Logos Multilingual Portal

Select Language

a á b c d e f g h i l m n o p q r s t u x y z

la esboluzión d'o chenero umán no se reyalizará en diez mil añadas como ros animals domesticos, sino en un millón de añadas como ros animals salbaches, porque l'ome ye y perén será un animal salbache
Charles Darwin
las presonas nomás son rediculas cuan deseyan aparentar o ser lo que no son
Giacomo Leopardi
lebo aintro de yo mesmo un peso angunián: o peso d'as riquezas que no he dato a ros demás
Rabindranath Tagore
leo a prensa con angluzia. Ye l'unica fantesía que m'atorgo cutianamén
Aneurin Bevan
ley de Meskinen: en xamás bi ha tiampo ta fer una güena traduzión, pero perén bi ha tiampo ta refer-la
Meskimen
leyer y estar refitolers son a mesma cosa
Pascal Quignard
leyer ye como traduzir porque ra esperenzia de dos presonas en jamás será a mesma. Un mal leutor ye como un mal tradutor. T'aprender a leyer bien a erudizión bale menos que ro istinto
Wystan Hugh Auden
leyer ye pensar fundamén
Vittorio Alfieri
leyer ye una traza de goyo
Fernando Savater
li tocaron, como a toz os omes, malos tiempos ta bibir
Jorge Luis Borges
libertá sinifica responsabilidá. Por ixo ra mayoría ra teme
George Bernard Shaw
lis ne diré cualcosa que os israelís tenemos en contra de Moisés: nos fazió petenar cuaranta añadas por o desierto para lebar-nos a l'unico pundo d'Orién Meyo que no tiene petróleo
Golda Meir
lo bueno d'a democrazia ye isto: toz pueden dizir lo que quieran, pero no bi ha nesezidá d'ascuitar-les
Enzo Biagi
lo carrañoso d' aimor ye que se trata d' un crimen ta ro que fa manca un complíz
Charles Baudelaire
lo contrario d'un puablo zebilizato ye un puablo creyador
Albert Camus
Lo dichital ye a rapidez, a eficazia. O paper ye o goyo
Giuseppe Annoscia
lo fierizo d'iste mundo ye que rechiramos con o mesmo ardor o fer-nos goyosos y o pribar que ros demás lo sigan
Antoine de Rivarol
lo guarrindongo no ye ra pornografía, sino que una presona pueda morir de fambre
José Saramago
lo güeno d'as normas ye que aiga tantas entre ras que se puede eslexir
Andrew S. Tanenbaum
lo importan no ye tanto ra ideya, sino ra capazidá de creyer en era dica ras zaguers consecuenzias
Ezra Pound
lo impotán no ye o que se diz, sino lo que no fa falta dezir
Albert Camus
lo malo ye que ra chenerosidá tamién pué estar un güen negozio
Ugo Ojetti
lo marabilloso d'a guerra ye que cada chefe d'asesinos fa bendezir as suyas bandieras e aclamar-se solennemén a Dios antis de foter-se a acotolar a l'otri
Voltaire
lo más impotán d'a comunicazión ye ascuitar lo que no se diz
Peter Drucker
lo millor de l'esdebenidor ye que nomás arriba un día á ra begata
Abraham Lincoln
lo millor que ra naturaleza ha dato a l'ome ye a brebedá d'a suya bida
Plinius Secundus
lo pior que podemos fer-le á una presona ye ocupar-nos nomás que d'era
Elias Canetti
lo primer que fa una muller cuan quiere que un ome l' duba ye chitar a correr
Molière
lo que consideras a zima no ye más que un tranco
Lucius Annaeus Seneca
lo que deseyo ye que tot siga zercular y que en a forma no aiga, por asinas dizir-ne, ni prenzipio ni remate, sino que por cuentras, a ideya de conchunto armonioso que carauteriza a ra bida
Vincent Van Gogh
lo que distingue a l'ome insensato d'o sensato ye que o primer angluzia morir argüellosamén por una causa, mientres que ro según aspira a bibir umildemén por era
Jerome David Salinger
lo que más me alticama de Estatos Unitos ye cómo obedexen os pais a ros suyos fillos
King Edward VIII
lo que no ye útil ta ro ixambre tampó no'n ye ta l'abella
Marcus Aelius Aurelius Antoninus
lo que perén ha trasformato ro estato en un infierno en a tierra ha estato chustamén o triballo de l'ome por combertir-lo en paradiso
Friedrich Hölderlin
lo que se prolarga no ye a bida sino a bechez
Anónimo
lo que tenemos en común ye que toz somos distintos
Anónimo
lo que ye alimento ta uns, t'atros ye bereno amargo
Titus Lucretius Caro
lo que ye en o corazón d'o sobrio ye en a luenga d'o ebrio
Plutarch
luitar contra un mesmo ye a más dura d'as barallas; benzer-se á un mesmo ye a más polita d'as barallas
Friedrich von Logau
l' aburrimiento ye una malotía cualo remeyo ye ro treballo ; o goyo ye nomás un paliativo
Duke of Lewis
l' amistanza ye ra infanzia d'o aimor
Anónimo
l' augua charra sin aturar y en xamás se ripite
Octavio Paz
l' ome perén ye presto a morir por una ideya, con tal de que no ra tienga esclatera
Paul Eldridge
l' ome ye rico dende que se ha familiarizato con a escasez
Epicurus
l' ome ye un animal con una capazidá d'adautazión formidable
Enzo Ferrari
l'aimor no ye más que una chugarreta que se nos fa ta asegurar a continazión d'a espezie
William Somerset Maugham
l'aimor no ye ziego, beye bien de luen; a prueba ye que prenzipia a beyer os defeutos a mida que se alexa
Oscar Wilde
l'aimor nos torna en barrenatos, o matrimonio en cornutos y o patriotismo en unos fatos dañosos
Paul Léautaud
l'aimor pende en sobrestimar as esferenzias entre una muller y atra
George Bernard Shaw
l'aimor por a patria pasa por d'enzima d'as mugas, d'os atros
Stanislaw Jerzy Lec
l'aimor reziproco entre alunno e maistro ye o primer paso e más importán enta o conoximiento
Desiderius Erasmus von Rotterdam
l'aimor tien dreito a estar desonesto e falso, pero que seiga sinzero
Marcello Marchesi
l'aimor ye desinfinito meso a disposizión d'os caniches
Louis-Ferdinand Céline
l'aimor ye eterno tanimientres perdura
Henri de Régnier
l'aimor ye lo que aconteze á un ome e una muller que no se conoxen
William Somerset Maugham
l'aimor ye l'aspera de un goyo e cuan plega aburre
Leo Longanesi
l'aimor ye un castigo. Semos castigatos por no estar capables de estar solencos
Marguerite Yourcenar
l'alcordanza de cada ome ye a suya literatura pribata
Aldous Huxley
l'alcordanza que dixa un libro ye más impotán que o libro mesmo
Gustavo Adolfo Bécquer
l'alcordanza umán ye un estrumento marabilloso pero falaz
Primo Levi
l'alimento más perigloso ye a torta de casorios
James Thurber
l'alma libre ye rariza, pero a reconoxes cuan le'n beyes, alazetalmén por que te sientes bien, mui bien, cuan yes amán de era u con era
Charles Bukowski
l'amabilidá ye ra luenga que ro xordo ascuita y o ziego beye
Mark Twain
l'amagatallo más difízil de mantener ye ro parixer que tenemos de nusatros mesmos
Marcel Pagnol
l'amalbezadura ye como ra basuera. Debe estar redorada diyariamén
Ignacio Pichardo Pagaza
l'amistanza ye animal de compañía , no d'estallo
Plutarch
l'amistanza ye feita de leyaltá y no de pasiba fidelidá
Ferruccio de Bortoli
l'amistanza ye un trato desintresato entre iguals; l'aimor, una rilazión dispreziable entre tiranos y esclaus.
Oliver Goldsmith
l'anarquía no senifica ausenzia de normas, sino ausenzia de gubiernaires
Edward Abbey
l'aprebazión d'os demás ye un estimulán, d'o cualo a begatas ye comenién esconfitar
Paul Cézanne
l'arquiolochía escubre lo esconoxito ; a diplomazia zaboya lo conoxito
Thomas Pickering
l'arrepentimién ye a firma determinazión de no dixar repuis a prosima begata
Marcel Achard
l'arte de benzer s'aprende en as redotas
Simon Bolivar
l'arte del bien bibir y o d'o bien morir son a mesma cosa
Epicurus
l'arte d'as finanzas ye fer pasar os diners de man en man dica que disaparixe
Rober W. Sarnoff
l'arte no ye un mirallo ta reflexar o mundo, sino un martiello con o que trucar-ne
Vladimir Majakovskij
l'arte sobate de l'anima o polbo acumulato en a bida diyaria
Pablo Picasso
l'arte ye a machia liberata d'a mensoña de estar berdá
Theodor W. Adorno
l'arte ye ra mensoña que nos premite replecar a berdá
Pablo Picasso
l'arte ye una clamata a ra que respulian masiatos que no han estato clamatos
Leo Longanesi
l'arte ye una imbersión de cabals; a cultura sólo que una enchaquia
Ennio Flaiano
l'asperanza en gananzias desonestas ye o prinzipio d'a ruina
Democritus
l'asperanza tiene dos fillas fermosas: a displizenzia e ra balentía. A displizenzia ante l'estato d'as cosas e ra balentía ta cambear-las
Sant'Agostino
l'asperanza ye mui bien como desayún, pero ye una pesima zena
Francis Bacon
l'astronomía nos ha mostrato que no semos o zentro de l'uniberso. Semos tasamén un planeta chicorrón que chira arredol de una estrela de lo más corrién. Nusatros mesmos, seres intelichens, semos risultato d'a esboluzión estelar, semos feitos d'a materia d'os astros
Margherita Hack
l'ator ye un fulero sinzero
Albert Camus
l'aumento d'a sapienzia se puede medir con esautitú alazetando-se en a disminuzión d'a bilis
Friedrich Wilhelm Nietzsche
l'autentica balgua d'una presona ye determinata por a suya capazidá ta consiguir liberar-se de sí mesmo
Albert Einstein
l'educador mediocre diz. O güen educador esplica. L'eszelén educador amostra. O gran educador ispira
William Arthur Ward
l'epoca d'a desidia, de soluzions a meyas, de recursos apaziguadors e frustrans, de dilazions, ye plegando a ro suyo fin. Dentramos, en o suyo lugar, en un periodo de efeutos
Winston Churchill
l'esclato nomás tien un amo; l'ambizioso, tantos como presonas que puedan ser utils ta serbir á ra suya fortuna
Jean de La Bruyère
l'escritor que no esplora en as fonduras flota perén en a superfizie
Stanislaw Jerzy Lec
l'esdebenidor pertenexe a quienes beyen as posiblidaz antis de que se faigan ebidentes
Theodore Levitt
l'esito ye fázil de otener. Lo defízil ye merixer-lo
Albert Camus
l'esito ye tener lo que se deseya. A felizidá ye deseyar lo que se tien
Jackson H. Brown
l'esmo nos fa más razionals pero, por disgrazia, tamién más periglosos
Simon Wiesenthal
l'español no será una luenga de cultura berdadera dica que a zenzia no se escriba en español
Angel Martín Municio
l'estato só yo
Louis XIV
l'estrafulque ye ra traza más cutiana de comunicazión entre os omes
Peter Benary
l'eszeso d'enformazión esparde a inoranzia con a ilusión de escolimiar-la . Tamién a fazilidá de l'azeso carnal ha degradato o secso
Carmelo Bene
l'idealismo aumenta en proporzión direuta d'a distanzia que nos separa d'o poblema
John Galsworthy
l'idealismo ye a nople toga con que os caballeros d'a pulitica amagan as suyas apetenzias de poder
Aldous Huxley
l'infanzia tiene as suyas propias trazas de beyer, pensar e sentir; cosa bi ha más fato que pretender cambear-las por as nuestras
Jean-Jacques Rousseau
l'intelichenzia ye una categoría moral
Theodor W. Adorno
l'istinto asesinador, entre muitos atros istintos, ye intrinseco a ros umáns. Ban de ra man: ome y muerte, ome y crueleza, ome y sangre. No ye agradable, pero sí mui zierto
Roberto Bolaño
l'obedenzia ye una amalbezadura en o que se'n caye por combenenzia
Don Lorenzo Milani
l'obrero se fa más probe cuan más riqueza produze
Karl Marx
l'ochetibo d'a esistenzia ye reconziliar a luminosa opinión que tenemos de nusatros con as cosas orribles que atros piensan de nusatros
Quentin Crisp
l'ochetibo zentral d'a pulitica ye mantener a ra poblazión alarmata, e por lo tanto, ansiosa de que la conduzcan a ra seguridá, menazándo-la con una serie sin de rematar de espantallos, toz prexinarios
H.L. Mencken
l'ome cautiba mil rosas e no troba en eras lo que escaba; e lo poderba trobar nomás que en una rosa
Antoine de Saint-Exupéry
l'ome de 50 añadas que beye o mundo d'a mesma traza que a ros 20, ha dispreziato 30 añadas d'a suya bida
Muhammad Ali
l'ome d'o terzer milenio abrá ra cultura de Bush, l'onestidá de Berlusconi e ra bondá de Putin
Anónimo
l'ome empobreze as cosas muito más con as parolas que con o silenzio
Mohandas Karamchad Gandhi
l'ome güen ye intelixén, y un malo ye, antimás, melampo. As atituz morals e inteleutuals ban chuntas
Jorge Luis Borges
l'ome más rico ye aquer en o que os suyos goyos son más baratizos
Henry David Thoreau
l'ome no bibe nomás de parabras, anque a begatas tienga que minchar-lis-ne
Adlai Stevenson
l'ome no sape más que os atros animals; sape menos. Ers sapen lo que aprezisan saper. Nusatros no pas
Fernando Pessoa
l'ome plega folato ta ro branquil de cada edá d'a bita
Nicolas de Chamfort
l'ome produze maldá como ras abellas produzen miel
William Golding
l'ome que no leye ni zarrapita ye más culto que o que no leye más que periodicos
Thomas Jefferson
l'ome que trata de conquerir-se l'afeuto d'os autros con güenas intinzions, conoxerá l'amarga asperienzia d'a ingratitú
Bertrand Russell
l'ome ye alredor d 80% d'augua, asinas que no ye d'estraniar que seiga contaminato
Carl William Brown
l'ome ye condizionato por enter a ro compartamién produtibo por l'organizazión d'o triballo y, difuera d'a fabrica, mantiene a mesma piel y a mesma capeza
Christophe Dejours
l'ome ye l'unica creyatura que se niega a ser lo que ye
Albert Camus
l'ome ye o ser que camina
Atahualpa Yupanqui
l'ome ye un animal domestico que a lo largo d'os sieglos ha xalapato a ros autros animals por meyo d'o fraude, a biolenzia y a crueleza
Charlie Chaplin
l'ome ye un animal razional que perén trafega os estripos cuan l'in demanda que autúe menato por os ditatos d'a ragón
Oscar Wilde
l'ome ye un animal soziable que disprezia a ros suyos semellans
Eugène Delacroix
l'ome ye un chulet, o color ye o suyo maestro
Alfred de Musset
l'omes naxen inoráns, no fatos; a fateza ye produzita por a educazión
Bertrand Russell
l'omes tienen menos reparo en afrontar a qui se fa aimar que a qui se fa temer
Niccolò Machiavelli
l'orichinal ye infiel a ra traduzión
Jorge Luis Borges
l'otimista creye que iste ye o millor d'os mundos posibles; o pesimista teme que seiga berdá
Robert Oppenheimer
l'oxetibo d'a educazión ye sustituyir l'esmo bueito por un esmo ubierto
Malcolm Steve Forbes
l'oziosidá ye a radiz de tot os bizios e ra corona de todas as bertuz
Franz Kafka
l'umanidá no soporta ra ideya de que ro mundo bi aiga naxito por aczidén, por error, nomás porque cuatro atomos estalentatos aigan tospato en una autopista mullata. Por ixo bi ha que trobar una cospirazión cosmica, Dios, os anchels y ros diaples
Umberto Eco
l'unica berdá ye en l'istinto
Anatole France
l'unica funzión d'as prebisions economicas ye fer que ra astrolochía parixca respetudo
John Kenneth Galbraith
l'unica luita que se pierde ye a que s'albandona
Madres de Plaza de Mayo
l'unica paz zereña e que perdure entre un ome y a suya muller ye, sin dandalo, a trestalladura
Lord Chesterfield
l'unica tendenzia d'o zine autual ye a de ganar muitos diners
Roman Polanski
l'unica tiranía que azeuto en iste mundo ye ra d'a mía mesma conzenzia
Mohandas Karamchad Gandhi
l'unica traza de cudiar a salú ye minchar o que no quiers, beber o que no te cuaca e fer o que eslexirbas no fer
Mark Twain
l'unica traza de desembolicar o sentito d'a responsabilidaz en as presonas ye confitar-lis responsabilidaz
Kenneth Blanchard
l'unica traza de ebitar que ros demás conoxcan os nuestros propios limites pende en no superar-los
Giacomo Leopardi
l'unica traza de protexer a cultura d'uno ye adempribiar meter-la en periglo
Paul Andreu
l'unica traza en que un reportero debe güellar a un politico ye enta baxo
Frank Kent
l'unico goyo d'o mundo ye prenzipiar. Bibir ye polito porque bibir ye prenzipiar, perén, a cada inte
Cesare Pavese
l'unico impotán, cuan ya no seigamos, serán os repuis d'aimor que aigamos dixato
Albert Schweitzer
l'unico pogreso berdadero ye aprender a entibocar-se sin aduya
Albert Camus
l'unico que desalparta un ome de lo que deseya en a bida ye, d'ordinario, nomás a boluntá de prebar, a fuerza de creyer que siga fesable
Richard M. DeVos
l'unico que dizimos ye que l'en den una oportunidá a ra paz
John Lennon
l'unico que priba a Dios mandar un segundo dilubio, ye que o primer estió inútil
Nicolas de Chamfort
l'urbanismo ye l'apropiazión d'o meyo ambién natural y umán por o capitalismo que, desarrollando-se en lochica como denominazión asoluta, puede y debe agora refer a totalidá de l'espazio como ro suyo propio decorau
Guy Debord
l'utopía ye en l'orizón. M'amano dos pasos, era s'alexa dos pasos. Camín diez pasos y l'orizón s'esplaza diez pasos más entallá. Por muito que camine, enxamás l'adubiré. Ta qué sirbe a utopía? Ta ixo: sirbe ta caminar
Eduardo Galeano
l´aventura no ye más que una mala planificazión
Roald Amundsen