Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c d è e f g h i l m n o p q r s t u v

n capim megghj' sc parlam ling d'vers
Elena Loewenthal
n fascim 'ngannà fac'lmend da quidd c'amiam
Molière
na bang è nu post addò t prest'n sold sol sc rijsc a d'mustrà ca no t serv
Bob Hope
na cambagn polit'c cuest molt d chiù d quand po’ pajà n'om onest
Anonymous
na conferenz è na riunion d p'rson 'mbortand ca da sul no pozz'n fa nind ma 'nsiem pozz'n decid'r ca no s po’ fa nind
Fred Allen
na cos è u r'cuerd, n'otra cos è r'curdà
Antonio Machado
na lingua natural è l'archiv ca mitt nsiem l'esperienz, l conoscenz e l credenz d na comun'tà
Fernando Lázaro Carreter
na relazion vien scritt no p 'nformà c a ligg ma p protegg'r c a scriv
Dean Acheson
na trauzion fatt mal non gè na traduzion
Anónimo
nell cos grann l'omn sò cum l convien a idd, ind all cos piccin sò accum sò lor
Nicolas de Chamfort
nell stor d'amor mij' na vot u r'muers veniv dop, mo m ven apprim
Ennio Flaiano
nfern e paradis m sebr'n sproporzionat. L'azion dell'omn no s mer'tan tand
Jorge Luis Borges
nind è velen e tutt è velen; a differenz stè ind a dos
Paracelsus
nind è 'mbossibbl p ci no l'adda fa
A.H. Weiler
nind ten b'suegn d cambiamend com l'abtud'n d l'otr
Mark Twain
niscun ca è veramend padron da ling soa po’ dom'narn n'otr
George Bernard Shaw
niscun filos'f ha cangiat l'abutud'n da via accù iavt
Voltaire
niscun sal sus a nu' sc apprim no avim piegat a schien
Martin Luther King
niscun ved sus a u vucabbular prim d' parlà
Anónimo
niscuna scurnat è tropp lung p chi lavor
Lucius Annaeus Seneca
no abitam ind a na nazion, abitam ind a na ling
Emil Cioran
no c'rcà d viv'r p semb. Non g'ha farai mai
George Bernard Shaw
no f'dat'v dell prim 'mbuls: so quas semb bon
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord
no giud'cà mai nu libbr p u film suu
J.W. Eagan
no gr'dat p chieder aiut d nott. Potrest svigghià l v'cin
Stanislaw Jerzy Lec
no g'esist na cos ca ca n dè piacer sc no la condividiam
Lucius Annaeus Seneca
no l'ggit cum fann l p'ccin p d'vertiss o cum fann l'ambizios p istruiss. Non, l'ggit p viv'r
Gustave Flaubert
no m send obbl'gat a cred'r ca Dio stessca n'ha dutat d sens, ragion e indellet pr'tend ca no l usam
Galileo Galilei
no mang mai a niscu na bon raggion cu accid'rs
Cesare Pavese
no pozz cambià u passat però pozz cambià l r'cuerd mii'
Anónimo
no pozz permittrm u luss d perd'r u timb mij' fascinn sold
Alexander Agassiz
no pozz viv'r cu qualcun ca no po’ viv'r senza d me
Nadine Gordimer
no putim fa qualcos d brutt ca p'nza semb a idd'
Elias Canetti
no r'cudim l ggiurn, r'curdim momend
Cesare Pavese
no s dic nind ca no s'ha già ditt
Terentius
no s fasc pol'tic cu a mor'l, però nemmen senz
André Malraux
no s prest mai attenzion a quidd ca ha stat fatt; s ved sultand quidd ca rest da fa
Marie Curie
no sacc sc Dio esist, mna sc esist n fasc fa na f'gur meggh'
Stefano Benni
no serv corr'r, b'sogn partì n timb
Aesop
no so abbastanz giovan p sapè tutt
Oscar Wilde
no so mai accussì 'mbegnat com quann no teng nind da fa'
Publius Cornelius Scipio Africanus
no stè nin d chiù brutt da raggion quann non g'è da part nostr
George Savile
nò s'allung a vit, s'allung a vecchiai'
Anónimo
no s'arriv maj' tand lundan com quann no s sap addò s'adda arr'và
Johann Wolfgang von Goethe
no teng tim p avè frett
John Wesley
no teng' paur da' cattiver dell malvag ma du silenz d chidd onest
Martin Luther King
no tutt so cundannat a ess'r 'ndell'ggend
Carlo Emilio Gadda
no t'né vizz no aggiung nind a a virtù
Antonio Machado
no voggj' d'mustrà nind, vogghj' mustrà
Federico Fellini
no v'dim l cos com son ma cum sim
Anaïs Nin
non g biv alcol'c: Non p virtù, ma p'ccè stè na bib't ca m piac d chiù: l'acq'
Jorge Luis Borges
non g scriv mai u nom mii sus all libbr c'accatt prim ca l'aggh lett: p'ccè dop pozz dic'r ca so l mii'
Carlo Dossi
non g stè amor chiù singer ca l'amor pu cib
George Bernard Shaw
non g stè amor sc no s soffr o no s fasc suffrì
Henri François-Joseph de Régnier
non g stè nind d chiù sporc ca na guerr nascost
Susan Sontag
non g stonn person ca sap'n tutt, ma quist è tutt quidd ca sap'n
Niccolò Machiavelli
non g'aggh mai p'nzat, scr'venn, d avvicinarm au puep'l. Veramend non g'aggh mai p'nzat d avvicinarm a niscun
Jorge Luis Borges
non g'aviss'm f'dà d'ogn 'mbres ca chied nu v'stit nuev
Henry David Thoreau
non g'è a libertà ca mang, mang'n l'omn liber
Leo Longanesi
non g'è a lott ca n'oobbl'g a ess'r artist, è l'art ca n'obblg a luttà
Albert Camus
non g'è a polit'c ca unisc cumbagn d litt stran, ma u matrimon
Groucho Marx
non g'esist'n do person ca legg'n u stess libbr
Edmund Wilson
non g'esist'n idee prematur, stonn momind opportun c'a sapè asp'ttà
Jean Monnet
non n stonn figgh' illeggittm ma sol gen'tor illeggitm
Leon R. Yankwich
nu acerr'm nemic è s'curamend preferibb'l a n'amic cussì cussì
Edward Dahlberg
nu class'c è nu libbr ca non g'ha mai f'nit d disc'r quidd ca ten da disc'r
Italo Calvino
nu giornalist è quidd ca adda spiegà all otr quidd ca non g ha capit idd stess
Lord Alfred Northcliff
nu libbr ca no sopport do lettur no n mer't mang un
José Luis Martín Descalzo
nu ps'chiatr è nu tiz ca fasc nu sacc d dumann ca cost'n ca mugghier't fasc aggratis
Joey Adams
nu sol ragg d sol è sufficend p cangellà million d'ombr
San Francesco d'Assisi
nu vocabbular buen è nu specch addò un, c sap cercà, acch' quidd ca già susp'ttav
Anónimo
nu vocabbular è u un'vers 'nder 'n ord'n alfabet'c
Anatole France
nu vocabbular po’ condener sol na part du patr'mon d na ling
Giacomo Leopardi
null è permanend trann u cambiamend
Heraclitus
n'amic nion g'è quidd ca t'asciug na lac'm, ma quidd ca no te la fasc versà
Anonymous
n'hann 'mbarat a cred'r ca quidd ca non g'è bell no ten b'sogn d'ess'r ut'l e quidd ca è ut'l non g po ess'r bell. Voggh' mustrà ca quidd ca è ut'l po’ ess'r ang bell
Mohandas Karamchad Gandhi
n'om ca no perd a raggion p cert cos, no ten raggion cu perd'r
Gotthold Ephraim Lessing
n'om è 'nfelic quann no sap d'ess'r felic, quest è a sola ragion. Tutt qui, niend'altr. C riesc a capirl è subb't felic
Fedor Michailovich Dostoevski
n'om po’ ess'r ngann't da idd stess
Ralph Waldo Emerson
n'om sol è semb 'n gattiv combagnii
Paul Valéry
n'oss a u can non g'è car'tà. Car'tà è l'oss d'vis cu can quann si affamat com u can
Jack London