naturalmén dengún lugar deseya ra guerra. Por lo menos dica que li se anunzia que ye por estar enrestito y a ro mesmo tiampo se acusa a ros pazifistas d'estar malos patriotas que meten o periglo a ro país. Funziona en todas as nazións
|
naxemos prenzipes, e l'enanto d'aculturazión nos cambea en zapos
|
nesezito que me neseziten
|
ni ra chobentú sape lo que puede, ni a bielluz puede lo que sape
|
no abitamos en un país, abitamos en una luenga
|
no aguardes l'inte oportún: creya-lo
|
no bebo. Pero no por birtú sino porque bi ha una bebida que me cuaca más e ye l'augua
|
no beigo errors que yo mesmo no aiga puesto cometer
|
no beyemos as cosas seguntes son sino seguntes semos
|
no beyemos en xamás lo que ya se ha feito sino lo que queda por fer
|
no bi aigas a ros demás o que quieras para ti; os suyos gustos poderban estar esferiens
|
no bi ha aimor más sinzero que l'aimor por a chenta
|
no bi ha aimor tresbatito entre nusatros
|
no bi ha amor si no se pena u se fa penar
|
no bi ha belún que nos deleite si no lo truxamos
|
no bi ha camín ta ra paz. A paz ye o camín
|
no bi ha cosa como tornar a un puesto que ye igual y escubrir cuán ha cambeato un
|
no bi ha cosa en o mundo como ra debozión d'una muller casata. Ye cualcosa que dengún ome casato conoxe en asoluto
|
no bi ha cosa más defízil, bien güellato, que conoxer un patarieco si ye callato
|
no bi ha cosa más útil e noble que ros dizionarios ta que chuguen os ninos dende ras zinco añadas. Y tamién, con un poquet de suarde, os güens escritors dica ros zien
|
no bi ha cosa tan prautica como una güena tioría
|
no bi ha cosa troxato más chustamén que ra ragón: toz son combenzitos de tener pro
|
no bi ha dandaleo de que ro tot ye infinito
|
no bi ha dos presonas que leyan o mesmo libro
|
no bi ha fillos ilexitimos, nomás bi ha pais ilexitimos
|
no bi ha millor imbersión, ta cualsiquier comunidá, que meter lei dentro d'os ninos
|
no bi ha ni malas yerbas, ni omes malos. No bi ha sino que malos cautibadors
|
no bi ha normas. Toz os omes son eszeuzions a un regle que no esiste
|
no bi ha pasión en a que l'aimor por un mesmo reine con tanta fuerza como en l'aimor; perén semos más prestos a sacrificar a tranquilidá d'a presona aimata que a trafegar a nuestra
|
no bi ha prenzipio ni remate, nomás esiste a infinita pasión por a bida
|
no bi ha puesto ta muitas embudias, o desembolique sostenible ye una d'as rezetas más tosicas
|
no bi ha secretos millor alzatos que os que toz se prexinan
|
no botes, nomás sirbe para dar-lis animo
|
no cal bosar para que te faigan l'arbol chenealochico. Dentra en pulitica y os tuyos ribals lo te ferán
|
no cal correr, sino saper surtir a tiempo
|
no chilez ta demandar aduya de nuei. Podérbaz dispertar a ros bezíns
|
no confites en una ideya que ese aparexito mientres petenabas
|
no creigo que un ome balga tanto como para tener dos mullers, ni que una muller balga tan poco como para estar a segunda
|
no creyer en cosa tamién ye relichión
|
no dandalies de un chicot rolde de chen coszién y resuelto seiga capable de cambear o mundo
|
no deseyar ye lo mesmo que poseyer
|
no dixa d'estar traxico que apenas l'ome imbentó una maquina capable de remplazar-ne en o triballo, empezipió a pasar fambre
|
no doi limosnas. No soi pro pobre ta dar-las
|
no emplegues termíns foranos, zentificos u chergals si conoxes a esprisión equibalén en a luenga de toz os diyas
|
no esiste a libertá, sino o rechire d'a libertá, e ixe rechire ye o que nos fa libres
|
no esiste a soziedá. Esiste os omes, as mullers y as famillas. Dengún guberno puede fer cosa si no ye por a chen, y ra chen tiene que cudiar de sí mesma en primer lucar
|
no esiste felizidá sin libertá, ni libertá sin rasmia
|
no esiste garra güeno ni malo ; ye o pensamiento o que lo fa parixer asinas
|
no esiste maldizión mayor que una ideya esbandita mediante a biolenzia
|
no esiste una ideya tan absurda que un filosofo no pueda esprisar
|
no esisten as ideyas prematuras, bi ha intes oportuns que bi ha que saper asperar
|
no esisten relichions moderatas; a relichión perén ha combatedo á ra ragón
|
no existe cosa más suzia que una guerra amagata
|
no has replecato de raso cualcosa mientres no sigas capable d'esplicotiar-li-ne a ra tuya loleta
|
no hay deber tan menospreziato como o deber de estar felizes
|
no importa muito con qui se case un; dende lugo o maitin siguién escubrirá que yera atra presona
|
no leigas, como fan os ninos, ta entretener-te, o como ros saputos para instruir-te. No, leye ta bibir
|
no li temo a la maldá d'os malbatos, sino a ro silenzio d'os onestos
|
no lis da medrana un mundo d'analfabetos sin más alcordanza que ra d'os suyos ordinadors?
|
no manca libertá ; mancan omes libres
|
no me considero un lifarero por posar-me a ra mesa ta beyer-les minchar con o mío plato laso. Posar-me a ra mesa no me combierte en lifarero y estar en os Estatos Unitos no me combierte en estatounitense
|
no me culliba en a capeza que amostrarán a ros suyos mesaches a bombardiar aldeyas con napal y no lis dixarán escribir a parola 'choder' en os suyos abions
|
no me fío muito d'as estadisticas; un ome con a capeza en un forno enchegato y ros piez en un conchelador tiene, estadisticamén, a temperatura corporal meya
|
no me pidan a yo que seiga amable, pidan-me nomás que me comporte como si lo estiese
|
no me siento obligato a creyer que ro mesmo Dios que nos adotó sentitos, ragón y esmo pretenda que no ros empleguemos
|
no niego que as mullers seigan patariecas: o Totpoderoso as creyó a imachen de l'ome
|
no perén son d'alcuerdo ro labio y ro corazón
|
no podemos estar más sensibles a ro goyo sin ser-lo tamién a ro dolor
|
no pongo o mio nombre en os libros que crompo dica que os he leyito, pues nomás allora puedo considerar-los míos
|
no prebes de bibir ta perén. No lo consiguirás
|
no puede aber grandaria sin simplizidá
|
no puedes dizir que ra zebilizazión no abanza, ya que en cada guerra te matan d'una traza nueba
|
no puedo bibir con belún que no pueda bibir sin yo
|
no puedo tener dengúna mena de miramién con os tradutors, porque si prenzipiara a tener-ne rematarba escribindo una luenga global e plana, inodora e desucada
|
no puez controlar o que acayeze, nomás puez controlar as tuyas reyazións ante ro que te acayeze
|
no quiero contrimostrar cosa, quiero amostrar
|
no quiero estar solenca, quiero que me dixen solenca
|
no quiero rematar en a mesa de operazions para bibir unos meses más; no merixe a pena. Prefiero morir sonreguindo
|
no remeramos diyas, remeramos intes
|
no sapemos qui escubrió l'augua, pero tenemos esclatero que no estió un pez
|
no sé cosa d'a literatura autual. Fa tiempo que os míos contemporanios son os griegos
|
no se debe emplegar "ideyals", ixa parola forana. Tenemos una sobrebuena parola en a nuestra fabla: "mensoñas"
|
no se dixen imposar a libertá d'esprisión antis que ra libertá de pensamiento
|
no se fa amigos qui nunca s'ha feito un enemigo
|
no se fa pulitica con a moral, pero ye imposible fer-la sin era
|
no se logran traduzir de raso en parolas ni sisquiera ros mesmos pensamientos
|
no se puede amostrar cosa a dengún, nomás aduyar-ne a que lo trobe en o suyo interior
|
no se puede fer una reboluzión para implantar la democrazia. Tiene que aber democrazia para poder fer una reboluzión
|
no se teme en l'ome o bizio; porque lis fa esclaus; a bertú sí, porque lis fa siñors
|
no se traduze lo que ye escrito, se traduze lo que l'autor quiso dizir, ye por isto que os ordenadors no rematan de traduzir
|
no seigas tan umilde... tú no yes tan gran
|
no serban omes si no estasen tristos. Naxen ta fenezer. Nomás cuentan con a muerte, que ros empenta a esforzar-se, á remerar e á prebeyer
|
no só comunista. No lo me puedo premitir
|
no só pesimista. Abisar o mal do seiga que se trobe ye, en a mía opinión, una traza d'otimismo
|
no soi pro choben ta saper-ne tot
|
no son nunca as birtuz, sino perén l'amalbezadura, qui nos amostran quí ye begata por begata l'ome
|
no s'aima a una ziudá porque tienga siet u setanta marabillas, sino por a respuesta que ofrexe á ras nuestras nezesidaz
|
no te dispidas d'as tuyas ilusions. Cuan ya no estén continarás esistindo, pero abrás dixato de bibir
|
no te quexes de lo que no podiés fer, sino de lo que pudiés y no queriés fer
|
no tenemos cosa que temer, salbo ra mesma medrana
|
no tener bizios no adibe cosa a ra birtú
|
no tiango tiampo ta tener prisa
|
no tiengo a ro mundo más que por lo que ye, un teyatro donde cada cual debe representar o suyo paper
|
no toz son condenatos a estar intelixéns
|
no ye a conzenzia lo que determina a bida, nomás a bida lo que determina a conzenzia
|
no ye a espezie más fortal a que sobrebibe, ni a más intelichén, sino a que millor s'adauta a ros cambeos
|
no ye a muerte lo más amargo, sino que queriendo morir, ni sisquiera ixo se consiga
|
no ye amigo ro que ixuca una glarima, sino aquer que te priba redamar-la
|
no ye berdá que os diyas de plebita seigan os piors; son os unicos en os que puedes petenar con a capeza entalto cuan plores
|
no ye busté la siñorita Smith, filla d'o banquero multimillonario Smith? No? Perdon, por un inte pensé que m'eba namorato de busté
|
no ye chusto que a droga pueda zercular libremén nomás en as garcholas
|
no ye conoxenzia o que nos manca. O que manca ye rasmia para replecar lo que sapemos y sacar deduzions
|
no ye goyoso aquer a qui a cabal no pué dar más, pero sí aquer a qui no pué tirar cosa
|
no ye imposible cosa ta ro que no tien de fer-lo
|
no ye l'ome, sino ro mundo o que s'ha tornato anormal
|
no ye pobre qui tien poquet sino qui deseya masiau
|
no ye ra luita lo que nos obliga a estar artistas, sino l'arte ro que nos obliga a estar luitadors
|
no ye raro trobar-se con furtaires que pedrican contra o furto
|
no ye xorrontadero que bels banquers baigan a aturar a ra garchola, ye xorrontadero que toz os autros zerculen libremén
|
no yera nesezario una reboluzión t'amostrar l'uniberso que a esproporzión estrema d'as fortunas ye fuen de muitos mals e muitos cremíns; pero no semos más combenzitos de que ra igualdá de cremíns ye una quimera
|
nobanta y nueu partis de cada zien de tota 'creyazión' costituyen una imitazión de sonius u pensamientos. Furto, más u menos coszién
|
nomás a cusiranzia d'o parixer publico guarenzia o esdebenidero d'una soziedá
|
nomás aquello que no se bosa cuesta
|
nomás aquers que se atreben a sofrir grans fracasos rematan consiguindo grans esitos
|
nomás as presonas saputas aiman aprender; as innorans prefieren amostrar
|
nomás bi ha dos trazas de dizir toda a berdá: de traza anonima u postima
|
nomás bi ha un esito fesable: estar capable de bibir a bida a ra tuya traza
|
nomás bi ha un poblema filosofico berdaderamén serioso: o suizidio
|
nomás bi ha una angluzia onrosa: a d'as parolas
|
nomás bi ha una guerra que puede premitir-se o ser umán: a guerra contra o suyo amortamiento
|
nomás biha una traza de reduzir o consumo de drogas: legalizar-las
|
nomás careze de bertú qui no la deseya
|
nomás creyemos en lo que beyemos, asinas que dende l'arribada d'a telebisión, nos lo creyemos tot
|
nomás escubrimos o sabor d'as nuestros diyas cuando amagamos a obligazión de tenen un destín
|
nomás esiste un bien: o conoximiento, y solamén un mal, a inoranzia
|
nomás esmuyié a mía educazión entremistanto iba t'a escuela
|
nomás li mancaba un defeuto ta estar perfeuta
|
nomás l'ome que no aspera cosa ye libre de raso
|
nomás me fío d'as estadisticas que yo mesmo he remenato
|
nomás o error aprezisa l'emparo d'o gubierno. A berdá s'ampara
|
nomás o silenzio ye gran, tot lo demás ye febleza
|
nomás os baliens sapen perdonar. Un falso no perdona en xamás: no ye parti d'a suya naturaleza
|
nomás os muertos beyen o remate d'a guerra
|
nomás os muertos tienen dreito a perdonar e os bibos no tienen dengún dreito a ixuplidar
|
nomás podemos dar una opinión imparzial sobre as cosas que nos intresan; sin duda, ye por ixo mesmo que ras opinions imparzials no tienen balura
|
nomás que ros grans omes pueden tener grans defeutos
|
nomás se beye bien con o corazón; lo esenzial ye imbisible a ros güellos
|
nomás se respetan os dreitos umáns d'as presonas churidicas
|
nomás si petenas enta ra puesta d'o sol podrás trobar l'aurora
|
nomás si ye pro escuro pueden beyer-se as estrelas
|
nomás só reyalmén libre cuan tot os seres umáns que m'arrodean, omes y mullers, son igualmén libres
|
nomás só un pazifista. Só un pazifista militante. Estoi dispuesto a luitar por a paz
|
nomás s'ascuitan as demandas a ras que se puede trobar una rispuesta
|
nomás tien combizións qui no ha profundizato cosa
|
nos emos olbidato muito apriseta de cuan yeranos nusatros os que teneban que emigrar
|
nos han amostrato a creyer que lo poliu no aprezisa estar útil e que lo útil no puede estar poliu. Deseyo contrimostrar que lo útil tamién puede estar poliu
|
nos rebistimos d'afeuto famillar nomás en intes espezials
|
no'n sepo si Dios esiste, pero sino esiste quedarba millor
|
nunca antis s'eba beyito una esferenzia tan gran entre qui triballa y qui gana sin triballar
|
nunca l'esprito umán aparixe tan zereño e noble como cuan renunzia a ra benganza y atribe a perdonar una ferita
|
nunca se miente tanto como antis d'as elezions, mientres a guerra e dimpués d'a cazata
|