Logos Multilingual Portal

Select Language

â a à b c d e è f g h i î j l m n o ô p q r s t u v y

obèyî l'è onna dètse que l'è adî bin quemoûdo de lâi cèdâ
Don Lorenzo Milani
oï âo traffi dâo martsî, na à la sociètâ dâo martsî
Lionel Jospin
oï âo traffi de la civilisachon, na à la civilisachon dâo traffi
Anónimo
oï, no sein trâi yâdzo pllie retso que noûtrè pére-grand; mâ sein-no trâi yâdzo pllie hirâo que leu ?
Tony Blair
on acteu, l'è on coo que, se te dèvese pas de li, t'accute pas
Marlon Brando
on ambassadeu, l'è on honnît' hommo qu'einvoyant à l'ètreindzî contâ dâi dzanlye po lo bin de son payî
Sir Henry Wotton
on Amèrican que l'è prêt à pidâ por ître prèsideint dèvetrâi, pé lé-mîmo, de bî savâi, ître eimpatsî por adî de cein fére
Gore Vidal
on ami, l'è quauqu'on que te pâo restâ dècoûte li et te caisî
Camillo Sbarbaro
on ami, n'è pas clli que pane tè lermè, mâ pllietoû clli que t'âidye à pas lè toumâ
Anonymous
on archéologue è lo meillâo hommo qu'onna fènna pouâisse avâi; pllie vin vîlye, pllie l'è interesseinta por li
Agatha Christie
on béson permè per la lâi ne vau pas on béson robâ
Guy de Maupassant
on bon dicchounèro è quemet on meriâo: se te sâ tsertsî, te lâi trove cein que dzà, te supposâve
Anónimo
on bon lecteu, on grand lecteu, on lecteu aliet et plliein d'inveinchon, l'è on relecteu
Vladimir Nabokov
on bouîbo, prî d'onna grandze vâi bin hiaut passâ on arèoplyano et rève d'on payî bin lyein. On voyadzâo dein l'arèoplyano vâi la grandze et rève à son ottô
Carl Burns
on cinico n'è pas rein qu'on coo que tire dâi z'âcre aleçon du lo passâ, mâ oncora l'è dètsermâ de l'avenî dèvant que sâi arrevâ
Sydney J. Harris
on compromis l'è l'ar de partadzî on quegnu po que tsacon crâye que l'è li que l'a lo pllie gros mochî
Ludwig Erhard
on concè por sauvâ la planèta... cein mè fâ mousâ âo Titanic
Anónimo
on consensus, l'è onna tsoûsa que totè lè dzein sant preste à dere einseimblyo, mâ que nion ne crâi po son compto
Abba Eban
on coo qu'a fam de la presideince tant qu'à fotre ein l'âi dûve z'annâie por organisâ et fére onna campagne po cein n'è pas proûpro po sta tserdze
David Broder
on couriel pâo pas dere cein que di onna lerma
José Saramago
on critiquo, l'è on coo que n'a min de tsamba et einsègne à corre
Channing Pollock
on cynico, l'è on coo que, quand chein lo son dâi clliâo, guegne aleinto de li, yô lâi a on vâ
H.L. Mencken
on dède, l'è onn'informachon que te balye doû yâdzo
Giulio Andreotti
on dicchounèro, l'è tot l'univè dein l'oodre de la paletta
Anatole France
on diplomate, l'è on coo que moûse adî à l'anniverséro d'onna dama, mâ que sè rassovin djamé de son âdzo
Robert Frost
on diplômo de cougnesseince dâi ballè lèttrè l'è quemet on papâi de cougnesseince de l'origami. L'a à poû prî la mîma utilitâ
James Graham Ballard
on dzo, no sarein remé dâi dzein, et pe rein mé rein que dâi djuî
Anne Frank
on dzornaliste è quaucon que son affére l’è d’esplliquâ âi z'autro cein que li-mîmo n'a pas comprâ
Lord Alfred Northcliff
on eimbougnî que l'a de la cabossa l'è pllie eimbougnî qu'on eimbougnî cacabouèze
Molière
on einnemi einradzî, l'è mî qu'on croûyo ami
Edward Dahlberg
on eintreprètro: on coo que l'è capâblyo de fére que dûvè dzein que dèvesant pas la mîma leinga pouéssant lâo compreindre. Po cein fére, repète à tsacon cein que l'è tot à son aveintâdzo que l'autro ausse de
Ambrose Bierce
on esclliâvo, l'è on coo qu'attein l'arrevâïe de quauqu'on po lo libèrâ
Ezra Pound
on espèr, l'è on coo que l'a fé dein on cârro prâo retreint totè lè cavîlye que pouâissant ître féte
Niels Bohr
on fanatico, l'è on coo que redroblye sè z'ècoutchè quand l'a âoblyâ yô vâo allâ
George Santayana
on filosofo, l'è on avoûlyo dein on pâilo sombro que tsertse on tsat que lâi è pas. On théologien, l'è lo coo que rèusse à lo trovâ
H.L. Mencken
on get por on get, et po finî, tot lo mondo sarâ avoûlyo
Mohandas Karamchad Gandhi
on governemeint l'è onna nave que l'è soletta à preindre l'îguie pè l'amont
James Reston
on hommo de lâi incapâblyo pâo reinvouyî on dzudzemeint dâi mâi âo dâi z'annâïe. On hommo de lâi capâblyo lo pâo reinvouyî bin pllie grantein
Evelle Younger
on hommo honnîto l'è adî on bouîbo
Socrates
on hommo l'a adî dûvè rézon po fére onna tsoûsa: iena que soûne bin et pu la veretâblya
John Pierpont Morgan
on hommo l'è maulhirâo pè la mau que sâ pas que l'è hirâo, L'è tot, l'è tot! Clli que fâ sta dècreverta, vâo tot tsaud ître hirâo
Fedor Michailovich Dostoevski
on hommo l'è prêt à mourî por on idé medâi que, por li, sti l'idé sâi pas trâo clliâ
Paul Eldridge
on hommo l'è retso assetoû que l'è accotemâ à la manqua
Epicurus
on hommo l’è retso ein proporchon dâo nombro de tsoûse que pâo s’ein passâ
Henry David Thoreau
on hommo ne pâo ître einguiénâ que pè li-mîmo
Ralph Waldo Emerson
on hommo n\'è djamé\' asse sincéro que quand recougnâi que l\'è on dzanlyâo
Mark Twain
on hommo que l'a de l'instrucchon, l'è on coo que tye lo tein ein recordeint
George Bernard Shaw
on hommo que n'arâi min de révo, min de retsertse de l'impossiblyo, min d'einvià de la perfecchon, sarâi 'na bîta èpouairâosa, on sainglyâ primâ ein mathématiquè pûrè
Fabrizio De André
on hommo que sâ pas ître coléro, sâ pas ître bon
Henry Ward Beecher
on hommo qu'è pas d'accoo de mourî por ôquie n'è pas preparâ po la vià
Martin Luther King
on hommo vin sâdzo pi quand quemince à carculâ à poû prî lo prèvond de tot cein que sâ pas
Gian Carlo Menotti
on hommo, poû importe lo quin, vau mî qu'on drapî, poû importe lo quin
Eduardo Chillida
on intelletuè l'è on coo que son èspri sè vouâite li-mîmo
Albert Camus
on lâivro classico l'è on lâivro que l'a djamé botsî de dere cein que l'a à dere
Italo Calvino
on lâivro dusse ître onn'atse po frésâ lo glliècî que l'è ein no
Franz Kafka
on lâivro que supporte pas dûvè lectoûrè n'ein merite pas iena
José Luis Martín Descalzo
on meinna-mor l'è onna brava dzein que reprein ton bin à tè z'einnemi et lè vouarde por li
Henry Brougham
on mouî de dzein amerant bin èvitâ de payî dâi z'impoû, mâ lâi a rein que lè pllie retso qu'oûsant cein fére. Adan, faut que lè poûro satsant que lâo faut payî à lâo pllièce
Carl William Brown
on mouî de dzein pèsant lè petiou dzouyo ein espèreint lo grand bounheu
Pearl S. Buck
on mouî de dzein sarant pouâirâo se l'avant prâo corâdzo
Thomas Fuller
on mouî d'hommo vîvant hirâo sein pi lo savâi
Luc de Clapiers Marquis de Vauvenargues
on mythe, l'è 'nna religïon que nion ne crâi pllie rein mé ein li
James K. Feibleman
on ombro l'è pèsu quand lâi a trâo clliére âo trâo né
Moni Ovadia
on oû âo tsin l'è pas la tsaritâ. La tsaritâ, l'è on oû partadzî avoué lo tsin quand t'î tot djusto asse affamâ que lo tsin
Jack London
on paranoïaque, l'è quauqu'on que cougnâi ôquie de cein qu'arreve
William S. Burroughs
on payî que n’a min de film documeintéro, l’è quemet ‘na famelye que n’a min d’alboum de foto
Patricio Guzmán
on peintro, l'è on coo que peintoure cein que vein. On artisto, l'è quaucon que vein cein que peintoure
Pablo Picasso
on politicâre dâi ître capâblyo de dere à l'avanço cein que va arrevâ dèman, la senanna que vin, lo mâi que vin et l'an que vin. Et ein aprî, dâi pouâi esplliquâ porquiè cein n'è pas arrevâ
Winston Churchill
on politicâre l'è on coo que l'è prêt à balyî ta vià por son payî
Texas Guinan
on prisonié de guierra, l'è on coo que coudye tè tyâ, que rèusse pas et pu te dèmande de pas lo tyâ
Winston Churchill
on psyquiâtro l'è on coo que vo poûse po bin tchè on mouï de quiestion que voûtra fènna vo poûse po rein
Joey Adams
on râi de sèlâo, tot mare solet, l'è prâo po tsampâ vîa on mellion d'ombro
San Francesco d'Assisi
on rèformateu l'è on hommo que navigue su on lé de merda dein onna liquietta à plliantsî de verro
James J. Walker
on registro dâi gratta-papâi dâi gazette ! L'è on idé de pelyounâre, de croûyo règent, de gratta-papâi incapâblyo, de coo que volyant eimpatsî lè z'autro de mousâ avoué lâo tîta à leu. Lo registro, onna bètanî risiblya, l'è contréro à la moralitâ du que tsertse à betâ dâi bouènne à cein que n'ein a min et que dusse ein avâi min, à la libra esprèchon de la peinsâïe
Luigi Einaudi
on revi l'è on petiou discoû que l'a po fondemeint onna longu'espèrience
Miguel de Cervantes
on sinonimo, l'è on mot que t'eimplyèye quand te sâ pas èpelâ lo mot que t'a mousâ à li d'à premî
Burt Bacharach
on sociologue, l'è on coo que va su la pllièce dâo fotebal por alugâ clliâo que vouâitant
Gesualdo Bufalino
on spècialistre, l'è on coo que sâ adî mé de tsoûsè su adî mein de tsoûsè; po finî, sâ tot su rein
Luciano Somma
on traffi que ne fâ que de l'erdzeint, l'è on poûro traffi
Henry Ford
on trétro, l'è on coo que quitte son parti po s'eingadzî dein on autro; et on converti, cllique que quitte sti parti po s'eingadzî dein lo voûtro
Georges Clemenceau
on tsermalâi l'è on hommo hirâo que sè prepare à pe rein mé l'ìtre
Enrique Jardiel Poncela
on veretâblyo lâivro n'è pas cllique que te lyè, mâ bin cllique que tè lyè
Wystan Hugh Auden
on vocabuléro ne pâo contenî qu'onn'eimpartyà de l'hiretâdzo d'onna leinga
Giacomo Leopardi
on 'fan club' l'è onna tropa de dzein que diant à on acteu que l'è pas tot solet à mousâ cein que mouse de li-mîmo
Kenneth Williams
onna beinda internachonâla d'espectulateu bossî. que n'ant ne âma, ne tieu, a organisâ on mondo horriblyo d'inègalitâ et de miséra. Faut se dèpatsî de fére à botsî clli règno dâo crimo
Jean Ziegler
onna bouna cretica dâi grabalâo l'è tot djusto 'nna cota de pllie po l'exècuchon
Dustin Hoffman
onna campagne politica cote bin mé que cein qu'on hommo honnîto pâo payî
Anonymous
onna confereince è 'na tenâblya de dzein de tèppa que pouant rein fére tsaquena por li, mâ einseimblyo, pouant dècidâ que rein sè pâo fére
Fred Allen
onna fènna sutyà l'âme mî dèmorâ mâre soletta qu'avoué ne sé cô
Marilyn Monroe
onna leinga l'è on patè que l'a onn'armâïe et dâi nâvè
Joshua A. Fishman
onna leinga totalameint logica et que n'arâi rein d'espèchà sarâi 'na leinga sein vià et bin trâo mècanica
Ludoviko Zamenhof
onna mourguerî que lo dzûdzo pâo compreindre, l'è à bon drâi que l'è condanâïe
Karl Kraus
onna multinachonâla resseimblye à onn'instituchon totalitéra mé que tî lè z'autro z'affére èmaginâ pè lè z'hommo
Noam Chomsky
onna patria l'è on remîdo po no fére à,dremî tot dâo long. No pouein pas prâo einvidâ - âo bin pllieindre - lè Djui qu' ant ein min, âo bin rein que por on momeint, à quemeincî pè Israël
Emil Cioran
onna secta âo bin on parti l'è 'nna galésa manâire momâïe de dispeinsâ quauqu'on de l'èpouâiryà de mousâ
Ralph Waldo Emerson
onna terriblya indicachon su cein que compte por noûtra civilisachon, l'è que lo traffi que rapporte lo mé, l'è la guierra
Douglas Mattern
onn'èmochon, se l'è sincèra l'è ein dèfro de la volontâ
Mark Twain
onn'èvoluchon que meinne du l'amiba tant qu'à l'hommo seimblye prâo sû on progrès âo peinsâo, mâ nion ne sâ se l'amiba l'è d'accoo avoué sti l'idé
Bertrand Russell
onn'histoire d'amoû perfèta, l'ein è iena que se meinne tot dâo long pè la poûsta
George Bernard Shaw
ôquie que grâve grantameint lo bounheu, l'è d'atteindre on trâo grand bounheu
Bernard le Bovier de Fontenelle
ora, à pâ lo tabà, la gotta et la tèlèvijon, la pllie grant'eimpartyà dâi droûgue l'è pas permèssa, porteint, noûtrè bouîbo pouant facilameint lè trovâ dein tî lè cârro dâi z'ècoûle
Manu Chao
ora, cougnâisso lo sècret po fére dâi bounè dzein: l'è de crètre âo grant âi, de medzî et de droumî avoué la terra
Walt Whitman
ora, no savein qu'on governemeint que traficote avoué l'erdzeint l'è tot atant dandzerâo que lo governemeint que s'acouquelye avoué lè z'organisachon dâi croûyo guieu
Franklin Delano Roosevelt
ora, no sein tot cein que no z'ein voûsu contro tandu noûtrè veint an
José Emilio Pacheco
ordinérameint, l'avî que l'è dèmandâ n'è pas binvegnâ et stisse que l'è pas dèmandâ l'è prâo sû onn'éfrontéria
Samuel Johnson
ordinérameint, tsaque payî l'a la leinga que merete
Jorge Luis Borges