Logos Multilingual Portal

Select Language

â a à b c d e è f g h i î j l m n o ô p q r s t u v y

yô la palasse de la djustice pâo pas aveindre, avein l'ècourdjà de la mourguerî
Aleksandr Pushkin
yô la pressa l’è libra et que tote lè dzein sâvant lyère, tot l’è ein suretâ
Thomas Jefferson
yô lâi a prâo clliére, lâi a assebin prâo d'ombro
Johann Wolfgang von Goethe
yô mè cheinto bin, l'è lé mon payî
Marcus Pacuvius
yô savant pas pllieseintâ, lâi a min d'humanitâ; yô savant pas pllieseintâ, lâi a lo camp de conceintrachon
Eugène Ionesco
yô va-to, Ivan ? - Vé tant qu'à Minsk. - Te dzanlye, Ivan ! Te di que te va tant qu'à Minsk po me fére à crâire que te va tant qu'à Moscou, mâ te va veretâblyameint à Minsk. T'î on dzanlyâo, Ivan !
Jorge Luis Borges
y'admiro lè z'hommo que l'ant mé de settant'an, l'offrant adî lâo z'amoû à quauqu'ena po tot lot tein de la vià
Oscar Wilde
y'ameré bin que lo papâi de la moo d'on hommo sâi ècrit dein la mîma leinga que son papâi de vegnâte âo mondo
Bertolt Brecht
y'amo bin dèvesâ. Dâi coup que lâi a, dèveso à mè-mîmo, djusto po lo plliésî de m'oûre dèvesâ. Mîmameint que dâi yâdzo, su tant suti que compreigno pas cein que desé
Oscar Wilde
y'amo lè fènnè, mâ lè z'admiro pas
Charlie Chaplin
y'amo lè tsoûsè simplye. mè conteinto dâo meillâo
Oscar Wilde
y'amo mî espèrâ lo meillâo et avâi too qu'atteindre lo pîre et avâi rèson
Kurt Gödel
y'amo mî fére mau ein deseint la veretâ que clliattâ ein deseint dâi dzanlye
Lucius Annaeus Seneca
y'âmo rîdo bin lè parti politiquo; sant lo derrâi cârro que no reste yô lè dzein dèvesant pas de politica
Oscar Wilde
y'âmo rîdo bin lè parti politiquo; sant lo derrâi cârro que no reste yô lè dzein dèvesant pas de politica
Oscar Wilde
y'amo, t'ame, l'ame, no z'amein, vo z'amâde, l'amant. Se tot parâi, l'ètâi pas de la gramméra, mâ la veretâ
Mario Moreno (Cantinflas)
y'é adî cru que se lâi a on cârro pè lo mondo yô lâi a min de race, l'è bin l'Ètalie; prâo sû que noûtrè z'anchan l'ant z'u trâo d'occajon de s'eingaupâ
Enzo Biagi
y'é adî organisâ ma vyà de manâire à pouâi mourî avoué trâi ceint mille remoo, mâ min de regret
Fabrizio De André
y'é apprâi à eimplyèyî lo mot 'impossiblyo' avoué la pllie granta prudeince
Wernher von Braun
y'é apprâi qu'onna vià ne vau rein, mâ que rein ne vau 'na vià
André Malraux
y'é confieince que dein lè z'estatistiquè que y'é arreindjè
Winston Churchill
y'é fauta dè montrâ à ma mére lo mîmo respè que y'é po la perfecchon
Anne Frank
y'é fé lo pîro pètsî qu'on coo pouésse fére: su pas z'u hirâo  
Jorge Luis Borges
y'é fé onna patse avoué lo tein po vivre ein pé avoué li : dappie pas aprî mè, et mè, foto pas lo camp dèvant li, on dzo, no no reincontrerein
Mario Lago
y'é passâ ma vià à appouyî la rélya
Sacha Guitry
y'é tsertsî la perfecchon et y'é destrui cein que l'allâve bin
Claude Monet
y'é vityu mé d'onna vyà dein la dourâïe dâo tein. L'hommo, sta peletse, l'a pas fé on pas ein an por la moralitâ du dyî mille annâïe ein derrâi. Cein, vo lo garanto absolumeint
Jack London
y'é 'nna granta pucheince dâo rassovenî po cein que l'è d'âoblyâ
Robert Louis Stevenson
y'esèro pas venî tant vîlyo que vindré bigot
Ingmar Bergman