Logos Multilingual Portal

Select Language

â a à b c d e è f g h i î j l m n o ô p q r s t u v y

tandu la né, vo faut pas bouâilâ po dèmandâ dâo sècoo, cein porrâi reveillî lè vesin
Stanislaw Jerzy Lec
tandu que crâyé appreindre à vivre, y'appregné à mourî
Leonardo da Vinci
tant mein lè dzein ein sâvant su la manâire de fabrequâ lè sâocesse et lè lâi, tant mî droumant tandu la né
Otto von Bismarck
tchèra dèmocratsie, revire-tè tsî tè, l'è oncora prâo toû
Ivano Fossati
te botserî d'avâi pouâire, se te botse d'espèrâ
Lucius Annaeus Seneca
te comprein la vià ein vouâiteint ein derrâi, mâ la faut vivre ein dèvant
Søren Kierkegaard
te crè du lo dzo que po lo premî yâdzo, te rî de tè-mîmo
Ethel Barrymore
te dèmariâ d'on hommo po cein que te l'ame pllie rein mé, l'è tot djusto asse bîte que lo mariâ po cein que te l'ame
Zsa Zsa Gabor
tè faut adî djuvî sein froulyî, quand t'a tî lè z'atout
Oscar Wilde
tè faut adî te rassovenî que t'i absolumeint unico, Tot djusto, quemet trétî
Margaret Mead
te faut dere qauque yâdzo la veretâ, po que tè crâyant quant te derî dâi dzanlye
Jules Renard
tè faut djamé eimplyèyî onna phrase ètreindzîre, on mot de saveint âo on mot d'onna dein de mètî, se te pâo ein trovâ ion dein la leinga de tî lè dzo
George Orwell
tè faut djamé peinsâ que la guierra, quand bin seimblye djusta et necesséra n'è pas on crimo
Ernest Hemingway
tè faut einseimblyo on einnemi et on ami po te fére à souffrî âo fin fond dâo tieu: lo premî po tè caloniâ et lo sècond po venî vè tè po redzipètâ
Mark Twain
tè faut ître gènèrâo et respètâ lo quant à sè dâi z'autro
Stanislaw Jerzy Lec
tè faut ître sincéro et âovè avoué ton meinna-mor: sarâ à li, ein aprî, à s'arreindzî po tot complliquâ
Anonymous
tè faut ître tè-mîmo lo tsandzemeint que te vâo vère dein lo mondo
Mohandas Karamchad Gandhi
tè faut jamé châidre on tsemin bin marquâ, tè mene que lé yô lè z'autro l'ant dzà passâ
Alexander Graham Bell
tè faut pas abandounâ tè z'illujon. Quand sarant vîa, pâot'ître que te sarî oncora per iquie, mâ te sarî pllie rein mé viveint
Mark Twain
tè faut pas atteindre qu'arrevèye la boun'occajon; te la faut fére arrevâ
George Bernard Shaw
tè faut pas coudyî ître on hommo que rèusse, mâ on hommo que vau
Albert Einstein
tè faut pas coudyî vivre adî. Te va pas lâi arrevâ
George Bernard Shaw
te faut pas eimplyèyî clli mot ètreindzî: 'idéal'. No z'ein on bon mot de tsî no : 'dzanlye'
Henrik Ibsen
tè faut pas fére âi z'autrè cein que te voudrâi que tè fassèyant. L'è pâo-t'ître pas lè mîme tsoûse que sant à lâo yeinna
George Bernard Shaw
tè faut pas fére ton petioû - t'î pas prâo grand po cein
Golda Meir
tè faut pas pèdre ton tein à tsertsî aprî dâi baragne que lâi a petître pas
Franz Kafka
tè faut pas regrettâ cein que t'a pas pu fére, mâ cein que t'arâi pu fére et que t'a dègognî
Mao Zedong
te faut pas translatâ cein que l'è ècrit, mâ cein que lo gratta-papâi volyâve à dere, et l'è po cein que l'ordinateu n'arreve pas à translatâ
Anónimo
tè faut rein dèsirâ et te sarî l'hommo lo pllie retse dâo mondo
Miguel de Cervantes
tè faut ruminâ, dèvant de peinsâ
Stanislaw Jerzy Lec
tè faut tè maufiâ de totè lè z'affére yô t'î dobedzî d'avâi 'na novalla vetîre
Henry David Thoreau
tè faut votâ por clli que promè lo mein l'è li que te dèpitarâ lo mein
Bernard Baruch
tè faut vouardâ lè get grand âovè dèvant lo mariâdzo et à mâitî cllioû ein aprî
Benjamin Franklin
tè mariâ âo bin restâ solet, fâ cein que te vâo, te t'ein repeintrâ
Socrates
te mè tsertserâi pas se te m'avâi pas dzà trovâ
Blaise Pascal
te n'arreve jamé tant lyein que quand te sâ pas yô te va
Johann Wolfgang von Goethe
te pâo balyî sein amâ, mâ te pâo pas amâ sein balyî
Amy Carmichael
te pâo bin perdounâ à on hommo d'ître taborniâo tandu 'n'hâoretta quand lâi a dâi coo que botsant pas de l'ître mîmameint onn'hâora tandu tota lâo vià
Francisco de Quevedo y Villegas
te pâo dere qu'on tein è âo bet quand totè sè z'illujon arrevant âo bet
Arthur Miller
te pâo ître à man gautse de tot cein que te vâo, mâ pas à man gautse de l'ècheint
Enzo Biagi
te pâo ître infidélo, mâ djamé maulhonnîto
Gabriel García Márquez
te pâo mèsourâ bin adrâi l'accrèssemeint de l'ècheint pè lo dècrè de la bila
Friedrich Wilhelm Nietzsche
te pâo pas balyî 'nna pougnà de man avoué lo poeing cllioû
Indira Gandhi
te pâo pas dere que la civilisachon avance pas, du qu'à tsaque novalla guierra, te tyant d'onna novalla manâire
Will Rogers
te pâo pas estiusâ dâi saveint que fant soffrî lè z'animau; n'ant qu'à fére lâo z'espèrience su dâi gazettâre et dâi politicâre
Henrik Ibsen
te pâo pas fére de la politica avoué la morâla, mâ te pâo pas pî ein fére sein
André Malraux
te pâo pas humanisâ la guierra; pâo rein qu'ître abolyà
Albert Einstein
te pâo pas plliantâ on coutî veint centimétre prévon dein lo doû d'on coo, pu lo fére à resalyî de quieinze centimétre po dere ein aprî que t'a fé dâi progrè
Malcolm X
te pâo rein einsègnî à on hommo; te pâo pi l'aidyî à cein trovâ ein li-mîmo
Galileo Galilei
te pâo reindzî lè dzein dein trâi tropè: clliâo que, dèvant la moo sant dein la peinna, clliâo que dèvant la moo, sant dein l'einnoyondze et clliâo que, dèvant la moo, sant dein lè tormeint
Winston Churchill
te pâo vère yô ein è la civilisachon d'onna sociètâ ein eintreint dein sè preson
Fedor Michailovich Dostoevski
te pâo, dâi yâdze, dere onna dzanlye, mâ la mena qu'adan te fâ di la veretâ
Friedrich Wilhelm Nietzsche
tè peinsâïe assebin, te pâo pas lè translatâ complliètameint avoué dâi mot
Friedrich Wilhelm Nietzsche
te porrâi dere que la libertâ l'è ôquie on bocon einniolassî. Mâ l'abseince de libertâ, cein, l'è pas ôquie d'einniolassî
Rodrigo Rey Rosa
tè que t'î tant saveint, quemet se fâ-te que t'î vegnu tant retso?
Anónimo
te trâove on son âi dzornâïe que se te botse de tè crâire dobedzî d'avâi 'nna destinâïe
Emil Cioran
te troverî mé de tsoûse dein lè dzo que dein lè lâiuvro. Lè z'âbro et lè scex t'einsègnerant cein que min de règent t'einsègnerâ
Bernard De Clairvaux
te vâo que sâi pas possiblyo qu’on hommo oppressèye on autro ? Tè faut arreindzî lè z’affére po que nion n’ausse dâo povâi
Mikhail Bakunin
te vau atant d'hommo que te dèvese de leinguè
Carlo V
te vi rein qu'on yâdzo. mâ se te lo fâ bin adrâi, on yâdzo, l'è prâo
Joe E. Lewis
te vin dzouveno quand t'a soissant'annâïe. Maulhirâosameint, l'è trâo taa
Pablo Picasso
te vire sein dècessâ, et quand te vâo botsî, te tsî perquie bas
Carmelo Bene
te vote tsaque coup que te va âi coumechon
Alex Zanotelli
tî clliâo que l'ant fé dâi grantè tsousè sant z'u dâi grand rèvâo
Orison Swett Marden
tî lè coup que lè dzein sant d’accoo avoué mè, y’é adî l’imprèchon que dusso avâi too
Oscar Wilde
tî lè mot trâinant derrâi leu lâo rassovenî
Eduardo Pérsico
tî lè yâdzo qu'onna dzein mare soletta pâo fére onna tâtsa bin adrâi, l'ovrâdzo l'è mein bin fé pè dûve dzein et quasu impossiblyo po trâi coo âo oncora mé
George Washington
tî lè z'hommo djuvant on rôlo, na pas, petître quauque z'acteu
Eugène Ionesco
tî lè z'hommo l'ant 'na fènna ein tîta; clliâo que sant mariâ l'ant ein pllie 'n'autra pè l'ottô
Noel Clarasó Serrat
tî lè z'idé sant dzà dein la cervalla. quemet totè lè z'estatue dein lo mâbro
Carlo Dossi
tî lè z’animau, à pâ quauque z’hommo, l’ant onn’âma
Anónimo
tin bin la tsoûsa, lè mot porrant chèdre
Marcus Porcius Cato
tot bin mousâ, lâi a dûvè sortè d'hommo pè lo mondo : stâosse que restant pè l'ottô et stâosse que lâi restant pas
Rudyard Kipling
tot cein que compte veretâblyameînt dein la vià sè fâ gratis
Claudio Magris
tot cein que fant lè fènne, dâivant cein fére doû yâdzo mî que lè z'hommo por ître tegnâte à mâiti asse boune que leu. Pè bounheu, l'è pas bin dèfecilo
Charlotte Whitton
tot cein que l'è pas z'u de, l'è de por adî
Julio Cortázar
tot cein que no diein, l'è que faut balyî 'na tchance à la pé
John Lennon
tot cein que no nommein ora "mau" l'è z'u considèrâ on autro yâdzo et autra pâ quemet "bin". Rein ne pâo garantî que cein vâo pas remé tsandzî
Friedrich Wilhelm Nietzsche
tot cein que no rapporte noûtron savâi, l'è de mourî ein soffreint mé de dèlâo que lè z'animau que ne savant rein
Maurice Maeterlinck
tot cein que no suprein no tserme assebin, d'à premî la vià, que l'è bin l'affére lo mé èberluveint
Emil Cioran
tot cein que sé pas, ye l'é apprâi pè l'ècoûla
Ennio Flaiano
tot cein que tè faut, l'è de rein savâi et d'ître confieint et lo suquecè l'è assurâ
Mark Twain
tot cein que te medze sein nècessitâ, te cein robe à l'estoma dâi poûro
Mohandas Karamchad Gandhi
tot cein que t'apprein, te l'apprein de quauqu'on que t'ame
Johann Peter Eckermann
tot cein que t\'ein a fauta, l\'è de rein cougnâitre et d\'avâi confience ein tè et t\'î sû de rèussâ
Mark Twain
tot cein qu'è et tot cein que no sein, à la fin dâi fin, n'è rein que dâi mot
Víctor García de la Concha
tot cein qu'è inveintâ l'è veré
Gustave Flaubert
tot cein qu'onna dzein pâo èmaginâ, quauqu'on cein farâ on dzo
Jules Verne
tot dâo long, l'arreve dâi z'affére que fotant avau lè théorî
Carlo Dossi
tot è pouâison et rein n'è pouâison; cein que fâ la differeince, l'è lo dosâdzo
Paracelsus
tot è 'na risârda, quand te mouse à la moo
Thomas Bernhard
tot lo caractèro religiâo dâo mondo de vouâi, no lo devein à cein que lâi a min d'hèpetau po lè lenatico pè Djérusalem
Henry Havelock Ellis
tot l'è dandzerâo. Se l'ètâi pas dinse, la vià voudrâi pas la peinna
Oscar Wilde
tot quemet la mafia bete de l'erdzeint po distribuâ de la droûga dèvant lè z'ècoûlè, lè z'èditeu pouant-te pas fére de mîmo avoué lè lâivro?
Anónimo
tot quemet noûtrè z'ami no z'eintârant pè lâo clliatèrî, soveint, noûtrè z'einnemi no corredzant pè lâo reproûdzo
Sant'Agostino
tot quemet 'nna dzornà bin passâïe amîne on galé sonno, onna vià bin otiupâïe amîne onna galésa moo
Leonardo Da Vinci
tot vère, catsî on moui, poû corredzî
Gregorio Magno
tota boun\'acchon l\'è \'nna dèmonstrachon de pucheince
Miguel de Unamuno
tota la biautâ dâo mondo apparâi dein on gran de grôblyâ
José Martí
tota l'histoire moderna dâi grante fabreque montre que l'erdzeint, se rein vein l'eincoblyâ, coudye, sein vergogne ne pedyî, rebâissî tota la dzein dâi z'ovrâi dein 'nna prèvonda dègradachon
Karl Marx
tota l'histoire moderna dâi grante fabreque montre que l'erdzeint, se rein vein l'eincoblyâ, coudye, sein vergogne ne pedyî, rebâissî tota la dzein dâi z'ovrâi dein 'nna prèvonda dègradachon
Karl Marx
tota l'histoire moderna dâi grante fabreque montre que l'erdzeint, se rein vein l'eincoblyâ, coudye, sein vergogne ne pedyî, rebâissî tota la dzein dâi z'ovrâi dein 'nna prèvonda dègradachon
Karl Marx
tota possèchon privâïe è gravâïe d'onn'hypotèca sociala
Giovanni Paolo II
totè lè cervalle de la terra ne pouant rein contro lè bètanie quand l'è que sant à la moûda
Jean de La Fontaine
tote lè dzein amâblye l'ant ôquie à catsî, ordinérameint, l'è que dèpeindant à tsavon de cein que lè z'autro mousant de leu
Cyril Connolly
totè lè dzein crâyant que lè bouenne de cein que vâyant sant lè bouenne dâo nondo
Arthur Schopenhauer
totè lè dzein sâvant qu'on affére è impossiblyo, tant qu'âo dzo qu'arreve on coo que sâ pas que l'è impossiblyo et l'inveinte
Albert Einstein
totè lè dzein s'eincousenant damachein lè rhinocèros, mâ lè cafâ assebin sant ein grand dandzî d'esterminachon
Anónimo
totè lè dzein vâodrant vivre grantein, mâ nion ne vâodrâi ître vîlyo
Benjamin Franklin
totè lè dzein, quand lyèsant, lyèsant ein leu-mîmo. L'âovra de l'ècriveint n'è rein qu'onna sorta de lorgnetta propousâïe à clli que lyè por que pouâisse apèçâidre cein que n'arâi djamé yu sein stasse
Marcel Proust
tote lè rèvoluchon s'ein vant ein vapeu, ein laisseint derrâi leu rein que lo diot d'onna novalla burocracî
Franz Kafka
tote lè science èsate sant dominâïe pè l'idé de l'à poû prî
Bertrand Russell
toyet, savant pas guiéro la mâitî l'è mî que lo tot
Hesiod
translatâ dâi lâivro, l'è quemet por lo sexe: vau mî ein dèvesâ mein et fére mî
Andrea Casalegno
travaillî fâ lè dzo pllie coû et la vyà pllie longa
Denis Diderot
travaillî, l'è min einnoyâo que sè galâ
Charles Baudelaire
trétî, no dâivein obèyî âi lâi, mâ po lè compreindre, faut on meinna-mor
Fabio Fumi
tsacon a lè dètse de sè qualitâ
Adriano Olivetti
tsacon de noûtrè momeint l'è differeint d'on autro et d'on momeint à on autro, no sein djamé la mîma dzein, d'onna vouerba dâo tein à clliaque d'aprî
Heraclitus
tsacon di que l'è sauvadzerî cein que lâi è pas accotemâ
Michel de Montaigne
tsacon è mare solet âo tieu de la terra - percî per on râi dâo sèlâo: et rîdo vito, l'è lo né
Salvatore Quasimodo
tsacon l'è quemet Diû l'a fé et prâo soveint pî
Miguel de Cervantes
tsacon n'accute que cein que comprein
Johann Wolfgang von Goethe
tsacon pâo recheintre la souffreince d'on ami. Mâ faut avâi l'âma rîdo finna po recheintre lo dzoûyo de son suquecè
Oscar Wilde
tsacon sorî dein la mîma leinga
Anonymous
tsaque mot l'è fau. Mâ qu'è-te que cein balye sein lè mot ?
Elias Canetti
tsaque mot, on dzo, l'a ètâ novî
Jorge Luis Borges
tsaque nachon fâ dâi recafâïe su lè z'autrè; et trétote, l'ant bin réson
Arthur Schopenhauer
tsaque parola, dite âo bin ècrite è leinga morta
Robert Louis Stevenson
tsaque peinsâïe l'è onn'eccepchon à 'nna rélya gènèrâla que l'è de pas peinsâ
Paul Valéry
tsaque tzandzemeint dein noûtrè lâi prein dâi ferrette dein la fatta de quauqu'on po lè betâ dein la fatta d'on autro coo
George Bernard Shaw
tsaque yâdzo que t'einsègne ôquie, tè faut einsègnî à dotâ de cein que t'einsègne
José Ortega y Gasset
tsaqu'hommo l'a 'na tâtsa dein la vyà, et n'è djamé clliaque que volyâve avâi
Hermann Hesse
tsertrîde dein tote lè tsoûse cein que l'è risiblyo et vo cein troverâ
Jules Renard
tsertsî, l'è corre vè lo bet, mâ trovâ, cein vâo à dere ître libro, restâ âovè, avâi min de ciba
Hermann Hesse
tsî lè hommo, faut pas avâi pouâire dâi dètse, du que l'ein fant dâi z'esclliâvo; mâ bin de l'honnîtetâ, du que l'ein fâ dâi mâitro
Diego de Saavedra Fajardo
tsî l'hommo, lo rassoveni l'è on rîdo bî l'affére, mâ pâo trompâ
Primo Levi
tsî 'nna dzein, la folèrâ l'è râra, mâ dein dâi trope, dâi nachon et dâi momeint, l'è la rélya
Friedrich Wilhelm Nietzsche
tso momein, fâ bon mousâ que vouâi,, mîmameint dein sta vouèrbetta, no fabrequein lè rassovenî que rètsauderant noûtron tieu per on dzo que vindrâ bin on yâdzo
Mario Benedetti
tsoûye-tè cein que te coo, cein porrâi arrevâ
Joanne Kathleen Rowling
tsouye-tè de pas proclamâ sutî rein que clliâo que mousant quemet tè
Ugo Ojetti
tsouyî-vo, lo cadâvro dâo Marx socclie oncora
Nicanor Parra
t'a prâo djuvî, t'a prâo medzî et bu. Ora, tè faut modâ
Quintus Horatius Flaccus
t'a rein qu'à mèlliorâ quauqu'on po lo fotre avau
Oscar Wilde
t'ein faut cougnâitre dâi tsoûse po vère la grantiâo de tot cein que te sâ pas
Thomas Sowell
t'estime bin mé cein que t'a cotâ mé de peinna
Aristotle
t'î adî pllie veretâblyo quand t'approûtse de l'idé que t'a rèvâ de tè-mîmo
Pedro Almodóvar
t'inveinte rein qu'avoué lo rassovenî
Alphonse Karr