noûtro
Plato
eintre doû mau, chèso adî clli que n\'é pas oncora agottâ
Mae West
eintre lè classè, l\'è la guierra; la minna va gagnî, mâ dèvetrâi pas
Warren Buffett
eintre \"ître dispeinsâ de passâ ein tribunà\" et \"pas ître puni\", lâi a lo mîmo rappoo qu\'eintre \"on hommo honorâblyo\" et \"on hommo d\'houneu\"
Giacomo Casanova
èseimplyo de bètanî - l\'erdzeint tsandze la fidèlitâ ein infidèlitâ, l\'amoû ein dègognondze, la dègognondze ein amoû, la qualitâ ein târa, la târa ein qualitâ, lo domestiquo ein mâitro, lo mâitro ein domestiquo, la bètanî ein ècheint et l\'ècheint ein bètanî
Karl Marx
espèrâ que lo mondo va vo traitâ bin adrâi du que vo z\'îte \'nna brava dzein, l\'è quasu quemet espèrâ que lo tsasso va pas vo z\'attaquâ du que vo z\'îte medze-verdoûra
Dennis Wholey
espèrâ que lo mondo va vo traitâ bin adrâi du que vo z\'îte \'nna brava dzein, l\'è quasu quemet espèrâ que lo tsasso va pas vo z\'attaquâ du que vo z\'îte medze-verdoûra
Dennis Wholey
esplliquâ on mot, l\'è quemet attrapâ on prevolet que vole
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira
et no faut dere faussa la veretâ que l\'a pas balyî à recafâ
Friedrich Wilhelm Nietzsche
et po pas ître larounâ... confiant lâo ferrette âi dzein de bantse
Anónimo
et porteint, lo contréro assebin è adî veré
Leo Longanesi
faut attribuâ mé de valeu à \'na deint qu\'à on diamant
Miguel de Cervantes
faut balyî la pllièce âi novallè gènèrachon, du que, se te la balye pas, volyant quand mîmo la preindre
Luciano Lama
faut bin que lè châivo, du que su lâo coumandant
Alexandre Auguste Ledru-Rollin
faut dere que lâi a dûvè sortè d\'amouâirâo de la poèsî : lè z\'on que sant capâblyo et sutî por inveintâ dâi fâblyè et pu lè z\'autro que sant tot prêt à lè crâire
Galileo Galilei
faut djamé rein esplliquâ. Tè z\'ami ein ant pas fauta, tè z\'einnemi voudrant quand mîmo pas te crâire
Oscar Wilde
faut espèrâ que clliâo que l\'ant concourâ po lè djû para-olympiquo et que l\'ant z\'u dâi corenè l\'îrant pas drougâ
Anónimo
faut ître fou por amâ mî la dyerra que la pé; ein tein de pé, sant lè valet qu\'einterrant lè pére, à la dyerra, sant lè pére qu\'einterrant lè valet
Herodotus
faut ître rîdo foo por amâ vivre mare solet
Pier Paolo Pasolini
faut pas tsertsî la veretâ âotra pâ qu\'âo dedein de no; no pouein pas mé la trovâ per la fooce contro dâi z\'einnemi dâo dèfro
Mohandas Karamchad Gandhi
faut pas vo laissî balyî la libertâ de dèvesâ dèvant que d\'avâi la libertâ de peinsâ
Stanislaw Jerzy Lec
faut que lo fotebal salye fro de la framacî et dâo mondo dâi z\'affére
Zdenek Zeman
faut sè tsouyî dâi premîre z\'imprèchon du que sant quasu adî honnitè
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord
féde dâi cavîlye, mâ féde-lè avoué dzé
Colette
fenalameint, la parola fâ l\'hommo libro. Clli que pâo pas s\'esprimâ, l\'è on esclliâvo
Ludwig Feuerbach
fére dâo torismo, l\'è querî bin lyein l\'einvià de revenî à l\'ottô
George Elgozy
fére de la poésî l\'è quemet fére l\'amoû: te sarî jamé se ton dzoûyo l\'è partadzî
Cesare Pavese
fondâ dâi bibliothèque, l\'è quemet bâtî dâi gournâi coumon, einmouèlâ dâi resèrve por on hivè de l\'esprit que, d\'aprî quauque z\'indicachon, et à contre-tieu, vâyo venî
Marguerite Yourcenar
foudrâi adî ître amouâirâo, l\'è po cein que foudrâi jamé sè mariâ
Oscar Wilde
foudrâi mousâ à fére lo bin, mé qu\'à sè cheintre bin; dinse, no finetrein pè no cheintre mî
Alessandro Manzoni
foudrâi que pouésso trovâ la vèretâ asse facilameint que montrâ cein que l\'è fau
Marcus Tullius Cicero
grachâosa: mot que l\'è eimplyèyî po criâ \'na fènna que, su lo momeint t\'a âoblyâ son nom
Oliver Herford
grand à de bon? djamé
Pier Paolo Pasolini
guiéro de vià ein \'nna vià, guiéro d\'hommo ein on hommo
Giovanni Papini
guiéro sarant-te oncora à mousâ que cein vau la peinna de vivre, se lâi a pe rein mé fauta de mourî ?
Elias Canetti
Hegel avâi réson quand desâi que no z\'apprègnein pè l\'histoire que pè l\'histoire, nion ne pâo appreindre ôquie
George Bernard Shaw
histoire : recit prâo soveint tot fau d\'affére que n\'ant prâo soveint min d\'importeince, contâ pè dâi prècaud que sant prâo soveint dâi tsaravoûte et pè dâi sordâ prâo soveint toyet
Ambrose Bierce
Hollywood l\'è on cârro yô tè pâyant mille dollâ por on bèsî et cinquanta ceintimè po ton âma
Marilyn Monroe
iena dâi tsoûsè lè pllie dûre de la vià, l\'è d\'avâi dein ton tieu dâi parolè que te pâo pas esprimâ
James Earl Jones
iô totè lè dzein peinsant dâo mîmo, nion ne peinse bin foo
Walter Lippmann
ion dâi pllie grand bounheu de la vià, l\'è l\'ametî; et ion dâi bounheu de l\'ametî, l\'è d\'avâi quauqu\'on que te pâo lâi confiâ on sècret
Alessandro Manzoni
ion dâi pllièsî de lyère dâi vîlye lettrè, l\'è de savâi que lâi a pas fauta de repondre
Lord Byron
ion dâi premî devâi dâi mâidzo, l\'è d\'appreindre âi dzein à preindre min de remîdo
Osler William
ion dâi z\'aveintâdzo de pas ître hirâo, l\'è que te pâo dèsirâ lo bounheu
Miguel de Unamuno
iquie, l\'é on hommo libro que vi. Lâi a nion por lo servî
Albert Camus
ître clliâ, l\'è la qualitâ dâo sâdzo
José Ortega y Gasset
ître dzouveno et pas ître rèvoluchonéro, l’è onna contradicchon de la vià
Salvador Allende
ître èbayî, admirâ, l\'è quemincî à compreindre
José Ortega y Gasset
ître onna fènna l\'è rîdo defecilo , du que sant surtot dobedjè d\'avâi affére avoué dâi z\'hommo
Joseph Conrad
ître orgolyâo de son savâi, l\'è la pllie granta bètanî
Jeremy Taylor
ître prâo pressâ de s\'acquittâ de sè z\'obligachon, l\'è quasu manquâ de recougnesseince
François de La Rochefoucauld
ître sû de rein, l\'è \'na magritta que t\'a jamé botsî d\'effolyî
Mario Vargas Llosa
Ître tot mare solet, l\'è \'na balla tsoûsa, mâ faut quauqu\'on por vo dere qu’ître tot mare solet l\'è \'na balla tsoûsa
Honoré de Balzac
jamé on philosophe n\'a tsandzî lè coutemè de la rietta yô dèmâore
Voltaire
la bantse, l\'è on cârro que vâo bin vo prîtâ de l\'erdzeint se vo pouâide provâ que vo n\'ein âi pas fauta
Bob Hope
la bètanî dâi dzein vin du cein que l\'ant \'nna reponsa por tot; la sadzesse dâi novî vin du cein que por tot l\'ant \'nna quiestion
Milan Kundera
la bètanî s\'ètein d\'onna manâire èpouâirâosa
José Saramago
la biautâ l\'è dein lè get de clli que vouâite
Anonymous
la Biblya no di d\'amâ noûtrè z\'einnemi quemet se l\'îrant noûtrè z\'ami. L\'è probâblyameint du que sant lè mîmè dzein
Vittorio De Sica
la bigamî, l\'è avâi on hommo de trâo. La monogamî assebin
Erica Jong
la bila nâire, l\'è lo bounheu d\'ître tristo
Victor Hugo
la boun\' èducachon è por lè dzein cein que lo tsaud l\'è por la cera
Arthur Schopenhauer
la brelyeinta ègalitâ dâi lâi dèfein âi retse quemet âi poûro de cutsî dèso lè pont
Anatole France
la cacade m\'è montâïe à la tîta
Ennio Flaiano
la cigaretta è l\'èseimplyo perfet dâo plliési perfet. L\'è d\'estra et te lâisse su la fam. Quie pâo-to dèsirâ de pllie?
Oscar Wilde
la civilisachon l\'è la multiplicachon sein fin dâi tsoûsè que tè faut avâi que sant pas necesséro
Mark Twain
la civilisachon va ein an quand crè lo nombro dâi z\'opèrachon que te pâo fére sein lâi mousâ
Alfred North Whitehead
la clliâ, po fére onna superstar, l\'è de l\'eimpatsî de pipâ lo mot. Doutâ son vâilo dèvant lo mondo pâo destruire on artiste. Vère la veretâ profite à nion
Bob Ezrin
la cllière de Diû avoûye lo mondo bin mé que l\'einlumine
Patrick Emin
la combina la pllie simplya por s’esparmâ de travaillî âo dzo de vouâi, l’è oncora de mariâ on retsâ
Joey Adams
la concheince l\'è sta vouè, âo dedein de no, que no di que quaucon porrâi no vère
H.L. Mencken
la concheince no z\'eimpatse pas de pètsî, mâ maulhirâosameint, no prive d\'ein dzoûre
Salvador de Madariaga y Rojo
la concheince, l\'è cein que ta mére t\'a de dèvant que t\'ausse sî z\'an
Brock Chisholm
la concheince, l’è on tsin que no grâve pas d’avancî, mâ que no pouein pas eimpatsî de dzappâ
Nicolas de Chamfort
la constituchon l\'è z\'u féte po protèdzî lè dzein contro lo dandzî dâi boune z\'inteinchon
Daniel Webster
la corrupchon, l\'è quemet la coffièrâ, la faut reméssî tî lè dzo
Ignacio Pichardo Pagaza
la cougnesseince a bin profitâ de lâivro que clliâo que lè z\'ant publyî l\'ant pèsu dèssu
Thomas Fuller
la cougnesseince dâi payî dâo cutseint n\'a rein fé qu\'allâ du lo simplyo âo complliquâ ein passeint pè l\'inutilo
Marco Crivellaro
la cougnesseince l\'è on utî manèyî pè clliâo qu\'einsègnant po fabrequâ dâi z\'einsègneint que, ein aprî, fabrequerant dâî dzein por einsègnî
Simone Weil
la coutema ein politica l\'è d\'âoblyâ la rèalitâ
Henry Brooks Adams
la crèsseince ameinne la compllicachon et la compllicachon ameinne lo dècrè
Cyril Northcote Parkinson
la crouyèrâ po lè bîte, l\'è l\'appreintissâdzo de la crouyèrâ por lè dzein
Publius Ovidius Naso
la dèmocracî balye à tsacon lo drâi d\'ître son proûpro tyâ-chrétien
James Russell Lowell
la dèmocracî l\'è on systémo que garante que no sarein pas mî governâ que no lo meretein
George Bernard Shaw
la dèmocratie dusse ître ôquie de pllie que doû lâo et on agnî que votant po savâi cein que volyant po lo soupâ
James Bovard
la dèmocratie installe l\'élecchon per on mouî d\'incapâblyo po reimplyècî la nominachon pè \'nna pougnà de tsaravoûte
George Bernard Shaw
la dèmocratie l\'è frésâblya, et se te lâi plliante trâo de drapî, sè trosse
Enzo Biagi
la démocratie, l\'è la fâi èbahienta ein \'nna sadzesse de trétî einseimblyo que salye du la bètanî de tsacon
H.L. Mencken
la derrâire illujon, l\'è de crâire que te lè z\'a totè perdyè
Maurice Chapelan
la dèvalla publica l\'è prâo granta po pouâi sè tsouyî de li-mîma    
Ronald Reagan
la differeince eintro la dèmocratie et la dictatoûra, l\'è que dein la dèmocratie, d\'à premî te va votâ et ein aprî, te balyant dâi oodre; dein la dictatoûra, t\'a pas fauta de pèdre ton tein à votâ
Charles Bukowski
la discuchon ne porte dâi fretè qu\'eintre dâi dzein de cabosse que volyant consolidâ lâo z\'hèsitachon
Emil Cioran
la djustice l\'è rein de pllie que l\'aveintâdzo dâo pllie foo
Thrasymachus
la djustice n\'è rein d\'autro que la conveneince dâo pllie foo
Plato
la dourâïe d’on amoû fou l’è ein proporchon de la resisteince manifestâïe pè la fènna
Honoré de Balzac
la drâitîra l\'è on dèvâi pè devè no-mîmo dèvant que pè devè lè z\'autro
Luigi Pirandello
la dzalâosî l\'è quemet lè dzappâïe dâo tsin, qu\'attîrant lè larro
Karl Kraus
la dzein que t\'a lo pllie pouâire de contrèyî, l\'è tè-mîmo
Nassim Nicholas Taleb
la dzeintelyesse è lo leingâdzo que lo sor pâo oûre et que l\'avoûlyo pâo vère
Mark Twain
la dzouvenisse pâo mâ sâ pas, la vîlyondze sâ mâ pâo pas
José Saramago
la dzouvenondze l\'è \'nna maladî que no z\'ein guièrein trétî
Dorothy Fuldheim
la faut ateinâ, la crapenisse d\\\'esprit dâi dzein que sâvant ôquie, mâ fant pas dâi veindzeince po lo fére à savâi pllie lyein
Miguel de Unamuno
la fènna l\'è on preseint que vo chè
Georges Brassens
la fènna que te vâi prâo que lâi arâ \'nna niése se te lâi di la veretâ, stasse dèmande à ître eindjornâïe
Elizabeth Jenkins
la fidèlitâ, l\'è l\'ar de ne robâ la fènna d\'on autro qu\'ein peinsâïe
Décoly
la fidèlitâ, l\'è quand l\'amoû l\'è pllie foo que l\'instin
Paul Carvel
la fin rein djusto lè moyan ? Maci, Moggi
Anonimo
la fin salye dâi moyan quemet l\'âbro dzerne du la granna
Mohandas Karamchad Gandhi
la finance, l\'è l\'ar de fére à passâ l\'erdzein d\'onna man à \'n\'autra man tant qu\'âo momeint que lâi ein a pllie rein mé
Rober W. Sarnoff
la folèrâ l\'è \'nna condechon de l\'hommo. La folèrâ l\'è ein no quemet la réson. Lo problèmo, l\'è que la sociètâ, por ître appelâïe civilisâïe dèvetrâi accètâ la folèrâ tot quemet la réson
Franco Basaglia
la foncchon d\'on espert n\'è pas d\'avâi pllie réson qu\'onn\'autra dzein, mâ d\'avâi too avoué dâi réson pllie eimberlificotâïe
David Butler
la fooce de la coutema l\'è taula que po finî, mîmameint la vià vin \'na coutema
Gesualdo Bufalino
la fooce d\'onna leinga n\'è pas d\'accoulyî fro l\'ètreindzî, mâ de lo fére sin
Johann Wolfgang von Goethe
la fooce groba, pu l\'accètâ, mâ la réson groba l\'è quasu insupportâblya
Oscar Wilde
la gautse l\'è on mau que la preseince de la drâite pâo soletta reindre supportâblyo
Massimo D'Alema
la granta differeince eintro lo sexe contr\'erdzeint et lo sexe que lâi a pas fauta de payî, l\'è que lo premî cote mein tchè
Brendan Francis
la granta vià fâ dècrètre la retsesse et montâ la poûretâ
Denis Diderot
la grantiâo d\'onna nachon et son progrè dein la moralitâ pouant ître mesourâ d\'aprî la manâire que lâo bîte sant trâitâïe
Mohandas Karamchad Gandhi
la grantiâo n\'è pas de reçâidre dâi z\'honneu, mâ de lè meretâ
Aristotle
la guierra è la manâire la pllie accotemâie de l\'èpouâirià, au dzo de vouâi
Gino Strada
la guierra l\'è dâoce po clliâo que l\'ant pas cognussa
Desiderius Erasmus von Rotterdam
la guierra l\'è lo systémo eimplyèyî pè Diu po fére à recordâ la jografî âi z\'Amèrican
Ambrose Bierce
la guierra l\'è on\' aleçon de l\'histoire que lè dzein s\'ein sovignant pas prâo
Benito Mussolini
la guierra, l\'è tsertsî la pé ein toumeint lo sanque; la pé, l\'è continuâ à sè tanâ sein toumâ lo sanque
Anonimo
la lâi è parâire por tî lè guieu
Carlo Dossi
la lâi que sè de fondemeint âo capitalisme l\'è tè âobin mè, na pas tè et mè
Karl Liebknecht
la leinga internachonâla dâi gènèrachon que vîgnant sarâ prâo sû \'na leinga fabrequâïe
Ludoviko Zamenhof
la leinga l\'é on signà, lo pllie grand signà que no sein dâi z\'hommo
Octavio Paz
la leinga n\'è pas l\'einvortolyâdzo de la peinsâïe, l\'è la peinsâïe li-mîma
Miguel de Unamuno
la leinga, l\'è on totau que tsaque dèvesâo l\'ein a onn\'eimpartyà
Bernard Dupriez
la leinvoua l\'è on ar que nion lâi bâlye son nom, que trétoté lè dzein lâi ant \'na pâ sein que l\'ein aussant concheince; l\'è la créachon de milliâïe de gènèrachon
Edward Sapir
la libèrachon dâi z\'esclliâvo dein lo midzo l\'è onn\'eimpartyà de la batalye po la libèrachon dâi travaillâo à bise
Abraham Lincoln
la libertâ d\'amâ n\'è pas mein vènèrâblya que la libertâ de peinsâ. Cein qu\'appelant ora bresî la fâi dâo mariâdzo, l\'è dâo mîmo que cein que, dein lo vîlyo tein, appelâvant reniâ la fâi
Victor Hugo
la libertâ d\'onna dèmocracî n\'è pas assurâïe se lo peuplyo admet la crûva dâo povâi privâ tant qu\'à ître pllie pucheint que l\'ètà dèmocratico
Franklin Delano Roosevelt
la libertâ l’è \'na tsoûsa que cote tant grô que la faut distribuâ tso poû
Wladimir Iljitsch Lenin
la libertâ rein que po stâosse que châivant lo governemeint, rein que po lè meimbro d\'on parti, - quand bin mîmo sarant on mouî - l\'è pas 1a libertâ. La libertâ l\'è adî rein que la libertâ de stisse que moûse âotrameint
Rosa Luxemburg
la libertâ, l\'è quemet la poèsî: n\'a pas fauta d\'adjectif, l\'è la libertâ
Enzo Biagi
la linvoua n\'è rein d\'autro que la peinsâïe ramenâïe à \'na forma pllie simplya
Anonymous
la maffia, l\'è on traffi quemet on autro, avoué sta dèfereince que, dâi yâdzo, terant dâi bâlè
Mario Puzo
la mâitî dâi remîdo de vouâi, te porrâi lè fotre avau la fenîtra, se t\'avâi pas pouâire que lè z\'osî lè z\'eingosalèyant
Martin Henry Fischer
la mâiti dâo mondo l\'è féte de dzein que l\'ant ôquie à dere mâ que pouant pas cein dere, et l\'autra mâiti n\'a rein à dere, mâ botse pas de cein dere
Robert Frost
la maleimparâïe, te pâo bin l\'esplliquâ quemet la differeince eintre tè capacitâ et ton espèreince
Edward De Bono
la manâire de peinsâ que domine, l\'è clliaque de la tropa dâi dzein que dominant
Karl Marx
la manâire de vivre bin et de bin sobrâ, l\'è la mîma tsoûsa
Epicurus
La matsena à fotografiyî pâo pas dzanlyî, mâ pâo ître onn\'ése po trompâ
Harold Evans
la meillâora eimpartyà dein on mouî de roman, l\'è l\'avî que lè persenâdzo sant totalameint èmadzinâ
Franklin Pierce Adams
la meillâora manâire por appreindre à fére on film, l’è d’ein fére ion
Stanley Kubrick
la meinterî l\'è \'na pâ ncesséra po reindre la vià supportâblya
Bergen Evans
la mèmoire d\'on hommo, l\'è son ècretoûra bin à li
Aldous Huxley
la mére è lo tieu moo de la famelye; dèpeinse l\'erdzeint gagnî pè lo pére por atsetâ dâi z\'affére po mèlliorâ lè z\'adzî yô medze, doo et vouâite la tèlèvijon
Germaine Greer
la monogamî l\'è \'nn\'inveinchon de noûtra civilisachon occideintâla po balyî on bocon d\'oodre, que derî prudeint, âi z\'instituchon de la sociétâ. Cein n\'a rein à vère avoué la natoûra de l\'hommo. Dèfîo co que sâi de mè montrâ onna dzein veretâblyameint monogama
Hugh Hefner
la moo l\'è èpouâirâosa, mâ quand te sâ que faut vivre l\'èternitâ sein que sâi possiblyo de mourî, l\'è oncora bin pllie èpouâirâo
Anton Chekhov
la moo l\'è on ètà de perfecchon, lo solet à ître à noûtra portâïe
Emil Cioran
la moo l\'è ôquie que no faut pas ein avâi pouâire du que, asse grantein que no sein, lâi a min de moo et quand la moo l\'è îquie. no ne sein pllie rein mé
Epicurus
la moo l\'è \'nna vià vityà; la vià, l\'è \'nna moo que vin
Jorge Luis Borges
la moo n\'è pas de pas pouâi dèvesâ, mâ de pas pouâi ître comprâi
Pier Paolo Pasolini
la moo n\'è pas la pllie grôcha pèrda que no z\'ein tandu la vià. La pllie grôcha pèrda, l\'è cein que pâo mourî ein dedein de no tandu que no vivein
Francis Bacon
la moo porrâi bin ître la meillâor\'eimpartyà de la vià
Carlos Silva
la moo, l\'è tant qu\'à vouâi, cein que la vià l\'a inveintâ de pllie solîdo
Emil Cioran
la moûda l\'è adî lo mèriâo de son tein, mâ cein, pè malheu, no l\'âoblyein quand l\'è bîte
Coco Chanel
la moûda, cein vâo à dere, adî lo mîmo tsandzemeint
Miguel de Unamuno
la nachon que destrui sa terra sè destrui li-mîma
Franklin Delano Roosevelt
la natoûra de l\'hommo, l\'è cein que tè fâ sacrâ contro lè pioton quand t\'î dein ta vâitera et contro lè tserroton quand t\'î à pî
Oren Arnold
la natoûra ne fâ jamé rein sein réson
Aristotle
la natoûra n\'a fé ne mâitro, ne esclliâvo, vu ne balyî, ne reçâidre dâi lâi
Denis Diderot
la nécessitâ n\'a min de lâi
Oliver Cromwell
la parola l\'è po \'na mâitî à clli que dèvese, po l\'autrs mâitî à clli qu\'oû
Michel de Montaigne
la parola n\'è rein qu\'onna brison et lè lâivro ne sant que dâo papâi
Paul Claudel
la pé de l\'eindedein l\'è lo fondemeint po pouâi contrèyî lè messâdzo d\'èpouâirià que per leu, lè pucheint interêt coudyant aggravâ la vià de trétotè lè dzein
Arturo Paoli
la pé n\'è pas on preseint que Diû fâ à sè créatoûre, l\'è on preseint que no no fasein lè z\'on âi z\'autro
Elie Wiesel
la pé, l\'è pas rein que min de guierra, mâ l\'è \'nna qualitâ que vin de la fooce de l\'âma; l\'è à debon onna teindeince, onna ferma volontâ de retsertsî cein que, de l\'avî de tote lè dzein, dusse ître fé
Baruch De Spinoza
la pedance la pllie dandzerâosa, l\'è la torta dâo mariâdzo
James Thurber
la peinna de moo vâo-te dere ôquie po clliâo que sant condanâ à mourî ?
Anónimo
la peinsâïe l\'è l\'aprî dâo leingâdzo
Carmelo Bene
la persena la pllie facila à eindjornâ, l\'è li-mîmo
Edward Bulwer-Lytton
la physique, l\'è quemet lo sexe. Prâo sû que pâo avâi quauque consèqueince pratique, mâ n\'è pas po cein que no cein fasein
Richard P. Feynman
la pîra coffièrâ n\'è pas la putasserî, mâ qu\'onna dzein pouâisse morî dè fam
José Saramago
la pllie croûya veindzeince d\'onna fènna, l\'è clliasique de dèmorâ fidéla à on hommo
Jacques-Bénigne Bossuet
la pllie dûra dâi guierre, l\'è la guierra contro sè-mimo, gagnî contro sè-mîmo, l\'è cein que lâi a de pllie bî
Friedrich von Logau
la pllie granta passâïe dâo pessimisme dein la vyà, l\'è à poû prî vè la veint-et-ienièma annâïe, quand l\'è lo momeint de coudyî fére à passa lè sondzo à la rèalitâ
Heywood Broun
la pllie grant\'eimpartyà dâi dzein âmerâi mî mourî que mousâ; à de veré, l\'è bin dinse que fant
Bertrand Russell
la pllie grant\'eimpartyà dâi tsoûsè que lè dzein volyant savâi n\'ant d\'à coutema rein à vère avoué cein que lè concerne
George Bernard Shaw
la pllie grant\'eimpartyà de cein que no nommein mènadzemeint sè à complliquâ lo travau dâi dzein
Peter Drucker
la pllie grant’eimpartyà dâi dzein volyant pas nadzî dèvant de savâi
Hermann Hesse
la pllionma l\'è la leinga de l\'âma
Miguel de Cervantes
la poèsî atiûve de la vià à la vià
Mario Luzi
la poèsî è l\'ar de fére eintrâ la mer dein on verro
Italo Calvino
la poèsî m\'è utila po dere cein que sè pâo pas dere
José Hierro
la poèsî, l\'è quemet lo pan, po trétî
Roque Dalton
la politica : onna batalye d\'interêt dèguisâïe ein affrontameint de grand z\'idé
Ambrose Bierce
la politica dusse ître féte avoué lè man proûprè
Sandro Pertini
la politica et la maffia sant doû povâi que vivant ein controleint la mîma cotse dâo payî: âo bin sè fant la guierra âo bin sè mettant d\'accoo
Paolo Borsellino
la politica et lo soo dâi dzein sant fabriquâ pè dâi z\'hommo que n\'ant min d\'idéal et min de grantiâo d\'âma. Lè z\'hommo que l\'ant sta grantiâo n\'eintrant pas dein la politica
Albert Camus
la politica l\'è la guierra sein lo sanque; la guierra l\'è la politica avoué lo sanque
Mao Zedong
la politica l\'è l\'ar de tsertsî dâi problémo, d\'ein trovâ, d\'ein balyî \'nna faussa espllicachon et d\'appliquâ on remîdo que convin pas
Groucho Marx
la politica l\'è l\'ar d\'eimpatsî lè dzein de s\'otiupâ de cein que lè regarde
Paul Valéry
la politica n\'è pas l\'ar dâo possiblyo. Son affére, l\'è de chèdre eintre lo dèsastrâo et lo dèsagrèâblyo
John Kenneth Galbraith
la politica, l\'è lo dèpartemeint \"aspettià\" de l\'industrî
Frank Zappa
la politica, l\'è l\'ombro que lo grand traffi einvoûye su la sociètâ
John Dewey
la politica, l\'è on affére de baleint eintre dâi coo que volyant lâi eintrâ et dâi coo que volyant pas ein salyî
Jacques-Benigne Bossuet
la politica, que l\'è l\'ar de s\'otiupâ dâi tsoûse publique è l\'âovra dâi politicaillon que sant dâi z\'espèchalistre dâi z\'affére privâ
Carl William Brown
la ponechon a por foncchon de fére meillâo clli que pune
Friedrich Wilhelm Nietzsche
la possèchon d\'on lâivro prein la pllièce de sa lectoûra
Anthony Burgess
la possèchon monopolisâïe âobin rèservâïe à quauque z\'on l\'è \'nna malèdicchon por l\'humanitâ
John Adams
la possèchon, l\'è onn\'einguiéna; cein que no crâyein possédâ no possède
Alphonse Karr
la pouâire d\'ître tot solet l\'è pllie forta que la pouâire de sè liettâ, et dinse, no no mariein
Cyril Connolly
la pouretâ dâo leingâdzo no fâ tot meindro; pâo fére de no lè vôlet dâi peinsâïe dâi z\'autrè dzein
Giorgio Barberi Squarotti
la pouretâ: lo pllie contranatoûra dè dèrèlyemeint dâo sexe
Aldous Huxley
la préface è l\'eimpartyà la pllie importeinta d\'un lâivro; lè critiquo leu-mîmo la lyèsant
Philip Guedalla
la premîre ciba por on èducateu, l\'è de formâ dâi dzein que s\'einsègnant leu-mîmè
Daniel De Montmollin
la premîre dâi tsousè qu\'onna fènna dâi fére quand vâo on hommo, l\'è de s\'eimbrèyî à corre
Molière
la premîre inveinchon de l\'ar de guidâ lè z\'affére, l\'è de balyî à crère que l\'è. La sèconda, l\'è de fére à crère que avâi dâo suquecè, l\'è ître capâblyo
Robert Heller
la premîre lé por on dzornalistre, l\'è d\'appouyî lè z\'idé tot fé, na pas lè contrèyî
Alexander Cockburn
la premîre maffia que no faut batalyî contro, l\'è stasse que l\'è ein tsacon de no. No sein la maffia
Rita Atria
la premîre mâiti de noûtra vià l\'è rinâïe pè noûtrè pareint et la sèconda pè noûtrè z\'einfant
Clarence Darrow
la premîre sorce dâi problème, l\'è lâo soluchon
Eric Sevareid
la premîre tsousa que l\'è fotyà avau quand arrive la guierra, l\'è la veretâ
Hiram Warren Johnson
la pressa ne tsertse pas à informâ lo lecteu, mâ à lâi balyî à crâire que l\'informe
Nicolás Gómez Dávila
la proporchon eintre l\'alphabètismo et l\'analphabètismo è adî la mîma, mâ, âo dzo de vouâi, lè z\'analphabète savant lyère
Alberto Moravia
la prudeince dein lo corâdzo, l\'è de savâi tant que yô allâ trâo lyein
Jean Cocteau
la prudeince, l\'è \'na poûta vilye retsârda courtisâïe pè l\'incapacitâ
William Blake
la publicitâ, l\'è l\'ar de fére dâi dzanlyè totè pûrè ein parteint de demi-veretâ
Edgar Shoaff
la punechon d\'on crimo l\'è de l\'avâi fé; la peinna que vin ein pllie damachein la lé, l\'è ein trâo
Anatole France
la qualitâ d\'on lâivro dèpein dâo lecteu
Emilio Praga
la quiestion morala èsiste du grantein, mâ ora l\'è vegnâite la premîre quiestion politica; l\'è la principâla du que l\'è de sa soluchon que dèpein lo recoumeincemeint de la confience dein lè z\'instituchon, la veretâbblya possibilitâ de governâ lo payî et la manteneince de la dèmocracî
Enrico Berlinguer
la rèalitâ l\'è onn\'illujon qu\'arreve pè la manqua de gnôle
Anonymous
la rèalitâ l\'è rein qu\'onn\'illujon, mâ que doûre grantein
Albert Einstein
la rèalitâ, l\'è st\'affére que dèmâore quand te botse de crère ein li
Philip K. Dick
la reclliama mècllie adî l\'ènutilo et lo plliéseint
Ennio Flaiano
la recompeinsa dâo travau bin fé, l\'è l\'occajon d\'ein fére mé
Jonas Edward Salk
la recompeinsa d\'avâi tant souffè, l\'è que te pâo mourî quemet lè tsin
Cesare Pavese
la recompeinse vin de cein que te fâ, na pas de cein que t\'a rèussâ à gagnî
James Dean
la reincontra de dûve persone l\'è quemet lo mècllion de dûve matâre chemique: se lâi a \'nna réacchon, lè dûve sant tsandjè
Carl Jung
la religïon de l\'univè, por lo pllie grand nombro dâi z\'homo sapiens n\'è rein d\'autro que lo fotebal
George Steiner
la religïon l\'è dein sti mondo du lo dzo que la premîre serpeint l\'a reincontrâ lo premî niobet
Voltaire
la religïon l\'è \'nna mâitra dein l\'ar d\'eintrâinâî lè z\'animau du que l\'einsègne âi dzein quemet dâivant mousâ
Arthur Schopenhauer
la retsertse de la perfecchon eimpatse soveint la mèlliorachon
George F. Will
la sadzesse, l\'è pas de destuire lè fau-diû, mâ de n\'ein min fére
Umberto Eco
la science l\'è on cemetîro d\'idé moo
Miguel de Unamuno
la science ne sè qu\'à vèrifiâ cein que l\'instin a dècâovè
Jean Cocteau
la science n\'è pas perfèta, mâ cein vâo pas à dere que vo z\'âi fauta de la religïon
Anonymous
la science, l\'è tot cein que te pâo adî einmodâ \'na discuchon dèssu
José Ortega y Gasset
la sèparachon eintre lo passâ, lo preseint et l\'avenî n\'è rein qu\'onna brelâire intèsâïe que doûre
Albert Einstein
la simplicitâ è la forma de la veretâblya grantiâo
Francesco De Sanctis
la sociètâ l\'a \'nna grant\'estima po lè dzein normalè. Balye âi bouîbo onn\'èducachon po que sè pèsant leu-mîmo et que vîgnant toyet po que dinse, sèyant normau. Lè dzein normalè l\'ant tyâ pâo-t\'ître ceint mellion de lâo camerârdo normau tandu lè cinquanta derrâire z\'annâïe
R.D. Laing
la sociètâ ne pâo vivre que su dâi dzanlye et à la condechon que nion ne diésse tot fran cein que mouse
Lin Yutang
la sociètâ que no vivein l\'è portâïe vè la reclliâma et vè lo sexe. S\'adène à organisâ lo dèsî dein dâi proporchon que l\'è pas de dere tot ein manteneint lo conteintemeint dein la vià de tsacon por sè. Por que la sociètâ pouésse foncchounâ, por que lè dzein continuèyant à dèvoûdre, faut que lo dèsî crèsse, que s\'èteinde et dèvourèye la vià dâi dzein
Michel Houellebecq
la soletta batalye que te pè, l\'è clliaque que t\'abandoûne
Madres de Plaza de Mayo
la soletta manâire por on dzornalistre de vouâitî on politicâre, l\'è d\'amont ein avau
Frank Kent
la solidaritâ, l\'è la teindryondze dâi peuplyo
Ernesto Che Guevara
la solidaritâ, l\'è pas balyî, mâ batalyî contro tot cein que l\'è pas djusto
Abbé Pierre
la soveneindze è adî on cârro po sè reincontrâ
Isabel Allende
la tèlèvijon fabreque dâi z\'affére à âoblyâ, lo cinèma fabreque dâi rassovenî
Jean-Luc Godard
la tèlèvijon l\'a bin reindu serviço à la psychiatrî, d\'à premî ein no reinsègneint su cein pu ein aprî, l\'a aidyî à la reindre necesséra
Alfred Hitchcock
la tèlèvijon l\'è la premîre culture veretâblyameint dèmocratica, la premîre que l\'è lé po tsacon et que l\'è tota menâïe pè cein que lo peuplyo l\'a einvyà. Lo pllie èpouâirâo, l\'è de vère cein que lo peuplyo dèsire
Clive Barnes
la tèlèvijon l\'è lo meriâo que reflète l\'a dèféte de tot noûtron systémo de civilisachon
Federico Fellini
la tèlèvijon l\'è onn\'inveinchon que te permet de tè galâ dein ton pâilo avoué dâi dzein que te voudrâi djamé fére eintrâ dein ton ottô
David Frost
la tèlèvijon l\'è pllie intereesseinta que lè dzein. Se l\'ètâi pas dinse, no z\'arâ dâi dzein dein lè cârro de noûtrè pâilo
Alan Coren
la terra appartin à clliâo que la possèdant, mâ lo paysâdzo, à clliâo que savant l\'apprèciâ
Upton Sinclair
la terra l\'a \'na pî, et sta pî l\'a dâi maladî. Èseimplyo, iena de stî maladî l\'a à nom hommo
Friedrich Wilhelm Nietzsche
la tropa dâi mâidzo l\'è vegnâte onna pucheinta menace po la santâ
Ivan Illich
la tsecagne l\'è on affére dâo prévond, no l\'ein âoblyâ
Elwyn Jones
la vegnâite âo mondo l\'è lo premî signà de la moo
Stanislaw Jerzy Lec
la veretâ fâ jamé dâo mau à \'na justa causa
Mohandas Karamchad Gandhi
la veretâ n\'è pas dein on révo tot solet, mâ dein on mouî de révo
Pier Paolo Pasolini
la veretâ su l\'inteinchon d\'on homme, n\'è pas ein la lâi demandeint que te va la cougnâitre
Marcel Proust
la veretâ, lâi a que cllisique que l\'a pas pouâire de mourî por li qu\'è digno de la dere
José María Vargas Vila
la veretâblya bètani n\'è pas la manqua de cougnesseince, mâ lo refu d\'ein aquérî
Karl Popper
la veretâblya crise, l\'è que lo vîlyo mondo l\'è âo rancot et que lo novî l\'è pas oncora vegnu âo dzo
Antonio Gramsci
la veretâblya filosofî, l\'è de recordâ adî remé à vère lo mondo
Maurice Merleau-Ponty
la veretâblya inteinchon dâo socialismo l\'è djustameint po lè z\'hommo de dèpassâ lo tein dâo dèpelyâdzo et d\'allâ ein delé
Albert Einstein
la veretâblya universitâ n\'è pas on eindrâi espèchà. L\'a min de possèchon, min de saléro à payî, min de contribuchon à reçâidre. La veretâblya universitâ, l\'è \'nna manâire d\'ître de l\'esprit
Robert Pirsig
la veretâblya vià, l\'è prâo soveint stasse que te vi pas
Oscar Wilde
la vià de quauqu’on que n\'a min d\'ovrâdzo l\'è on reniemeint dâo drâi de vivre que l\'è pî que la moo
José Ortega y Gasset
la vià l\'a botsî d\'ître on djû por mè; cein trâovo pas amuseint
Charlie Chaplin
la vià l\'è longua quand l\'è plieinna
Lucius Annaeus Seneca
la vià l\'è on crâo que t\'ein tere cein que dèvant, te lâi a einfattâ
Tom Lehrer
la vià l\'è on discoû que sa fin è copâïe
Victor Hugo
la vià l\'è onna maladî hiretâïe
Anónimo
la vià l\'è quemet on thèâtro. Cein que compte, l\'è pas sa dourâïe, mâ que lo djû sâi bin fé, mâ que sju
Lucius Annaeus Seneca
la vià l\'è \'n\'ècoûla de la probabilitâ
Walter Bagehot
la vià n\'è rein mé qu\'onna tralâïe d\'èmâdze que sè chèvant dein noûtra tîta, lâi a min de differeince eintre stâosse que vîgnant du lè tsoûse veretâblye et clliâosique que salyant dâo prèvond de noûtrè sondze et lâi a min de réson de dere que lè z\'ene valyant mî que lè z\'autrè
Howard Phillips Lovecraft
la vià porte vîa trâo de tein âi z\'hommo
Stanislaw Jerzy Lec
la vià, l\'è cein que t\'arreve tandu que t\'î otiupâ à fére dâi z\'autro pllian po l\'aveni
John Lennon
la vià, l\'è on conto de per on dètraquâ, plliein de tapâdzo et de furià, et que vâo rein dere
William Shakespeare
la vià. l\'è quemet djuvî de la vioûla dèvant lè dzein dein le mîmo tein que t\'apprein à djuvî
Samuel Butler
la vîlye lameintachon que di que lè cougnesseince por totè lè dzein sant preparâïe por dâi bouîbo de onze annâïe, l\'è \'nna dzanlye vergognâosa. La veretâ, l\'è que la clliâ de sti l\'âdzo l\'è pllie proûtse de quatooze
Robert Christgau
la vîlyondze è la tsoûsa la mein atteindyà que pouésse arrevâ à \'nna dzein
Leon Trotsky
la vyà l\'a \'na granta valeu, quand l\'è que la mèpresant
Heinrich von Kleist
la vyà n\'è pas cein que no z\'ein vityù, mâ pllietoû lo rassovenî que no z\'ein ein et quemet no no z\'ein rassovignein po la contâ
Gabriel García Márquez
la vyà pâo ître admirâblya se tè fâ pas pouâire
Charlie Chaplin
lâi a adî on bocon de folèrâ dein l\'amoû. mâ lâi a assebin adî on bocon de réson dein la folèrâ
Friedrich Wilhelm Nietzsche
lâi a adî on tsemin drâi; lâi a adî on tsemin tosu. Lo tsemin tosu seimblye adî pllie resenâblyo
George Moore
lâi a dâi clliâo pertot por clli que vâo bin lè vère
Henri Matisse
lâi a dâi communistre que preteindant qu\'ître anticommunistre, l\'è ître fascistre. L\'è asse impossiblyo de cein compreindre que se desant que pas ître catholico, l\'è ître mormon
Jorge Luis Borges
lâi a dâi croûye dzein du que lâi a dâi bounè dzein; dèbarassî-vo dâi bounè dzein, et tsô poû lè croûye sarant vîa assebin
Carl William Brown
lâi a dâi dzein que l\'âdzo lâo z\'a fé à blyantsèyî lè pâi de tîta, mâ n\'a pas totsî lâo tieu qu\'è restâ adî frè et dzouveno et plliein de dzè po sè battre por tot cein que l\'è bî et bon
Ludoviko Zamenhof
lâi a dai dzein que sant tant poûrè que n\'ant rein d\'autro que de l\'erdzeint
Anonymous
lâi a dâi dzein que savant tot, mâ l\'è tot cein que savant
Niccolò Machiavelli
lâi a dâi dzein que sè crâyant perfè du que dèmandant mein de leu-mîmo que dâi z\'autro
Hermann Hesse
lâi a dâi dzouvenisse que s\'eimbrèyant à la nonantanna
Alda Merini
lâi a dâi parole que dèvetrant ître eimplyèyè qu\'on yâdzo
François-René de Chateaubriand
lâi a dâi payî poûro que sant prâo orgolyâo po volyâi trovâ tot solet \'na soluchon à lâo problèmo, mâ, pè bounheu, lè multinachonâlè pouant pas fère mein que sè sacrefyî por leu
Anónimo
lâi a dâi sorire que sant pas dâi sorire de bounheu, mâ \'nna manâire de plyorâ avoué dzeintelyesse
Gabriela Mistral
lâi a dâi z\'occajon, dâi z\'eindrâi et dâi momeint que la grobèrî et mîmameint l\'ètertyà à moo (que l\'è la pllie granta grobèrî) seimblye pè fooce totsîblya, preseinta, veretâblya
Roberto Bolaño
lâi a djamé dûvè dzein que lyèsant lo mîmo lâivro
Edmund Wilson
lâi a dûve manâire de s\'eimparâ d\'onna nachon et de la betâ ein esclliavâdzo. La premîre l\'é pé la palasse, l\'autra pè lè dèvallè
John Adams
lâi a dûve manâire de trovâ lo bounheu: la premîra, fére lo tâdié; l\'autra, l\'ître
Enrique Jardiel Poncela
lâi a dûve sorte de tèlèvijon: la tèlèvijon sutyà que fâ dâi citoyen dèfecilo à governâ et la tèlèvijon niobetta que fâ dâi citoyen facilo à governâ
Jean Guéhenno
lâi a jamé z\'u \'nna bouna dyerra, ne \'nna croûya pé
Benjamin Franklin
lâi a mé de moo que de viveint. Et lâo nombro va crèsseint. Lè viveint sant râro
Eugène Ionesco
lâi a min de bounheu sein libertâ et min de libertâ sein corâdzo
Pericles
lâi a min de dèvâi que sâi atant mèpresî que lo dèvâi d\'ître hirâo
Robert Louis Stevenson
lâi a min de doute, lo dèveloppemeint dourâblyo l\'è on de clliâo z\'idé que destruisant
Nicholas Georgescu-Roegen
lâi a min de governemeint que sè pâo mantenî grantein sein \'nna pucheinta opposechon
Benjamin Disraeli
lâi a min de grantiâo yô lâi a min de simplicitâ
Leo Tolstoy
lâi a min de leinga yô sâi asse dèfecilo de s\'einteindre que dein la sinna proûpra
Karl Kraus
lâi a min de libertâ, mâ bin la retsertse de la libertâ, et l\'è sta retsertse que no fâ libro
Carlos Fuentes
lâi a min de mâidzo que pâo promettre de te guiérî à tsavon, mâ tsaque mâidzo dâi pouâi promettre de tè soignî bin adrâi
Patch Adams
lâi a min de malèdicchon pllie granta qu’on idé que s\'ètein pè \'nna croûya furià
Ezra Pound
lâi a min de peinsâïe tant nioquetta qu’on philosophe pouâisse pas l’esprimâ
Marcus Tullius Cicero
lâi a min de religïon modèrâïe, la religïon eingrâobe adî la réson
Patrick Emin
lâi a min de rélya. Tî lè z\'hommo sant \'n\'eccepchon à \'nna rélya que n\'è pas
Fernando Pessoa
lâi a min de traffi yô l\'amoû de sè-mîmo coumande pllie pucheintameint qu\'ein amoû; et no sein adî pllie portâ à sacrefiyî lo repoû de clliâo que no z\'amein qu\'à pèdre lo noûtro
François de La Rochefoucauld
lâi a min d\'amoû pèsu eintro no
Miguel de Cervantes
lâi a min d\'amoû sein que te souffresse âo que te fasse à souffrî
Henri François-Joseph de Régnier
lâi a min d\'autr\'aleçon à terî de sta vià que souffrî sein sè pllieindre
Vincent Van Gogh
lâi a min d\'èvènemeint, nâi a que dè z\'interprètachon
Friedrich Wilhelm Nietzsche
lâi a min d’amoû pllie sincéro que l’amoû de la pedance
George Bernard Shaw
lâi a ne coumeincemeint ne fin, lâi a rein que la flyanma sein fin de la vià
Federico Fellini
lâi a on momeint d\'exstase que marque lo coutset de la vià, et aprî cein, la vià pao pas allâ pllie amont. L\'è on affére contro noûtra réson, mâ cllia l\'extase arreve quand no sein viveint à tsavon, et cllia l\'extase l\'è djustameint d\'âoblyâ complliètameint que no sein viveint
Jack London
lâi a on mouî de manâire de bèdâ, mâ n\'âi ein a que iena de rèussî
Aristotle
lâi a on mouï de tsousè que no ne savein pas, mâ sant pas lè mîmè por tsacon
Albert Einstein
lâi a ôquie à profitâ d\'on hommo de teppa, mîmameint quand sè câise
Lucius Annaeus Seneca
lâi a ôquie de tragico dein st\'affére qu\'assetoû que l\'hommo inveinte onna matsena po fére son travau, quemeince à crevâ de fam
Oscar Wilde
lâi a pas dâi z\'idé que vîgnant trâo toû, lâi a dâi momeint bin adrâi que faut savâi atteindre
Jean Monnet
lâi a pas on pèlâo de nâi que ne tsî à sa pllièce
Zen saying
lâi a pas on tsemin vè la pé. L\'è la pé que l\'è lo tsemin
Mohandas Karamchad Gandhi
lâi a pe rein mé z\'u de vaudâise du que no z\'ein botsî de lè bourlâ
Voltaire
lâi a permi no dâi mille et dâi mille dzein que l\'ant \'na vià bin treinquilla, que tchurlant sein rein espèrâ, que travaillant grantein et dû, faseint on ovrâdzo qu\'ateinant po pouâi atsetâ dâi z\'affére que n\'ein ant pas fauta, rein que po fére à bisquâ dâi coo que mèprisant
Nigel Marsh
lâi a poû de tsoûsè que tsandzant asse poû que l\'attatsemeint dâi trope politique âi z\'idé que per leu, l\'ant z\'u lo povâi
John Kenneth Galbraith
lâi a que clliâo que volyant payî dâi z\'impoû que dèvetrant vivre dein lè paradis dâi z\'impoû: sant tant retreint
Anónimo
lâi a que lè dzanlye que l\'ant fauta d\'ître appouyâïe pè lo governemeint. La veretâ pâo sè mantenî de li mîma
Thomas Jefferson
lâi a que lè moo que vâyant la fin de la guierra
Plato
lâi a qu\'on dzoûyo dein lo mondo, l\'è de quemincî. L\'è bî de vivre po cein que vivre, l\'è quemincî, adî, tot lo tein
Cesare Pavese
lâi a qu\'on moyan po dèmorâ ein bouna santâ, te faut medzî cein que te vâo pas, bâire cein que t\'ame pas et fére cein que t\'amerâi bin mî pas fére
Mark Twain
lâi a qu\'onna manâire d\'eimparâ sa civilisachon, l\'è d\'accètâ po li lo dandzî
Paul Andreu
lâi a rein de parâire qu\'à revenî dein on cârro que n\'a pas budzî po vère guièro no-mîmo, no z\'ein tsandzî
Nelson Mandela
lâi a rein de pî que la réson quand l\'è pas de noûtron côté
George Savile
lâi a rein de pllie maufaseint por on payî que dâi dzein retossè que sè fant passâ po sutyè
Francis Bacon
lâi a rein de pllie pratico qu\'onna bouna théorî
Kurt Lewin
lâi a rein de tant bîte ne de tant risiblyo que ne fusse z\'u de on yâdzo pè on filosofo
Oliver Goldsmith
lâi a rein d\'impossiblyo por cllique que n\'a pas fauta de cein fére li-mîmo
A.H. Weiler
lâi a rein pè lo mondo que dâi z\'atomo et dâo vouîdo; lo résto, l\'è dâi mousannè
Democritus
lâi a rein que l\'è pllie dèfecilo de lâi resistâ qu\'à onna brequa de clliattèrî
Arnold Lobel
lâi a rein que pouésse ître pllie coffo qu\'onna guierra catchà
Susan Sontag
lâi a rein que pouésse no balyî dâo plliésî se n\'è pas partadzî
Lucius Annaeus Seneca
lâi a rein que sâi pllie defecilo que recougnâitre on agnoti quand sè câise
Alonso de Ercilla y Zuñiga
lâi a rein qu\'on bin, la cougnesseince, et rein qu\'on mau, la bètanî
Socrates
lâi a rein qu\'on moyan po fére à dècheindre l\'usâdzo dâi droûgue: que la lâi lè z\' autorisèye
Gary Becker
lâi a rein qu\'on moyan por einsauvâ ta quiètondze, l\'è d\'offeinsâ tsacon, ein quemeinceint pè clliâo que t\'âme
Emil Cioran
lâi a rein qu\'on suquecè veretâblyo: ître capâblyo de vivre sa vià à sa guisa
Christopher Morley
lâi a rein qu\'onna rèlya po lè politicaillon dâo mondo : quand vo zîte âo governemeint, vo faut pas dere lè mîmè tsoûsè que quand vo z\'îte dein l\'opposechon. Se vo lo féde, tot cein que vo lâi gagnerâ, l\'è dître dobedzî de coudyî fére cein que lè z\'autro l\'ant trovâ pas possiblyo
John Galsworthy
lâi a rein qu\'onna toûsa que l\'è pîra que quand lè dzein dèvesant de vo, l\'è quand n\'ein diant rein
Oscar Wilde
lâi a rein qu\'onna tsoûsa qu\'atève lè bîtè pllie que lo plliésî, l\'è lo dèlâo
Umberto Eco
lâi a tant de lâi que nion pâo ître sû de pas ître peindu
Napoleon Bonaparte
lâi a tant qu\'à la mer, dâi porte que s\'âovrant avoué dâi parole
Rafael Alberti
lâi a trâi tsoûsè que y\'âoblyo adî: lè nom, lè vesâdzo et lo trâisièmo, m\'ein rassovîgno pllie
Italo Svevo
lâi a \'na tsoûsa pllie terriblya que la calonie, l\'è la veretâ
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord
lâi a \'nna sorta de fooce pllie proûpra que lo sèlâo, pllie rènovalâblya que l\'oûra, l\'è stasse que no dèpeinsein pas
Arthur H. Rosenfeld
lâi a \'nna sorta de fooce pllie proûpra que lo sèlâo, pllie rènovalâblya que l\'oûra, l\'è stasse que no dèpeinsein pas
Arthur H. Rosenfeld
lâi a-te ôquie de pllie bî por on peuplyo que la leinga de sè z\'anchan?
Johann Gottfried von Herder
lâi a-te ôquie dein cein que no diein?
George Steiner
lâi arâ dâi dètse asse grantein que dâi z\'hommo
Tacitus
lâi avâi min de diû que pouâve mourî
Stanislaw Jerzy Lec
lâi de Meskimen: t\'a jamé prâo tein po fére \'na bouna traducchon, et adî trâo po la refére
Meskimen
lâi ein a mé que sobrant ein sè cavaleint que lâi ein a que sobrant ein batalyeint
Selma Lagerlöf
lâi ein a poû que vâyant cein que no sein, mâ trétî vâyant cein que no coudyein ître
Niccolò Machiavelli
lâi ma min de dzornâïe trâo longa por clli que travaille
Lucius Annaeus Seneca
lâisse pire la pouâire de la poûretâ guidâ ta vià et ein recompeinsa, te porrî medzî, mâ pas vivre
George Bernard Shaw
lâisse-tè menâ pè lo bouîbo que te fu
José Saramago
lâissî-mè dere, mîmameint se seimblye risiblyo, que lo veretâblyo revoluchonâre l\'è guidâ pè dâi pucheinte peinsâïe d\'amoû
Ernesto Che Guevara
lâissîde-mè vo dere onna tsoûsa que l\'è po cein que no, Israélien, no z\'ein ôquie contro Moïse : l\'è que no z\'a fé martsî tandu quarant\'annâïe pè lo dèsè po no z\'amenâ dein lo solet cârro dâo Proûtse-Orient yô lâi a min de pètrole
Golda Meir
Las Vegas dèvetrâi sè fâtsî quand lo comparant à Wall Street. À Las Vegas, lè dzein savant prâo lè probabilitâ que l\'ant de gagnî. Pè Wall Street, manègançant lè probabilitâ tandu lo djû
John Ensign
lè bantse fant de la mounïa avoué rein tot quemet lè coo que fan la faussa mounïa; cein que l\'è differeint, l\'è cllique qu\'ein profite
Maurice Allais
lè bantse sant z\'u mousâïe dein l\'indjustice et sant salyâte dein lo pètchî. Lè dzein de bantse sant lè mâitro de la terra. Se vo la leu repreinde, mâ se vo leu laissîde lo povâi de fabrequâ de l\'erdzeint, d\'on coup de plliema, l\'arant tot l\'erdzeint que faut po la ratsetâ. Mâ, se vo leu repreinde clli povâi, totè lè grantè retsesse quemet la minna sarant vîa, et faut que sèyant vîa. Adan, sti mondo sarâ on mondo meillâo, yô porrant vivre mî. Mâ se vo volyâi restâ esclliâvo dâi dzein de bantse, et payî cein que cote voûtron esclliavâdzo, continuâ de leu permettre de fabrequâ de l\'erdzeint
Sir Josiah Stamp
lè baragne servant à rein qu\'à einpoûrî lè peuplyo, à lè z\'einsauvadzî lè z\'on contro lè z\'autro, à fére tenî à tsacon de leu on leingâdzo ètreindze que nion ne comprein, de cotse que no faut avâi po la vià, de nècessitâ géopolitiquè, et à fére proclamâ pè tsacon de leu dâi lâi por einpatsî lè z\'ètrandzî d\'arrevâ, quemet se l\'îrant dâi lèprâo et quemet se lo terriblyo retreint de tsaque peuplyo su li-mîmo pouâve balyî, pllietoû que miséra et mauconteintemeint, retsesse et povâi
Luigi Einaudi
lè bouenne de ma leinga marquant lè bouenne de mon mondo
Ludwig Wittgenstein
lè bourrite ovant ein seleince tandu que lè dzenelye cacalant quemet dâi tiûre. Que l\'è-te que s\'ein châi? Tsacon medze dâi z\'âo de dzenelye
Henry Ford
lè cemetîre sant plliein de précaud que totè lè dzein desant de leu que nion ne pouâve lè reimpliècî
Leo Tolstoy
lè clliattâo seimblyant dâi z\'ami, quemet lè lâo seimblyant dâi tsin
George Chapman
lè confereince po botsî lè z\'ârme sant tot quemet \'na protecchon contro l\'inceindie menâïe pè dâi canfâre
John Osborne
lè conteint de leu-mîmo, lè z\\\'hirâo n\\\'âmant pas, s\\\'eindroumant dein lâo coutemè
Miguel de Unamuno
lè convicchon sant pllie dandzerâose por la veretâ que lè dzanlye
Friedrich Wilhelm Nietzsche
lè coo que l\'è de lâo natoûra d\'amâ toumâ lo sanque dâi bîte montrant dinse que sant portâ per lâo natoûra à la croûyerî
Michel de Montaigne
lè coo que sè bragâvant d\'avâi fé \'nna rèvoluchon l\'ant adî remé yu lo leidèman que ne savant pas cein que fasant et que la rèvoluchon que l\'avant féte ne resseimblyâve pas à stasse que l\'arant volyu fére
Friedrich Engels
lè cordè qu\'aliettant lo respet dâi dzein po lè z\'autro sant quasu adî dâi cordè dobedjè
Blaise Pascal
lè croûyo lâivro ameinnant dâi croûye cotemè, et lè croûye cotemè ameinnant dâi bon lâivro
René Descartes
lè dècrevertè n\'âidyant pas lo tiè-mondo, fant rein qu\'accrêtre l\'indjustice
Ryszard Kapuściński
lè dètse dâi z\'autro resseimblyant trâo âi noûtrè
Leo Longanesi
lè dicchounèro sant quemeint lè relodzo: lo pllie croûyo l\'è mî que rein et dâo meillâo, te pâo pas atteindre que sâi djusto âo pecolon
Samuel Johnson
lè dictateu cougnessant la soluchon de trétî lè problèmo à l\'eccepchon dâo pî: leu-mîmo
Winston Churchill
lè dictateu pouant tsandzî lè lâi, mâ pas lè couteme
Jacinto Benavente y Martínez
lè Don Qichotte de vouâi sè battant pas contro, mâ po lè moulin à veint
Anónimo
lè drâi de l\'hommo, lâi a que lè dzein de lâi que lè respétant
Anónimo
lè dzein crâyant que sant librè, mâ sant librè rein que de cein crâire
Jim Morrison
lè dzein dèvetrant cougnâitre lè risco que corrant quand coudyant sè fotre bas
Ron C. Carman
lè dzein einduquâïe pouant pas conteintâ pllieinameint l\'instin de lâo sexe sein s\'amâ
Bertrand Russell
lè dzein gènèrâose sant pllie offeinsâïe pè clliâo que lè clliattant que pè clliâo que lè z\'insurtant
Nicolò Tommaseo
lè dzein l\'ant \'nna couriositâ sein bouenna po tot savâi, à pâ cein qu\'ein vau la peinna
Oscar Wilde
lè dzein ne mourant pas fauta de reintrâïe, mâ pè la mau que pouant pas arrevâ tant qu\'à la proveinda
Vandana Shiva
lè dzein ne sant risiblyè que quand volyant parâitre âo bin ître cein que sant pas
Giacomo Leopardi
lè dzein n\'oûyant que lè quiestion que pouant lâo trovâ \'na reponse
Friedrich Wilhelm Nietzsche
lè dzein pllieinne d\'inveinchon ant adî z\'u ètâ cognusse po pouâi continuâ à vivre maugrâi on croûyo système de formachon
Anna Freud
lè dzein plyorant mé po lè prèyîrè exauçâïe que po clliasique que l\'ant pas ètâ
Santa Teresa de Jesús
lè dzein que crâyant avâi de l\'instrucchon sant dâi coo que fant à reliettâ lè lâivro que n\'ant pas lyèsu
Leo Longanesi
lè dzein que dèvesant tot dâo long ne diant rein
Françoise Sagan
lè dzein que diant poû de parolè sant lè meillâore
William Shakespeare
lè dzein que risant djamé sant pas dâi dzein de teppa
Pierre Dac
lè dzein sant partadzî ein dûvè tropè: lè djusto et clliâo que lo sant pas, et l\'è lè djusto que fant lo partâdzo
Oscar Wilde
lè dzein sant pllie rîdo inguiènâïe pè \'nna grôcha dzanlye que pè \'nna petioûta
Adolf Hitler
lè dzein sè cheintant facilameint pllie proûtso dâo malheu que dâo bounheu  
Simone de Beauvoir
Lè dzein supportant pas l\'idé que lo mondo l\'è arrevâ per hazâ, pè \'na cavîlye, tot simplyameint du que quatro taborniâo d\'atome sè sant accrotsî su \'nn\' autotserrâire moûva. Adan, faut bin èmaginâ on complliot dein l\'univè, Diû, andze, diablyo
Umberto Eco
lè dzein s\'ein âodrant nadzî dein la merda se vo lâi betâde on bocon d\'erdzein
Peter Sellers
lè dzein vant pas te lâissî vivre quemet te voudrâi, mâ se t\'î prâo foo, omeinte te n\'arî pas fauta de vivre quemet leu voudrant que te vive
Andrew H. Vachss
lè dzerâ sant doze coo chè po dècidâ cô l\'a lo meillâo meinna-mor
Robert Frost
lè dzornalistre crâyant pas lè dzanlye dâi politicâre, mâ lè rèpètant ! L’è pî !
Coluche
lè dzouveno coblyo pouant pas èmaginâ tot cein que dâivant à la tèlèvijon. Dein lo tein, lâo falyâi oncora dèvesâ einseimblyo
Isidoro Loi
lè dzouveno de vouâi mousant que l\'erdzeint l\'è tot, et quand vîgnant pllie vîlyo, cein savant
Oscar Wilde
lè dzouveno l\'ant dâi révo qu\'atteindant jamé, lè vilyo l\'ant dâi rassovenî de tsoûsè que sant jamé arrevâïe
Hector Hugh Munro
lè fabreque de remîdo sant pllie sutyè po trovâ dâi novalle maladi po dâi remîdo que l\'ant dzà que po trovâ dâi novî remîdo po dâi maladi que sant dzà per iquie
Nassim Nicholas Taleb
lè fabreque d\'ârmè âidyant-te à reingâ lo chômâdzo ?
Anónimo
lè famelye hîrâosè sant totè lè mîmè, mâ tsaque famelye maulhîrâosa l\'è maulhirâosa à sa manâire
Leo Tolstoy
lè fènnè fant ceint por ceint de cein que diant, lè z\'hommo cinquanta
Claude Lelouch
lè fennè no z\'amant damachein noutrè dètse. Se no z\'ein ein prâo, pouant tot no perdounâ, mîmameint noûtra sutilitâ
Oscar Wilde
lè fènnè prègnant adî la forma dâo sondzo que l\'è ein leu
Juan José Arreola
lè fènnè sant asse hypocritè po que tî lâo z\'einfant pouéssant dere avoué convicchon que lâo mére îre onna santa
Remy de Gourmont
lè fènnè, on rein lè z\'apindzoune, on comppliemeint lè fâ à firâ
Raymond Quatorze
lè fou âovrant lè tserrâire qu\'ein aprî châivant lè dzein d\'ècheint
Carlo Dossi
lè golufrâre crosant lâo foûssa avoué lè deint
Henri Estienne
lè governemeint n\'apprègnant djamé rein. Lâi a que lè dzein qu\'apprègnant
Milton Friedman
lè grand èvènemeint dâo mondo ant lâo pllièce dein la cervalla
Oscar Wilde
lè grantè z\'âme sant capâblye dâi pllie grantè dètse asse bin que dâi plle grantè qualitâ
René Descartes
lè grante z\'amoû s\'einmodant recta dinse; assetoû que te la vâi, te di: cô l\'è-te, sta guelyupe ?
Ennio Flaiano
lè lâivro ant lè mîmo z\'einnemi que l\'hommo, lo fû, lo mouillon, lè bîte, lo tein et cein que l\'è ein leu
Paul Valéry
lè lâivro l\'ant lâo fiertâ, se te lè prîte, revîgnant pllie rein mé
Theodor Fontane
lè lâivro servant à montrâ âi dzein que lè peinsâïe que crâyein rein qu\'à leu l\'îrant pas lo mein dâo mondo novallè
Abraham Lincoln
lè lâro respètant la propriètâ; cein que volyant, l’è rein que la propriètâ vîgne la lâo po que pouéssant mî la protèdzî
Gilbert Keith Chesterton
lè lé dûssant sè caisî tandu la dyerra
Marcus Tullius Cicero
lè lecteu sant dâi coo salyîâ tot drâi du l\'èmaginachon dâi gratta-papâi
Achille Campanile
lè leinguè, quemet lè religïon vîvant pè lè z\'èrèsî
Miguel de Unamuno
lè lermè sant la lyèce de l\'âma que fond
Hermann Hesse
lè mâidzo balyant dâi remîdo que sâvant bin poû de tsoûse su leu à dâi malârdo que cougnessant oncora mein bin, po guiérî dâi maladî que sâvant rein su leu
Voltaire
lè mâidzo sant dâi dzein benhirâosè. Lâo suquecè brelyant âo grand dzo et lâo cavîlye sant einterrâïe
Michel de Montaigne
lè mèdià sant dâi bibi eintre lè man dâi retse et sant por leu lo moyan de venî adî pllie retse
Ryszard Kapuściński
lè meinna-mor sant lè solette dzein que sant pas punyè quand cougnèssant pas la lé
Jeremy Bentham
lè mîmo mot, salyeint fro de botse differeinte, pregnant dâi significachon differeinte, mîmameint opposâïe
Alessandro Morandotti
lè mot lè pllie vîlyo et lè pllie coû - \'oï\' et \'na\' - sant clliâo que demandant lo pllie grand respè
Pythagoras
lè mot l\'ant dâo pâi quand sant poû
Lalla Romano
lè mot que l\'ant \'na bouna fortena fant la leinga pllie poûra
Sacha Guitry
lè mot que y\'é ravalâ m\'ant djamé balyî onn\'indijecchon
Winston Churchill
lè mot sant pas fabrequâ pè lè dzein de l\'Acadèmî dein lâo pâilo, mâ pè lè dzein dâi riette. Lè gratta-papâi dâi dicchounéro lè z\'attrapant quasu adî trâo tâ, lè z\'eimbaumant dein l\'oodre alphabético, et dein bin dâi casse, l\'è quand volyant pe rein mé dere cein que mousâvant clliâo que lè z\'avant inveintâ
Gabriel García Márquez
lè mot sant tot cein que no z\'ein
Samuel Beckett
lè pacifistre sant quemet dâi z\'agnî que crâyant que lo lâo l\'è on medze-l\'erba
Yves Montand
lè parolè l\'ant la valeu que stisse que lè z\'oû lâo balye
Giovanni Verga
lè parole que t\'eimplyèye po dere ta veretâ fant la veretâ
Martin Brofman
lè parolè qu\'offeinsant sant la bouâilâïe de noûtra bètanî
Alda Merini
lè parole sant pas adî ein accoo avoué lo tieu
Pietro Metastasio
lè parolè sant quemet la mounïa que iena vau atant qu\'on mouï tandu qu\'on mouï valyant pas mîmo iena
Francisco de Quevedo y Villegas
lè peinsâïe terant ein arrié, lè tsoûsè firant ein an
Nina Ivanoff
lè pllie ballè parolè sant pas \'ye t\'âmo\', mâ \'l\'è rîdo bin\'
Woody Allen
lè poéte n\'ant min de vergogne po cein que l\'ant vityù; l\'ein terant profit
Friedrich Wilhelm Nietzsche
lè poète sant dâi dzein que l\'ant vuardâ lâo get d\'einfant
Alphonse Daudet
lè politicâre dèvesant por lâo parti, et djamé lè parti sè trompant, sè sant trompâ ne sè tromperant
Walter Dwight
lè politicâre sant dâi coo que, quand vâyant lo bet dâo tunnè, ein salyant fro por allâ ein ratsetâ on bocon de pllie
John Quinton
lè politicâre sant pertot lè mîmo, promettant de bâtî on pont mîmameint yô lâi a min de riau
Nikita Khrushchev
lè politicâre sant tot djusto lè vôlet dâi dzein de bantse
Ezra Pound
lè poûro vant à la guierra batalyî et mourî po lè brelâire, lè retsesse et lo trâo plliein dâi z\'autro
Plutarch
lè prècaud de clli payî cougnèssant la veretâ: l\'a à nom lo sondzo amèrican, l\'èm que faut ître eindremî po crâire à cein
George Carlin
lè prèvijon po lo traffi n\'ant rein qu\'onna foncchon, balyî à mousâ que l\'astrologî l\'è respètâblya
John Kenneth Galbraith
lè problèmo lè pllie dèfecilo por on hommo arrevant quand l\'è capâblyo de fére cein que l\'âme
Thomas Henry Huxley
lè rassovenî dâivant ître esplliquâ quemet lè sondzo
Leo Longanesi
lè rassovenî que no z\'ein lè z\'on dâi z\'autro, mîmameint dein l\'amoû, ne sant pas lè mîmo
Marcel Proust
lè religïon sant lè z\'armè lè pllie dandzèrâosè que lo maffî l\'a z\'u inveintâ
Tino di Bacco
lè religïon sant quemet lè vè qu\'alounant: l\'ant fauta de la né\' po brelyî
Arthur Schopenhauer
lè retsesse no fant pas retso, mâ otiupâ
Fernando de Rojas
lè ruse amouèrâosè ne sant utilisâblyè que pè dâi coo que sant pas amouèrâo
Cesare Pavese
lé sant mè principo. Se vo plliésant pas, y\'ein é dâi z\'autro
Groucho Marx
lè seindâ sè fant ein martseint dèssu
Franz Kafka
lè solet que sant adî revegnu de tot sant clliâo que sant jamé allâ yô que sâi
Antonio Machado
lè sondzo vîgnant rèalitâ. Se n\'ètâi pas dinse, la natoûra no farâi pas rèvâ
John Updike
lè teintachon, âo contréro dâi bounè z\'occajon sè preseintant adî on sècond yâdzo
Orlando Aloysius Battista
lè traffiquâre l\'ant pertot dein lo mondo la mîma religïon
Heinrich Heine
lè translatâre sant lè tsevau que terant ein an la cougnesseince
Aleksandr Pushkin
lè tsaravoûte de hiè sant lè précaut de vouâi et lè tsaravoûte de vouâi sant lè précaut de dèman
Carl William Brown
lè tseinnè dâo mariâdzo sant tant pèsantè que faut ître doû por lè portâ; dâi yâdzo, trâi
Alexander Dumas
lè tserrâire de l\'honnîtetâ sant adî drâite
José Ortega y Gasset
lè tsoûsè lè pllie valyâblè dein la vià pouant pas ître atsetâïe avoué de l\'erdzeint
Albert Einstein
lè tsoûsè que no cougnèssein lo mî, l\'è clliaque que no n\'ein jamé apprâissè
Luc de Clapiers Marquis de Vauvenargues
lé yô bourlant dâi lâivro, po finî, bourlant assebin dâi dzein
Heinrich Heine
lè z\'affére impossiblyo sant pllie facilo que lè dèfecilo
Daniel Barenboim
lè z\'Amèrican sant dâi portiâo san de la dèmocratie
Giorgio Gaber
lè z\'ametî sant quemet lè mariâdzo, n\'è qu\'on yâdzo su dyî per amoû
Edmondo De Amicis
lè z\'ametî sè dècidant pas à la senèda, mâ d\'aprî lè brelâire que no meinnant
Alberto Moravia
lè z\'ametî sè dècidant pas à la senèda, m^a d\'aprî lè brelâire que no meinnant
Alberto Moravia
lè z\'ametî sè dècidant pas à la senèda, m^a d\'aprî lè brelâire que no meinnant
Alberto Moravia
lè z\'ametî sè dècidant pas à la senèda, m^a d\'aprî lè brelâire que no meinnant
Alberto Moravia
lè z\'ami, l\'è st\'eimpartyà de l\'humanitâ que te pâo ître avoué leu on hommo veretâblyo
George Santayana
lè z\'analphabèto dâo 21èmo sièclo sarant pe rein mé stâosse que pouvant ne lière ne ècrire, mâ stâosse que pouant pas appreindre, dèsappreindre et rèappreindre
Alvin Toffler
lè z\'ècoûle sant pas dobedjè d\'avâi ôquie à fére avoué l\'èducachon... d\'à premî, sant féte po controlâ que lè dzouveno l\'aussant bin eingosalâ quemeint faut sè comportâ. L\'èducachon, l\'è on tot autro affére et l\'a poû de pllièce à l\'ècoûla
Winston Churchill
lè z\'ècoulî medzant cein que lè règent l\'ant dijèrâ
Karl Kraus
lè z\'einfant sant jamé z\'u bin foo por accutâ lâo z\'anchan, mâ n\'ant jamé manquâ de lè z\'imitâ
James Baldwin
lè z\'Engliche admirant de lâo-mîmo lè coo que n\'ant min de capacitâ et que s\'ein gabant pas
James Agate
lè z\'espècialistre sant dâi dzein que refant adî lè mîmè cavîlyè
Walter Gropius
lè z\'Ètalien pèsant lè guierre quemet se l\'îrant dâo fotebal. et pèsant âo fotebal quemet se l\'îre onna guierra
Winston Churchill
lè z\'ètalïen sant adî prêt à corre âo sècoo dâi gâgneint
Ennio Flaiano
lè z\'hâorè sant longuè et la vià l\'è corta
François Fénelon
lè z\'hommo bâtant trâo de mouraille et trâo poû de pont
Isaac Newton
lè z\'hommo criant po ne pas s\'accutâ
Miguel de Unamuno
lè z\'hommo dussant botsî avoué lè dyerre, âotrameint, l\'è lè dyerre que vant fére à botsî l\'humanitâ
John Fitzgerald Kennedy
lè z\'hommo l\'ant bin poû de respet po lè z\'autro, mâ n\'ein ant pas on mouî po leu-mîmo
Leon Trotsky
lè z\'hommo l\'ant on idé complliètameint fau de lâo posechon dein la natoûra; et sta bètanî, l\'è intiurâblya
William Somerset Maugham
lè z\'hommo l\'ant reçu lè z\'âise po lâo proûprè z\'âisè
Henry David Thoreau
lè z\'hommo ne fant djamé lo mau tant complliètameint ne tant dzoyâosameint que quand lo fant pè \'nna convicchon religiâosa
Blaise Pascal
lè z\'hommo n\'ant pas vergogne d\'avâi dâi peinsâïe de caïon, cein que lâo fâ vergogne l\'è de mousâ que lè dzein pouéssant lè lâo attribuâ
Friedrich Wilhelm Nietzsche
lè z\'hommo que savant lo mî se dèbrouillî avoué lè fènnè sant adrâi lè mîmo que clliâosique que savant sè dèbrouillî sein leu
Charles Baudelaire
lè z\'hommo sant adî sincéro. Tsandzant de sincèritâ, l\'è tot
Tristan Bernard
lè z\'hommo sè scrupulant min d\'offeinsâ quauqu\'on que sè fé amâ que quauqu\'on que sè fé à craindre
Niccolò Machiavelli
lè z\'hommo, que l\'ant pas pu guiérî la moo, la miséra, la bètanî, l\'ant mousâ, por ître hirâo de pas peinsâ à tot cein
Blaise Pascal
lè z\'homo n\'ant rein qu\'onn\' ârma que pâo rèussî, l\'è lo rire
Mark Twain
lè z\'idé sant pllie pucheint que lè z\'armè nuclèâirè
Fidel Castro
lè z\\\'idé l\\\'ant mé de pucheince que lè z\\\'ârme. No volyein pas que noûtrè z\\\'einnemi l\\\'aussant dâi z\\\'ârme; porquie foudrâi-te lâo permettre d\\\'avâi dâi z\\\'idé ?
Joseph Stalin
lè \"Démocrate\", l\'è lo parti que di que lo governemeint va te fére pllie sutî, plliegrand
P.J. O'Rourke
libertâ vâo à dere responsabilitâ. L\'è po cein que la pllie grant\'eimpartyâ dâi dzein ein ant pouâire
George Bernard Shaw
lo barométro, on afféro admirâblyo que no de lo tein que fâ
Ambrose Bierce
lo bèsî l\'è on rîdo bî moyan d\'eimpatsî lè z\'amouâiro de dere trâo de bétanî
Alessandro Morandotti
lo bet de la sadzesse, l\'è d\'avâi on révo aguelyî prâo hiaut por que te pouésse l\'âoblyâ ein lo tsertseint
William Faulkner
lo bin de l\'einseimblyo è lo totau dâi mau de tsacon
Anatole France
lo bin pâo pas ître dèdotsî, lo mau quechà
Rabindranath Tagore
lo bounheu l\'è quemet on prevolet, se te vâo lo dappiâ, pas moyan de l\'attrapâ, mâ se te reste treinquillo, pâo sè pousâ su tè
Nathaniel Hawthorne
lo bounheu l\'è \'na recompeinse por cllique que lo tsertse pas
Anton Chekhov
lo bounheu l\'è \'na tsoûsa admirâblya: pllie t\'ein balye, pllie t\'ein a de résto
Blaise Pascal
lo bounheu n\'è pas ôquie que te vi, mâ ôquie que te t\'ein rassovein
Oscar Levant
lo bounheu que t\'a, l\'è rein que cllique que te balye
Eduard Pailleron
lo bounheu, l\'è d\'ître d\'accoo avoué li-mîmo
Luis Buñuel
lo bounheu, l\'è d\'ître libro, cein vâo à dere sein dèsî
Epictetus
lo bourrisco assebin va tant qu\'à la Mèqua, n\'è pas cein que fâ de li on pèrègrin
Arabic saying
lo bu pâo djustifiâ lè moyan que se lâi a ôquie por djustifiâ lo bu
Leon Trotsky
lo capitalisme, l\'è lo saccâdzo organisâ pè lè précaut ein accoo avoué lè lâi
Al Capone
lo capitalismo, l\'è lo pire einnemi de l\'humanitâ
Evo Morales
lo castelian l\'è la \"ligua franca\" dâi z\'indïein de l\'Amèrica
Carlos Fuentes
Lo Christ l\'è moo po noûtrè pètsî. Foudrâi-te pas avâi lo corâdzo de fére que son sacrifice sâi nutilo ein n\'ein faseint min ?
Jules Feiffer
lo christianismo a prâo fé po l\'amoû quand l\'a de que l\'îre on pètsî
Anatole France
lo ciè d\'amont de mè, et la lâi morâla ein dedein de mè
Immanuel Kant
lo cinéma de vouâi ne tein qu\'à iena tsoûsa: fére de l\'erdzeint
Roman Polanski
lo cinèmà, quemet la peintoûra, montre cein que te pâo pas vère   
Jean-Luc Godard
lo coblyo, l\'è onna tropa de trâi dzein que por on momeint, lâi ein a iena que l\'è abseinta
David Riondino
lo coca-cola fâ dâo bin....à la santâ dâo traffî de l\'Amèrica
Anónimo
lo contréro d\'on peuplyo civilisâ, l\'è on peuplyo que sâ fére dâo novî
Albert Camus
lo corâdzo, l\'è cein que faut por sè lèvâ et discourî; lo corâdzo, l\'è assebin cein que faut por sè setâ et accutâ
Winston Churchill
lo corâdzo, l\'è la pouâire d\'ître prâi por on pouâirâo
Horace Smith
lo crimo organisâ, l\'è tot djusto l\'autro côté (lo coffo) dâo Dollar
Raymond Chandler
lo derrâi dzo de l\'annâïe n\'è pas lo derrâi dzo dâo tein
Carlos Drummond de Andrade
lo dèsaccoo l\'è la pllie hiauta forma de l\'amoû dâo payî
Thomas Jefferson
lo dèvâi lo pllie hiaut por on hommo, l\'è d\'eimpatsî que lè bîte sèyant tormeintâïe
Emile Zola
lo dèvâi, l\'è cein que t\'attein dâi z\'autro
Oscar Wilde
lo dèveloppemeint dourâblyo l\'è quemet l\'einfè, l\'è pavâ avoué dâi boune z\'inteinchon
Serge Latouche
lo développemeint l\'è tot quemet onn\'ètâila morta que t\'ein apèçâi oncora la clliére quand bin mîmo l\'è dètyeinta du grantein et po todzo
Gilbert Rist
lo dèveloppemeint l’è on voyâdzo yô lâi a mé de dzein nèyè que de dzein su lo batî
Eduardo Galeano
lo diâblyo sè fâ dâi z\'idé quand crâi pouâi fére à venî lè dzein pllie croûye que sant dzà
Karl Kraus
lo dicchounéro è la tsoûsa la pllie démocratica âo mondo. No n\'ein min d\'autra puchesson ein coumon
Bernard Pivot
lo djuviâo l\'è on dzanliâo sincéro
Albert Camus
lo dopâdzo è po l\'athlète cein que lo larenâdze et la meinter^èi sant por lo politicâre, quasu pas èvitâblyo
Anónimo
lo douto, l\'è ion dâi nom de la sutilitâ
Jorge Luis Borges
lo dzanlyâo dèvetrâi adî mousâ que, por ître cru, ne faut dere que lè meintè necessére
Italo Svevo
lo dzo vindrâ yô lè z\\\'èmâdze reimpliècerant l\\\'hommo et stisse l\\\'arâ pe rein mé fauta d\\\'ître, mâ de vouâitî. No sarein pe rein mé dâi viveint, mâ dâi viyeint
André Breton
lo dzornalismo l\'è à l\'histoire cein qu\'onna pûta l\'è à onna honnîta fènna
Jules Huot de Goncourt
lo dzornalismo l\'è tot bounameint l\'ar de reimplyâ on cârro blyan
Rebecca West
lo dzornalismo, l\'è fére à cougnâitre cein que quauqu\'on ne vâo que sâi cognu; lo resto l\'è de la reclliâma
Horacio Verbitsky
lo fotebal plyé âo peuplyo quemet la bètanî lâi plyé
Jorge Luis Borges
lo fotebal quemeince à ître onna dzanlye rîdo bin prèseintâïe pè lè mèdïa
Jorge Valdano
lo fotebal, l\'è dèso lo ciè lo rèyaumo de l\'honnitetâ
Antonio Gramsci
lo fotebal, l\'è pas rein qu\'on affére de vià âo de moo, l\'è ôquie de bin pllie importeint
Bill Shankly
lo fou l\'è quauqu\'on qu\'a tot pèsu, mâ pas la rézon
Gilbert Keith Chesterton
lo grand mereto de la sociètâ, l’è que no fâ amâ d’ître solitéro
Charles Chincholles
lo grand tormeint de noûtra vià vein de cein que no sein adî trétot solet, et totè noûtrè veindzeince n\'ant qu\'onn\'einteinchon, ètsappâ fro de sta malapanâïe
Guy de Maupassant
lo grand tormeint de noûtra vià vein de cein que no sein adî trétot solet, et totè noûtrè veindzeince n\'ant qu\'onn\'einteinchon, ètsappâ fro de sta malapanâïe
Guy de Maupassant
lo grand tormeint de noûtra vià vein de cein que no sein adî trétot solet, et totè noûtrè veindzeince n\'ant qu\'onn\'einteinchon, ètsappâ fro de sta malapanâïe
Guy de Maupassant
lo gratta-papâi que va pas dein lo prèvond sarâ adî âo nivô dâo plliantsî
Stanislaw Jerzy Lec
lo gratta-papâi responsâblyo de la gazetta l\'è quauqu\'on que sèpare lo fromeint dâo fau-blyâ et pu l\'imprime lo fau-blyâ
Adlai Stevenson
lo lâivro que lâi avâi dedein tot l\'\'ar dâo lâivro appelâve âo sècoo po pas ître rondzî pè la ratta. Et la ratta l\'a bin risu
Leon Battista Alberti
lo lâivro sarâ lo salu de l\'humanitâ
Voltaire
lo leingâdzo è bin pllie troblyo que la vià
Manuel Seco
lo leingâdzo è la pî de l\'âma
Fernando Lázaro Carreter
lo leingâdzo l\'è on mèriâo que dèforme, mâ l\'è lo solet que no z\'ein
Michael Dummett
lo leingâdzo l\'è onn\'eimpartyà de l\'organisachon de noûtron coo, et n\'è pas mein complliquâ que stasse
Ludwig Wittgenstein
lo lesî l\'è l\'eimbrèyâïe de totè lè detse et lo coronameint de totè lè qualitâ
Franz Kafka
lo libro dèveloppemeint de tsacon l\'è la condichon po lo libro dèveloppemeint de trétî
Karl Marx
lo maffî l\'è pllie suti ora que dèvant, no teinte ein no faseint retso pllietoû que poûro
Alexander Pope
lo malheu de sti payî, l\'è que lâi a trâo de politicaillon que crâyant, avoué \'na convicchon fondâïe su l\'espèrience, que te pâo einguieusâ adî totè lè dzein
Franklin Pierce Adams
lo malheu dein sti mondo, l\'è que lè tatipotse sant sû de leu-mîmo et lè dzein d\'ècheint plieinne de doute
Bertrand Russell
lo malheu, l\'è que la gènèrositâ pâo assebin ître on bon traffi
Ugo Ojetti
lo mariâdzo l\'è la causa principâla de dèmariâdzo
Groucho Marx
lo mariâdzo l\'è quemet lè tsampagnon: no vâyein trâo tâ se sant bon âo bin croûyo
Woody Allen
lo mariâdzo: dûve dzein que s\'accordant po dere la mîma dzanlye
Karen Durbin
lo mariâdzo: on affére necesséro po tenî son divooce
Oliver Herford & John C. Clay
lo martsî l’è ‘na pllièce yô lè dzein pouant s’einguieusâ eintre leu
Anacharsis
lo mau que lè z\'hommo fant vi oncora aprî leu; lo bin è prâo soveint einterrâ avoué lâo z\'oû
William Shakespeare
lo mau que no fasein n\'attere pas su no atan de persécuchon et de rognè que noûtrè bounè qualitâ
François de La Rochefoucauld
lo meillâo conteu, l\'è lo tein. L\'ècri la fin perfèta
Charlie Chaplin
lo meillâo moyan po dzoûre d\'onna granta libertâ, l\'è d\'ein balyî on mouî âi z\'autro
Carlo Dossi
lo meillâo preseint que la natoûra a balyî à l\'hommo, l\'è que sa vià l\'è corta
Plinius Secundus
lo meinna-mor, ion que complliote avoué vo, mâ ne risque rein
Anónimo
lo melliâo tsemin po dèveloppâ la responsabilitâ dâi dzein, l\'è de lâo balyî dâi responsabilitâ
Kenneth Blanchard
lo metî de l\'ècretoûra l\'è quand mîmo lo solet yô te pâo .min gagnî d\'erdzeint sein que cein sâi risiblyo
Jules Renard
lo metî de l\'ècretoûra l\'è quand mîmo lo solet yô te pâo .min gagnî d\'erdzeint sein que cein sâi risiblyo
Jules Renard
lo mondo a la forma que lâi balye lo leingâdzo, et lo leingâdzo a la forma que lâi balye l\'èspri
Eugenio Montale
lo mondo dèvetrâi rire mé, mâ aprî que l\'ausse medzî
Mario Moreno (Cantinflas)
lo mondo è lo plliantsî d\'on tèâtro, totè lè dzein, hommo et fènne sant simplyameint dâi z\'acteu: eintrant et salyant fro
William Shakespeare
lo mondo è plliein de lâivro admirâblyo que nion ne lyè
Umberto Eco
lo mondo l\'è destinâ à venî adî mé galèyeint; l\'è po cein que lè coo risolet sant lè premîrè dzein de l\'avenî
Carl William Brown
lo mondo l\'è partadzî eintre clliâo que droumant pas du que l\'ant fam et clliâo que droumant pas du que l\'ant pouâire de clliâo que l\'ant fam
Paulo Freire
lo mondo l\'è \'na mére por lè z\'hommo et on mâcllio por lè fennè
Belén Sánchez
lo mondo l\'è\'na preson yô vau mî ître mare solet dein on cârro
Karl Kraus
lo mondo nâovo n\'è pas veretâblyo, mâ l\'è veré
Fernando Pessoa
lo mondo n\'è pas on djû à vouâitî, mâ on tsamp de batalye
Giuseppe Mazzini
lo mondo sarâi bin m é po la pé se bto
José Saramago
lo mondo va ein an vè lo mî damachein lè tsoûsè impossiblye que sant z\'u ètâ féte
André Maurois
lo mondo, l\'è \'na tanna de fou
Tommaso Campanella
lo novî traffi è probâblyameiunt lo pllie grand meriâo âi z\'aluvettè de tî lè z\'âdzo su la planèta: on martsî dè rein por dâi dzein que n\'ein ant pas fauta
Giorgio Bocca
lo novî traffi l\'è st\'idé que permet la producchon de retsesse ein pèseint de l\'erdzeint
Anónimo
lo numèriquo, l\'è lo vito et bin fé. Mâ, lo papâi, l\'è lo plliésî
Giuseppe Annoscia
lo passâ n\'è qu\'onn\'introducchon
William Shakespeare
lo patriotismo, l\'è voûtra convicchon que clli payî l\'è mî que lè z\'autro po cein que l\'è iquie que vo z\'îte vegnu âo mondo
George Bernard Shaw
lo pî que no pouein fére à quauqu\'on, l\'è de no z\'otiupa de li sein dècessâ
Elias Canetti
lo pî que vo pouâide fére à l\'hommo que vo z\'a robâ voûtra fènna, l\'è de la lâi laissî   
Sacha Guitry
lo pî, l\'è que clliâo que criant adî la réson pouant pas supportâ lè z\'idé dâi z\'autro
Miguel de Unamuno
lo pîre que pâo arrevâ à n\'on coo à la pucheinta cabossa, l\'è d\'ître comprâ
Ennio Flaiano
lo pllie bî côté de l\'âobli,, l\'è lo rassovenî
José Hierro
lo pllie grand boriâo dein lo mondo de vouâi, l\'è lo governemeint dâi z\'Ètazuni d\'Amèrique
Martin Luther King
lo pllie grand bounheu dein la vià, l\'è la convicchon que no sein amâ po no-mîmo âo pllietoû maugrâ no-mîmo
Victor Hugo
lo pllie grand bounheu dein la vià, l\'è la convicchon que no sein amâ po no-mîmo âo pllietoû maugrâ no-mîmo
Victor Hugo
lo pllie grand bounheu dein la vià, l\'è la convicchon que no sein amâ po no-mîmo âo pllietoû maugrâ no-mîmo
Victor Hugo
lo pllie grand corâdzo, por on hommo quemet por on peuplyo, l\'è d\'ousâ parâitre risiblyo
Miguel de Unamuno
lo pllie grand crîmo de l\'hommo, l\'è d\'ître z\'u betâ âo mondo
Pedro Calderón de la Barca
lo pllie grand dandzî dein la vià, l\'è de s\'eintourâ de trâo de precauchon
Alfred Adler
lo pllie grand eimpatsemeint po compreindre onn\'âovra d\'ar, l\'è de volyâi la compreindre
Bruno Munari
lo pllie grant pètsî, l\'è d\'ître vegnu âo mondo
Samuel Beckett
lo pllie importeint dein la discuchon, l\'è d\'oûre cein que l\'è pas de
Peter Drucker
lo pllie retse, l\'è stisse que sè conteinte de poû, la retsesse que balye la natoûra, l\'è ,lo conteintemeint
Socrates
lo pllie sutî, l\'è lo mein suspet de bètanî
Joseph Conrad
lo plliésî de vivre sein peinna vau bin la peinna de vivre sein plliésî
Sant'Agostino
lo pllièsî lo pllie solido dein sta vià, l\'è lo pllièsî vouido de l\'èmaginachon
Giacomo Leopardi
lo poéte comprein bin mî la natoûra que la grôcha tîta dâo saveint
Novalis
lo poéte vau cein que vau sa meillâora poèsî
Fernando Pessoa
lo politicâre l\'è on acrobate: reste su lo baleint ein deseint lo contréro de cein que fâ
Maurice Barrès
lo poû que sé, l\'è à ma bètanî que lo dâivo
Sacha Guitry
lo poûro n\'è pas clli que n\'a pas prâo, l\'è clli que vâo trâo
Lucius Annaeus Seneca
lo pri que faut payî po pratiquâ on metî âobin \'na vocachon, l\'è de cougnâitre à tsavon son côté le pllie coffo
James Baldwin
lo prince è lo premî domestiquo de l\'ètà
Friedrich der Große
lo principau de l\'èducachon, l\'è de pridzî pè l\'èseimplyo
Anne-Robert-Jacques Turgot
lo problémo avoué lè patifou ein politica, l\'è que sarant nommâ
Anonymous
lo problèmo dâo capitalismo, l\'è lè capitalistre, quasu adî dâi tot suti dein lâo z\'affére, mâ que, dèfro de stâosse, sant prâo soveint dâi bedan, dâi toyotse einnoyâo et mîmameint oncora pî
Indro Montanelli
lo problèmo quand t\'î rectà à l\'hâora, l\'è que cein fâ plliésî à nion
Franklin P. Jones
lo rassovenî dâo dzoûyo n\'è pas grantein dzoûyo; lo rassovenî dâo dèlâo l\'è oncora dèlâo
Lord Byron
lo rassovenî lâissî per on lâivro l\'è pllie eimporteint que lo lâivro li-mîmo
Gustavo Adolfo Bécquer
lo rassovenî l\'è \'na tsoûsa, sè rassovenî, autra tsoûsa
Antonio Machado
lo saléro dâo pllie hiaut précaut d\'onna granta eintreprâissa n\'è pas onna recompeinsa po cein que l\'a rèussâ. Bin soveint, l\'è on gesto de tsauda ametî de clli coo po li-mîmo
John Kenneth Galbraith
lo savâi, l\'è quemet lè tsandèle; se t\'ein eimplyèye iena por allumâ onn\'autra, cein fâ pas à dècrètre la clliére de la premîre. L\'è tot lo contréro, tot vin pllie clliâ
Thomas Jefferson
lo sècret dâo bounheu, l\'è de cèdâ à la teintachon
Oscar Wilde
lo sècret dâo suquecè, l\'è l\'honnîtetâ et la bouna tegnà. Se te pâo lè dessuvî totè lè dûve, t\'a rèussâ
Groucho Marx
lo sècret lo pllie dèfecilo à vouardâ por on hommo, l\'è l\'idé que se fâ su li-mîmo
Marcel Pagnol
lo sècret po rèussî, l\'è la sincèritâ. Quand te pâo fére einseimblyeint, t\'a rèussâ
Arthur Bloch
lo sileince è insupportâblyo por quauque z\'on po cein que l\'ant trâo de tredon ein leu
Robert Fripp
lo socialisme pâo arrevâ qu\'à vèlò
José Antonio Viera Gallo
lo solet dictateu qu\'accèto dein sti mondo, l\'è la petiouta vouè sileinciâosa ein dedein de mè
Mohandas Karamchad Gandhi
lo soo d\'on peuplyo dèpein de l\'ètà de sa gramméra. Lâi a min de granta nachon sein on leingâdzo bin adrâi
Fernando Pessoa
lo sport sèriâo n\'a rein à vère avoué lo fran djû. L\'è borrâ de rogne, de dzalâosî, de braga, dâo mèprî de totè lè rèlye et d\'on croûyo plliésî à vère la furià: âotrameint de, l\'è la guierra sein lè z\'ârmè
George Orwell
lo suquecè l\'è avâi cein que te dèsire. Lo bounheu, l\'è de volyâi cein que t\'a
Jackson H. Brown
lo suquecè, l\'è pas dèfecilo de l\'avâi. La difficultâ, l\'è de lo meretâ
Albert Camus
lo tein dâi \'à dèman\', dâi demi-mèsoûre, dâi miquemaquâdzo po rassurâ et eindjornâ, dâi termo, clli tein l\'è binstoû âo bet. Po lo reimplliècî, no z\'eintrein dein lo tein de cein que s\'ein châi
Winston Churchill
lo tein et l\'hora passant, mîmameint tandu lo pllie dû dâi dzo
William Shakespeare
lo tein, l\'è la tsoûsa la pllie importeinta : l\'è tot simplyameint lo sobrequiet de la vià li-mîma
Antonio Gramsci
lo tot premî patson de l\'einsègnemeint, l\'è l\'amoû eintre l\'èlévo et l\'einsègneint
Desiderius Erasmus von Rotterdam
lo tot premî utelyâdzo por lo truquâdzo de la rèalitâ, l\'è lo truquâdzo dâi mot
Philip K. Dick
lo traffi dein lo mondo, l\'è vouâi on pucheint cazâ de djû
Fidel Castro
lo trâo d\'informachon accrè la bètanî ein no faseint accrâire que la tsampe vîa. Âo dèmâoreint, lo sexe facîlo a dègradâ lo sexe
Carmelo Bene
lo travau fâ firâ lyein dè no trâi grand mau: l\'einnoyondze, la croyondze et la pouretâ
Voltaire
lo tsermo: onna manâire d\'oûre lè dzein vo repondre oï sein que vo z\'aussî pousâ clliârameint \'na quiestion
Albert Camus
lo Vatican l\'è pè l\'Italie la pîra fooce rèacchounèra. Por l\'Èglise, lè governemeint que volyant raccourcî sè z\'aveintâdzo sant dâi pouète bîtè, et clliâo que lè z\'accrèssant, quemet lo fachismo, sant dâi z\'einvouyî dâo Ciè
Antonio Gramsci
lo veré lâivro, lo bon grattapapâi n\'a pas fauta de l\'inveintâ, quemet lè dzein sant accotoumâ de dere, du que l\'è dzà lé, ein tsacon de no, l\'a rein qu\'à lo translatâ. Lo devâi et la tâtsa d\'on grattapapâi sant clliâo d\'on translatâre
Marcel Proust
lo veretâblyo meriâo de noûtrè discoû, l\'è lo tsemin de noutrè vyè
Michel de Montaigne
lo veretâblyo plliésî, l\'è de mèpresî lè plliésî
Lucius Annaeus Seneca
lo veretâblyo propoû de la vià, l\'è d\'accordâ la brelyeinta estima que no z\'ein de no-mîmo avoué tote lè tsoûse èpouâirâose que lè z\'autrè dzein moûsant de no
Quentin Crisp
lo vin fâ grand too à la santâ (de l\'âma) de clliâo que n\'ein bâivant min
Anónimo
loquin sarâ âo bet d\'à premî, l\'âi âo bin lo pètrole?
Anónimo
lyère et ître tiurieu, l\'è tot dâo mîmo
Pascal Quignard
lyère l\'è translatâ, du que dûve dzein n\'ant jamé lè mîmè z\'espèrieince. Stisse que lyè mau l\'è quemet stisse que translate mau. Po cein que l\'è d\'appreindre à lyère bî, l\'instrucchon importe mein que la seinsibilitâ
Wystan Hugh Auden
lyère l\'è \'na forma dâo bounheu
Fernando Savater
lyèso assebin dâi lâivro, on mouî de lâivro: mâ y\'ein apprègno mein que de la vyà. Nâi a qu\'on lâivro que m\'a prâo einsègnî, l\'è lo dicchounèro. Lo dicchounèro, l\'adoro. Mâ y\'amo assebin la tserrâire que l\'è bin lo pllie bî dicchounèro
Ettore Petrolini
lyèso lè novalle dâi papâi quemet on rupian. L’è po mè la soletta forma permaneinta d’inveinchon
Aneurin Bevan
l\'a totè lè qualitâ que y\'ein su dègotâ et pas iena dâi dètse que y\'admîro
Winston Churchill
l\'acchon la pllie rèvoluchonâire l\'è et sarâ adî de dere bin hiaut cein que l\'è
Rosa Luxemburg
l\'accrè tot tsaud sè drâi, stisse que fâ tot cein que dâi
Mohandas Karamchad Gandhi
l\'administrachon l\'è \'na pucheinta matsena manèyà pè dâi petite dzein
Honoré de Balzac
l\'administrachon: on problèmo po tsaque soluchon
Samuel Herbert
l\'affére lo meillâo po lè retso, l\'è la trevougne eintre lè poûro
Eduardo Pérsico
l\'âma dâi mathèmatique, l\'è lâo libertâ
Georg Cantor
l\'âma n\'è jamé asse forta ne asse noblya que quand renonce à la veindzeince et que l\'oûse perdounâ
E.H. Chapin
l\'ametî è l\'einfance de l\'amoû
Anónimo
l\'ametî l\'è on animau de compagnî, pas de tropî
Plutarch
l\'ametî l\'è on traffi honnîto eintre dzein âo mîmo nivô; l\'amoû, on rappoo dègoteint eintre dictateu et esclliâvo
Oliver Goldsmith
l\'ametî l\'è \'na producchon de l\'honneu, na pas \'na fidèlitâ tota nuda
Ferruccio de Bortoli
l\'amoû botse d\'ître on plliésî quand botse d\'ître sècret
Aphra Behn
l\'amoû dâo payî è lo mein suti dâi z\'amoû
Jorge Luis Borges
l\'amou dâo payî ne cougnâi pas lè bouennè dâi z\'autro
Stanislaw Jerzy Lec
l\'amoû de la famelye l\'è \'na vetîre que faut s\'ein revoûdre po lè z\'occajon espèchâlè
Karl Kraus
l\'amoû de la perfecchon amîne adî à prèfèrâ l\'einguéna à la veretâ
Paul Ariès
l\'amoû fâ dâi fou, lo mariâdzo dâi cotyu, l\'amoû dâo payî dâi taborniâo maufaseint
Paul Léautaud
l\'amoû l\'a lo drâi d\'ître maulhonîto et dzanlyâo se l\'è sincéro
Marcello Marchesi
l\'amoû l\'è èternè asse grantein que doure
Henri de Régnier
l\'amoû n\'è pas avoulyo, l\'è presbite : la prâova, l\'è que quemeince à vère lè dètse à mèsoura que s\'ein va pllie lyein
Oscar Wilde
l\'amoû n\'è rein de pllie qu\'onn\'einguiéna dèvant no po no z\'obedzî à perpètuâ noûtr\'espèce
William Somerset Maugham
l\'amoû, l\'è balyî trâo d\'importeince à la differeince eintre dûve fènne
George Bernard Shaw
l\'amoû, l\'è cein qu\'arreve à on hommo et onna fènna que sè cougnèssant pas
William Somerset Maugham
l\'amoû, l\'è l\'atteinta d\'on dzoûyo que no z\'eincôblye quand l\'arreve
Leo Longanesi
l\'amoû, l\'è l\'infini qu\'on tsin ein pâo disposâ
Louis-Ferdinand Céline
l\'amoû, l\'è \'na foumâire féte avoué la vapeu de noûtrè sospi
William Shakespeare
l\'Angleterre et lè Etazuni sant doû payî que sant sèparâ pè la mîma leinga
George Bernard Shaw
l\'ant fabrequâ dâi remîdo por dâi maladi que nion ne cougnâi
Ronald Reagan
l\'ant tsandzî l\'oodre dâi mâillon de la tseinna, mâ la tseinna l\'îre oncora \'na tseinna
Gianni Rodari
l\'âovra de biautâ l\'è on plliècemeint de capitau, la cougnesseince, onn\'estiûsa
Ennio Flaiano
l\'âovrâdzo è l\'avri de clliâo que n\'ant rein de mî à fére
Oscar Wilde
l\'ar de gagnî s\'apprein ein pèseint
Simon Bolivar
l\'ar è la meinta que no permè de compreindre la veretâ
Pablo Picasso
l\'ar è on appè que trâo de dzein que sant pas appelâïe lâi repondant
Leo Longanesi
l\'ar n\'è pas on meriâo po vouâitî lo mondo, mâ on mart\'i po lo fiére
Vladimir Majakovskij
l\'ar sacâo de l\'âma la puffa einmélounâïe pè la vià dzo aprî dzo
Pablo Picasso
l\'astronomî no z\'a einsègnî que no sein pas lo bouryon de l\'univè. No sein rein qu\'onna croûye petioûta planèta âi z\'aleinto d\'onn\'ètâila tot\'ordinéra. Quant à no, dzein sutiè, no sein âo bet de l\'èvoluchon dâi z\'ètâilè; no sein fé de la mîma matâire que lè z\'âstro
Margherita Hack
l\'audace accrê lo corâdzo; l\'apprieinchon, la pouâire
Publilius Syrus
l\'avanchà de la cougnesseince arreve du que no pouein no z\'appouyî su lo travau dâi grand gènî que sant vegnu dèvant no
Margherita Hack
l\'aveintâdzo d\'ître tî de beinda po l\'amoû, l\'è que stisse que vâo pâo fére on clopet
Woody Allen
l\'avenî dâi bouîbo l\'è adî vouâi. Dèman, sarâ prâo tâ
Gabriela Mistral
l\'avenî l\'è à clliâo que vâyant lè possibilitâ dèvant que sèyant clliarè po trétî
Theodore Levitt
l\'avenî l\'è la soletta sorta de possèchon que lè mâitro accordant âi z\'èsclliâvo sein renitolâ
Albert Camus
l\'avi coumon dâi dzein coudye organisâ la bètanî dâi dzein et l\'èlèvâ pè la fooce à la dignitâ
Oscar Wilde
l\'è admirâblyo qu\'on vaudâi ne rise pas quand vâi on vaudâi
Marcus Tullius Cicero
l\'è asse dèfecilo po lè retse d\'aquèrî la sadzesse que po lè sâdzo d\'aquèrî la retsesse
Epictetus
l\'è bin facilo d\'ècrire complliquâ
Eugenio Colorni
l\'è bin pllie simplyo de rèsistâ à on premî dèsî que de cèdâ à clliâo que châivant
François de La Rochefoucauld
l\'è dandzerâo d\'avâi réson quand lè z\'autoritâ constituâïe l\'ant too
Voltaire
l\'è dandzerâo d\'ître sincéro, à tot lo mein se t\'î pas tatipotse
George Bernard Shaw
l\'è dandzerâo por on candidat à la prèsideince de dere dâi tsoûsè que lè dzein porrant s\'ein rassovenî
Eugene Joseph McCarthy
l\'è dèfecilo à dere cô vo fâ lo mé de mau, daî z\'einnemi avoué lè pîre z\'einteinchon âo bin dâi z\'ami avoué lè meillâore
Lord Lytton
l\'è dèfecilo de crâire que quauqu\'on di la vèretâ quand te sâ que t\'arâi de dâi dzanlye, se t\'îre z\'u à sa pllièce
H.L. Mencken
l\'è dèfecilo de fére à compreindre ôquie à qauqu\'on quand son saléro dèpein de sa capacitâ de pas cein compreindre
Upton Sinclair
l\'è dèfecilo de pas dèsirâ la fènna dâi z\'autro, du que, ordinérameint, lè fènne à nion sant rein attereintè
Enzo Biagi
l\'è dein l\'instin que dèmâore la soletta veretâ
Anatole France
l\'è drôla, la nioquerî dâi croûye dzein que crâyant que tot va verî bî por leu
Victor Hugo
l\'è du la cervalla, rein que du la cervalla que salyant lè plliésî, lè dzoûyo, lè rise et lè risârde tot quemet assebin noûtrè couson et dèlâo
Hippocrates
l\'è ein viveint que t\'amorte la moo
Giuseppe Ungaretti
l\'è èpouâirâo lo mouî de dzanlye que corrant pè lo mondo, et lo pîre, l\'è que lâi ein a la mâitî que sant veretâblyè
Winston Churchill
l\'è fau de supposâ que nion ne comprein son proûpro caractéro. On mouî de dzein cougnèssant rîdo bin lâo dètse, mâ fant tot po lâo balyî dâi nom tot differeint de clliâo que sant accotemâ d\'avâi dein lo resto dâo mondo
Arthur Helps
l\'è la mârqua d\'on coo qu\'a min d\'espèrience que pas crère à la tchance
Joseph Conrad
l\'è la veretâ que l\'a po no la pllie granta valeu. Adan, no faut l\'èconomisâ
Mark Twain
l\'è la vyà que montre cein que valyant lè parole
Alessandro Manzoni
l\'è lo proûpro dâi grand précaud d\'avâi dâi grante dètse
François de La Rochefoucauld
l\'è mare solet à avâi dâi convicchon stisse que n\'a rein crosâ bin prèvond
Emil Cioran
l\'è mein mau de dzevattâ ein doteint que de sè repousâ ein sè trompeint
Alessandro Manzoni
l\'è mein mau de min avâi de lâi que de lâo dèsobéyî tî lè dzo
Ugo Foscolo
l\'è mî de savâi dâi tsoûsè que servant à rein dâo tot que rein savâi dâo tot
Lucius Annaeus Seneca
l\'è mî d\'atiuvâ de la vià âi dzo que dâi dzo à la vià
Rita Levi Montalcini
l\'è mon idé et lo partadzo
Henri-Bonaventure Monnier
l\'è on ètsandzo, quand t\'einsègne, t\'apprein
Lucius Annaeus Seneca
l\'è on merâcllio que la curiositâ sâi oncora viva aprî l\'èducachon
Albert Einstein
l\'è on rîdo bon idé de crère solameint cein que fâ on artiste pllietoû que cein que di de son travau
David Hockney
l\'è on taquenet, clli que mècllie cein que vau \'na tsoûsa avoué cein que cote
Antonio Machado
l\'è on terriblyo malheu d\'avâi min de valet
Euripides
l\'è on \'ottimisto\', cllique que crâi que lè z\'affére pouant pas allâ pllie mau que vant
Alessandro Morandotti
l\'è pas veré que lè dzo de plyodze sant lè pllie croûyo, sant lè solet yô te pâo martsî la tîta hiauta mîmameint se te plyore
Jim Morrison
l\'è pllie facilo de fére à châotâ on atomo que lo dam que t\'a causâ
Albert Einstein
l\'è pllie facilo de perdounâ à on einnemi que de perdounâ à on ami
William Blake
l\'è pllie facilo de sè roillî por sè convicchon que de lè châidre
Alfred Adler
l\'è pllie facilo d\'amâ totè lè dzein ein on yâdzo que d\'amâ son vesin
Eric Hoffer
l\'è pllie facilo d\'einguiènâ lè dzein que de lâo fére à vère que sant z\'u ètâ einguiènâ
Mark Twain
l\'è pllie facilo d\'einsègnî \'na sèconda leinga à totè lè dzein que de fabrequâ \'na matsene à translatâ
Anónimo
l\'è pllie vergognâo de sè maufiâ de sè z\'ami que d\'ître eindjornâ pè leu
François de La Rochefoucauld
l\'è possiblyo d\'amâ onna dzein asse grantein que te la cougnâi pas prâo bin
Charles Bukowski
l\'è possiblyo d\'avâi lo leingâdzo sein l\'erdzeint, la puchèsson, lo governemeint âo lo mariâdzo, mâ l\'è pas possiblyo d\'avâi l\'erdzeint, la puchèsson, lo governemeint âo lo mariâdzo sein lo leingâdzo
John Searle
l\'è prâo facilo à vère qu\'onna leinga l\'è d\'stant pllie dèfecila que no z\'ein mein einvyà de la recordâ
Reg Hindley
l\'è prâo facilo d\'ècrire tè mémoire quand t\'a \'na croûye mémoire
Arthur Schnitzler
l\'è quand no no z\'âoblyein no mîmo que no fasein dâi tsoûse que meritant que s\'ein rassovîgnant
Anonymous
l\'è quand no sein malârdo que no rèalisein que no ne vivein pas tot mare solet, mâ eintseinnâ avoué quauqu\'on d\'on autro régno, que no z\'ein sein sèparâ per onna dèrupe, que no cougnâi pas et que no ne pouein pas no fére à compreindre de li: noûtron coo
Marcel Proust
l\'è raro que lè z\'hommo que l\'ant lo pllie grand respè por lè fènne sèyant tegnu ein hiauta estima per leu
Joseph Addison
L\'è rein que quand fâ prâo sombro que te pâo vère lè z\'ètâilè
Martin Luther King
l\'è rîdo dèfecilo de travaillî bin adrâi et de mèpresî, dein lo mîmo tein, cein que te fâ
Milan Kundera
l\'è sâdzo, clli que se conteinte d\'ître aspectiâo dâo mondo
Fernando Pessoa
l\'è solet à ître sâdzo, clli que vi tsaque dzo quemet se, tsaque dzo et tsaque hâora, ye pouâve mourî
Francisco de Quevedo y Villegas
l\'è soletta à ître utila la reponsa que poûse dâi novallè quiestion
Vittorio Foa
l\'è tant coû l\'amoû et tant long l\'âobli
Pablo Neruda
l\'è tant soveint que dèmandant âi dzein cein que peinsant que l\'ein ant pèsu lâo z\'idé
Jean Baudrillard
l\'è veretâblyameint horriblyo que lè dzein diéssant dein noûtron doû dâi tsoûse que sant absolumeint et totalameint veretâblyè
Oscar Wilde
l\'è voûtron ein-dedein que vo faut tsandzî, na pas voûtron ciè
Lucius Annaeus Seneca
l\'è \'na bouna tsoûsa de châidre sa peinta, medâi que sâi vè ein amont
André Gide
l\'è \'na recèdâïe quand l\'è ton vesin que pè son ovrâdzo; l\'è \'na dèprimâïe quand l\'è tè que te pè ton ovrâdzo
Harry S. Truman
l\'è \'nna granta fooce, la coutema
Marcus Tullius Cicero
l\'è \'nna prâo bouna tsoûsa que lè ,dzein dâo peuplyo compregnant rein à noûtron systémo de bantse et de mounïa; autrameint, crâyo bin que lâi arâi \'nna revoluchon dèvant dèman la matenâ
Henry Ford
l\'ècheint è la tsoûsa la mî partadjà dein sti mondo, du que tsacon mouse ein ître tant bin dotâ
René Descartes
l\'ècheint, dein la vià, l\'è de tsampâ vîa cein que te pâo t\'ein passâ
Lin Yutang
l\'èducachon l\'è surtot féte de cein que no z\'ein dèsapprâi
Mark Twain
l\'èducachon l\'è \'na tsoûs\'admirâblya, mâ, de tein z\'ein tein, faut sè rassovenî que rein de cein que mèrite d\'ître cognu ne pâo ître einsègnî
Oscar Wilde
l\'èducachon, l\'è la dècreverta tsô poû de noûtra bètanî
Will Durant
l\'Èglise di que la Terra l\'è plliate, mâ mè, sé que l\'è rionda, por cein que y\'é yu l\'ombro dèssu la lena, et y\'é mé de confience dein l\'ombro que dein l\'Èglise
Ferdinand Magellan
l\'Eglise que l\'è pas persècutâïe, mâ que dzoû dâi z\'aveintâdzo et de l\'appouyâo dâi bordzâi, l\'è pas la veretâblya Eglise
Oscar Romero
l\'Église, por on mouî de dzein, l\'è vegnâte lo pllie grand eimpatsemeint por la fâi. Rèussant pas à lâi vère autra tsoûsa que lo dèsî de pucheince dâi z\'hommo, lo petiou thèâtro dâi z\'hommo que, avoué lâo preteinchon d\'administrâ lo christianismo officiè, seimblyant surtot eincoblyâ lo veretâblyo esprit dâo christianismo
Joseph Ratzinger
l\'ègoïsmo l\'è pas de vivre quemet t\'a einvià de vivre, mâ de dèmandâ âi z\'autro de vivre quemet t\'a einvià que vîvant
Oscar Wilde
l\'einfance a dâi manâire de vère, de mousâ, de cheintre que sant bin à li et lâi a rein de pllie bîte que de volyâi lè reimplliècî pè lè noûtrè
Jean-Jacques Rousseau
l\'einfè et lo paradi mè seimblyant mau proporchounâ. Lè z\'acchon dâi z\'hommo ne meretant pas tant  
Jorge Luis Borges
l\'einnoyondze è \'na maladi que sè mâidze avoué lo travau; lo plliésî n\'è qu\'on remîdo à seimblyeint
Duke of Lewis
l\'einsègneint passâblyo sè conteinte de dere; lo bon einsègneint espllique; lo tot bon prâove; lo grand inspire
William Arthur Ward
l\'èmaginachon dâi z\'hommo l\'è mille yâdzo pllie poûra que la rèalitâ
Cesare Pavese
l\'èmaginachon l\'è asse bouna que bin dâi voyâdzo et l\'è rîdo mein tchè
George William Curtis
l\'èmaginachon no console de cein que no ne sein pas, l’è la risa de cein que no sein
Winston Churchill
l\'erdzeint âidye bin à supportâ la poûretâ
Alphonse Allais
l\'erdzeint l\'è on bon domestiquo, mâ on croûyo mâitro
Alexander Dumas
l\'erdzeint l\'è vegnu tant importeint que binstoû, no derein de Kennedy que l\'îre lo premî l\'hommo de la vèva d\'Onassis
Anónimo
l\'escandale coumeince quand lè gâpion l\'ant botsî
Karl Kraus
l\'esclliâvo l\'a rein qu\'on mâitro, mâ lo grimpion l\'ein a atant que lâi a de dzein que lâi sant utilè po rèussâ
Jean de La Bruyère
l\'espagnol ne sarâ pas veretâblyameint \'na leinga de cultura, asse grantein que la science ne sarâ pas ècrite ein espagnol
Angel Martín Municio
l\'espéce dâi z\'hommo n\'è pas capâblya de supportâ prâo rèalitâ
Carl Jung
l\'espèrieince l\'è \'na cllanma que no cllière que se bourle
Benito Pérez Galdós
l\'espèrieince: on pîgno que la vià tè balye aprî que t\'a pèsu tè pâi de tîta
Judith Stern
l\'espèrience l\'è \'nna boun\'ècoûla, mâ l\'ècolâdzo cote rîdo grô
Heinrich Heine
l\'espèrience, l\'è on belliet de loterî atsetâ aprî lo terâdzo
Gabriela Mistral
l\'espèrience, l\'è st\'affére espèchà que te permet de recougnâitre onna cavîlye quand te la refâ
Franklin P. Jones
l\'espoî l\'a doû bî z\'einfant : lo dègognâdzo et lo corâdzo. Lo premî, dèvant lè tsoûsè taule que sant, lo sècond, po lè tsandzî
Sant'Agostino
l\'ètà, l\'è mè
Louis XIV
l\'Ètalie ein è à pourrî dein on galébontein, que l\'è lo tsacon po sè, la bètanî, la tôquerî, lo cancanâdzo, lo moralismo, l\'interdicchon, la nècèssitâ de fére quemet totè lè dzein : et ora, cein que va quasu bin por aidyî st\' avoutrerî, l\'è lo fascismo
Pier Paolo Pasolini
l\'ètreindzî, l\'è ein no. Et quand no fasein à firâ l\'ètreindzî âobin quand no lo reinguein, l’è contro noûtron ein-dedein prévond que no no reinguein
Julia Kristeva
l\'èvoluchon de l\'espéce de l\'hommo sè farâ pas ein quauque dyisanne de mille annâïe, quemet por lè bîte adometchè, mâ bin ein melion d\'annâïe quemet por lè bîte sauvâdzo, du que l\'hommo l\'è et sarâ adî \'nna bîta sauvâdze
Charles Darwin
l\'histoire dâi z\'hommo eintre lo salu et la perdichon, l\'è droblya. No ne savein pas mîmo se no sein lè mâitro de noûtra destinâïe
Norberto Bobbio
l\'histoire l\'è adî histoire dâo dzo de vouâi
Benedetto Croce
l\'histoire no z\'apprein que lè z\'hommo et lè nachon arrevant à l\'ècheint qu\'aprî que l\'ant assèyî totè lè z\'autrè possibilitâ
Abba Eban
l\'histoire sarâ amâblya avoué mè, du que l\'è mè que vu l\'ècrire
Winston Churchill
l\'hommo avoué on idé nâovo l\'è on fou tant qu\'à que l\'idé gagnéye
Mark Twain
l\'hommo bon l\'è plliein d\'ècheint, lo croûyo, ein pllie, l\'è on taborniâo. Lè qualitâ de l\'âma et de l\'espri vant de par
Jorge Luis Borges
l\'hommo cô l\'è-te po fére dâi pllian?
Hugo von Hofmannsthal
l\'hommo dâo trâisièmo millénèro l\'arâ l\'ècheint d\'on Bush, l\'honnîtetâ d\'on Berlusconi et la bontâ d\'on Poutine
Anónimo
l\'hommo destrui mé de tsoûsè avoué dâi mot qu\'avoué lo sileince
Mohandas Karamchad Gandhi
l\'hommo fâ crêtre mille roûsè sein trovâ cein que tsertse tandu que porrâi cein trovâ dein iena tota mara soletta
Antoine de Saint-Exupéry
l\'hommo fâ lo mau quemet l\'avelye fâ lo mâ
William Golding
l\'hommo lo pllie retso, l\'è clli que sè pllièsî sant lè meillâo martsî
Henry David Thoreau
l\'hommo l\'è on animau avoué onna formidâblya capacitâ de sè plyèyî
Enzo Ferrari
l\'hommo l\'è on animau de réson que pè lo contrôlo de li assetoû que l\'è appelâ à sè comportâ d\'aprî lè coumandameint de la réson
Oscar Wilde
l\'hommo l\'è on animau que vi ein sociètâ et pâo pas cheintre clliâo de son espèce
Eugène Delacroix
l\'hommo l\'è on appreinti, lo dèlâo l\'è son mâitro
Alfred de Musset
l\'hommo ne sâ rein de pllie que lè z\'autro z\'animau; l\'ein sâ mein. Leu, savant cein que l\'è necesséro à savâi. No z\'autro, na
Fernando Pessoa
l\'hommo ne vi pas que de parolè, mîmameint se dâi yâdzo, l\'è d\'obedzî de lè ravalâ
Adlai Stevenson
l\'hommo que coudye reçâidre l\'ametî dâi z\'autro po sè bounè z\'acchon farâ l\'âcra espèrieince de l\'âobli dâi z\'hommo
Bertrand Russell
l\'hommo que lyè pas dâi bon lâivro n\'a rein de pllie que cllique que sâ pas lyère
Mark Twain
l\'hommo que lyè rein dâo tot l\'è bin mî èduquâ que stisse que lyè rein que lè gazettè
Thomas Jefferson
l\'hommo que l\'a pas oncora tot mâorâ vâo mourî noblyameint po \'nna causa, mâ l\'hommo que l\'è mâo, li, vâo simplyameint vivre por sta causa
Jerome David Salinger
l\'hommo que l\'è bin revoû, l\'è stisse que te remarque pas sa vetîre
William Somerset Maugham
l\'hommo que n\'a min d\'èmaginachon n\'a min d\'alè
Muhammad Ali
l\'hommo que pè l\'honneu po fére dâo traffi pè lo traffi et l\'honneu
Francisco de Quevedo y Villegas
l\'hommo que pè pas la rézon damachein certainè tsoûsè, l\'ein a min à pèdre
Gotthold Ephraim Lessing
l\'hommo que vâi lo mondo quand l\'a cinquante an tot quemet lo vâyâi quand l\'ein avâi vin, stisse l\'a pèsu treint\'annâïe de sa vià
Muhammad Ali
l\'hommo, l\'è la terra que camine
Atahualpa Yupanqui
l\'honnîtetâ, onn\'acchon contro la volontâ
Anonymous
l\'humanitâ l\'è dinse, lo problèmo n\'è pas de la tsandzî, mâ de la cougnaître
Gustave Flaubert
l\'hypocrisî l\'è on honneu que la crouyèrâ fâ à l\'honnitetâ
François de La Rochefoucauld
l\'idé que lâi a dâi rélyè de vyà valâblyè pertot po trétotè lè dzein, l\'è pûr\'èmaginachon d\'on coo que n\'avâi rein de mî à fére
Donatien Alphonse François de Sade
l\'idé que lè dzein dâo peuplyo savant dere bin adrâi cein que mousant, l\'è bin lyein d\'ître veré; et tsî leu, cein que te pâo trovâ que l\'è de clliârameint ne vin pas de cein que mâitrèyant lâo leinga, mâ de cein que lâo peinsâïe l\'è poûra
Samuel Johnson
l\'idèalisme l\'è bin bî, mâ quand s\'approûtse de la rèalitâ, côte trâo grô
William F. Buckley
l\'idèalismo, l\'è la noûblya vetîre que lè prècaud de la politica einvortolyant dedein lâo volontâ de pucheince
Aldous Huxley
l\'idèologî, l\'è la pîra dâi gabioûlè por la peinsâïe
Yossi Sucary
l\'îguie babelye sein botsî et jamé sè rèpète
Octavio Paz
l\'incapacitâ parâi quand l\'eimplyèyant trâo de mot
Ezra Pound
l\'indiffereince, la couïonnerî et l\'opportunismo dâi dzein tyant la dèmocracî oncora bin mî que lè despote et lè dictateu
Luigi Tosti
l\'indiffereince, la couïonnerî et l\'opportunismo dâi dzein tyant la dèmocracî oncora bin mî que lè despote et lè dictateu
Luigi Tosti
l\'indiffereince, la couïonnerî et l\'opportunismo dâi dzein tyant la dèmocracî oncora bin mî que lè despote et lè dictateu
Luigi Tosti
l\'instin de tyâ, permi on mouî d\'autro, l\'è onn\'eimpartyà de l\'hommo. Hommo et moo, hommo et crouyondze, hommo et sanque vant de par. Cein fâ pas pllièsî, mâ l\'è prâo sû dinse
Roberto Bolaño
l\'interdicchon dâo chenique n\'a rein balyî que dâi problèmo
Al Capone
l\'internet è assebin on bregand que tyè lè differeince eintre lè leingâdzo
Dieter Wunderlich
l\'îre on tot bon conset, cllique que y\'é oyû quauqu\'on que lo balyîve à on dzouveno: \'tè faut adî fére cein que t\'a pouâire de fére\'
Ralph Waldo Emerson
l\'îre tant balla que lâi avant dèfeindu de s\'approutsî de la tor de Pisa
Anónimo
l\'organisachon de la sociètâ amèricanna l\'è on systémo mèclliâ de demi-monopolo que te vâi prâo que te pâo lè z\'atsetâ, d\'èlecteu pas prâo einluminâ eindjornâ pè dâi dzein de plyonma que tsacon pâo vère que sant dâi dzanlyâo
Paul Goodman
l\'originà n\'è pas fidèlo à la traducchon
Jorge Luis Borges
l\'originalitâ, l\'è l\'ar de copiyî sein que nion s\'ein apèçâive
William Ralph Inge
l\'oû, ein delé de la fenîtra, vivre lo mondo et lè dzein; sâ bin que l\'ein è ècartâ. Porteint, se tyè pas, du qu\'on résto de fâi lâi de dinche que dusse supportâ tant qu\'âo bet sta souffreince, sta croûye souffreince dein son tieu et que l\'è damachein sta souffreince que dusse mourî
Hermann Hesse
l\'ovrâi l\'è \'nna martchandî d\'atant meillâo martsî que fabrique mé de martchandî
Karl Marx
l\'uniqua michon dâo mondo dâi z\'ovrâi, l\'è de balyî lo bon èseimplyo
Oscar Wilde
l\'uniqua tsoûsa que l\'espèrience no z\'einsègne, l\'è que l\'espèrience no z\'einsègne rein
André Maurois
l\'usâdzo de la leinga è lo meillâo règent po t\'appreindre à dèvesâ
Quintilianus
l\'utopî l\'è à l\'horizon. M\'avanço de doû pas, recoule de doû pas. Camino dyî pas et l\'horizon sein va dyî pas pllie lyein. Asse grantein que caminerî, jamé ne porrî la redjeindre. Adan, l\'utopî, à quie sè-te? Sè à caminâ
Eduardo Galeano
l\\\'è pas bin foo du que n\\\'a pas prâo dotâ et que volyâve ein dècidâ ôquie
Miguel de Unamuno
l\\\'einnemi martse ein tîta dèvant no
Bertolt Brecht
l\\\'histoire no z\\\'einsègne que, quand lè dzein dècâovrant la barbarî, sè mobilisant po la fére à botsî
Noam Chomsky
l’è atant dèfecilo de contestâ la veretâ que de la catsî
Ernesto Che Guevara
l’è l’amoû que y’é por lè lâivro que l’a fé de mè lo toyet lo pllie sutî dâo mondo
Louise Brooks
l’è rein que l’ènutilitâ dâo dèludzo que l’eimpatse Diû d’ein einvouyî on sècond
Nicolas de Chamfort
l’è rein que quand pouant pas fére autrameint que lè dzein sant crânè
Paul Claudel
l’èconomi mondiâla l’è la meillora manâire de pratiquâ lo crimo organisâ. Lè z’organismo internachona que controlant la mounïa, lo traffi et lo crèdi pratiquant lo terrorismo contro lè payî poûro et contro lè poûro de de trétî lè payî, avoué ‘nna frâidyà de dzein dâo mètî et sein djamé ître puni, que lo meillâo dâi terroristre l’ein è tot motset
Eduardo Galeano
l’èrètico, l’è stisse que fâ lo fû, na pas clli que bourle dedein
William Shakespeare
mâ lè quiestion que lâo reponse n\'è pas dein la manâire de lè pousâ n\'arant djamè de reponse
Franz Kafka
ma religïon, l\'è de tsertsî la veretâ dein la vià et la vià dein la veretâ
Miguel de Unamuno
ma rélya, l\'è de n\'utilisâ la parola que quand l\'è meillâora que lo seleince
Eduardo Galeano
mâorî, l\'è rein; ne pas vivre, l\'è èpouâirâo
Victor Hugo
mare solet, on hommo l\'è adî ein croûye compagnî
Paul Valéry
mariâ onna fènna que t’âme et que ye t’âme, l’è fremâ avoué li cô l’è que botserâ d’à premî d’amâ l’autro
Alfred Capus
mariâdzo : sociètâ que comprein on mâitro, onna mâitra et doû z\'esclliâvo, ein tot dûve dzein
Ambrose Bierce
maude sâi lo sordat que tîre contro son peuplyo
Simón Bolivar
maude sâi sta vouerbetta de bounheu que m\'a fé maulhirâo por adî
Franco Trincale
mè cheinto pas dobedzî de crâire que lo mîmo Diû que no z\'a dotâ de seinsachon, de réson et de comprenette preteindrâi que no faut pas lè z\'eimplyèyî
Galileo Galilei
me desant que clliâo dautrâi moo, lè falyâi por amenâ on mondo yô nion ne tyerâi quauqu\'on
Albert Camus
mè servo dâi parti quemet dâi taxi : gradalo, payo la corsa, dècheindo
Enrico Mattei
mè su consacrâ à ètudiyî la vià et ye sé ne porquie ne por quie l\'è
Severo Ochoa
mein no z\'ein, pllie no balyein. Cein parâi bîto, mâ l\'è dinche avoué l\'amoû
Madre Teresa di Calcutta
mèlliorâ lo style, l\'è mèlliorâ la peinsâïe
Friedrich Wilhelm Nietzsche
mon avenî quemeince quand mè lèvo à la matenâïe. Tsaque dzo, trovo ôquie de novî à fére de ma vià
Miles Davis
mon èducachon n\'a ètâ arretâïe que tandu que y\'îro pè lè z\'ècoûle
George Bernard Shaw
mon révo, l\'è stisse à Picasso, avâi on mouî d\'erdzeint po pouâi vivre treinquillo, quemet lè poûro
Fernando Savater
mourî, l\'è èpouâirâo, mâ l\'idé de mourî sein avâi vityù, l\'è insupportâblyo
Erich Fromm
mousâ fâ min de mau
Giovanni Guareschi
mousâ l’è lo travau lo pllie dû que sâi
Henry Ford
mousâ, l\'è adî betâ on gran de sabllia dein l\'eingrenâdzo dâo povâi
Bruno Arpaia
moûso que Kissinger l\'è lo pllie remarquâblyo mazallâi de dyerra oncora libro pè lo mondo
Gore Vidal
moûso, adan ye su
René Descartes
m\'a falyu quieinze an po m\'apèçâidre que valyâvo rein por ècrire, mâ y\'é pas pu botsî, po cein que, outre clli tein, y\'ire vegnu trâo cèlèbro  
Robert Benchley
m\'ant betâïe su lâo caleindrâi, mâ y\'é djamé ètâ à l\'hâora
Marilyn Monroe
m\'ant dèmandâ : \"îte-vo po lo libro traffi de la droûga ?\" Y\'é repondu : \"d\'à premî, faut quemeincî pè lo libro traffi dâo pan. Dein la mâitî dâo mondo, clli traffi l\'è rîdo eincoblyâ.\"
José Saramago
m\'eingèro pas trâo dein lè z\'affére que regardant que mè
Karl Kraus
nâi a que cein que y\'é pèsu que l\'è à mè por todzo
Elisa Félix
nâi a que clli que n\'a min d\'atteinta qu\'è veretâblyameint libro
Andrew Young
nâi a que lè moo qu\'ant lo drâi de perdounâ et lè viveint n\'ant pas lo drâi d\'âoblyâ
Chaim Herzog
nâi a qu\'onna tsoûsa que sè branque eintre on hommo et cein que dèsire de la vià, et l\'è prâo soveint reiu que la volontâ de coudyî et la fooce de crâire que cein l\'è possiblyo
Richard M. DeVos
ne faut jamé dzudzî on lâivro su lo film que l\'ein ant terî
J.W. Eagan
nettèyî voûtra carrâïe dèvant que lè boute l\'aussant botsî de crêtre, l\'è quemet dènèvâi la tserrâire dèvant que botse de nèvâi
Phyllis Diller
nion dèvetrâi possèdâ mé que cein que faut po vivre, lo résto, l\'è lo drâi de l\'ètà
Benjamin Franklin
nion mè pigne bin quemet l\'oûra
Alda Merini
nion ne consurte on dicchounéro dèvant de dèvesâ
Anónimo
nion ne dèvese dâi qualitâ catchè dâi z\'autrè dzein
Bertrand Russell
nion ne fa mé de mau que clliâo que corzant pertot po fére lo bin
Mandell Creighton
nion ne manque d\'onna bouna réson po sè fotre bas
Cesare Pavese
nion ne merite tè lermè et clli que lè merite tè farâ djamè plyorâ
Gabriel García Márquez
nion ne pâo châotâ à cabelyon su voûtra rîta se la vo plyèyîde pas
Martin Luther King
nion ne pâo cougnâitre sa leinga à tsavon et dâo mîmo coup ein mâitrèyî onn\'autra
George Bernard Shaw
nion ne pâo gagnî sein qu\'on autro pèse
Lucius Annaeus Seneca
nion ne pâo grantein montrâ on vesâdzo po li mîmo et on autro po lè dzein sein ein arrevâ à la fin dâi fin à pllie rein mé savâi lo quin è lo veretâblyo 
Nathaniel Hawthorne
nion ne pâo vo fére vo recheintre pllie bas sein voûtron accoo
Eleanor Roosevelt
nion ne sâ yô la moo t\'attein; adan, tè faut l\'atteindre pertot
Lucius Annaeus Seneca
nion ne vein la terra yô son peuplyo camine (Tsevau Toquâ)
Tashunka Witko
nion ne vouâite djamé cein que l\'a z\'u ètâ fé, ne vâyant que cein que reste à fére
Marie Curie
nion n\'a lo drâi d\'ître hirâo tot solet
Raoul Follereau
nion n\'è tant dzouveno que ne pouésse mourî vouâi
Francesco Petrarca
nion n\'è tant vîlyo que n\'ousâi pas espèrâ on dzo de pllie
Lucius Annaeus Seneca
no crâyein ître on payî et la veretâ, l\'è que no sein tot djusto on payîsâdzo
Nicanor Parra
no dussein lière, na pas por âoblyâ noûtra vià de tî lè dzo, mâ bin pllietoû por repreindre noûtra proupra vià d\'onna man ferma et d\'onna manâre pllieinna de concheince et de
Hermann Hesse
no faut ître modesto et, dâo mîmo coup, no rassovenî que lè z\'autro sant mein que no
Oscar Wilde
no faut no maufiâ dâi novitâ de trâo, surtot quand sant résenâblye
Winston Churchill
no faut no reingâ avoué lo leingâdzo, po pas que no z\'impousèye sè formè et sè moudè, sè parolè tote féte, tot cein que l\'è tant bin la marqua d\'on croûyo gratta-papâi
Julio Cortázar
no faut no z\'einretsî avoué noûtrè differeince
Paul Valéry
no faut retsertsî la pé avoué dâi moyan plliein de pé
Martin Luther King
no ne crâyein que cein que no vâyein. L\'è po cein que no crâyein tot cein que la télévijon no bâlye
Dieter Hildebrandt
no ne savein pas cein que no z\'arreve: l\'è cein que no z\'arreve
José Ortega y Gasset
no ne sein pas cein que no sein damachein cein que no z\'ècrîsein, mâ damachein cein que no lyèsein
Jorge Luis Borges
no no compregnein mî quand no dèvesein dâi leinguè differeintè
Elena Loewenthal
no no rassovenein pas dâi dzo, mâ dâi vouerbettè
Cesare Pavese
no n\'ein rein à redoutâ que la pouâire li-mîma
Franklin Delano Roosevelt
no n\'habitein pas on payî, no z\'habitein \'na leinga
Emil Cioran
no pouein pas dècrètâ permet lo traffi dâi croûye drougue pè \'nna lâi, lâi a trâo de ferrette lé-dededein
Hillary Clinton
no pouein tot perdounâ âo veintiémo siéclo, mîmameint lè dûvè guierrè mondialè et stâosse que lâo z\'ant chévu, lè dèfilâ de moûda et lè corsè dâi formulè ion, na pas d\'avâi sacrefiyî lo cinèma por la tèlèvijon
Luigi Pintor
no pouein vivre avoué cein que no reçâivein; no vivein avoué cein que no balyein
Winston Churchill
no savein que qauqu\'on pâo à la veillâ, lière Goethe âo Rilke, djuvî dâo Bach âo dâo Schubert, pu, lo leindèman s\'ein allâ fére son travau de tî lè dzo, pè Auschwitz
George Steiner
no savein, pé noûtr\'èducachon que no sein totalameint et frésâblyameint liettâ à la \"terra vîva\" et sti savâi l\'è l\'utî principà po fére avancî la djustice, mantenî la vià et rènovâ lo traffi
Vandana Shiva
no sein cein que no fasein ein lo rèpèteint adî
Aristotle
no sein cein que no fasein por tsandzî cein que no sein
Eduardo Galeano
no sein cein que no preteindein ître, adan no faut no bin tsouyî à cein que no preteindein ître
Kurt Vonnegut
no sein lo rassovenî que no z\'ein de no-mîmo, lo musé dâi forme adî tsandzeintè de noûtr\'èmaginachon, sti tsiron de mèriâo bresî
Jorge Luis Borges
no sein prâo châ einguiénâ pè cein que no z\'amein
Molière
no sein su on train que va à trâi ceint kilomètro à l\'hâora,, que no savein pas yô no meinne, et lo pî de tot, l\'è que no vegnein de no z\'apèçâidre que lâi a nion po lo guidâ
Carlo Rubbia
no sein tessî du la mîma matâire que lè révo
William Shakespeare
no sein trétî condanâ à ître eincllioû mare solet dein noûtra pî por la vià!
Tennessee Williams
no sein trétî dâi z\'amateu. La vià l\'è trâo corta po que no pouéssein ître autra tsoûsa
Charlie Chaplin
no sein trétî de la mîma vegnâte; no sein tréti lè fe de l\'èvoluchon dâo mondo, de l\'èvoluchon dâi z\'ètâile et adan, no sein à dèbon trétî frâre
Margherita Hack
no sein trétî d\'obedzî, po pouâi supportâ la rèalitâ, d\'eintretenî ein no quauque petioute folèrâïe
Marcel Proust
no sein trétî portâ à no dzudzî no-mîmo d\'aprî noûtron idéà; et lè z\'autro d\'aprî lâo z\'acchon
Harold Nicolson
no sein trétî rèsegnî à la moo; l\'è à la vià que no sein pas rèsegnî
Graham Greene
no sein trétî z\'u betâ âo mondo prince et l\'avancemeint de la civilisachon no z\'a tsandzî ein bò
Eric Berne
no travalyein por gagnî noûtron lesî
Aristotle
no vâyein pas lè tsoûsè quemet sant, mâ quemet no sein
Anaïs Nin
no vivein dominâ pè dâi poussâie dâo nivô de tot ein avau quemet lâi a cinquanta mille annâie
Rita Levi Montalcini
no z\'a pas falyu grand tein por âoblyâ lo tein que no îran dâi dzein vegnâite du l\'ètreindzî
Susanna Agnelli
no z\'ant einsègnî que cein que l\'è bî n\'a pas fauta d\'ître utilo, et que cein que l\'è utilo pâo pas ître bî. Vo vu montrâ que cein que l^è utilo pâo assebin
Mohandas Karamchad Gandhi
no z\'âoblyein prâo facilameint noûtrè cavelye que no sein solet à cougnâitre
François de La Rochefoucauld
no z\'ein fauta de grand, grand tein po venî dzouveno
Pablo Picasso
no z\'ein mondialisâ lo circo, mâ pas lo pan
Anónimo
no z\'ein tant de tsoûse ein common avoué lè z\'American, exceptâ, bin sû, la leinga
Oscar Wilde
no z\'ein tot djusto prâo religïon po no dègognî, mâ pas prâo po no z\'amâ
Jonathan Swift
no z\'ein trétî prâo fooce ein no po supportâ lè malapanâïe dè z\'autro
François de La Rochefoucauld
nonanta por ceint dâi politicâre fant \'na croûye rèputachon âi z\'autro dyi por ceint
Henry Alfred Kissinger
nonante-nâo po ceint d\'onna \"céeachon\" è imitachon d\'on sondzo âo d\'onna peinsâïe. No sein dâi lâro, no z\'ein ein, mé âobin mein concheince
Friedrich Wilhelm Nietzsche
noûtra cabossa fâ pas rein que no balyî mé d\'ècheint, mâ pè malheu, no fâ assebin pllie dandzerâo
Simon Wiesenthal
noûtra manâire de fére dâo traffi âo dzo de vouâi l\'è \'na matsena que travaille pertot dein lo mondo, que destruit lè z\'adzî et fabreque dâi mellion de pèseint que nion ne sâ cein que faut ein fére
George Susan
noûtra natoûra l\'è de budzî; lo repoû complliet, l\'è la moo
Blaise Pascal
noûtrè bordzâi, que sè conteintant pas d\'avâi à lâo pî lè fènnè et lè felyè dâi poûro z\'ovrâi, sein parlâ de la putasserî publica, l\'ant on tot grand plliésî à teintâ lè fènnè lè z\'on dâi z\'autro
Karl Marx
noûtrè cheint no trompant pas, mâ bin noûtron dzudzemeint
Johann Wolfgang von Goethe
noûtrè rassovenî sant dâi papâi consurtâ et rebetâ ein dèsoodre dein lâo cagnâ pè dâi z\'autoritâ que no ne controlein pas
Cyril Connolly
noutrè vià botsant quand no no caisein su lè z’affére yô lâi a veretâblyameint matâre
Martin Luther King
n\'âi a min de bouîbo illègitime, mâ rein que dâi pareint illègitime
Leon R. Yankwich
n\'âi a ne croûye z\'erbe, ne croûye dzein, rein que dâi croûyo payisan
Victor Hugo
n\'âi a que cein que sè pâye pas que cote
Camillo Sbarbaro
n\'âi a que lè batalyè contro lè fènnè que te pâo gagnî ein fireint
Napoleon Bonaparte
n\'âi a que lè bravo qoe savant perdounâ. On pouâirâo, djamé - n\'è pas sa natoûra
Laurence Sterne
n\'âi a que lè taborniau que n\'ant jamé de doto. -Ein îte-vo sû ? - N\'âi a min de doto
Luciano De Crescenzo
n\'âi a qu\'onna benhirâosa crapenisse, clliaque dâi parolè
Constancio Vigil
n\'âi a qu\'onna dzein bin maulhirâosa que l\'a lo drâi d\'avâi pedyî d\'onn\'autra
Ludwig Wittgenstein
n\'âi a qu\'onna guierra qu\'è permessa à l\'humanitâ, l\'è la guierra contro sa proûpra disparechon
Isaac Asimov
n\'âi a qu\'onna tsoûsa que compte quand no no z\'ein allein, l\'è la trace d\'amoû que no lâissein derrâi no
Albert Schweitzer
n\'ant pas oncora comprâ que l\'è ein sè galeint, ein s\'einclliameint et ein riseint que te pâo aveintâ on veretâblyo dèveloppemeint de civilisachon
Dario Fo
n\'atteindo djamé d\'on sordâ que mousèye
George Bernard Shaw
n\'aussî jamé regret po cein que vo mousâde dè voûtra fènna; li, vo dèpasse grantameint, ein pî
Jean Rostand
n\'é djamé mousâ ein ècriveint, mè rapproutsî dâo peuplyo. Po dèvesâ fran, n\'é djamé mousâ mè rapproutsî de co que sâi
Jorge Luis Borges
n\'é djamé permet à l\'ècoûla de sè mèclliâ de mon èducachon
Mark Twain
n\'è pas justo que sâi rein que dein lè preson que la droûga pouésse circulâ librameint
Anónimo
n\'è pas la batalye que no dobedze à ître dâi z\'artiste, l\'è l\'ar que no tsampe vè la batalye
Albert Camus
n\'è pas la libertâ que fâ fauta, mâ bin lè z\'hommo libro
Leo Longanesi
n\'è pas la meillâora tsoûsa por l\'hommo d\'avâi tot cein que dèsire
Heraclitus
n\'è pas la politica qu\'einfatte dein lo mîmo lyî d\'ètreindzo camerârdo, mâ bin lo mariâdzo
Groucho Marx
n\'è pas la vià que t\'allondze, l\'è la vîlyondze
Anónimo
n\'é pas lo moyan de pèdre mon tein à fére de l\'erdzeint
Alexander Agassiz
n\'è pas on affére à escandalisâ lo mondo que quauque dzein de bantse finessant ein preson. L\'escandale, l\'è que lâi ein ausse ein libertâ
Honoré de Balzac
n\'è pas pè lè sat âo lè settanta-sat ballè tsoûse que te lâi vâi qu\'onna vela te rèdzoye, mâ pè lè reponse que balye à tè quiestion
Italo Calvino
n\'è qu\'âi doû bet de l\'ètsîla de la sociètâ que te recougnâi dâi râi
Pier Paolo Pasolini
n\'è-te pas \'na mourguerî qu\'on eindrâi appelâ \"Terra santa\" sâi lo cârro de la rogne la pllie sauvâdze et la pllie prèvonda que l\'è su sta planèta
Daniele Luttazzi
obèyî l\'è onna dètse que l\'è adî bin quemoûdo de lâi cèdâ
Don Lorenzo Milani
oï âo traffi dâo martsî, na à la sociètâ dâo martsî
Lionel Jospin
oï âo traffi de la civilisachon, na à la civilisachon dâo traffi
Anónimo
oï, no sein trâi yâdzo pllie retso que noûtrè pére-grand; mâ sein-no trâi yâdzo pllie hirâo que leu ?
Tony Blair
on acteu, l\'è on coo que, se te dèvese pas de li, t\'accute pas
Marlon Brando
on ambassadeu, l\'è on honnît\' hommo qu\'einvoyant à l\'ètreindzî contâ dâi dzanlye po lo bin de son payî
Sir Henry Wotton
on Amèrican que l\'è prêt à pidâ por ître prèsideint dèvetrâi, pé lé-mîmo, de bî savâi, ître eimpatsî por adî de cein fére
Gore Vidal
on ami, l\'è quauqu\'on que te pâo restâ dècoûte li et te caisî
Camillo Sbarbaro
on ami, n\'è pas clli que pane tè lermè, mâ pllietoû clli que t\'âidye à pas lè toumâ
Anonymous
on archéologue è lo meillâo hommo qu\'onna fènna pouâisse avâi; pllie vin vîlye, pllie l\'è interesseinta por li
Agatha Christie
on béson permè per la lâi ne vau pas on béson robâ
Guy de Maupassant
on bon dicchounèro è quemet on meriâo: se te sâ tsertsî, te lâi trove cein que dzà, te supposâve
Anónimo
on bon lecteu, on grand lecteu, on lecteu aliet et plliein d\'inveinchon, l\'è on relecteu
Vladimir Nabokov
on bouîbo, prî d\'onna grandze vâi bin hiaut passâ on arèoplyano et rève d\'on payî bin lyein. On voyadzâo dein l\'arèoplyano vâi la grandze et rève à son ottô
Carl Burns
on cinico n\'è pas rein qu\'on coo que tire dâi z\'âcre aleçon du lo passâ, mâ oncora l\'è dètsermâ de l\'avenî dèvant que sâi arrevâ
Sydney J. Harris
on compromis l\'è l\'ar de partadzî on quegnu po que tsacon crâye que l\'è li que l\'a lo pllie gros mochî
Ludwig Erhard
on concè por sauvâ la planèta... cein mè fâ mousâ âo Titanic
Anónimo
on consensus, l\'è onna tsoûsa que totè lè dzein sant preste à dere einseimblyo, mâ que nion ne crâi po son compto
Abba Eban
on coo qu\'a fam de la presideince tant qu\'à fotre ein l\'âi dûve z\'annâie por organisâ et fére onna campagne po cein n\'è pas proûpro po sta tserdze
David Broder
on couriel pâo pas dere cein que di onna lerma
José Saramago
on critiquo, l\'è on coo que n\'a min de tsamba et einsègne à corre
Channing Pollock
on cynico, l\'è on coo que, quand chein lo son dâi clliâo, guegne aleinto de li, yô lâi a on vâ
H.L. Mencken
on dède, l\'è onn\'informachon que te balye doû yâdzo
Giulio Andreotti
on dicchounèro, l\'è tot l\'univè dein l\'oodre de la paletta
Anatole France
on diplomate, l\'è on coo que moûse adî à l\'anniverséro d\'onna dama, mâ que sè rassovin djamé de son âdzo
Robert Frost
on diplômo de cougnesseince dâi ballè lèttrè l\'è quemet on papâi de cougnesseince de l\'origami. L\'a à poû prî la mîma utilitâ
James Graham Ballard
on dzo, no sarein remé dâi dzein, et pe rein mé rein que dâi djuî
Anne Frank
on dzornaliste è quaucon que son affére l’è d’esplliquâ âi z\'autro cein que li-mîmo n\'a pas comprâ
Lord Alfred Northcliff
on eimbougnî que l\'a de la cabossa l\'è pllie eimbougnî qu\'on eimbougnî cacabouèze
Molière
on einnemi einradzî, l\'è mî qu\'on croûyo ami
Edward Dahlberg
on eintreprètro: on coo que l\'è capâblyo de fére que dûvè dzein que dèvesant pas la mîma leinga pouéssant lâo compreindre. Po cein fére, repète à tsacon cein que l\'è tot à son aveintâdzo que l\'autro ausse de
Ambrose Bierce
on esclliâvo, l\'è on coo qu\'attein l\'arrevâïe de quauqu\'on po lo libèrâ
Ezra Pound
on espèr, l\'è on coo que l\'a fé dein on cârro prâo retreint totè lè cavîlye que pouâissant ître féte
Niels Bohr
on fanatico, l\'è on coo que redroblye sè z\'ècoutchè quand l\'a âoblyâ yô vâo allâ
George Santayana
on filosofo, l\'è on avoûlyo dein on pâilo sombro que tsertse on tsat que lâi è pas. On théologien, l\'è lo coo que rèusse à lo trovâ
H.L. Mencken
on get por on get, et po finî, tot lo mondo sarâ avoûlyo
Mohandas Karamchad Gandhi
on governemeint l\'è onna nave que l\'è soletta à preindre l\'îguie pè l\'amont
James Reston
on hommo de lâi incapâblyo pâo reinvouyî on dzudzemeint dâi mâi âo dâi z\'annâïe. On hommo de lâi capâblyo lo pâo reinvouyî bin pllie grantein
Evelle Younger
on hommo honnîto l\'è adî on bouîbo
Socrates
on hommo l\'a adî dûvè rézon po fére onna tsoûsa: iena que soûne bin et pu la veretâblya
John Pierpont Morgan
on hommo l\'è maulhirâo pè la mau que sâ pas que l\'è hirâo, L\'è tot, l\'è tot! Clli que fâ sta dècreverta, vâo tot tsaud ître hirâo
Fedor Michailovich Dostoevski
on hommo l\'è prêt à mourî por on idé medâi que, por li, sti l\'idé sâi pas trâo clliâ
Paul Eldridge
on hommo l\'è retso assetoû que l\'è accotemâ à la manqua
Epicurus
on hommo l’è retso ein proporchon dâo nombro de tsoûse que pâo s’ein passâ
Henry David Thoreau
on hommo ne pâo ître einguiénâ que pè li-mîmo
Ralph Waldo Emerson
on hommo n\\\'è djamé\\\' asse sincéro que quand recougnâi que l\\\'è on dzanlyâo
Mark Twain
on hommo que l\'a de l\'instrucchon, l\'è on coo que tye lo tein ein recordeint
George Bernard Shaw
on hommo que n\'arâi min de révo, min de retsertse de l\'impossiblyo, min d\'einvià de la perfecchon, sarâi \'na bîta èpouairâosa, on sainglyâ primâ ein mathématiquè pûrè
Fabrizio De André
on hommo que sâ pas ître coléro, sâ pas ître bon
Henry Ward Beecher
on hommo qu\'è pas d\'accoo de mourî por ôquie n\'è pas preparâ po la vià
Martin Luther King
on hommo vin sâdzo pi quand quemince à carculâ à poû prî lo prèvond de tot cein que sâ pas
Gian Carlo Menotti
on hommo, poû importe lo quin, vau mî qu\'on drapî, poû importe lo quin
Eduardo Chillida
on intelletuè l\'è on coo que son èspri sè vouâite li-mîmo
Albert Camus
on lâivro classico l\'è on lâivro que l\'a djamé botsî de dere cein que l\'a à dere
Italo Calvino
on lâivro dusse ître onn\'atse po frésâ lo glliècî que l\'è ein no
Franz Kafka
on lâivro que supporte pas dûvè lectoûrè n\'ein merite pas iena
José Luis Martín Descalzo
on meinna-mor l\'è onna brava dzein que reprein ton bin à tè z\'einnemi et lè vouarde por li
Henry Brougham
on mouî de dzein amerant bin èvitâ de payî dâi z\'impoû, mâ lâi a rein que lè pllie retso qu\'oûsant cein fére. Adan, faut que lè poûro satsant que lâo faut payî à lâo pllièce
Carl William Brown
on mouî de dzein pèsant lè petiou dzouyo ein espèreint lo grand bounheu
Pearl S. Buck
on mouî de dzein sarant pouâirâo se l\'avant prâo corâdzo
Thomas Fuller
on mouî d\'hommo vîvant hirâo sein pi lo savâi
Luc de Clapiers Marquis de Vauvenargues
on mythe, l\'è \'nna religïon que nion ne crâi pllie rein mé ein li
James K. Feibleman
on ombro l\'è pèsu quand lâi a trâo clliére âo trâo né
Moni Ovadia
on oû âo tsin l\'è pas la tsaritâ. La tsaritâ, l\'è on oû partadzî avoué lo tsin quand t\'î tot djusto asse affamâ que lo tsin
Jack London
on paranoïaque, l\'è quauqu\'on que cougnâi ôquie de cein qu\'arreve
William S. Burroughs
on payî que n’a min de film documeintéro, l’è quemet ‘na famelye que n’a min d’alboum de foto
Patricio Guzmán
on peintro, l\'è on coo que peintoure cein que vein. On artisto, l\'è quaucon que vein cein que peintoure
Pablo Picasso
on politicâre dâi ître capâblyo de dere à l\'avanço cein que va arrevâ dèman, la senanna que vin, lo mâi que vin et l\'an que vin. Et ein aprî, dâi pouâi esplliquâ porquiè cein n\'è pas arrevâ
Winston Churchill
on politicâre l\'è on coo que l\'è prêt à balyî ta vià por son payî
Texas Guinan
on prisonié de guierra, l\'è on coo que coudye tè tyâ, que rèusse pas et pu te dèmande de pas lo tyâ
Winston Churchill
on psyquiâtro l\'è on coo que vo poûse po bin tchè on mouï de quiestion que voûtra fènna vo poûse po rein
Joey Adams
on râi de sèlâo, tot mare solet, l\'è prâo po tsampâ vîa on mellion d\'ombro
San Francesco d'Assisi
on rèformateu l\'è on hommo que navigue su on lé de merda dein onna liquietta à plliantsî de verro
James J. Walker
on registro dâi gratta-papâi dâi gazette ! L\'è on idé de pelyounâre, de croûyo règent, de gratta-papâi incapâblyo, de coo que volyant eimpatsî lè z\'autro de mousâ avoué lâo tîta à leu. Lo registro, onna bètanî risiblya, l\'è contréro à la moralitâ du que tsertse à betâ dâi bouènne à cein que n\'ein a min et que dusse ein avâi min, à la libra esprèchon de la peinsâïe
Luigi Einaudi
on revi l\'è on petiou discoû que l\'a po fondemeint onna longu\'espèrience
Miguel de Cervantes
on sinonimo, l\'è on mot que t\'eimplyèye quand te sâ pas èpelâ lo mot que t\'a mousâ à li d\'à premî
Burt Bacharach
on sociologue, l\'è on coo que va su la pllièce dâo fotebal por alugâ clliâo que vouâitant
Gesualdo Bufalino
on spècialistre, l\'è on coo que sâ adî mé de tsoûsè su adî mein de tsoûsè; po finî, sâ tot su rein
Luciano Somma
on traffi que ne fâ que de l\'erdzeint, l\'è on poûro traffi
Henry Ford
on trétro, l\'è on coo que quitte son parti po s\'eingadzî dein on autro; et on converti, cllique que quitte sti parti po s\'eingadzî dein lo voûtro
Georges Clemenceau
on tsermalâi l\'è on hommo hirâo que sè prepare à pe rein mé l\'ìtre
Enrique Jardiel Poncela
on veretâblyo lâivro n\'è pas cllique que te lyè, mâ bin cllique que tè lyè
Wystan Hugh Auden
on vocabuléro ne pâo contenî qu\'onn\'eimpartyà de l\'hiretâdzo d\'onna leinga
Giacomo Leopardi
on \'fan club\' l\'è onna tropa de dzein que diant à on acteu que l\'è pas tot solet à mousâ cein que mouse de li-mîmo
Kenneth Williams
onna beinda internachonâla d\'espectulateu bossî. que n\'ant ne âma, ne tieu, a organisâ on mondo horriblyo d\'inègalitâ et de miséra. Faut se dèpatsî de fére à botsî clli règno dâo crimo
Jean Ziegler
onna bouna cretica dâi grabalâo l\'è tot djusto \'nna cota de pllie po l\'exècuchon
Dustin Hoffman
onna campagne politica cote bin mé que cein qu\'on hommo honnîto pâo payî
Anonymous
onna confereince è \'na tenâblya de dzein de tèppa que pouant rein fére tsaquena por li, mâ einseimblyo, pouant dècidâ que rein sè pâo fére
Fred Allen
onna fènna sutyà l\'âme mî dèmorâ mâre soletta qu\'avoué ne sé cô
Marilyn Monroe
onna leinga l\'è on patè que l\'a onn\'armâïe et dâi nâvè
Joshua A. Fishman
onna leinga totalameint logica et que n\'arâi rein d\'espèchà sarâi \'na leinga sein vià et bin trâo mècanica
Ludoviko Zamenhof
onna mourguerî que lo dzûdzo pâo compreindre, l\'è à bon drâi que l\'è condanâïe
Karl Kraus
onna multinachonâla resseimblye à onn\'instituchon totalitéra mé que tî lè z\'autro z\'affére èmaginâ pè lè z\'hommo
Noam Chomsky
onna patria l\'è on remîdo po no fére à,dremî tot dâo long. No pouein pas prâo einvidâ - âo bin pllieindre - lè Djui qu\' ant ein min, âo bin rein que por on momeint, à quemeincî pè Israël
Emil Cioran
onna secta âo bin on parti l\'è \'nna galésa manâire momâïe de dispeinsâ quauqu\'on de l\'èpouâiryà de mousâ
Ralph Waldo Emerson
onna terriblya indicachon su cein que compte por noûtra civilisachon, l\'è que lo traffi que rapporte lo mé, l\'è la guierra
Douglas Mattern
onn\'èmochon, se l\'è sincèra l\'è ein dèfro de la volontâ
Mark Twain
onn\'èvoluchon que meinne du l\'amiba tant qu\'à l\'hommo seimblye prâo sû on progrès âo peinsâo, mâ nion ne sâ se l\'amiba l\'è d\'accoo avoué sti l\'idé
Bertrand Russell
onn\'histoire d\'amoû perfèta, l\'ein è iena que se meinne tot dâo long pè la poûsta
George Bernard Shaw
ôquie que grâve grantameint lo bounheu, l\'è d\'atteindre on trâo grand bounheu
Bernard le Bovier de Fontenelle
ora, à pâ lo tabà, la gotta et la tèlèvijon, la pllie grant\'eimpartyà dâi droûgue l\'è pas permèssa, porteint, noûtrè bouîbo pouant facilameint lè trovâ dein tî lè cârro dâi z\'ècoûle
Manu Chao
ora, cougnâisso lo sècret po fére dâi bounè dzein: l\'è de crètre âo grant âi, de medzî et de droumî avoué la terra
Walt Whitman
ora, no savein qu\'on governemeint que traficote avoué l\'erdzeint l\'è tot atant dandzerâo que lo governemeint que s\'acouquelye avoué lè z\'organisachon dâi croûyo guieu
Franklin Delano Roosevelt
ora, no sein tot cein que no z\'ein voûsu contro tandu noûtrè veint an
José Emilio Pacheco
ordinérameint, l\'avî que l\'è dèmandâ n\'è pas binvegnâ et stisse que l\'è pas dèmandâ l\'è prâo sû onn\'éfrontéria
Samuel Johnson
ordinérameint, tsaque payî l\'a la leinga que merete
Jorge Luis Borges
pâotître bin que l\'éthique l\'è \'na science qu\'è z\'u tsampâïe vîa de pertot dein noûtron mondo. Cein fâ rein, no foudrâ la réinveintâ
Jorge Luis Borges
pas mîmo savâi que te sâ pas, l\'è bin lo pire
San Girolamo
Pasolini l\'è z\'u tyâ ein 1975 et l\'è surpregneint de vère guiéro onna soletta vouè que sè câise pâo cotâ tchè à tot on peuplyo
Aramcheck
pè bounheu, Bush è iquie po dèfeindre lo povâi dâo peuplyo
Anónimo
pè Cuba, lè drâi de l’hommo sant pas respètâ ein dèfro de Guantanamo 
Anónimo
pè la Suisse, sant einradzî po la proupretâ; lâvant tant qu\'à l\'erdzeint
Marcos Vergara Meersohn
pè lè z\'Etazuni, bâtant dein l\'annâïe pllie de chalver que d\'ècoûlè et de collîdzo
Jesús Sepúlveda
pè l\'Ètalie, la pllie grant\'eimpartya dâi politicâre sè battant pas por dâi rèalisachon, mâ por dâi profit
Indro Montanelli
pè malheu, l\'è possiblyo de s\'amoratsî quand t\'a houitant\'an. Ora, ècrîso por âoblyâ l\'amoû
Jorge Luis Borges
pè on béson, te sarî tot cein que y\'é pas de
Pablo Neruda
peindo lè tsoûsè na pas quemet lè vâyo, mâ quemet lè mouso
Pablo Picasso
peinso pas que vo volyî trâo de sincèritâ dein la sociètâ. Sarâi quemet on trâ de fè dein on tsatî de cartè
William Somerset Maugham
pèlissa: onna pî que tsandze de bîta
Anonymous
per èseimplyo, sti coo, se l\'è râi, l\'è rein que du que lè z\'autro z\'hommo sè comportant quemet sè soudzet. Leu, âo contréro, moûsant que sant soudzet du que l\'è lo râi
Karl Marx
perdounâ-mè se vo dio Monsu, mâ vo cougnâisso pas oncora prâo
Groucho Marx
permette-mè de frappâ et de controlâ la mounïa d\'onna nachon, et poû mè tsau cô fâ sè lâi
Mayer Amschel Rothschild
permi lè cause de la pouretâ publica, lâi avâi l\'einvyà de s\'einretsî
Tacitus
permi lè dzein à cabossa, quauque z\'on travalyant por eimplyâ la cervalla dâi z\'hommo, dâi z\'autro por la vouâidyî. Lâi a pas fauta de dere que lè sècond sant la majoritâ
Carl William Brown
permi lè z\'animau, l\'hommo è solet à rodzèyî - âo qu\'ein a fauta
Mark Twain
permi lè z’idé que lè dzein de sti tein tsampant vîa quemet dâi bedoumerî, tandu que lè z’aprî-vegneint lè reçâivant quemet alleint de sè, lâi a assebin l’introducchon d’onna leinga coumena por dâi peuplyo differeint
Ludoviko Zamenhof
permi mè pllie grand trèsoo, lâi a dâi parole que n\'é djamé dete
Orson Rega Card
permi tî lè mau que sant \'nna malèdicchon por lè dzein, lo pîre l\'è la croûya dominachon dâi précau de motî
Daniel Defoe
permi tî lè remîdo po no fére à dremî, nâi a que la tèlèvijon que s\'administre pè lè get
Vittorio De Sica
permi totè lè cavilye de la sessualitâ, clliasique que l\'è lo mé ètreindza, l\'è la puretâ
Remy de Gourmont
permi tote lè tsoûse que pu pas mâitrèyî, lâi ein a iena que y\'é espèchalameint à tieu, l\'é d\'avâi l\'honneu d\'ître ein relachon avoué dâi dzein qu\'âmant sincérameint la veretâ
Baruch De Spinoza
permi tote lè tsoûse que sant sûrè, la pllie sûra, l\'è lo doute
Bertolt Brecht
Petître qu\'âo dzo de vouâi, la ciba, l\'è pas de dècrevî cein que no sein, mâ de refusâ cein que no sein
Michel Foucault
Picasso l\'è peintro, mè assebin; Picasso l\'è espagnol, mè assebin; Picasso l\'è communistre, mè assebin pas pî
Salvador Dalí
pllie lâi a de lâi, pllie lâi a de lâro
Lao Tse
pllie lo cor è fâiblyo, pllie coumande; pllie l\'è foo, pllie l\'obèye
Jean-Jacques Rousseau
pllie que jamé dein l’histoire, l’humanitâ l’è à ‘na crâijà. Onna tserrâire meinne âo dèsespoî et âo pire pessimisme. L’autra à l’èliminachon totâla. Prèyein por avâi la sadzesse de bin chèdre
Woody Allen
pllie t\'a, pllie te vâo; mein t\'a, pllie te balye
Anonymous
pllietoû que l\'amoû, que l\'erdzeint, que la rèputachon, balyî-mè la veretâ
Henry David Thoreau
pllietoû qu\'abolî lè retso, no faut abolî lè poûro
George Bernard Shaw
po cein dessinâ. M\'a falyu cin menute, mâ soissant\'annâïe po lâi arrevâ
Auguste Renoir
po cein que l\'è dâo coo, tsacon l\'è ion, mâ po cein que l\'è de l\'âma, djamé
Hermann Hesse
po cein que l\'è dâo nombro dâi moo, lè fabrecant d\'armè sant dâi z\'organisachon de charitâ. comparâ avoué lè fabrecant de cigaro
Silvio Garattini
po cein que l\'è dâo travau, dâi bin lâi avâi ôquie que clliotse, sein quie, lè retso l\'arant dzà accaparâ
Mario Moreno (Cantinflas)
Po cein que l\'è de l\'ar, l\'è dèfecilo de dere ôquie que sâi mî que rein dere
Ludwig Wittgenstein
po dere dâi dzanlye, lè z\'historian eimplyèyant dâi documeint, lè remancié l\'èmaginachon
Gonzalo Torrente Ballester
po dere tota la veretâ, lâi a rein que dûve manâire possiblye, pas dere son nom âo bin la balyî à cougnâitre aprî sa moo
Thomas Sowell
po lè politicâre, l\'erdzeint l\'è lo lacî de la mére
James A. Unruh
po pouâi se dere civilisâïe, onna sociétâ devetrâi accètâ atant la folèrâ que l\'ècheint
Franco Basaglia
po quauque sociètâ que sâi, lâi a min de meillâo plliècemeint que de mettre dâo lacî dein dâi poupon
Winston Churchill
po remîdo, lâi a lo dèlâo que tyè lo dèlâo
Publilius Syrus
po respètâ lè lâivro, faut lè z\'eimplyèyî
Umberto Eco
po stisse que l\'a pas cognu la mistouflye, l\'è impossiblyo de cougnâitre tota la savâo de la drudze
Charlie Chaplin
po stisse que sâ pas vè quin poo vâo naviguâ, lâi a min de bon veint
Lucius Annaeus Seneca
po trovâ lo bounheu, faut pas lo tsertsî
Anonymous
po trovâ on ami, faut cllioûre on get; po lo vouardâ, lè doû
Norman Douglas
po tsaque leingâdzo que s\'ètiein, l\'è on èmâdzo de l\'hommo que s\'ein va
Octavio Paz
po vivre grantein, faut tot bounameint èvitâ de vivre
Anónimo
poèsî, l\'è doû mot betâ einseimblyo que te peinse que pouant pas s\'accordâ et que porteint, no diant ôquie quemet pè merâcllio
Federico García Lorca
poète, t\'î quemet clli prince dein lè niolle que frequeinte l\'orâdzo et sè rit de l\'artsî. Tsampâ su la terra pllieinna d\'âcre parole, sè z\'âle de gigant l\'eimpatsant de martsî
Charles Baudelaire
por avâi \'na longa vilyondze, faut quemeuincî prâo toû à ître vîlyo
Marcus Porcius Cato
por eimpatsî lè z\'autro de cougnâitre noûtrè bouènne, lâi a rein qu\'un moyan, l\'è de djamé lè dèpassâ
Giacomo Leopardi
por esplliquâ \'nna parola, avâi fauta d\'onn\'autra parola que, à son tor, a remé fauta d\'onn\'autra et dinse sein fin. Coumeniquâ, l\'è \'nn\'eindjornâïe
Pino Caruso
por ître no-mîmo. no faut ître quauqu\'on
Stanislaw Jerzy Lec
por ître ein accoo avoué tè-mîmo, tè faut ître vouâi asse niâniou que l\'an derrâi
Bernard Berenson
por ître patriote, tè faut dègognî tote lè nachon à pâ la tinna; por ître religïâo, tote lè religïon à pâ la tinna; por ître honnîto, tî lè comportemeint à pâ lo tin
Lionel Strachey
por ître perfèta, lâi manquâve tot justo onna dètse
Karl Kraus
por ître \"lexicographe\" tè faut avâi on bocon de folèrâ idéalista, du que l\'è impossiblyo de fotografyî lo leingâdzo
Manuel Seco
por mè, l\'âdzo, cein vâo rein dere. Pu pas venî vîlyo, travaillo. Y\'îro vîlyo à veint-et-ion an, quand y\'avé min de travau. Asse grand tein que te travaille, te tè mantin dzouveno
George Burns
por on hommo, lo sècret dâo suquecè dein lo travau, l\'è d\'avai \'nna fènna de teppa dècoûte sè. Et de la tsandzî soveint ...
Enzo Ferrari
por on indien, l\'oo dâo sèlâo l\'è prâo et mé que prâo
Violeta Parra
por on mouî de dzein, la vià l\'è la retsertse d\'onna bouna tsemise ein carton yô pouéssant s\'einregistrâ
Clifton Fadiman
por on mouî de fènne, lo tsemin lo pllie coû vè la perfecchon, l\'è la teindresse
François Mauriac
por on policâre l\'è quemet por on eintrâiniâo de foutebâle. Lâi faut ître prâo sutî po compreindre lo djû, et prâo toyet por mousâ que l\'è on affére importeint
Eugene Joseph McCarthy
por supportâ noûtra vià, no dzanlyein, et surtot no dzanlyein à no-mîmo
Elena Ferrante
por tî lè z\'affére compliquâ, lâi a onna soluchon simplya - l\'è faussa
H.L. Mencken
porquiè la natoûra l\'a-te fabrequâ l\'hommo ? Po montrâ que l\'è prâo granta que l\'ouse fére dâi cavîlye âo bin l\'è-te du que savâi pas
Jackson Holbrook
porquie payî po fére ton âbro de famelye. Eintre dein la politica et tè z\'adverséro cein farant por tè
Anonymous
porquie rèpètâ lè vîlye cavîlye quand lâi ein a prâo de novalle à fére ?
Bertrand Russell
porquiè tyant-te lè dzein que tyant lè dzein? Por montrâ que l\'è mau dè tyâ lè dzein !
Norman Mailer
porquiè, ordinérameint, lè dzein ant-te pouâire d\'ître tot solet ? Po cein que permi no, lâi ein a bin poû que sè cheintant ein bouna compagnî avoué leu-mîmo
Carlo Dossi
porte hiaut sa bandâira... po pas avâi fauta de la vouâitî
Stanislaw Jerzy Lec
porto ein mè on pâi que m\'oppresse, lo pâi dâi retsesse que n\'é pas balyè âi z\'autro
Rabindranath Tagore
poû tsau la tsoûsa que te vâo dere, lâi a rein qu\'on mot po l\'esprimâ, rein qu\'on verbo po lo fére à vivre, rein qu\'on adjectif po lo qualifiâ
Guy de Maupassant
pouant copâ tote lè clliâo, mâ porrant pas fére à botsî lo salyî
Pablo Neruda
pouein-no veretâblyameint crâire qu\'à clliâo que tsertsant à profitâ de no, no pouein confiâ noûtr\'èducachon?
Eric Schaub
prâo droûga dein lou sport; faut botsî avoué lè contrôlo
Anonymous
prâo soveint, l\'è quand \'na veretâ l\'è lo mé dèsagrèâblya à oûre que l\'è lo mé utilo de la dere
André Gide
prâo sû que lâi avâi pas fauta d\'onna rèvoluchon por appreindre âo mondo que la trâo granta disproporchon dâi retsesse l\'è la sorce d\'on mouî de mau et d\'on mouî de crimo, mâ no sein quand mîmo certain que l\'ègalitâ dâi retsesse l\'è onn\'illujon
Robespierre
prâo sû que l\'amoû platonique è possiblyo, mâ eintre z\'èpâo
Anonymous
prâo sû que su fou, mâ, se lo su pas, lè z\'autro assebin dèvetrant pas ître libro
George Bernard Shaw
probâblyemeint que lâi a rein qu\'on cârro yô on hommo pâo sè cheintre veretâblyameint ein suretâ, l\'è dein \'nna preson fermo gardâïe, à paa quand l\'è menacî d\'onna proûtse libèrachon
Germaine Greer
provâ que y\'é réson, l\'è recougnâitre que pu avâi too
Pierre Caron de Beaumarchais
pu l\'è arrevâ lo progrè que l\'a tot destruit, mé que la guierra, du que se la guierra a destruit lè tsoûse, lo progrè li, a destruit noûtra manâire de vivre
Bruno Ugolotti
pu pas tsandzî lo passâ, mâ pu tsandzî mè rassovenî
Anónimo
pu pas vivre avoué quauqu\'on que pâo pas vivre sein mè
Nadine Gordimer
quand balyîvo à medzî âi poûro, mè nommâvant sant. Quand dèmando porquiè lè poûro n’ant rein à medzî, mè nommant communistre
Hélder Câmara
quand botso de budzî lè pî, ma cervalla assebin botse de martsî
Johann Georg Hamann
quand dein lo traffi, doû z\'hommo que travaillant einseimblyo sant adî d\'accoo, lâi ein a ion que l\'è nutilo
William Wrigley Jr.
quand diant \"mousâ\", cein vâo à dere \"mousâ\" à la moo
Alberto Savinio
quand Diû sè câise, te pâo lâi fére à dere tot cein que te vâo
Jean-Paul Sartre
quand la valeu l\'a droumâ, sè reveille pllieinna de dzè
Friedrich Wilhelm Nietzsche
quand lâi a ôquie qu\'eincoblye su lo passâdzo, lo tsemin lo pllie coû eintre doû cârro pâo bin ître corbo
Bertolt Brecht
quand lâi a \'nna contrèyondze eintre dûve manâire de contâ \'nn\'histoire, lo mî, l\'è de crâire stasse yô lè dzein sè montrant pas prâo bounè
H. Allen Smith
quand lè diû l\'ant chè de no punî, l\'è simplyo, repondant à noûtrè prèyîre
Oscar Wilde
quand lè dzein sant libre de fére cein que lâo plié, ordinérameint, l\'imitant lè z\'autro
Eric Hoffer
quand lè michounéro sant arrevâ, lè z\'Afrecan l\'avant lo payî et lè michounéro l\'avant la Biblya. No z\'ant apprâi à prèyî lè get cllioû. Quand no lè z\'ein râovè, leu, l\'avant lo payî et no la Biblya
Jomo Kenyatta
quand lè tsoûse vant de travè, tè faut pas lè chèdre
Elvis Presley
quand lè z\'homo vîgnant âo mondo, savant rein, mâ sant pas bîte; l\'è l\'èducachon que lè fâ bîte
Bertrand Russell
quand lo dèvesâ l\'è pourrio, lè dzein n\'ant pe rein mé confience dein cein que l\'oûyant et l\'è cein que lè z\'amenant à la furià
Wystan Hugh Auden
quand l\'è on affére de concheince, la lâi dâo pllie grand nombro n\'a min de pllièce  
Mohandas Karamchad Gandhi
quand l\'ècrisant on rappoo, n\'è pas por informâ stisse que lo lyè mâ por eimparâ stisse que l\'ècri
Dean Acheson
quand l\'einfance l\'è morta, sè carcasse l\'ant por nom grante persene et l\'eintrant dein la sociétâ, que l\'è on nom honnîto po l\'einfè. L\'è po cein que no z\'ein pouâire dâi bouîbo quand bin mîmo no lè z\'amein. No montrant noûtra dècrûva
Brian Aldiss
quand l\'hommo n\'a pllie rein mé frâi, fam et pouâire, l\'è mauconteint
Ennio Flaiano
quand no z\'ein ein grantameint fauta, no sein prêt à tot crère
Arnold Lobel
quand on coo vâo quemeincî sû de tot, finetrâ ein doteint de tot, mâ se sè conteinte de quemeincî ein doteint, l\'arriverâ à ître sû
Francis Bacon
quand on governemeint dèpein dâi dzein de bantse po son erdzeint, l\'è lè dzein de bantse que l\'ant lo contrôlo, na pas lè prècaut dâo governemeint. La man que balye l\'è d\'amont de la man que reçâi. L\'erdzeint n\'a min de patria; stâosse que manèyant la mounïa n\'ant min d\'amoû po la patria, min de vergogne; tot cein que volyant, l\'è einmouèlounâ
Napoleon Bonaparte
quand on hommo eindroumî su so lyî rève à ôquie, quinna tsoûsa è la pllie vèretâblya, li, quemet concheince âo bin son sondzo?
Miguel de Unamuno
quand on hommo tsertse à tyâ on tigro, à cein, te balye lo nom de tsasse; quand lè lo tigro que tsertse à tyâ l\'hommo, à cein, te balye lo nom de croûyèrâ
George Bernard Shaw
quand on peuplyo n\'ouse pllie défeindre sa leinga, l\'è mâo po l\'esclliavâdzo
Remy de Gourmont
quand on saveint cèlèbro mâ dzà su l\'âdzo estime qu\'onna tsoûsa l\'è possiblya, l\'è quasu sû que l\'a rézon. Quand l\'estime qu\'onna tsoûsa l\'è impossiblya, l\'è bin probâblyo que l\'a too
Arthur C. Clarke
quand sant pas mâo, lè poéte dèssuvant. Quand l\'ant mâorâ, robant
Thomas Stearns Eliot
quand te dèsire ôquie, l\'univè tot eintié conspire po tè balyî cein que te sohîte
Paulo Coelho
quand te dote, tè faut chèdre cein que l\'è djusto
Karl Kraus
quand te dzingue de dzoûyo, tsoûye-tè que nion ne trése la terra vîa du dèso tè pî
Stanislaw Jerzy Lec
quand te fo avau on monumeint, te faut vouardâ lo fondemeint. Pâo adî reservî
Stanislaw Jerzy Lec
quand te te trâove dâo côté dâo pllie grand nombro dâi dzein, l\'è lo fin momeint de t\'arretâ et de mousâ
Mark Twain
quand te t\'eindroume, te t\'âoblye tè-mîmo. Et quand te tè reveille, te tè rassovein de tè
Jorge Luis Borges
quand te vouâite bin adrâi dein lè get de quauqu\'on, t\'î bin dobedzî de tè vouâitî tè-mîmo
Tahar Ben Jelloun
quand vâyo Berlusconi et st\'autro bas-tiu, y\'ameré mè dèmettre de l\'humanitâ
Franco Battiato
quand vindrî grand, vu ître on petioû bouîbo
Joseph Heller
quand vo z\'âi \'nna tsoûsa, pâo vo z\'ître doutâïe. Mâ quand vo la balyîde, vo l\'âi balyà. Lâi a pe rein mé de lâro que vo la pâo robâ. Adan, sarâ voûtra por adî
James Joyce
quand y\'îro bouîbo, m\'ant de que tot on tsacon pâo venî Presideint. Ora, queminço à cein crâire
Clarence Darrow
quand y\'îro pllie dzouveno, pouâvo mè rassovenî dè tot, que sâi arrevâ âobin na
Mark Twain
quand \'na fènna di que sè rein, l\'è que l\'a gagnî
Aldo Camarota
quand, dein sti mondo arreve on veretâblyo génî, te pâo lo recougnâitre pè sti signà que trétî lè taborniâo s\'asseimblyant contro li
Jonathan Swift
quasu tî lè mâidzo l\'ant lâo maladi prèfèrâïe
Henry Fielding
quasu tî lè z\'hommo sobrant pè lâo remîdo, na pas pè lâo maladi
Molière
quasu totè lè fènnè arant plliésî à ître fidélè; cein que l\'è dèfecilo, l\'è tot simplyameint de trovâ l\'hommo que te pâo ître fidéla à li
Marlene Dietrich
quauque yâdzo, sant lè croûyo mot que sant lè meilliâo
Anónimo
quauque z\'ene dâi pllie ballè z\'histoire d\'amoû que cougnâisso n\'ant z\'u qu\'on acteu
Wilson Mizner
que dâi z\'autro sè braguèyant dâi folyet que l\'ant ècrit; mè su fiè de stâosse que y\'é lyè
Jorge Luis Borges
que lâi ausse dâi leingâdzo differeint, l\'è ion dâi grand mystéro de l\'humanitâ
Elias Canetti
que lè z\'autro no z\'approvant no tsampe ein an, mâ quauque yâdzo, l\'è bon de sè maufiâ
Paul Cézanne
que lè z\'hommo n\'appregnant pas grand-tsoûsa de l\'histoire, l\'è la pllie grant\'aleçon de l\'histoire
Aldous Huxley
que sarâi la vyà se no n\'avâ pas lo corâdzo de risquâ ôquie
Vincent Van Gogh
que trétî lè z’hommo sèyant frâre, l’è lo révo dâi dzein que n’ant min de frâre
Charles Chincholles
quemet remîdo por la vià ein sociètâ, propoûso lè grante vele; l\'è lo solet dèsè tot proûtso
Albert Camus
quin bounheu po lè précaut que lè z\'hommo ne mousant pas
Adolf Hitler
quinna differeince lâi a-te eintre on bouîbo de cin an, brelyeint et couriâo de tot et on dâdou de dyizenâo an sein ècllià ?- Quienze annâïe dâo système d\'èducachon inglèse
Bertrand Russell
qu\'atteindant-te pè l\'Unesco po dèclarâ tota la planèta hiretâdzo coumon de l\'humanitâ ?
Anónimo
qu\'è-te dan que lo plliésî, se l\'è pas onna dâoça espéce de dèlâo
Heinrich Heine
qu\'è-te que d\'ècrire on lâivro? Lo dèfecilo, l\'è de lo lyère
Gesualdo Bufalino
qu\'è-te que lo mondo veretâblyo se l\'è pas lo sondzo que no rèvein trétî; lo sondzo ein coumon ?
Miguel de Unamuno
qu\'è-te que l\'ar ? Putasserî
Charles Baudelaire
qu\'è-te que l\'è lo premî dèvâi de l\'hommo ? la reponsa l\'è corta : ître li-mîmo
Henrik Ibsen
qu’è-te qu’onna banca robâïe comparâïe à ‘na banca fondâïe
Bertolt Brecht
rarè sant lè dzein que sè servant de lâo cabossa, bin poû stâosse que sè servant de lâo tieu, et unique, stâosse que lè z\'utilisant ambedoû
Rita Levi Montalcini
reclliâmo por mè et rîdo fermo lo drâi de dere lo contréro on autro yâdzo
Paul Claudel
refusâ âi minoritâ lo drâi de vivre d\'aprî lâo couteme destrui lo tessu moral de la sociètâ tot quemet lâo refusâ lè drâi civique
Joshua A. Fishman
refusâ lè rèlye sein reflecchon et à tot momeint, l\'è cein que fâ la fooce dâi z\'hommo libro
Alfred Jarry
rein dèsirâ, l\'è la mîma tsoûsa que possèdâ
Lucius Annaeus Seneca
rein ne fâ lè dzein poûrè quemet la crapenisse
Anónimo
rein ne vau rein et lo résto oncora mein
León de Greiff
rein n\'a pllie fauta de tsandzî que lè cotemè dâi z\'autro
Mark Twain
rein n\'è bâtî su la rotse; tot è bâtî su la sâbllia, porteint, no faut bâtî quemet se la sâbllia l\'îre de la rotse
Jorge Luis Borges
rein n\'è contréro âi lâi se \'nna ceintanna de précaud dâo traffi dècidant de cein fére
Andrew Young
rein n\'è de que n\'è pas z\'u dzà de
Terentius
rein n\'è dein la peinsâïe se l\'è pas z\'u d\'à premî cheintu
San Tommaso d'Aquino
rein n\'è ein sè bin âo mau; l\'è la peinsâïe que lè fâ tau
William Shakespeare
rein n\'è permaneint, à pâ lo tsandzemeint
Heraclitus
rein n\'è veretâblyameint prâo importeint, et âo bet dâo compto, poû de tsoûsè ant de l\'importeince
Arthur James Balfour
rein savâi, l\'è la meillâora sorce dâo bounheu
Giacomo Leopardi
rèva et te sarî libro dein la tîta, batalye et te sarî libro dein la vià
Ernesto Che Guevara
sa concheince l\'îre proûpra, du que n\'avâi jamé servi
Stanislaw Jerzy Lec
sâi pllie sâdzo que lè z\'autrè dzein se te pâo, mâ te faut pas lo lâo deresâi pllie sâdzo que lè z\'autrè dzein se te pâo, mâ te faut pas lo lâo dere
Lord Chesterfield
sant djamé lè qualitâ, mâ adî lè dètse que no fant vère d\'on cass à l\'autro cein qu\'è l\'hommo
Umberto Galimberti
sant pas trétî condanâ à ître suti
Carlo Emilio Gadda
sant solet à ître bî, lè get que vo z\'alugant teindrameint
Coco Chanel
sarâ prâo que quemincéye à criâ la veretâ tot drâi dèvant lo mondo. Nion ne va la crère et trétî la tindrant po foûla
Luigi Pirandello
sarant pas dâi z\'hommo se l\'îrant pas tristo. Vignant à la vià po mourî. Tota lâo tsevance, l\'è la moo que, per li, sant dobedzî de s\'ingèniâ, de sè rassovenî et de prèparâ l\'avenî
Cesare Pavese
sè à rein de corre, faut s\'eimbantsî à l\'hâora
Aesop
se desé cein que mouso veretâblyameint, m\'eingapioûnerant âo bin m\'eincllioudrant avoué lè fou. Va pi, su prâo sû que sarâi dâo mîmo po trétote lè dzein
Roberto Bolaño
se Diû n\'ausse fé la fènna, n\'arâi pas fé la clliâo
Victor Hugo
se lâi a adî mé de bètanî dein lo mondo, l\'è pé la mau que totè lè dzein savant lyère et ècrire
Peter de Vries
se lâi a dûve dzein que s\'âmant, pâo pas lâi avâi \'nna fin hirâosa
Ernest Hemingway
se lâi a pas fauta de pâyî, l\'è que cein vau rein
Albert Einstein
se lâi avâi min de chalver, no sarâ que no sein trétî eintseinnâ
Maurice Blanchot
se lè dzein compregnant mî lè dandzî que lâi a d\'eimplyèyî certain mot, lè dicchounèro, dein l\'ètalâdzo dâi martchand de lâivro sarant einvortolyî dein \'nna beinda rodze : \'Pètâ. Cein faut manèyî avoué prècauchon\'
André Maurois
se lè dzein sant pas libre d\'ître dâi tsaravoûte, pouant pas ître dâi brave dzein
Frank Meyer
se lè lâi de Nuremberg îrant onco valâblyo, tî lè presideint de l\'Amèrica de bise d\'aprî la guierra sarant z\'u ètâ peindu
Noam Chomsky
se lè peuplyo sè cougnessant mî, l\'appreindrant à lâo z’ateinâ
Ennio Flaiano
se lè tsaravoûte sè balyant la man et dinche sant pucheint, lè bravè dzein dâivant fére de mîmo
Leo Tolstoy
se lè z\'èpâo viquessant tsacon por sè, lè bon mariâdzo sarant mein râro
Friedrich Wilhelm Nietzsche
se lè z\'hommo sant sociâblyo, l\'è que sant pas capâblyo de supportâ de vivre solet
Arthur Schopenhauer
se l\'è de savâi publico que lè cegarettè fant dâo mau, porquie sant-te veindyè librameint
Francesco Tavano
se l\'è fé âo nom de Diû âo de la patrie, lâi a min de crimo tant èpouâirâo que lè dzein pouant pas cein perdounâ
Tom Robbins
se l\'inspirachon arreve, mè troverâ faseint \'na peintoûra
Pablo Picasso
sè mau compreindre, l\'è la premîre manâire de distiutâ eintre dzein
Peter Benary
sè maufiâ dâi mot l\'è bin mein dandzerâo que d\'avâi trâo confience ein leu
Vaclav Havel
sè maufiâ de li-mîmo l\'è lo premî signà de la sutilitâ
Ugo Ojetti
se mon mâidzo mè desâi que n\'é pe rein mé que syî menute à vivre, cein rumineré pas grantein, taperé on bocon pllie rîdo su ma matsena
Isaac Asimov
se no sarâ capâblyo d\'ître uni, quemet l\'avenî sarâi bî et proûtso
Ernesto Che Guevara
se no volyein que botsèyant lè batalye eintre lè dzein, no faut betâ min d\'erdzeint por la dyerra, et mé por cultivâ la pé
Federico Mayor Zaragoza
se no volyein que lè tsoûsè tsandzéyant, no faut otiupâ lè bantsè et fére à pètâ la tèlèvijon. Lâi a min d\'autra rèvoluchon possiblya
Luciano Bianciardi
se on hommo n\'è pas dècidâ à batalyî po sè z\'idé à li, l\'è que sè z\'idé valyant rein âobin que li-mîmo ne vau rein
Ezra Pound
sé pas se lâi a on Diû, mâ se lâi ein avâi min, l\'arâi meillâora mena
Stefano Benni
se por sauvâ la vyà d\'on malârdo, l\'è possiblyo de balyî dâi z\'organo, po?
Anónimo
sé prâo que la poèsî l\'è indispeinsâblya, mâ sé pas por quie
Jean Cocteau
sé prâo que, du que su pas on hommo de grant\' instrucchon, dâi dzein pllieinne d\'orgouet moûsant que pouant mè cretiquâ ein deseint que n\'é min d\'instrucchon. Taborniâo ! Savant pas, clliâosique, que porré repondre quemet lo Marius a repondu âi prècaut de Roma : \"stâosse que sè parant leu-mîmo avoué lo travau dâi z\'autro volyant pas recougnâitre lè travau que y\'é fé mè-mîmo\"
Leonardo Da Vinci
se quauqu\'on permi no, poû mè tsau lo quin permi lè dzein, souffre ora quemet on tsin, que l\'è malârdo âobin que l\'a fam, l\'è on affére que no regarde trétî, po cein que mèpresî la souffreince d\'on hommo, l\'è adî on bregandâdzo et \'nna pouèt\'acchon
Gino Strada
se quauqu’on t\'attere, te l\'attere assebin
Johann Wolfgang von Goethe
sé rein dâi lâivro de vouâi. Lâi a grantein que mè conteimporan sant lè Grè
Jorge Luis Borges
sè repeintre, pu remé s\'eimbantsî du lo commeincemeint : vâitcé cein que l\'è la vyà
Victor Cherbuliez
sè sant betâ dein la tîta que l\'hommo, que l\'è la pllie dèsobèisseinta crèatoûra, l\'è la corena de la crèachon. Totè lè ,autrè crèatoûrè sarant z\'u ètâ féte po lâi fournî de la pedance, dâi pèlisse, po que pouésse lè tormeintâ et lè z\'esterminâ
Isaac Bashevis Singer
se tè falyâi recordâ tote lé lâi, t\'arâi pllie rein mé de tein po lâo dèsobèyî
Johann Wolfgang von Goethe
se te n\'î pas \'n\'eimpartyà de la soluchon, t\'î dein lou dèpoû
Steven Right
se te vâo dere la veretâ âi dzein, tè faut ître drôlo, âobin vant te tyâ
Billy Wilder
se te vâo èvitâ de vère on taborniâo, tè foudrâ d\'à premî èbrequâ ton meriâo
François Rabelais
se te vâo reindre on hommo hirâo, pllietoû que de lâi balyî dâi bin, tè faut lâi doutâ sè dèsî
Lucius Annaeus Seneca
se te vâo savâi cein que mouse veretâblyameint onna fènna tè faut la vouâitî, na pas l\'accutâ
Oscar Wilde
se te vâo savourâ ton honnîtetâ, te faut pètsî quauque yâdzo
Ugo Ojetti
se te vâo trovâ su ton tsemin ametî, dâoçâo et poèsî, tè faut lè z\'amenâ avoué tè
Georges Duhamel
se te vâo venî retso ein ècriveint, tè faut ècrire sta sorta de tsoûse que lièsant lè dzein que budzant lè potte quand lièsant
Don Marquis
se te vâo ‘nna boun’ èmadze de l’avenî, tè faut èmaginâ ‘nna botta accraseint on vesâdzo d’hommo - adî -
George Orwell
se te vi prâo grantein, te pâo vère que tota guierra gagnâïe sè tsandze on dzor ein \'na guierra perdyà
Simone de Beauvoir
se t\'a min d\'erdzeint et min de tein, la biâina n\'è rein qu\'on rèvo que passe et pâo pas sè transformâ ein \'na rèalitâ
Charles Baudelaire
se t\'a on taleint, tè faut ein usâ de totè lè manâire possiblye. Tè faut pas l\'einmouèlounâ. Tè faut pas lo dèpeinsâ à regret quemet on crapin. Tè faut l\'èpantsî lârdzo quemet on mellionéro que fâ tot po sè rinâ
Brendan Behan
se t\'aidye quauqu\'on dein la malapanâïe. te pâo ître sû que s\'ein rassovindrâ lo dzo que sarâ remé dein la malapanâïe
H.V. Prochnow
se t\'ame cein que te fâ, cein vâo djamé ître on travau
Confucio
se t\'î fatalisto, que pâo-to lâi fére?
Ann Edwards-Duff
se t\'î pas dein l\'atteinta de l\'inatteindu, te le dècâovetrî pas, tant l\'è feleint et poû probâblyo
Heraclitus
se vîgnant por mè sta matenâïe, vindrant por vo sta né
Angela Davis
se vo conto cein que diant lè z\'autro, l\'è rein que por mî m\'esprimâ mè-mîmo
Michel de Montaigne
se vo dite la veretâ, vo n\'âi pas fauta de vo rassovenî de rein
Mark Twain
se vo n\'îte pas prêt à vo trompâ, vo porrâ jamé amenâ ôquie de novî
Ken Robinson
se vo vâide on hommo de bantse châotâ pè la fenîtra, châotâde aprî li - l\'è lé que lâi a de l\'erdzeint
Robespierre
se vo vo tsouîde pas, lè papâi vant vo fére ateinâ lè dzein opprimâïe et amâ lâo z\'oppressâo
Malcom X
se vo vo z\'esplliquâde avoué on èseimplyo, lâi comprègno pllie rein mé
Ennio Flaiano
se vo volyâi fére à rire Diû, contâde lâi cein que vo z\'âi dècidâ de fére
Blaise Pascal
se vo z\'âi confience ein vo-mîmo, lè z\'autrè dzein l\'arant confience ein vo
Johann Wolfgang von Goethe
se vo z\'âi dyî mille rèlyemeint, vo destruide tot respet por la lâi
Winston Churchill
se vo z\'âi dyî mille rèlyemeint, vo destruide tot respet por la lâi
Winston Churchill
se vo z\'âi pouâire d\'ître solitéro, vo faut pas vo mariâ
Anton Chekhov
se vo z\'îte sû de compreindre tot cein que l\'arreve, vo z\'îte dèsespèrameint eimbrouillî
Walter F. Mondale
se vo z\'îte z\'u hirâo, vo faut pas crère que l\'îre onna cavilye
Marilyn Monroe
se y\'é ècrit \'na tant longa lettra, l\'è du que n\'é pas z\'u prâo tein po l\'ècrire pllie corta
Blaise Pascal
se y\'îro capâblyo d\'ècrire la biautâ de tè get
William Shakespeare
se \'nna fènna l\'è mau vetyà l\'è sa vetîre que te remarque, mâ se l\'è vetyà bin adrâi, l\'è li que te remarque
Coco Chanel
seimblyâve que lo mondo l’ètâi divisâ eintro boûne et croûye dzein. Lè bon droumessant mî tandu que lè croûye seimblyâvant bin mî profitâ dâi z’hâore que veillîvant
Woody Allen
sein rassovenî, l\'homo ne sarâi rein et ne sarâi rein fére
Giacomo Leopardi
sein Sadam, lo mondo l\'è méliorâ. Quemet sarâi-te sein Bush ?
Anónimo
sèyein ion et nion ne porrâ no dominâ
Simon Bolivar
sèyî amâblyo avoué lè dzein quand vo gradalâde pè la mau que vo lè reincontrerâ quand l\'è que vo dègredalerâ
Wilson Mizner
soveint, fotant la pé à clli que boute lo fû et tsatèyant clli que balye l\'alârma
Nicolas de Chamfort
soveint, no fasein lo bin po pouâi fére lo mau sein ître puni
François de La Rochefoucauld
soveint, por ître bon, no faut botsî d\'ître honîto
Jacinto Benavente y Martínez
soveint, reproudzant âi lâivro de permettre âi chalvèrien de cavalâ lyein de la rèalitâ
Stanislaw Jerzy Lec
soveint, \'nna pucheinta discuchon su lè z\'affére de Diû, te pâo la raccourcî ein: \'l\'è dinse - L\'è pas dinse - L\'è dinse - L\'è pas dinse\'
Benjamin Franklin
sta vià l\'è on èpetau yô tsaque malâdo l\'a onn\'einvyà dâo diabllio de tsandzî de lyî
Charles Baudelaire
sti mondo sarâi-te pas l\'einfè d\'onn\'autra planèta
Aldous Huxley
stisse que crâi qu’onna crèsseince esponeintiala cein po allâ à djamé dein on mondo que l’a onna fin, stisse l’è âobin on fou âobin on èconomistre
Kenneth Boulding
stisse que dèvoû pâo pèdre. Cllisique que dèvoû pas l\'a dzà pèsu
Bertolt Brecht
stisse que discute ein s\'appouyeint su l\'autoritâ, n\'eimplyèye pas sa réson, mâ pllietoû son rassovenî
Leonardo da Vinci
stisse que l\'è amouâirâo de li-mîmo, l\'a omeinte dein son amoû l\'aveintâdzo que l\'arâ pas on mouî de concoureint
Georg Christoph Lichtenberg
stisse que l\'è incapâblyo d\'amoû, l\'è oncora pllie maulhirâo que stisse que nion ne l\'âme
François de La Rochefoucauld
stisse que pune pas lo mau quemande que sâi fé
Leonardo da Vinci
stisse qu\'a djamé z\'u on tsin sâ pas cein que vâo à dere amâ et ître amâ
Arthur Schopenhauer
stisse qu\'accrè son savâi accrè son dèlâo
Giordano Bruno
stisse sè fâ min d\'ami que s\'è djamé fè d\'einnemi
Alfred Tennyson
st\'atteinta l\'è terriblya. Y\'espèro que va dourâ
Oscar Wilde
su adî d\'accoo avoué lè dzein que l\'ant de l\'instrucchon, quand dèvesant lè premî
William Congreve
su adî prêt por appreindre, quand bin mîmo, dâi yâdzo, y\'amo pas reçâidre \'n\'aleçon
Winston Churchill
su arrevâ à sta mousanna que la politica l\'è on affére trâo grâvo por ître lâissî âi politicâre
Charles De Gaulle
su cein que t\'ein a rein à dere, caise-tè
Ludwig Wittgenstein
su choquâ pè la lâi que permè l\'avortameint, po cein que la considèro, quemet on mouî de dzein, co \'na lâi que permè de tyâ onna dzein
Pier Paolo Pasolini
su communistre, Diû sâi bèni
Jorge Amado
su eintourâ de prîtro que tsantant su tî lè ton que lâo rèyaume n\'è pas de stî mondo, mâ ein atteindeint, poûsant lâo man et lâo grâpye su tot cein que passe prî de leu
Napoleon Bonaparte
su lo tsemin tant qu\'à la sadzsse, lo premî pas l\'è lo seleince; lo sècond, accutâ; lo trâisiémo, recordâ; lo quatriémo, passâ à l\'acchon; lo cinqiémo, einsègnî âi z\'autro
Solomon Ibn Gabirol
su mè et mein eintourâdzo
José Ortega y Gasset
su on hommo avoué lè bouenne de ma gènèrachon. Mâ y\'é djamé de cein que volyâvo pas dere, mîmameint se n\'é pas adî de cein que voliâvo dere
Enzo Biagi
su pas communistre. Cein pu pas mè permettre
Ennio Flaiano
su pas on pessimistre. Recougnâitre lo mau yô l\'è, moûso que l\'è \'nna sorta d\'optimismo
Roberto Rossellini
su pas prâo dzouveno po tot savâi
Oscar Wilde
su pas rein qu\'on pacifistre, su on pacifistre eingadzî. Su prêt à mè taupâ po la pé
Albert Einstein
su po que la lé permèsse totè lè droûguè; cein por \'na rézon tota simplya: n\'amo pas la mafiâ
Manu Chao
su po que lè dzein pouéssant sè drougâ librameint... omète po lo sport
Massimiliano Badiali
su por la libertâ de sè drougâ. D\'aprî ma manâire de vère lè tsoûsè, se lè dzein volyant sè tyâ leu-mîmo, l\'ant adî lo drâi de cein fére. La pllie granta eimpartyà dâi damâdzo que vîgnant dâi drouguè arrevant du que sant pas permessè
Milton Friedman
su simplyameint on coo que sè conteinte de solèvâ \'nna pierra po guegnî cein que lâi a dèso. L\'è pas ma fauta se, de tein z\'e dâi pouète bitè apparèchant
José Saramago
su simplyameint on coo que sè conteinte de solèvâ \'nna pierra po guegnî cein que lâi a dèso. L\'è pas ma fauta se, de tein z\'e dâi pouète bitè apparèchant
José Saramago
su tot ein couson, queminço à avâi dâi z\'idé que su pas d\'accoo avoué leu
Francesco Tullio Altan
su tot por lo respet de la lé asse grantein que l\'è utilisâïe por protedzî lè mein fortunâ
Romano Prodi
su z\'u apparu à la Vierdze
Carmelo Bene
su z\'u dèpitâ pè la natoûra de l\'hommo, surtot du que l\'é trovâïe bin trâo seimblyâblye à la minna
J.P. Donleavy
su \'nna pèsante tserdze por quauqu\'on, su à bu de l\'ètoffâ et lâi dio que l\'è dobedzî de mè portâ; et, sein mîmo lo soladzî, m\'assuro mè-mîmo et assebin lè z\'autro, que tsertso pè tî lè moyan possiblyo à mèlliorâ sa vià, sein lo dètserdzî de mon pâi
Leo Tolstoy
su \'n\'eimpartyà de tot cein que y\'é trovâ su mon tsemin
Alfred Tennyson
s\'amusâ, cein vâo à dere. quasi adî, tsandzî d\'einnoyondze
Charles Régismanset
s\'è amoratchà quemet l’arreve à totè lè fènnè de tîta: foûlameint
Angeles Mastretta
tandu la né, vo faut pas bouâilâ po dèmandâ dâo sècoo, cein porrâi reveillî lè vesin
Stanislaw Jerzy Lec
tandu que crâyé appreindre à vivre, y\'appregné à mourî
Leonardo da Vinci
tant mein lè dzein ein sâvant su la manâire de fabrequâ lè sâocesse et lè lâi, tant mî droumant tandu la né
Otto von Bismarck
tchèra dèmocratsie, revire-tè tsî tè, l\'è oncora prâo toû
Ivano Fossati
te botserî d\'avâi pouâire, se te botse d\'espèrâ
Lucius Annaeus Seneca
te comprein la vià ein vouâiteint ein derrâi, mâ la faut vivre ein dèvant
Søren Kierkegaard
te crè du lo dzo que po lo premî yâdzo, te rî de tè-mîmo
Ethel Barrymore
te dèmariâ d\'on hommo po cein que te l\'ame pllie rein mé, l\'è tot djusto asse bîte que lo mariâ po cein que te l\'ame
Zsa Zsa Gabor
tè faut adî djuvî sein froulyî, quand t\'a tî lè z\'atout
Oscar Wilde
tè faut adî te rassovenî que t\'i absolumeint unico, Tot djusto, quemet trétî
Margaret Mead
te faut dere qauque yâdzo la veretâ, po que tè crâyant quant te derî dâi dzanlye
Jules Renard
tè faut djamé eimplyèyî onna phrase ètreindzîre, on mot de saveint âo on mot d\'onna dein de mètî, se te pâo ein trovâ ion dein la leinga de tî lè dzo
George Orwell
tè faut djamé peinsâ que la guierra, quand bin seimblye djusta et necesséra n\'è pas on crimo
Ernest Hemingway
tè faut einseimblyo on einnemi et on ami po te fére à souffrî âo fin fond dâo tieu: lo premî po tè caloniâ et lo sècond po venî vè tè po redzipètâ
Mark Twain
tè faut ître gènèrâo et respètâ lo quant à sè dâi z\'autro
Stanislaw Jerzy Lec
tè faut ître sincéro et âovè avoué ton meinna-mor: sarâ à li, ein aprî, à s\'arreindzî po tot complliquâ
Anonymous
tè faut ître tè-mîmo lo tsandzemeint que te vâo vère dein lo mondo
Mohandas Karamchad Gandhi
tè faut jamé châidre on tsemin bin marquâ, tè mene que lé yô lè z\'autro l\'ant dzà passâ
Alexander Graham Bell
tè faut pas abandounâ tè z\'illujon. Quand sarant vîa, pâot\'ître que te sarî oncora per iquie, mâ te sarî pllie rein mé viveint
Mark Twain
tè faut pas atteindre qu\'arrevèye la boun\'occajon; te la faut fére arrevâ
George Bernard Shaw
tè faut pas coudyî ître on hommo que rèusse, mâ on hommo que vau
Albert Einstein
tè faut pas coudyî vivre adî. Te va pas lâi arrevâ
George Bernard Shaw
te faut pas eimplyèyî clli mot ètreindzî: \'idéal\'. No z\'ein on bon mot de tsî no : \'dzanlye\'
Henrik Ibsen
tè faut pas fére âi z\'autrè cein que te voudrâi que tè fassèyant. L\'è pâo-t\'ître pas lè mîme tsoûse que sant à lâo yeinna
George Bernard Shaw
tè faut pas fére ton petioû - t\'î pas prâo grand po cein
Golda Meir
tè faut pas pèdre ton tein à tsertsî aprî dâi baragne que lâi a petître pas
Franz Kafka
tè faut pas regrettâ cein que t\'a pas pu fére, mâ cein que t\'arâi pu fére et que t\'a dègognî
Mao Zedong
te faut pas translatâ cein que l\'è ècrit, mâ cein que lo gratta-papâi volyâve à dere, et l\'è po cein que l\'ordinateu n\'arreve pas à translatâ
Anónimo
tè faut rein dèsirâ et te sarî l\'hommo lo pllie retse dâo mondo
Miguel de Cervantes
tè faut ruminâ, dèvant de peinsâ
Stanislaw Jerzy Lec
tè faut tè maufiâ de totè lè z\'affére yô t\'î dobedzî d\'avâi \'na novalla vetîre
Henry David Thoreau
tè faut votâ por clli que promè lo mein l\'è li que te dèpitarâ lo mein
Bernard Baruch
tè faut vouardâ lè get grand âovè dèvant lo mariâdzo et à mâitî cllioû ein aprî
Benjamin Franklin
tè mariâ âo bin restâ solet, fâ cein que te vâo, te t\'ein repeintrâ
Socrates
te mè tsertserâi pas se te m\'avâi pas dzà trovâ
Blaise Pascal
te n\'arreve jamé tant lyein que quand te sâ pas yô te va
Johann Wolfgang von Goethe
te pâo balyî sein amâ, mâ te pâo pas amâ sein balyî
Amy Carmichael
te pâo bin perdounâ à on hommo d\'ître taborniâo tandu \'n\'hâoretta quand lâi a dâi coo que botsant pas de l\'ître mîmameint onn\'hâora tandu tota lâo vià
Francisco de Quevedo y Villegas
te pâo dere qu\'on tein è âo bet quand totè sè z\'illujon arrevant âo bet
Arthur Miller
te pâo ître à man gautse de tot cein que te vâo, mâ pas à man gautse de l\'ècheint
Enzo Biagi
te pâo ître infidélo, mâ djamé maulhonnîto
Gabriel García Márquez
te pâo mèsourâ bin adrâi l\'accrèssemeint de l\'ècheint pè lo dècrè de la bila
Friedrich Wilhelm Nietzsche
te pâo pas balyî \'nna pougnà de man avoué lo poeing cllioû
Indira Gandhi
te pâo pas dere que la civilisachon avance pas, du qu\'à tsaque novalla guierra, te tyant d\'onna novalla manâire
Will Rogers
te pâo pas estiusâ dâi saveint que fant soffrî lè z\'animau; n\'ant qu\'à fére lâo z\'espèrience su dâi gazettâre et dâi politicâre
Henrik Ibsen
te pâo pas fére de la politica avoué la morâla, mâ te pâo pas pî ein fére sein
André Malraux
te pâo pas humanisâ la guierra; pâo rein qu\'ître abolyà
Albert Einstein
te pâo pas plliantâ on coutî veint centimétre prévon dein lo doû d\'on coo, pu lo fére à resalyî de quieinze centimétre po dere ein aprî que t\'a fé dâi progrè
Malcolm X
te pâo rein einsègnî à on hommo; te pâo pi l\'aidyî à cein trovâ ein li-mîmo
Galileo Galilei
te pâo reindzî lè dzein dein trâi tropè: clliâo que, dèvant la moo sant dein la peinna, clliâo que dèvant la moo, sant dein l\'einnoyondze et clliâo que, dèvant la moo, sant dein lè tormeint
Winston Churchill
te pâo vère yô ein è la civilisachon d\'onna sociètâ ein eintreint dein sè preson
Fedor Michailovich Dostoevski
te pâo, dâi yâdze, dere onna dzanlye, mâ la mena qu\'adan te fâ di la veretâ
Friedrich Wilhelm Nietzsche
tè peinsâïe assebin, te pâo pas lè translatâ complliètameint avoué dâi mot
Friedrich Wilhelm Nietzsche
te porrâi dere que la libertâ l\'è ôquie on bocon einniolassî. Mâ l\'abseince de libertâ, cein, l\'è pas ôquie d\'einniolassî
Rodrigo Rey Rosa
tè que t\'î tant saveint, quemet se fâ-te que t\'î vegnu tant retso?
Anónimo
te trâove on son âi dzornâïe que se te botse de tè crâire dobedzî d\'avâi \'nna destinâïe
Emil Cioran
te troverî mé de tsoûse dein lè dzo que dein lè lâiuvro. Lè z\'âbro et lè scex t\'einsègnerant cein que min de règent t\'einsègnerâ
Bernard De Clairvaux
te vâo que sâi pas possiblyo qu’on hommo oppressèye on autro ? Tè faut arreindzî lè z’affére po que nion n’ausse dâo povâi
Mikhail Bakunin
te vau atant d\'hommo que te dèvese de leinguè
Carlo V
te vi rein qu\'on yâdzo. mâ se te lo fâ bin adrâi, on yâdzo, l\'è prâo
Joe E. Lewis
te vin dzouveno quand t\'a soissant\'annâïe. Maulhirâosameint, l\'è trâo taa
Pablo Picasso
te vire sein dècessâ, et quand te vâo botsî, te tsî perquie bas
Carmelo Bene
te vote tsaque coup que te va âi coumechon
Alex Zanotelli
tî clliâo que l\'ant fé dâi grantè tsousè sant z\'u dâi grand rèvâo
Orison Swett Marden
tî lè coup que lè dzein sant d’accoo avoué mè, y’é adî l’imprèchon que dusso avâi too
Oscar Wilde
tî lè mot trâinant derrâi leu lâo rassovenî
Eduardo Pérsico
tî lè yâdzo qu\'onna dzein mare soletta pâo fére onna tâtsa bin adrâi, l\'ovrâdzo l\'è mein bin fé pè dûve dzein et quasu impossiblyo po trâi coo âo oncora mé
George Washington
tî lè z\'hommo djuvant on rôlo, na pas, petître quauque z\'acteu
Eugène Ionesco
tî lè z\'hommo l\'ant \'na fènna ein tîta; clliâo que sant mariâ l\'ant ein pllie \'n\'autra pè l\'ottô
Noel Clarasó Serrat
tî lè z\'idé sant dzà dein la cervalla. quemet totè lè z\'estatue dein lo mâbro
Carlo Dossi
tî lè z’animau, à pâ quauque z’hommo, l’ant onn’âma
Anónimo
tin bin la tsoûsa, lè mot porrant chèdre
Marcus Porcius Cato
tot bin mousâ, lâi a dûvè sortè d\'hommo pè lo mondo : stâosse que restant pè l\'ottô et stâosse que lâi restant pas
Rudyard Kipling
tot cein que compte veretâblyameînt dein la vià sè fâ gratis
Claudio Magris
tot cein que fant lè fènne, dâivant cein fére doû yâdzo mî que lè z\'hommo por ître tegnâte à mâiti asse boune que leu. Pè bounheu, l\'è pas bin dèfecilo
Charlotte Whitton
tot cein que l\'è pas z\'u de, l\'è de por adî
Julio Cortázar
tot cein que no diein, l\'è que faut balyî \'na tchance à la pé
John Lennon
tot cein que no nommein ora \"mau\" l\'è z\'u considèrâ on autro yâdzo et autra pâ quemet \"bin\". Rein ne pâo garantî que cein vâo pas remé tsandzî
Friedrich Wilhelm Nietzsche
tot cein que no rapporte noûtron savâi, l\'è de mourî ein soffreint mé de dèlâo que lè z\'animau que ne savant rein
Maurice Maeterlinck
tot cein que no suprein no tserme assebin, d\'à premî la vià, que l\'è bin l\'affére lo mé èberluveint
Emil Cioran
tot cein que sé pas, ye l\'é apprâi pè l\'ècoûla
Ennio Flaiano
tot cein que tè faut, l\'è de rein savâi et d\'ître confieint et lo suquecè l\'è assurâ
Mark Twain
tot cein que te medze sein nècessitâ, te cein robe à l\'estoma dâi poûro
Mohandas Karamchad Gandhi
tot cein que t\'apprein, te l\'apprein de quauqu\'on que t\'ame
Johann Peter Eckermann
tot cein que t\\\'ein a fauta, l\\\'è de rein cougnâitre et d\\\'avâi confience ein tè et t\\\'î sû de rèussâ
Mark Twain
tot cein qu\'è et tot cein que no sein, à la fin dâi fin, n\'è rein que dâi mot
Víctor García de la Concha
tot cein qu\'è inveintâ l\'è veré
Gustave Flaubert
tot cein qu\'onna dzein pâo èmaginâ, quauqu\'on cein farâ on dzo
Jules Verne
tot dâo long, l\'arreve dâi z\'affére que fotant avau lè théorî
Carlo Dossi
tot è pouâison et rein n\'è pouâison; cein que fâ la differeince, l\'è lo dosâdzo
Paracelsus
tot è \'na risârda, quand te mouse à la moo
Thomas Bernhard
tot lo caractèro religiâo dâo mondo de vouâi, no lo devein à cein que lâi a min d\'hèpetau po lè lenatico pè Djérusalem
Henry Havelock Ellis
tot l\'è dandzerâo. Se l\'ètâi pas dinse, la vià voudrâi pas la peinna
Oscar Wilde
tot quemet la mafia bete de l\'erdzeint po distribuâ de la droûga dèvant lè z\'ècoûlè, lè z\'èditeu pouant-te pas fére de mîmo avoué lè lâivro?
Anónimo
tot quemet noûtrè z\'ami no z\'eintârant pè lâo clliatèrî, soveint, noûtrè z\'einnemi no corredzant pè lâo reproûdzo
Sant'Agostino
tot quemet \'nna dzornà bin passâïe amîne on galé sonno, onna vià bin otiupâïe amîne onna galésa moo
Leonardo Da Vinci
tot vère, catsî on moui, poû corredzî
Gregorio Magno
tota boun\\\'acchon l\\\'è \\\'nna dèmonstrachon de pucheince
Miguel de Unamuno
tota la biautâ dâo mondo apparâi dein on gran de grôblyâ
José Martí
tota l\'histoire moderna dâi grante fabreque montre que l\'erdzeint, se rein vein l\'eincoblyâ, coudye, sein vergogne ne pedyî, rebâissî tota la dzein dâi z\'ovrâi dein \'nna prèvonda dègradachon
Karl Marx
tota l\'histoire moderna dâi grante fabreque montre que l\'erdzeint, se rein vein l\'eincoblyâ, coudye, sein vergogne ne pedyî, rebâissî tota la dzein dâi z\'ovrâi dein \'nna prèvonda dègradachon
Karl Marx
tota l\'histoire moderna dâi grante fabreque montre que l\'erdzeint, se rein vein l\'eincoblyâ, coudye, sein vergogne ne pedyî, rebâissî tota la dzein dâi z\'ovrâi dein \'nna prèvonda dègradachon
Karl Marx
tota possèchon privâïe è gravâïe d\'onn\'hypotèca sociala
Giovanni Paolo II
totè lè cervalle de la terra ne pouant rein contro lè bètanie quand l\'è que sant à la moûda
Jean de La Fontaine
tote lè dzein amâblye l\'ant ôquie à catsî, ordinérameint, l\'è que dèpeindant à tsavon de cein que lè z\'autro mousant de leu
Cyril Connolly
totè lè dzein crâyant que lè bouenne de cein que vâyant sant lè bouenne dâo nondo
Arthur Schopenhauer
totè lè dzein sâvant qu\'on affére è impossiblyo, tant qu\'âo dzo qu\'arreve on coo que sâ pas que l\'è impossiblyo et l\'inveinte
Albert Einstein
totè lè dzein s\'eincousenant damachein lè rhinocèros, mâ lè cafâ assebin sant ein grand dandzî d\'esterminachon
Anónimo
totè lè dzein vâodrant vivre grantein, mâ nion ne vâodrâi ître vîlyo
Benjamin Franklin
totè lè dzein, quand lyèsant, lyèsant ein leu-mîmo. L\'âovra de l\'ècriveint n\'è rein qu\'onna sorta de lorgnetta propousâïe à clli que lyè por que pouâisse apèçâidre cein que n\'arâi djamé yu sein stasse
Marcel Proust
tote lè rèvoluchon s\'ein vant ein vapeu, ein laisseint derrâi leu rein que lo diot d\'onna novalla burocracî
Franz Kafka
tote lè science èsate sant dominâïe pè l\'idé de l\'à poû prî
Bertrand Russell
toyet, savant pas guiéro la mâitî l\'è mî que lo tot
Hesiod
translatâ dâi lâivro, l\'è quemet por lo sexe: vau mî ein dèvesâ mein et fére mî
Andrea Casalegno
travaillî fâ lè dzo pllie coû et la vyà pllie longa
Denis Diderot
travaillî, l\'è min einnoyâo que sè galâ
Charles Baudelaire
trétî, no dâivein obèyî âi lâi, mâ po lè compreindre, faut on meinna-mor
Fabio Fumi
tsacon a lè dètse de sè qualitâ
Adriano Olivetti
tsacon de noûtrè momeint l\'è differeint d\'on autro et d\'on momeint à on autro, no sein djamé la mîma dzein, d\'onna vouerba dâo tein à clliaque d\'aprî
Heraclitus
tsacon di que l\'è sauvadzerî cein que lâi è pas accotemâ
Michel de Montaigne
tsacon è mare solet âo tieu de la terra - percî per on râi dâo sèlâo: et rîdo vito, l\'è lo né
Salvatore Quasimodo
tsacon l\'è quemet Diû l\'a fé et prâo soveint pî
Miguel de Cervantes
tsacon n\'accute que cein que comprein
Johann Wolfgang von Goethe
tsacon pâo recheintre la souffreince d\'on ami. Mâ faut avâi l\'âma rîdo finna po recheintre lo dzoûyo de son suquecè
Oscar Wilde
tsacon sorî dein la mîma leinga
Anonymous
tsaque mot l\'è fau. Mâ qu\'è-te que cein balye sein lè mot ?
Elias Canetti
tsaque mot, on dzo, l\'a ètâ novî
Jorge Luis Borges
tsaque nachon fâ dâi recafâïe su lè z\'autrè; et trétote, l\'ant bin réson
Arthur Schopenhauer
tsaque parola, dite âo bin ècrite è leinga morta
Robert Louis Stevenson
tsaque peinsâïe l\'è onn\'eccepchon à \'nna rélya gènèrâla que l\'è de pas peinsâ
Paul Valéry
tsaque tzandzemeint dein noûtrè lâi prein dâi ferrette dein la fatta de quauqu\'on po lè betâ dein la fatta d\'on autro coo
George Bernard Shaw
tsaque yâdzo que t\'einsègne ôquie, tè faut einsègnî à dotâ de cein que t\'einsègne
José Ortega y Gasset
tsaqu\'hommo l\'a \'na tâtsa dein la vyà, et n\'è djamé clliaque que volyâve avâi
Hermann Hesse
tsertrîde dein tote lè tsoûse cein que l\'è risiblyo et vo cein troverâ
Jules Renard
tsertsî, l\'è corre vè lo bet, mâ trovâ, cein vâo à dere ître libro, restâ âovè, avâi min de ciba
Hermann Hesse
tsî lè hommo, faut pas avâi pouâire dâi dètse, du que l\'ein fant dâi z\'esclliâvo; mâ bin de l\'honnîtetâ, du que l\'ein fâ dâi mâitro
Diego de Saavedra Fajardo
tsî l\'hommo, lo rassoveni l\'è on rîdo bî l\'affére, mâ pâo trompâ
Primo Levi
tsî \'nna dzein, la folèrâ l\'è râra, mâ dein dâi trope, dâi nachon et dâi momeint, l\'è la rélya
Friedrich Wilhelm Nietzsche
tso momein, fâ bon mousâ que vouâi,, mîmameint dein sta vouèrbetta, no fabrequein lè rassovenî que rètsauderant noûtron tieu per on dzo que vindrâ bin on yâdzo
Mario Benedetti
tsoûye-tè cein que te coo, cein porrâi arrevâ
Joanne Kathleen Rowling
tsouye-tè de pas proclamâ sutî rein que clliâo que mousant quemet tè
Ugo Ojetti
tsouyî-vo, lo cadâvro dâo Marx socclie oncora
Nicanor Parra
t\'a prâo djuvî, t\'a prâo medzî et bu. Ora, tè faut modâ
Quintus Horatius Flaccus
t\'a rein qu\'à mèlliorâ quauqu\'on po lo fotre avau
Oscar Wilde
t\'ein faut cougnâitre dâi tsoûse po vère la grantiâo de tot cein que te sâ pas
Thomas Sowell
t\'estime bin mé cein que t\'a cotâ mé de peinna
Aristotle
t\'î adî pllie veretâblyo quand t\'approûtse de l\'idé que t\'a rèvâ de tè-mîmo
Pedro Almodóvar
t\'inveinte rein qu\'avoué lo rassovenî
Alphonse Karr
utilisâ s\'n ècheint sein eimpatsemeint, l\'è on veretâblyo bounheu
Aristotle
vâitcé cein que y\'einseigno: tî lè z\'hommo sant bîte
Quintus Horatius Flaccus
vâitcé on moyan po savâi se on hommo l\'è honnîto: vo lâi faut cein demandâ! Se repon quechà, l\'è tosu
Groucho Marx
vère ein-an è dèfecilo, surtot quand l\'è po l\'avenî
Chinese saying
vîgnant pas âo mondo fennè, vîgnant fènne
Simone de Beauvoir
vindrâ lo dzo que stisse que l\'arâ tyâ on animau sarâ dzudzî quemet vouâi è dzudzî stisse que l\'a tyâ on hommo
Leonardo Da Vinci
vivre pllie simplyameint po que lè z\'autro pouéssant simplyameint vivre
Mohandas Karamchad Gandhi
vivre soletta, l\'è quemet ître à \'na fîta yô nion vo z\'alugue
Marilyn Monroe
vivre, l\'è dandzerâo
João Guimarães Rosa
vo faut châidre l\'èseimplyo dâi meilliâo, clliâo que l\'ant tot abndounâ po bâtî on avenî meilliâo
Salvador Allende
vo faut djamé pidâ avoué lè z\'autro. Vo faut coudyî lè rabattre à voûtron nivô
Quentin Crisp
vo faut ître plliein d\'espoî por ître dèmocrato et brelâiro po lo restâ
Will Rogers
vo faut pas eimplyèyî dâi grand mot. Desant tant poû
Oscar Wilde
vo faut pas lière por vo galâ, quemet fant lè z\'einfant âobin por ein savâi adî mé quemet fant lè z\'ambichâo. Na, vo faut lière po vivre
Gustave Flaubert
vo faut pas mè demandâ d\'ître dzeinti; dèmandâde-mè rein que de mè comportâ quemet se l\'îro
Jules Renard
vo faut sorire, du que lè deint sant pas féte rein que por medzî âo por moodre
Man Ray
vo faut vo rassovenî que la crapenisse l\'è adî z\'u l\'einnemie de la vertu. L\'è bin râro qu\'on einmouèlâo l\'arreve à \'nna bouna renommâïe
Leon Battista Alberti
vo faut vo tsoûyî: lè précaud de la mâidzerî pouant fére dâo mau à voûtra santâ
Ana López
vo ne compreinde pas veretâblyameint ôquie asse grantein que vo pouâide pas l\'esplliquâ à voûtra mère-grand
Albert Einstein
vo n’âi rein comprâ du que vo z’îte on hommo dâo grô mouî. On hommo dâo grô mouî ’è on monstro, on maufaseint dandzerâo, on muton, racistre, esclliavadzistre, sein ‘nna brequa d’interêt
Pier Paolo Pasolini
vo pouâide allâ vo promenâ quand vo volyâi su tî lè seindâ dâo mondo, vo porrâ djamé trovâ lè bouenne de l\'âma; tant l\'è prévonda la racene dâo Verbo
Heraclitus
vo pouâide pas fére onna rèvoluchon por installâ \'nna dèmocratie. Vo z\'âi fauta d\'onna dèmocratie po pouâi fére onna rèvoluchon
Gilbert Keith Chesterton
vo pouâide trompâ totè lè dzein tot lo tein se la reclliâma l\'è bin féte et lo budget asse gros
Joseph Levine
vo que vo vîde ein sûretâ dein voutrè méson tsaude, vo que vo retrovâde, ein revegneint vè lo né de la pedance couâite et dâi vesâdzo plliein d\'ametî: vo faut vo z\'eintrèmî se l\'è bin on hommo, sti coo que travaille dein la crotta, que cougnâi pas la pé, que l\'è dobedzî de sè roillî po \'nna morsa de pan, et que va mourî por on oï âo bin por on na
Primo Levi
vo z\'âi dyî menute po fére ôquie avoué voûtron idé, dèvant que refirèye dein lo payî dâi révo
Richard Buckminster Fuller
vo z’âoblyâde que lè frî sant à trétî et que la terra l\'è à nion
Jean-Jacques Rousseau
vo z’îte la damusalla Smith, la felye dâo Smith de la banca que l’è bin dâi yâdzo melliounéro, l’è-te pas? Na? Estiusâde-mè, y’é cru onna vouerbetta que y’îro tsesâ amouérâo dè vo
Groucho Marx
volyâi-vo avâi on mouî de dzein po vo z\'âidyî ? Vo faut coudyî pas ein avâi fauta
Alessandro Manzoni
volyâi-vo fotre avau la rèputachon de quauqu\'on ? Vo faut ein dere dâo bin
André Siegfried
volyant la guierra, mâ no n\'allein pas lè laissî ein pé
José Saramago
vouâi, lè parti politique sant dèvant tot dâi z\'afére de povâi et de copenâdzo
Enrico Berlinguer
vouâite tè peinsâïe... vignant tè parolè. Vouâite tè parole.... vîgnant tè z\'acchon. Vouâite tè z\'acchon... vîgnant ta manâire d\'ître. Vouâite ta manâire d\'ître... vin ton persenâdzo. Vouâite ton persenâdzo... vin ta destinâïe
Frank Outlaw
vouâiterî totè lè terrè quemet se l\'îrant minnè et vouâiterî mè terrè quemet se l\'îrant à quauqu\'autro
Lucius Annaeus Seneca
voûtron coo, se vo lo soignîde, pâo dourâ tota la vyà
Enrique Clarasó Daudí
voyâdzî ne sè qu\'à fére amâ on bocon mé lo cârro yô no sein vegnu âo mondo
Noel Clarasó Serrat
vu fére avoué tè cein que lo forî fâ avoué lè ceresî
Pablo Neruda
vu pas ître soletta, vu que mè laisséyant ître soletta
Audrey Hepburn
vu pas murî po mè convicchon; porré mè trompâ
Bertrand Russell
vu rein dèmontreâ, vu montrâ
Federico Fellini
yô la palasse de la djustice pâo pas aveindre, avein l\'ècourdjà de la mourguerî
Aleksandr Pushkin
yô la pressa l’è libra et que tote lè dzein sâvant lyère, tot l’è ein suretâ
Thomas Jefferson
yô lâi a prâo clliére, lâi a assebin prâo d\'ombro
Johann Wolfgang von Goethe
yô mè cheinto bin, l\'è lé mon payî
Marcus Pacuvius
yô savant pas pllieseintâ, lâi a min d\'humanitâ; yô savant pas pllieseintâ, lâi a lo camp de conceintrachon
Eugène Ionesco
yô va-to, Ivan ? - Vé tant qu\'à Minsk. - Te dzanlye, Ivan ! Te di que te va tant qu\'à Minsk po me fére à crâire que te va tant qu\'à Moscou, mâ te va veretâblyameint à Minsk. T\'î on dzanlyâo, Ivan !
Jorge Luis Borges
y\'admiro lè z\'hommo que l\'ant mé de settant\'an, l\'offrant adî lâo z\'amoû à quauqu\'ena po tot lot tein de la vià
Oscar Wilde
y\'ameré bin que lo papâi de la moo d\'on hommo sâi ècrit dein la mîma leinga que son papâi de vegnâte âo mondo
Bertolt Brecht
y\'amo bin dèvesâ. Dâi coup que lâi a, dèveso à mè-mîmo, djusto po lo plliésî de m\'oûre dèvesâ. Mîmameint que dâi yâdzo, su tant suti que compreigno pas cein que desé
Oscar Wilde
y\'amo lè fènnè, mâ lè z\'admiro pas
Charlie Chaplin
y\'amo lè tsoûsè simplye. mè conteinto dâo meillâo
Oscar Wilde
y\'amo mî espèrâ lo meillâo et avâi too qu\'atteindre lo pîre et avâi rèson
Kurt Gödel
y\'amo mî fére mau ein deseint la veretâ que clliattâ ein deseint dâi dzanlye
Lucius Annaeus Seneca
y\'âmo rîdo bin lè parti politiquo; sant lo derrâi cârro que no reste yô lè dzein dèvesant pas de politica
Oscar Wilde
y\'âmo rîdo bin lè parti politiquo; sant lo derrâi cârro que no reste yô lè dzein dèvesant pas de politica
Oscar Wilde
y\'amo, t\'ame, l\'ame, no z\'amein, vo z\'amâde, l\'amant. Se tot parâi, l\'ètâi pas de la gramméra, mâ la veretâ
Mario Moreno (Cantinflas)
y\'é adî cru que se lâi a on cârro pè lo mondo yô lâi a min de race, l\'è bin l\'Ètalie; prâo sû que noûtrè z\'anchan l\'ant z\'u trâo d\'occajon de s\'eingaupâ
Enzo Biagi
y\'é adî organisâ ma vyà de manâire à pouâi mourî avoué trâi ceint mille remoo, mâ min de regret
Fabrizio De André
y\'é apprâi à eimplyèyî lo mot \'impossiblyo\' avoué la pllie granta prudeince
Wernher von Braun
y\'é apprâi qu\'onna vià ne vau rein, mâ que rein ne vau \'na vià
André Malraux
y\'é confieince que dein lè z\'estatistiquè que y\'é arreindjè
Winston Churchill
y\'é fauta dè montrâ à ma mére lo mîmo respè que y\'é po la perfecchon
Anne Frank
y\'é fé lo pîro pètsî qu\'on coo pouésse fére: su pas z\'u hirâo  
Jorge Luis Borges
y\'é fé onna patse avoué lo tein po vivre ein pé avoué li : dappie pas aprî mè, et mè, foto pas lo camp dèvant li, on dzo, no no reincontrerein
Mario Lago
y\'é passâ ma vià à appouyî la rélya
Sacha Guitry
y\'é tsertsî la perfecchon et y\'é destrui cein que l\'allâve bin
Claude Monet
y\'é vityu mé d\'onna vyà dein la dourâïe dâo tein. L\'hommo, sta peletse, l\'a pas fé on pas ein an por la moralitâ du dyî mille annâïe ein derrâi. Cein, vo lo garanto absolumeint
Jack London
y\'é \'nna granta pucheince dâo rassovenî po cein que l\'è d\'âoblyâ
Robert Louis Stevenson
y\'esèro pas venî tant vîlyo que vindré bigot
Ingmar Bergman
\"anartsî\", cein vâo pas à dere \"min de rèlye\", mâ \"min de diredzeint\"
Edward Abbey
\"ître de gautse\", cein vâo à dere \"pâyî dâi z\'impoû\"
Anónimo
\'anartsî\', cein vâo pas à dere \'min de rèlye\', mâ \'min de diredzeint\'
Edward Abbey
\'la pé\', l\'è quand nion ne tîre; \'na \'pé djusta\' l\'è quand noûtra pâ reçâi cein que vâo
Bill Mauldin
\'l\'è po ton bin\' cein l\'è \'nna réson que convin âo bet dâo compto po fére accètâ à on coo sa proûpra destrucchon
Janet Frame
\'na banca l\'è \'na pllièce yô vo prîtant on plyodzet pè bî tein et lo redèmandant quand quemeince à plyovâi
Robert Frost
\'na croûye traducchon n\'è pas \'na traducchon
Anónimo
\'na descripchon sein poèsî de la rèalitâ pâo pas ître compllièta
John David Barrow
\'na leinga acèryà è lo solet talyeint que treintse adî mî avoué l\'usâdzo
Washington Irving
\'na leinga de natoûra l\'è onn\'artse yô sant conservâ lè z\'espèrieince, cein que sâ et cein que crâi \'na sociètâ
Fernando Lázaro Carreter
\'nna boun\'eimpartyà de l\'histoire dâo mondo occideintà du \'nna treintanna d\'annâïe l\'è z\'u de reimplliècî cein qu\'allâve bin pè cein que zonnâve bin
Thomas Sowell
\'nna fènna pâo pas supportâ que s\'n hommo sâi adî à djuvî, mâ, se gagne adî...
Thomas Dewar
\'nna pâ de l\'inhumanitâ de l\'ordinateu, l\'è que, aprî que l\'è programmâ rectà, et se foncchoune bin adrâi, l\'è totalameint honnîto
Isaac Asimov
\'nna prâo granta pâ de cein que l\'è appelâ éducachon n\'è rein de pllie qu\'on âobli de la rèalitâ que cote grô
Thomas Sowell
\'nna tsoûsa l\'è \"morâla\" se t\'î benéso quand te l\'a féte, l\'è \"immorâla\" quand t\'î maulhirâo du que te l\'a f\'éte
Ernest Hemingway