Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c d e è f g h i j l m n o p q r s t u v x

saria na cosoeassiòn pa ea nostra deboessa e par queo che gavemo, se tuto ndasesse in maeora co ea stessa lentessa co ea qua se ga formà; invesse l'aumento xe lento, ma ea rovina xe pricipitosa
Lucius Annaeus Seneca
sarìa tante e robe che te butarìssi via, se no fosse par ea paura che 'n altro e tirarìa su
Oscar Wilde
satana se ga fato furbo, el ne tenta faxendone diventare ricchi invesse che povari
Alexander Pope
savemo che un omo poe lexare Goethe o Rilke de notte, el poe sonare Bach o Schubert e al dì seguente 'ndare lavorare al so posto de lavoro a Auschwitz
George Steiner
savio xé queo che goisse del spetacoeo del mondo
Fernando Pessoa
schersando se poe dire de tuto anca ea verità
Sigmund Freud
sciavo xé queo che speta che qualche d'un vaga a liberarlo
Ezra Pound
scomissio a essere preocupà, me vien idee che no ee me piaxe
Francesco Tullio Altan
scoprimo cusìì na verità semplice e dopia, primo semo na comunità de popoi che parla ea stesa lengua, secondo xe un modo, parladoea, de essere umani
Octavio Paz
scoverzere un paese e invaderlo xé sempre stà ea stessa roba
Samuel Johnson
scrivare na poesia dopo auschwitz xè na barbaria
Theodor W. Adorno
scrivare xè sempre scondare calcossa parchè vegne scpverta
Italo Calvino
scrivere xè na magnera de parlare sensa essere interrotti
Jules Renard
scusème se ve ciamo siori, ma no ve conosso tanto ben
Groucho Marx
se popoi se conossesse mejo i impararia a odiarse
Ennio Flaiano
se ciama incidenti i crimini fati co ea machina
Eduardo Galeano
se commesso in nome de Dio o dea patria, no esiste crimine bastansa orendo che la gente non perdoni
Tom Robbins
se dasì l'impression de aver bisogno de calcossa no ciaparé gnente. Pa ciapare schei ocore dar l'impression de essare dei siori
Alexander Dumas
se deventa zovani a sessant'anni, purtroppo xé massa tardi
Pablo Picasso
se Dio no gavesse fato ea femena, no gavarìa fato gnanca un fior
Victor Hugo
se dixe borghexia quee persone che xe desgustae de queo che i gà e contente de queo che i xe
Nicolás Gómez Dávila
se dixe che coi schei se compra tuto,no xè vero te poi comprare da magnare ma no l'apetito, ea maedission no ea saeute, na branda ma no el sonno, el savere ma no el capire, l'aparensa ma no el star ben,i bagoi ma no el piasser, ee conossense ma no l'amicissia, i sciavi ma no ea fedeltà, i cavei grigi ma no ea ripettabiità, un paro e di tranquii ma no ea pase, cui schei te rivi vedare ea scorsa ma no el seme queo no che no se poi comprare cui schei
Arne Garborg
se dixo queo che penso davero, i me metaria in manicomio. 'Ndemo dei, sò sicuro che saria cussì pa tuti
Roberto Bolaño
se do persone i se ama, no poe esserghe un lieto fine
Ernest Hemingway
se dovarìa essere sempre annoiai, ecco parché no bisognarìa mai maridarse
Oscar Wilde
se ee persone corote e se mette insieme pa fare na forsa anche quei onesti ga da fare eo stesso
Leo Tolstoy
se el me dotor el me dixesse che me resta soeo che sié minuti de vita no ghe pensaìia sora pi de tanto. Scrivaìia a machina un fià pì in pressa.
Isaac Asimov
se el voto cambiasse calcossa sarìa illegae
Anonymous
se esiste diexemia norme se distruxe ogni rispeto dea legge
Winston Churchill
se fossimo capaci de unirse......che beo e vissin che sarìa el futruro
Ernesto Che Guevara
se gà sempre da zogar co' lealtà co' se gà in man 'e carte bone
Oscar Wilde
se gavemo da ciamare terorista qualche stato. dovarissimo farlo pal guerno de israee, parché i xe iori a trucidare arabi innosenti e sensa armi nei teritori occupai
Nelson Mandela
se gavì fiducia in voialtri stessi eora ispiré fiducia anca ai altri
Johann Wolfgang von Goethe
se gavì paura dea soitudine no steve maridarve
Anton Chekhov
se i israeliani no i voe essere ciamai nazisti i gà da moearghea de comportarse da nazisti
Norman G. Finkelstein
se i omeni i capisse mejo i pericoi de l'uso de certe paroe, i dissionari nee librerie i gavarì aun nastro rosso con scrito: esplosivo maneggiare con cura.
André Maurois
se i republicani tacasse dire manco buxie sui democratici no ghea moearia de contare ea verità su de iori
Adlai Stevenson
se i zovani che nega el consenso anca l'onipotente e misteriosa mafia svanirà come un incubo
Paolo Borsellino
se libertà voe dire calcossa, voe dire poderghe dire aea zente queo che no voe sentirse dire
George Orwell
se na donna xé vestia mae se noterà l'abito, se ea xé vestìa ben se noterà ea dona
Coco Chanel
se na femena se arende, xè parché ea ga vinto
Aldo Cammarota
se no ghe xe un presso da pagare no ghe xe gnanca un vaeore
Albert Einstein
se no se scontremo coea razòn no rivemo da nessuna parte
Albert Einstein
se no stè atenti i giornai ve farà odiare ee persobne opresse e amare i opresori
Malcom X
se no te si pronto ad avere torto, no te vegnaré mai fora co calcossa de originae
Ken Robinson
se no te te speti l'inpensàbie, no teo catarè mai, inprobàbie e fora dal comune come che 'l xé
Heraclitus
se no te voi vedere crediti, prima bisogna che te rompi el to specio
François Rabelais
se ongi roba suea tera ea fusse rassionae, no ghe sarìa mai gnente
Fedor Michailovich Dostoevski
se paea strada te voi catare, amicissia, dolcessa e poexia, portatee drio
Georges Duhamel
se poe avere ea lengua sensa schei, sensa propietà, sensa guerno e sensa matrimonio; ma no se poe avere schei, propietà, guerno o matrimonio sensa ea lengua
John Searle
se poe ben perdonare a uno de essare mona pa un'ora, co' ghe xé tanti mona che no i ghea mela de essare mona pa un'ora in tuta ea vita
Francisco de Quevedo y Villegas
se poe fare cose straordinarie co te te ciapi el merito
Edward Moore 'Ted' Kennedy
se poe stare a sinistra de tuto, ma no del bon senso
Enzo Biagi
se rispetta soeo i diritti umani dee persone giuridiche
Anónimo
se scopre el savor dei propri giorno soeo co reussimo a non obbligarse ad avere un destin
Emil Cioran
se te ami queo che te fè, no sarà mai un mestiere
Confucio
se te conossi ben l'argomento ee paroe te vien
Marcus Porcius Cato
se te disi ea verità, no te ghè da ricordarte de gniente dopo
Mark Twain
se te ghè un talento useo in ogni maniera possibie, no cumuearlo, no centelinarlo, spendio tuto come un milionario chel voe ndare in rovina
Brendan Behan
se te parli a un omo co na lengua comprensibie, te colpiré ea so mente, se te parli co un omo nea so lengua te colpiré el core
Nelson Mandela
se te si sicuro de capire tutto queo che ghe xé, eora te sì disperatamente sconfusionà
Walter F. Mondale
se te sté sul parapetto de un ponte par vedare el fiume che passa sotto, d'un tratto te savaré queo che ghe xé da savere
Alan Alexander Milne
se te toeri calcossa ea deventa soportabie e dopo un fià ea deventa normae
Israel Zangwill
se te vedi un banchiere che salta paea fenestra, saltaghe drio xé là che ghe xé i schei
Robespierre
se te vivi 'bastansa, te vedarè che ogni vitoria se trasforma in 'na sconfita
Simone de Beauvoir
se te voi fare schei scrivendo, varda de scrìvare chel tipo de robe che ghe piaxe a quei che i move i lavari co i łexe
Don Marquis
se te voi fdar ridare dio, contaghe i to progeti
Blaise Pascal
se te voi gustarte ea to virtù, compòrtete mae, ogni tanto
Ugo Ojetti
se te voi imparare, insegna
Marcus Tullius Cicero
se te voi savere cossa che xe drio dire na femena, vardea no scotarla
Oscar Wilde
se te voi vedare un quadro del futuro, pensa a un stivae chel pesta na faccia umana, pa sempre
George Orwell
se un omo no l'è bon de battarse pai so ideai, o noe vae gnente ee so idee o l'è eo che nol vae gnente
Ezra Pound
se un popoeo el pensa de essare libaro e restare ignorante le spera in calcossa cheo ghe xé e mai sarà
Thomas Jefferson
se uno de noialtri, uno qualsiasi dei esseri umnai, xé drio soffrire come un can in sto momento, el xé maeà o el gà fame, xé na roba che ne riguarda tuti, parché ignorare ea sofferensa de un omo xé sempre un atto de vioensa, e tra i pì viliacchi
Gino Strada
se uno el parte co dee sicuresse finirà co dei dubi ma se el parte co dei dubi el catarà qualche sicuressa
Francis Bacon
se vergognarissimo dee nostre bone assioni se i altri vedesse ee motivassioni che ghe xe da drio
François de La Rochefoucauld
se vivare xe beo, xe pì beo sognare e pì beo de tuto xe svejarse
Antonio Machado
se vive na volta soea, ma se tea fè ben ea xé abbastansa
Joe E. Lewis
se voemo che ee cose cambia, bisogna ocupare ee banche e ea teevision. No ghe xé altre soeussioni rivolussionaria
Luciano Bianciardi
se voemo che finissa ee guere ghemo da investire manco nea guera e de pi nea cultura dea pace
Federico Mayor Zaragoza
se vutto dire ea verità in publico almanco te ghe da essere divertente se no i te copa
Billy Wilder
se 'scolta soeo quee domande che se xe boni de trovare 'na risposta
Friedrich Wilhelm Nietzsche
se łe łeji de Norinberga ee fusse ncora vaide, tuti i presidenti americani del dopoguera i saria stai picai
Noam Chomsky
secondo ee statistiche suea sanità un american su quatro l'é maeà in testa, pensa a tre to amissi se i stà ben el quarto te si ti
Rita Mae Brown
seguì l'exenpio dei mejo, de quei che i assa tuto pa far sù un móndo mejo
Salvador Allende
semo drio imparare suea nostra pèe che un organismo che desfa el so ambiente desfa se stesso
Gregory Bateson
semo ea nostra memoria, semo quel'imaginario muxeo de forme sempre drio canbiare, quel mucio de speci roti
Jorge Luis Borges
semo noaltri quei che xè pì fàssie imbrojàre
Edward Bulwer-Lytton
semo queo che femo finta de essare, par queo ghemo da stare atenti a queo che feme essare
Kurt Vonnegut
semo queo che femo pa cambiare queo che semo
Eduardo Galeano
semo queo che magnemo
Ludwig Feuerbach
semo su un treno chl va a tresento chilometri a l'ora, no savemo dove che semo drio ndare e sora de tuto se semo acorti che no ghe xé el machinista
Carlo Rubbia
semo tre volte pi ricchi dei nostri nonni ma semo anca tre volte pi contenti?
Tony Blair
semo tuti condanai a un confin soitario dentro ea nostra pee, a vita!
Tennessee Williams
sémo tuti dei diletanti. la vita xe così curta che no se poe far de mèjo
Charlie Chaplin
semo tuti obligai, par rendare ea realtà un fià mejo, de coltivare un fià de pazzia
Marcel Proust
semo tuti portai a giudicare noialtri dai nostri ideai e i altri dae loro assioni
Harold Nicolson
semo tuti rassegnai aea morte, xé aea vita che no semo rassegnai
Graham Greene
semo tuti tanto ignoranti, ma no ignoremo miga tuti ee stesse robe
Albert Einstein
sensa aver conossudo ea miseria no se poe apprezzare el lusso
Charlie Chaplin
sensa dubio, l'universo xe infinio
Epicurus
sensa memoria, i omeni no i savarìa miga gnente e no i sarìa boni de far gnente
Giacomo Leopardi
sensa schei e sensa tempo ea fantasia no xé che un sogno de passagio che nol poe diventar assion
Charles Baudelaire
serca de no ciamare inteigenti soeo quei chea pensa come tì
Ugo Ojetti
serca el ridicoeao in tute ee robe e teo cataré
Jules Renard
sercando el bene dei altri catemo el nostro
Plato
serte volte nea vita bisogna saver lotare no soeo sensa corajo ma anca sensa speransa
Sandro Pertini
serte volte xè mejo sercar de essare contenti nea disgrasia, pitosto che combatare par vegnerghene fòra
Maurice Maeterlinck
serti sorrisi no i xé de feicità, ma i xé na maniera de pianzare co bontà
Gabriela Mistral
serto che xè posibie na relassion platonica, ma soeo tra marido e mujera
Anonymous
sette pecati sociai: poitica sensa principi, ricchessa sensa lavoro, piacere sensa conossiensa conossiensa sensa caratere, comercio sensa moraità, siensa sensa umanità e culto sensa sacrifici
Mohandas Karamchad Gandhi
si aea economia de marà, no aea società de marcà
Lionel Jospin
siensio, casso! alsè ea man chi che voe resusitare, e fè un passo in 'vanti chi che voe tornar zovani
Nicanor Parra
sii franco e esplicito col to avocato...ghe penerà eo a rendere tuto complicà
Anonymous
sii pi sagio dei altri ma no stà contargheo
Lord Chesterfield
so appario aea madonna
Carmelo Bene
sò ateo grassie a Dio
Luis Buñuel
so ben che, sicome che no so miga uno studià, a calcheduni pien de arie ghe pararà de avere raxon a darme contro dixendo che mi no go miga cultura. Che pori ebeti! No i sà miga, 'sti qua, che mi podaria far propio come che ga risposto Mario ai nobii romani, rispondendo anca mi: 'Quei che i se fa bei co ea fadiga dei altri no i voe miga riconosarme ea me fadiga?
Leonardo Da Vinci
so che ea poesia xé indispensabie, ma no so par cossa
Jean Cocteau
sò comunista, grassie a Dio
Jorge Amado
sò d’acordo dea libera diffusion dei bateri fati ee mufe fra ea zente e e bestie...pa desfare i racolti, de antrace pa copare cavai e bestie varie e ea peste pa fare straje no soeo dei esersiti intieri ma anca pa copare fora i abitanti dee regioni grandi
Winston Churchill
sò favorevoe a legalisare tute ee droghe. E questo pa na soea raxon: no me piaxe ea mafia
Manu Chao
so favorevoe a l'uso dei gas venefici contro ee tribu selvadeghe
Winston Churchill
sò na parte de queo che gò catà pa strada
Alfred Tennyson
sò otimista sul futuro del pesimismo
Jean Rostand
so rivà aea colcusion che ea poitica xé na roba massa importante pa assarghea ai poitici
Charles De Gaulle
so sempre d'acordo coi dotti, sempre se i parla pa primi
William Congreve
so soltanto na persona che se limita a alsara na piera par vedare cossa che ghe xé soto. No xé colpa mia se ognitanto vien fora qualche mostro
José Saramago
so traumatixà dea legalixassiòn de l'aborto, paé eo condidero come tanta xente, legalixare un omicidio
Pier Paolo Pasolini
sò un omo co dei limiti dea me generassion, no gò mai ditto queo che no voeo dire, anca se no gò miga ditto tutto queo che voevo dire
Enzo Biagi
soeo che ea vigianse de l'opinion publica garantisse el futuro dea società
Noam Chomsky
soeo che i corajòsi xe boni de pardonàre; un vijaco no pardòna mai, no xe nea so natùra
Laurence Sterne
soeo che i grandi omeni i poe avere grandi difeti
François de La Rochefoucauld
sòeo che i morti i vede ea fine dea guera
Plato
soeo chi che no aspira aea virtù la gà
Leon Battista Alberti
soeo chi che no ga paura dea verità poe morire pa dirla
José María Vargas Vila
soeo chi che no se 'speta gniente xé veramente libaro
Andrew Young
soeo co sarà stà taja l'ultima pianta, avveenà l'ultimo fiume e ciapà l'ultimo pesse te capiré che i schei no te i magni miga
Cree Indian Prophecy
soeo co xé buio abbastansa se poe vedare ee stee
Martin Luther King
soeo e persone colte che piase imparare, quei ignoranti preferisse insegnare
Edouard Le Berquier
soeo el sienso xe grande, tuto el resto xe deboessa
Alfred de Vigny
soeo quei che gà el corajo de faire clamorosamente poe otenere grandi risultati
Robert Francis Kennedy
soeo queo che no se paga costa
Camillo Sbarbaro
soeo se te te incamini in tel viae del tramonto te podaré vedare l'aurora
Mirco Stefanon
soffrire sensa lamentarse xe' l'unica lission che ghemo da imparare in sta vita
Vincent Van Gogh
sogna e te saré libero neo spirito, lotta e te saré libero in tea vita
Ernesto Che Guevara
solo chi no ga aprofondìo gninte poe 'vere dee convinsion
Emil Cioran
son circondà da preti che i me dixe che el suo regno nol xè de sto mondo ma nel fratempo i fa manbasssa de tuto queo che ghe passa a tiro
Napoleon Bonaparte
sora ogni propietà privada ghe xe sempre na ipoteca sociae
Giovanni Paolo II
soridi, che i denti no i xe fati soeo che pa magnare e morsegare
Man Ray
sostegnere che i credenti i xé pì contenti dei atei xé asurdo come l'idea che i imbriaghi i xé pì contenti de quei che no i beve.
George Bernard Shaw
soto de un guerno che imprixona ingiustamente, anca al posto de l'omo pì giusto xe in prixòn
Henry David Thoreau
so' convinto che ea rivoiussion staga aea base del dirito
Fidel Castro
so' mato de sicuro, ma se anca no fosse, gnianca i altri dovarìa essare fòra
George Bernard Shaw
sperare chel mondo te trata ben parché te si sta bravo xé come pensare che un toro nol te ataca soeo parché te si vegetarian
Dennis Wholey
spero de no deventare mai cussì vecio da diventare reigioso
Ingmar Bergman
spesso ea vera vita xe quea che no vivemo
Oscar Wilde
spesso ee bee done noe gà na inteigensa proporsionà aea sò beessa
Guy de Maupassant
spesso faxemo del ben par poder fare del mae e passarla lissa
François de La Rochefoucauld
sposarse na donna che te ghe voi ben e che ea te voe ben vol dire scommetere su chi pa primo se stufa de l'altro
Alfred Capus
sta suspense ea xé tremenda... spero che ea dura
Oscar Wilde
sta vita xé come un ospedae, piena de maeà col desiderio de cambiare leto
Charles Baudelaire
stago sentà suea schina de un omo sofocandoeo, obbligandoeo a caricarme. Neo stesso momento serco de convinserme e convinsere i altri chel me fa pena e digo de far el possibie pa migliorare ea vita sua e quea de chealtri mejo che se poe. Naturalmente sensa smontarghe daea schina
Leo Tolstoy
storia: un resoconto quasi sempre falso de cose quasi sempre sensa importansa, provocai da re quasi sempre carogne e da soldati quasi sempre ebeti
Ambrose Bierce