Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c d è e f g h i j k l m n o p q r s t ţ u ù v z

...da i sò finestri ascuta a vita du munnu e di omini ie sà di iessiri esclusu, ma non s\'ammazza picchi u rimasugghiu da fidi ci dici ca avi scuntari finu a fini, nò sò cori cu sapi a suffirenza, chissa ranni suffirenza, ca rappresenta chiddu ca, a fini, ava moriri
Hermann Hesse
...l\'unicu veru libru, u scrittori non avi bisognu d\'invintarlu no senzu comuni, picchi già c\'è in iognunu di noi, ava sulu tradurlu. U doveri e u travaghiu di scrittori sunnu u doveri ie u travaghiu di\'ntraduttori
Marcel Proust
a bellezza iè nall\'occhi di cu vadda
Anonymous
a biddizza sevvi e fimmini pi iessiriamati di l\'omini, a stupidità p\'amari l\'omini
Coco Chanel
a burocrazia iè un meccanismu giganti gestitu da pigmei
Honoré de Balzac
a causa da diffusioni di l\'ignuranza di massa iè ca sannu tutti leggiri ie scriviri
Peter de Vries
a chi servi viviri, siddu non c\'è lu curaggiu di luttari?
Giuseppe Fava
a coca cola fa beni, a saluti dill\'economia americana
Anónimo
a coerenza richiedi di iessiri ignuranti uoggi comu n\'annu fa
Bernard Berenson
a continenza non si otteni ca a fozza d’incontineza. U casinu difenni a casa
Carlo Dossi
a corruzziòni è comu a munnizza. Ava essiri ittàta ogni gniornu
Ignacio Pichardo Pagaza
a Cuba un si rispettanu li diritti umani, tranni chi a Guantánamo
Anónimo
a cuscienza ni impidisci di commettiri piccati; però sfuttunamenti ni nega u piaciri di godirinnilla
Salvador de Madariaga y Rojo
a fantasia umana iè immensamenti chiù povera da reattà
Cesare Pavese
a felicità iè na felicità ca giungi a cu na cecca
Anton Chekhov
a felicità iè quacosa di meravigliosu chiù ni dai e chiù ti ni rimani
Blaise Pascal
a felicità no iè cuaccosa ca si senti ma cuaccosa ca si ricodda
Oscar Levant
a felicità s’avi quannu chiddu chi si pensa, chiddu chi si rici e chiddu chi si fasunnu in sintunia
Mohandas Karamchad Gandhi
a fimmina iè un rialu ca vi sceghii
Georges Brassens
a fisica iè comu u sessu: cettu, può dari risuttati pratici, ma non pi chistu ca ni dedicamu a idda
Richard P. Feynman
a genti avissa canusciri I’guai ca si currunu ciccannu di mazzarisi
Ron C. Carman
a genti simpatizza chiù volentieri cu l\'infelicità anziché ca felicità
Simone de Beauvoir
a gran parti da storia sociali ru munnu occidentali nto corsu dill\'ultimi trent\'anni è statu canciari chiddu ca funzionava cu chiddu ca si prisintava beni
Thomas Sowell
a guerra è ucchiù diffusu stìli mudernu ri terrurismu
Gino Strada
a guerra iè na lezioni da storia ca i popoli non ricoddunu mai abbastanza
Benito Mussolini
a lettura iè pa menti chiddu ca l\'eserciziu iè pu corpu
Joseph Addison
a lingua de gerazioni futuri sarà sulu assulutamenti na lingua arraggiunata
Ludoviko Zamenhof
a maniera pi sbiluppari u siensu di responsabilità nte cristiani è darici delle responsabilità
Kenneth Blanchard
a meta è partiri
Giuseppe Ungaretti
a mi regola è usari sulu paroli chi ponnu migghiurari u silenziu
Eduardo Galeano
a morti è terrificanti, ma sapìri ri un putìri mòriri mai è ancora cchiù terrificanti
Anton Chekhov
a morti vivia intra\'mmia e mi lassau pi pigghiari a stari intra naustru corpu
Octavio Paz
a motti iè ciò ca finu a ora a vita ha inventau di chiù solidu
Emil Cioran
a motti iè unu statu di perfezioni, u sulu a puttata di n\' mortali
Emil Cioran
a natura si cumanna sulu ubidendula
Francis Bacon
a nènti è cchiù diffìcili resìstiri ca a quarchi cumplimentu
Arnold Lobel
a paci non iè un rialu ca Dio fici all\'omini, iè un regalu ca lì omini fannu a iddi stissi
Elie Wiesel
a parola appartenipi mità a cu para e a mità a cu ascuta
Michel de Montaigne
a pinna iè a lingua dill\'anima
Miguel de Cervantes
a pinzari non succeri nenti
Giovanni Guareschi
a prima cosa ca fà na fimmina quannu voli ca un picciottu a raggiungi, iè mettirisi a curriri
Molière
a propietà iè na trappula; ciò ca cridemu averi, in realtà ni pussedi
Alphonse Karr
a punizioni avi a funzioni di renniri meghiu chiddu ca punisci
Friedrich Wilhelm Nietzsche
a qualuqui fimmini piacissi essiri fedeli. U difficili iè truvari l\'omu a cui esselu
Marlene Dietrich
a ranni differenza fra u sessu a pagamentu e u sessu gratis iè ca di solitu u sessu a pagamentu costa menu
Brendan Francis
a rannizza non cunsisti a riceviri onuri, ma no meritalli
Aristotle
a ricerca supra i malatii progrediu tantu ca iè quasi impossibili truvari quaccunu ca iè completamenti sanu
Aldous Huxley
a richezza di poviri iè rappresentata di sò figghi, chidda di richhidi sò genitori
Massimo Troisi
a saggezza stà non no distrugguri l\'idoli ma di non crearni mai
Umberto Eco
a saggizza àva spìnciri l'omini a sugnari cosi accussì auti da scurdassi u sognu nu' mumentu chi i cerca
William Faulkner
a servitù na tanti casi, non iè na viulenza di patruni, ma na tentazioni di servi
Indro Montanelli
a spiranza r\'un guaragnu disonestu fa accuminciari a ruina
Democritus
a sula cosa ca sipara n\'omu da chiddu ca desidera da vita iè spissu sulu a vuluntà di tintari, a fozza pi cridiri ca sia possibili
Richard M. DeVos
a terra appatteni ai soi propietari, ma u paesaggiu appatteni a cu sapi apprizzallu
Upton Sinclair
a tutt\' \'i parti unu \'nsigna sulu di chiddi a cu\' ci voli beni
Johann Peter Eckermann
a verra è diliziusa pi cu nu a canusci
Desiderius Erasmus von Rotterdam
a virtu di genitori iè na doti ranni
Quintus Horatius Flaccus
a vita è fantastica su uno nun sa scanta di idda
Charlie Chaplin
a vita iè na fogna. Chiddu ca ni traiti dipenni da chiddu ca ci aviti misu
Tom Lehrer
a vita iè na frasi interrutta
Victor Hugo
a vita ie u paraguni di paroli
Alessandro Manzoni
a vita potta via troppu tempu all’omimni
Stanislaw Jerzy Lec
a vita smittiu di iessiri na barzelletta pi mmia; na trovu divettenti
Charlie Chaplin
accussì comu \'un mi preoccupài ri nàsciri, \'un mi preòccupu ri mòriri
Federico García Lorca
addumanniti su si cuntentu e nun nu sarai acchiù
John Stuart Mill
aiutatimi a capiri chiddu ca vi dicu e v\' \'u spiegu megghiu
Antonio Machado
alcuni trovanu u silenziu insopportabbili picchi iannu troppu rumuri intra si stissi
Robert Fripp
alivòti po\' essiri cchiù bellu caminari chi arrivari. Arrivari unnesìsti, è sulu un mumentu ru camminu
Gino Vermicelli
allargàrisi significa cumplicàrisi, e \'a cumplicazzioni dura picca
Cyril Northcote Parkinson
all\'ùrtimu, n\'i scurdamu r\'i paroli r\'i nossri nimici, e chiddu chi nni resta è u silenziu r\'i nossri amici
Martin Luther King
ama essiri mudesti e rtcurdarci ca l’autri su inferiuri a nuiastri
Oscar Wilde
amari lu propriu nimicu (comu ci dici lu Vangelu) nun è cosa di li cumuni murtali ma chiuttostu di àncili
Jorge Luis Borges
amicu iè cu cu poi stari in silenziu
Camillo Sbarbaro
amicu non è cu ti stuia i lacrimi, ma cu non ti fa cianciri
Anonymous
ammagginazioni giuva pi viaggiari ie costa picca
George William Curtis
amu lottari pa paci medianti i strumenti da paci
Martin Luther King
amu parari spessu. Spissu mi ritrovu a parlari a mè stissu, puri di ascutarimi. A vota su accussi argutu ca mancu iù sugnu in gradu di capiri chiddu ca dissi
Oscar Wilde
am\'a essiri sfiruciati ravanti a li mudernità inutili, speciarmenti quannu sunnu purtati avanti r\'a loggica
Winston Churchill
ancora non s’av’a caputu ca sulu c’u divirtimentu, c’a passioni e c’u ridiri si po’ aviri ’na vera criscita culturali
Dario Fo
arricchèmuni ri i nossri ricìpruchi diffirenzi
Paul Valéry
arririti, pirchì li denti nun sunnu fatti sulu pi manciari e muzzicari
Man Ray
assai su i cosi ca si ittasuru su nun fussi po scontau cuaccunu i putissi cogghiri
Oscar Wilde
assài su\' \'i manèri d\' arrivàri, ma \'a megghiu é di non pàrtiri a\' ttùnnu
Ennio Flaiano
assinnatu è sulu \'ddu cristianu ca ogni iornu campa comu si ogni iornu e ogni ura putissi moriri
Francisco de Quevedo y Villegas
attentu a li to\' pinsèri… addivèntanu poi li to\' paròli. Attentu a li to\' paròli…addivèntanu poi li to\' fatti. Attentu a li to\' fatti… addivèntanu poi li to\' abbitudini. Attentu a li to\' abbitudini… addivèntanu poi u tò caràttiri. Attentu a lu tò caràttiri… addivènta poi u tò distìnu
Frank Outlaw
avemu tanti cosi \'i stissi, niautri e i \'miricani: Esclusa, naturalmenti, \'a lingua
Oscar Wilde
avemu tutti forza sufficienti a suppurtari \'i disgrazii dill\'autri
François de La Rochefoucauld
avemu u mugghi Congressu ca i pìcciuli ponnu accattàri
Will Rogers
avera ignuranza non iè l\'assenza di canusciri ma u rifiutu di canusciri
Karl Popper
avi sensu parrari di \'scola dill\'obbrigu\'?
Anónimo
avi sensu \'a pena di morti ammenzu a cristiani cunnannati a moriri?
Anónimo
avìri tuttu chiddu c\' abbisogna ppi\' essiri filici, non é bbastanti ppi\' essiri daveru filici
Normand Jacques
aviri raggiuni è \'na raggiuni \'i cchiù pi\' non cunchiudiri nenti \'nt\' \'a vita
Nicolás Gómez Dávila
aviri un libru addiventa un surrugatu pi lèggirlu
Anthony Burgess
avìri \'n amicu \'unnè \'na cosa \'ri tutti
Antoine de Saint-Exupéry
avissimu diffidari di quassiasi impresa ca spia un vestitu novu
Henry David Thoreau
avvirtenza: l\'autorità sanitarii ponnu fari tantu dannu a\' saluti
Ana López
avvucatu: unu ca ni proteggi rai furti livànnuci \'a fonti r\'i tintazioni
H.L. Mencken
a\'a lepri piaci \'a polenta. U rici u cuocu
Stanislaw Jerzy Lec
baromitru. Strumentu \'ncignusu ca nni dici si chiovi quannu sta chiuvennu
Ambrose Bierce
basta ca\' idda si metti a vanniari \'a virità \'nta facci a tutti. Nuddu ci criri, e tutti \'a pìgghianu ppi\' pazza!
Luigi Pirandello
beatu chiddu ca non s\'aspetta graditudini, picchi\' non rimarrà delusu
W.C. Bennett
Berlusconi iè comi di malatì ca si curunu cu vaccinu. Pi guariri di Berlusconi ci voli na bella iniezioni di Berlusconi
Indro Montanelli
bisogna lasciari a strada ai nuovi carusi, tanto su pigghiunu u stissu
Luciano Lama
bisogna sempri iucari lealmenti… quannu si iannu ne manu i catti vincenti
Oscar Wilde
bon Natali e filici annu novu
Anonymous
burocrazia: \'na difficoltà pi ogni soluzioni
Samuel Herbert
cafuddai e nisciu
Jorge Luis Borges
campari cchiù semplicementi, in modu ca l\'autri ponnu semplicementi campari
Mohandas Karamchad Gandhi
canciaruni l\'ordini di li aneddi, ma a catina rimasi sempri na catina
Gianni Rodari
cara dimucrazia, torna a la casa ca non è tardu
Ivano Fossati
castita: la chiù strana di li pirdizioni sissuali
Aldous Huxley
cciav\'a essiri acchi cosa ca non va cu\' travagghiu, sennò i ricchi si ll\'avissiru già ccaparratu
Mario Moreno (Cantinflas)
ccu\' nudda lingua iè accussì difficili sapìrisi sèntiri, comu ca\' sò stissa
Karl Kraus
cè sempri \'na manèra giusta e una sbagghiata, e \'a manèra sbagghiata pari sempri \'a megghiu
George Moore
cè \'n\'estasi chi segna u culmini r\'a vita, e oltri, \'a vita \'n pò ghìri. E u paradossu ri l\'esistenza è chi st\'estasi arriva quannu s\'è chiù vivi e cunsisti n\'a chiù cumpleta dimenticanza r\'a propia esistenza
Jack London
cerca d\'essiri chiù giustu d\'àutri, siddu ci arrinesci, ma non dirlu a nudu
Lord Chesterfield
certi voti pi essiri scutati s\'avi a stari muti
Anónimo
certu, \'a genti \'un voli \'a guerra. Avìti sulu a\'ddìri a tutti chi stannu pi\' essiri attaccati e intantu denunciari i pacifisti pi\' scarsu patriottismu e p\'a vuluntà ri mettiri in periculu u propriu paìsi. Funzziona accussì in ogni nazzioni
Hermann Göring
certuni d\' \'i cchiù ranni storii d\'amuri ca canusciu ebbiru un sulu protagonista
Wilson Mizner
certùni pènsanu ri essiri perfetti sulu picchì sunnu menu esiggenti versu iddi stessi
Hermann Hesse
chi cos\'è l\'arti? Prostituzzioni
Charles Baudelaire
chi è l\'omu pi fari progetti?
Hugo von Hofmannsthal
chiamu omu a cu\' è patruni di la so lingua
Don Lorenzo Milani
chidda chi ti pari \'a cima ri \'na muntagna è sulu \'n scalùni
Lucius Annaeus Seneca
chiddi ca paranu tantu non diciunu nenti
Françoise Sagan
chiddi ca scrivunu quannu paranu, macari quannu paranu boni, scrivunu mali
Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon
chiddu ca chiù mi scanta iè l\'invernu da memoria
Juan José Arreola
chiddu ca cunta non iè fari tantu, ma mettiri tantu amuri na chiddu ca si fà
Madre Teresa di Calcutta
chiddu ca cunta piddaveru \'nt\' \'a vita si fa gratis
Claudio Magris
chiddu ca irrita chiù assai all\'amuri ie ca pi fozza ci voli un cumpari
Charles Baudelaire
chiddu ca renni \'a vanità dill\'autri insopportabili è \'u fattu ca affenni \'a nostra
François de La Rochefoucauld
chiddu chi cè ri chiù prufunnu \'ni l\'omu è \'a sò peddi
Paul Valéry
chiddu chi cunta \'unnè tantu l\'idea, ma u fattu di crìricci veramenti
Ezra Pound
chiddu ch\'a sempri fattu divintàri \'u statu un infernu \'n terra è statu propriu circàri ri fàrinni un paradisu
Friedrich Hölderlin
chisti sunnu i mè principi.Si non ci piaciunu, naiu autri
Groucho Marx
chistu è u mè \'nsignamentu: tutti l\'omini sunnu pazzi
Quintus Horatius Flaccus
chiunqui avi u putiri pim minutu commetti un crimini
Luigi Pintor
chiunqui sabba a capacità di pighiari a biddizza non sarà mai vecchiu
Franz Kafka
chiuttostu di l\'amuri, di li soldi, di la fama, datimi la virità
Henry David Thoreau
ci su paroli ca avissiru serviri na sola vota
François-René de Chateaubriand
ci su tanti liggi c a nuddu può escludiri di iessiri impiccatu
Napoleon Bonaparte
ci su uomini a cui l\'anni c\'ambianca i capiddi ma no u cori, ca sta friscu e giovani e ca stissa fozza batti pe cosi belli e buoni
Ludoviko Zamenhof
ci sunnu cosi da ‘un fari mai, né ri iornu né ri notti, né pi’ mari né pi’ terra: per esempiu a guerra
Gianni Rodari
ci sunnu du\' categorii di televisioni: chissa sperta ca cria citadini difficili di guvirnari, e chidda babba ca cria citadini facili di guvirnari
Jean Guéhenno
ci sunnu du\' modi pi\' essiri filici: unu è fari \'u scemu, l\'autru è essiri scemu
Enrique Jardiel Poncela
ci sunnu du\' tipi di cristiani: chiddi giusti e chiddi n on giusti: \'a divisioni \'a fannu chiddi giusti
Oscar Wilde
ci sunnu porti nto mari ca si gràpunu ccu paroli
Rafael Alberti
ci sunnu tri cosi ca mi scordu sempri: nnomi, facci, e \'a terza non m\'arricordu
Italo Svevo
ci vonnu u to nemicu eu to amicu assemi pi colpiriti o cori, u primu pi calunniariti u sicunnu pi vennitirulu a diri
Mark Twain
ci vuliti ruvinari a riputazioni a acchidunu? Parratini bbonu
André Siegfried
circànnu r\'apparìri chiddu ch\'un semu, \'un si capisci cchiù cu semu veramenti
Ernst Jünger
circannu \'u beni dill\'autri, truvamu \'u nostru
Plato
circari voli diri aviri \'nu scopu. Ma truvari voli diri essiri libiru, ristari apertu, non aviri scopu
Hermann Hesse
citu all\'autri sulu pi fari capiri megghiu chiddu ca pensu
Michel de Montaigne
ci\' attuccàu macàri a ìddu, comu a tutti \'i cristiàni, di campàri a\' mmali tempi
Jorge Luis Borges
clona di chiù la ginetica o puri la televisioni?
Anónimo
comi l\'amici adulannu pirverttunu, così i nemici, chi\'rimproveri, tanti voti correggiunu
Sant'Agostino
comi ricanusciri n\'opera d\'arti? Comi separarlarila, mavari sulu pi n\'attimu, sall\'apparutu critico, dagll\'esegenti, dai instancabbili plagiari, dai demolitori, do sò destinu finali di solitudini? Semplici: basta tradurla
Roberto Bolaño
comi u fisicu gnunu e sigolu, come l’anima mai
Hermann Hesse
comu n\' u\' scurdammu \'ncurrennu, di quannu \'eramu nuautri ca\' emigravumu
Susanna Agnelli
continuamenti nasciunu i fatti na confusioni di teorii
Carlo Dossi
continuu a cridiri ca i cristiani sianu fondamentalmenti boni. Semplicementi, non pozzuu costruiri i me speranzi supra i basi quali a confusioni, a miseria e a motti
Anne Frank
costa assai essiri sinceri siddu si è ntilligenti. Quantu essiri onesti siddu si è ambiziusu
Fernando Pessoa
cridemu d\'essiri un paisi, ma la virità è ca semu appena un paisaggiu
Nicanor Parra
criditi a zoccu sintiti supra a lu munnu; nenti è troppu bruttu pi essiri mpussibili
Honoré de Balzac
cridu ca ccu tempo meritamu di non aviri chiù guverni
Jorge Luis Borges
cridu ca na bona traduzioni supponi di aviri comprisu lu testu, e ca a so vota chissu supponi di aviri vissutu nni lu munnu riali, certu, senza mai ridurri tuttu a lu semplici ntrugghiu di li paroli
Douglas Hofstadter
cridu fermamenti ca rivoluzioni sia fonti du dirittu
Fidel Castro
crìriri n\'o progressu \'un significa crìriri ca un progressu ci fu già
Franz Kafka
cu campa sulu p\' \'i cosi belli campa mumentu pi mumentu
Søren Kierkegaard
cu è \'nnamuratu r\'a propria persona avi perlomenu un vantaggiu: r\'unn\'avìri tanti rivali
Georg Christoph Lichtenberg
cu non avi immagginazioni non avi l\'ali
Muhammad Ali
cu non spia nenti, s\'aspetta tuttu
Jean Rostand
cu sàpi rìriri è patruni ru munnu
Giacomo Leopardi
cu si voli mettiri in viaggiu pi stiddi non si vaddassi intornu in cerca di cumpagnia
Christian Friedrich Hebbel
cu sogna di notti sanu assai cosi na nun sanu cu sogna di notti
Edgar Allan Poe
cu \'a morali aggiustàmu l’erruri r\'i nossri istinti, e cull\'amùri l\'erruri r\'a nossra morali
José Ortega y Gasset
cu \'n pò avìri chiddu chi bòli, av\'a circàri ri vulìri chiddu chi pò
José Ortega y Gasset
cù \'nsìgna all\'òmini a mòriri, \'nsigna a iddi a vìviri
Michel de Montaigne
cu \'un canùsci i linĝui ssranèri \'un sapi nenti r\'a sò
Johann Wolfgang von Goethe
cultura non voli diri leggiri assai, mancu sapiri tantu, voli diri canusciri assai
Fernando Pessoa
cumannari non significa dominari, ma fari un duviri
Lucius Annaeus Seneca
cunveni, a cu nasci, tanta accurtizza \'nt\' \'a scelta du postu, dill\'annu, e d\' \'u patri e d\' \'a matri
Gesualdo Bufalino
curriri non serbi, megghiu partiri in tempu
Aesop
cu\' non punisci lu mali, cumanna ca s\'ha\' a fari
Leonardo da Vinci
c\'è còcchi cosa ri chiuù beddu pì un populu.. cà la lingua rì li propri Avi ?
Johann Gottfried von Herder
c\'è genti accussi povera, ca possedi solu soddi
Anonymous
c\'è genti chi sapi tuttu, ma chistu è tuttu chiddu chi sapi
Niccolò Machiavelli
c\'e na sula cosa ca non\'ganna mai: l\'apparenza
Ugo Bernasconi
c\'è quaccosa na chiddu da dicemu?
George Steiner
c\'è sulamenti \'na tirchirìa rispittàbbili: chidda ri\'i paroli
Constancio Vigil
c\'è sulu \'na guerra chi pò pirmèttisi u generi umanu: \'a guerra contru \'a propria \'stinziòni
Isaac Asimov
c\'è un modu pi scupriri siddu un omu è onestu: addumannaticillu! Sidd\'arrispunni di sì è fràcidu
Groucho Marx
c\'è un sulu probblema filosoficu veramenti seriu: ù suicidiu
Albert Camus
c\'è \'na sula cosa ca eccita l\'animali cchiù d\' \'u piaciri, e iè \'u duluri
Umberto Eco
c’è sempri antìcchia ri pazzia ‘n’a’amùri. Ma c’è sempri antìcchia ri ragiuni ‘n’a pazzia
Friedrich Wilhelm Nietzsche
c’insignaru a cridiri ca chiddu ca iè bellu non avi bisognu di iessiri utili e ca chiddu ca iè utili non iè bellu.Voghiu mustrari ca chiddu ca iè iutili po essiri macari bellu
Mohandas Karamchad Gandhi
da un ranni cristianu ci è sempri quaccosa di insignari macari quannu taci
Lucius Annaeus Seneca
dà unni brucianu i libri finisiunu di bruciari macari l\'omini
Heinrich Heine
datu chi i guerri cumincianu \'na testa ri l\'òmini, è \'na testa ri l\'òmini c\'ànnannàsciri i difesi p\'a paci
UNESCO
dda nova ispirazione, ca senza d\'idda tradurri voli sulamenti paràfrasari nta \'n-àutra lingua
Fernando Pessoa
democrazzia: \'un putènnu fari in modu chi chiddu chi è giustu fussi forti, si fici in modu chi chiddu ch\'è forti fussi cunsideratu giustu
Blaise Pascal
di quanti preoccupazioni ci si libera, quannu si decidi non di iessiri quaccosa, ma quaccunu
Coco Chanel
di sciocchezzi da giovenù, chiddu ca mi spici iè non aviri fatti, ma non putiri fari ancora
Pierre Benoit
di solitu li cosi tinti fatti cu la scusa ca lu prugressu li voli nun sunnu pi nenti prugressu, ma sulu cosi tinti
Russell Baker
di tantu manca e di pocu avanza
Anonymous
di tutti li cosi sicuri la chiù certa è l\'appagnu
Bertolt Brecht
di tutti l\'aberrazzioni sessuali, fossi a chiù bizzarra iè a castità
Remy de Gourmont
dicemu puru ca la libirtà è qualchicosa di astrattu. La so mancanza nun lu è
Rodrigo Rey Rosa
dici ogni tantu a verità, accussi ti cridunu quannu mbroghi
Jules Renard
difficili cririri ca un cristianu rici a virità quannu sai beni ca tu o so postu avissi rittu na munzignaria
H.L. Mencken
diffidati di primi impulsi: su quasi sempri boni
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord
dimencamu facilmenti i nostri cuppi quannu semu i suli a canuscili
François de La Rochefoucauld
dimustrari caiu ragiuni significassi ammettiri ca putissi aviri tortu
Pierre Caron de Beaumarchais
diri a verità in malafidi avissi essiri consideratu disonestu
Karl Kraus
diri amicizia è comu diri capirisi pirfettamenti, fiducia subitu e mimoria longa; overu fidiltà
Gabriela Mistral
diri sì a tuttu e a tutti è comu unn\'esistiri
Tahar Ben Jelloun
disidiru picca, e ddu picca ca disidiru \'u disidiru picca
San Francesco d'Assisi
distrarisi significa quasi sempri canciari u modu di annoiarisi
Charles Régismanset
Diu criau all\'omu, poi ci parsi ca non era abbastanza sulu, e ci desi \'na cumpagna pi faricci sentiti cchio\' \'ssai \'a sulitudini
Paul Valéry
Diu è com\' \'a \'na virgula, po\' canciari tuttu cosi
Guido Guerrasio
Diu mi piddonerà, e u so misteri
Heinrich Heine
dopu ca avi dummutu, ’a virtù s’arruspigghia cchiù energica
Friedrich Wilhelm Nietzsche
dopu ca cci fici perdiri \'a facci \'a virtù, \'stu seculu ci\'à fici perdiri puru \'e vizii
Nicolás Gómez Dávila
drugarisi pi \'n\' atleta è comu \'mbrugghiari e rubbari p\'un puliticu. Difficili di evitari
Anónimo
dubbitari ri se stessu è \'u primu segnu dil\'ntiligensa
Ugo Ojetti
du\' cosi mi lassunu a bucca aperta: \'a diligenza d\' \'i bestii e \'a bistialità dill\'omini
Flora Tristán
è appiddaveru mostrusu ca la genti va furiannu dicennu detru a li nostri spaddi cosi non veri
Oscar Wilde
è assai cchiù facili non dari cuntu \'o \'n primu disideriu ca livarisi \'u sfiziu di tutti chiddi ca venunu appressu
François de La Rochefoucauld
e cchi sarebbe a vita su nci fussi u curaggiu rarrischiari?
Vincent Van Gogh
è cchiù facili \'nsignaricci \'na secunna lingua a tutti ca \'nvintari \'na machina capaci di fari traduzioni
Anónimo
è chiù facili legalizzari certi cosi chi leggittimalli
Nicolas de Chamfort
è comica \'a liggirizza r\'i marvaggi chi pensanu c\'ogni cosa pi\'iddi pò ghìri pù versu giustu
Victor Hugo
e cu u sapi chi scuprìa Colombo si pir casu \'n truppava n\'a America
Stanislaw Jerzy Lec
è democraticu fari pagari \'i tassi \'nt\' on paisi unni \'u 90% d\' \'i cristiani n\' \'e voli pagari?
Anónimo
è difficili crìriri chi un omu rici 'a virità quannu sai c'a o s'o postu tu avissi rittu 'na farfantarìa
H.L. Mencken
è diffi¢ili fari capìri quarchiccosa a un cristianu chi guaragna tantu quantu \'a sò capacità r\'un lu capìri
Upton Sinclair
è facili scriviri i propri ricordi pi unu ca non avi bona mimoria
Arthur Schnitzler
è nta la malatia ca nni rinnemu cuntu di non viviri suli, ma ncatinati a un èssiri c\'apparteni a un regnu diversu, di cu\' nni siparunu abissi, ca non nni arricanusci e di cu\' è difficili farini capiri: lu nostru corpu
Marcel Proust
è piriculusu aviri raggiùni in quistioni runni l\'autorità hannu tortu
Voltaire
è possibili amari un èssiri umanu, siddu nun lu canusci bonu
Charles Bukowski
è propriu quannu i dei nni vonnu castigari ca accuntentunu i nostri disiderii
Oscar Wilde
e p\'unn\'èssiri arrubbàti ..si portanu \'i sordi \'na li banchi
Anónimo
è ragiounevuli concludiri ca i lingui sunnu difficili in modu inversamenti proporzionali rispettu a fozza da motivazioni ca potta a impararili
Reg Hindley
è recessioni quannu u tò vicinu peddi u travaghiu; è depressioni quannu u peddi tu
Harry S. Truman
è stà passioni pi libri \'ca mi fici addivintari \'u scimunitu chìù allìttratu ru munnu
Louise Brooks
è un miraculu ca la curiusità supravvivi a la ducazioni scolastica
Albert Einstein
è \'na bella disgrazia non aviri figghi
Euripides
è \'na cosa giùsta seguìri \'a propria passioni quannu \'un porta a la ruvìna
André Gide
è \'naccettabbili ch\'i scienziati torturanu l\'animali; chi facìssiru i sò sperimenti cu\'i giurnalisti e i pulitici
Henrik Ibsen
eppuru, è sempri veru macari \'u cuntrariu
Leo Longanesi
era pi davveru un ottimu cunsigliu, chiddu ca haiu sintutu na vota dari a un giovanottu: fai sempri chiddu ca hai paura di fari
Ralph Waldo Emerson
ereticu non iè chiddu ca brucia no rogu, ereticu iè chiddu cu\'dduma
William Shakespeare
eservitari liberamenti u propriu ingegnu, eccu a vera felicità
Aristotle
esisti un sulu beni, a conoscenza, ie un sulu mali l\'ignuranza
Socrates
esistunu giurnalisti onesti comu puru pulitici onesti. Na vota ca si lassaru accattari, restunu accattati
William Moyers
essiri di sinistra voli diri pagari \'i tassi
Anónimo
facennu affinta ca è rimbamminutu, Pinochet dimostrau ca avi \'na gran \'ntiligenza... militari
Anónimo
facìti cosi stùpiti, ma facìtili cu \'ntusiasmu
Colette
fari cu piaciri \'u propriu travagghiu è \'a cosa cchiù vicina ca ci po\' essiri \'a filicità supr\'a terra
Rita Levi Montalcini
fari donu da cultura iè fari donu da siti. U restu iè na conseguenza
Antoine de Saint-Exupéry
fari politica è comu l\'allenaturi di palluni. A essi tantu fubbu di capiri u iocu e tantu babbu di pinsari ca sia \'mputtanti
Eugene Joseph McCarthy
fari privisioni è difficili, specialmenti quannu annu a chi fari c\' \'u futuru
Chinese saying
fari turismu iè viaggiari moltu luntanu in cerca du desideriu di tunnari a casa
George Elgozy
felicità iè annari d\'accoddu cu si stissu
Luis Buñuel
fici \'u cchiù ranni piccatu ca unu po\' fari: non fui filici
Jorge Luis Borges
filicità è l’estasi eterna ri essiri pigghiàti pi fissa in pienu
Jonathan Swift
filicità voli diri essiri libiru, vali a diri non disidirari nenti
Epictetus
fimmina nun si nasci, ci \'ssa \'ddiventa
Simone de Beauvoir
finirà ch\'un gniornu ammazzari \'nanimali o unòmu sarà \'a stessa cosa
Leonardo Da Vinci
finirà prima l\'aria o ù pitroliu?
Anónimo
finisti ri scantàriti, si finisti ri spiràri
Lucius Annaeus Seneca
finu a chi dura u rimorso dura a cuppa
Jorge Luis Borges
finu a quannu esistunu l\'omini esistunu li vizi
Tacitus
finu a quannu li genti accettanu la munnizza, cummeni vinnilla
Dick Cavett
finu a quannu u culuri r\'a peddi avi chiù \'mpurtanza r\'u culuri r\'i l\'occhi è sempri guerra
Bob Marley
finu a quannu ‘a genti sràviri pì Cèsari e Napuliùni, Cèsari e Napuliùni puntualmenti tòrnanu a purtàri risgràzi a la genti
Aldous Huxley
finu \'a quannu cc\'é pitroliu, non ci sarà paci nn \'e paisi d\'o\' \'llivanti
Anónimo
fin\'a quannu ci sarannu traduzioni, \'a lingua sarà un mezzu di trasportu, e no \'na distinazioni
Shashi Tharoor
fin\'a quannu mi resta acchi cosa \'i fari, voli diri ca non aiu fattu nenti
Caius Iulius Caesar
fi¢i n’accordu c’u u tempu pi stari ‘n pa¢i: iddu ‘un mi curri appressu, e iu \'un scappu luntanu r’iddu, un gniòrnu sicuramenti n’incunŧràmu
Mario Lago
forsi \'a morali è \'na scenza ch\'ormai scumparìu r\'\'u munnu. \'Un fa nenti, la \'nvintàmu \'n\'atra vota
Jorge Luis Borges
fossi stù munnu iè l\'infernu di n\'autru pianeta
Aldous Huxley
fra a molecula ie molecula cè a stissa distanza ca c\'è fra du stiddi
Carlo Dossi
giornalista è unu ca cciav\'a spiegari all\'autri chiddu ca iddu stissu non capiu
Lord Alfred Northcliff
granni è la forza di l\'abitudini
Marcus Tullius Cicero
grazzi\' a\' ddiu, sugnu atiu
Luis Buñuel
haiu fiducia sulu nta li statìstichi ca haiu maniatu
Winston Churchill
haiu gusti facili... mi cuntentu \'cco megghiu
Oscar Wilde
Hollywood è du postu unni ti paganu miliardi p\'un baciu, e du sordi pill\'anima
Marilyn Monroe
i càrculi, in amuri, si sannu fari sulu quannu \'un s\'è \'nnamurati
Cesare Pavese
i catini do matrimoniu su tammenti pisanti ca pi \'puttalli sa essiri in dui, okke vota in tri
Alexander Dumas
i classi populari non iannu autra missioni di dari u bonu esempiu
Oscar Wilde
i cosi ca sapemu cchiu ssai su chiddi ca nun\'ama \'mparatu mai
Luc de Clapiers Marquis de Vauvenargues
i cristiani ca non ridunu mai non su serii
Pierre Dac
i cristiani chiù facili d\'ingannari semu nuiatri stissi
Edward Bulwer-Lytton
i cristiani crescinu mille rosi senza truvari na chiddi ca cecca chiddu ca potissi truvari na sula rosa
Antoine de Saint-Exupéry
i cristiani diventanu ridiculi quannu vonnu pàriri o essiri chiddu c\'un sunnu
Giacomo Leopardi
i cristiani non iannu ranni idee, sunnu i ranni idee a incuntrari i cristiani
Franco Modigliani
i cristiani produciunu i mali comu l\'api produciunu u meli
William Golding
i difetti d\'autri assomighiunu troppu ai nostri
Leo Longanesi
i dittatori ponnu canciari i liggi, ma non l\'abbitudini
Jacinto Benavente y Martínez
i dizionari s\'ann\' a correggiri continuamenti, com\' e carti giografichi
Carlo Dossi
i dubbio non iè piacevoli, ma a certezza iè ridicula
Voltaire
i dumànni chi un\'annu insita \'na risposta nun l\'avrannu mai
Franz Kafka
i filosofi s\'annu limitatu a interpitari \'u munnu in manèri diversi, ora però si tratta ri canciàllu
Karl Marx
i fimmini ann\'a fari ogni cosa du voti megghiu di l\'omini, pi essiri apprezzate. Pi fortuna \'unnè difficili
Charlotte Whitton
i fimmini chiappunu sempri a forma du sognu ca u conteni
Juan José Arreola
i fimmini ni amunu pi nostri difetti: si n’avemu abbastanza, ni piddonanu tuttu, persinu u nostru intellettu
Oscar Wilde
i fimmini sunnu abbastanza ipocriti picchi tutti i figli ponnu diri ca convinzioni da propia madri: iera na santa
Remy de Gourmont
i frabrichi di armi aiutanu a cummattiri a disoccupazioni?
Anónimo
i giovani s\'illuduni du loru futurui; i vecchi supra u loru futuru
Décoly
i giurnali \'un vonnu rari nutìzii a cu leggi, ma convìncilu ca \'u sta \'nfurmannu
Nicolás Gómez Dávila
i granni avvenimenti pàrtinu tutti r\'u cirivéddu
Oscar Wilde
i gulusi si scavanu a fossa chi propri denti
Henri Estienne
i lacrimi sunnu u ghiacciu ri l\'anima chi si sciogghi
Hermann Hesse
i leggi sunnu ragnatili ch\'ì muschi grossi sfunnanu, mentri i nichi ci restanu \'mpigghiati
Honoré de Balzac
i lingui, comu i riligiuni, campanu di eresii
Miguel de Unamuno
i mariti sunnu ottimi amanti, sopratuttu quannu tradisciunu i mughieri
Marilyn Monroe
i media sunnu un giucattulu in manu iè ricchi. E i ricchi u sannu pi divintari ancora chiù ricchi
Ryszard Kapuściński
i nazziòni cchiù granni s\'annu sempri cumpurtatu ri dilinquenti, e li nichi ri vinnùti
Stanley Kubrick
i pacifisti sunnu comi i pecuri ca cridinu ca u lupu sia vegetarianu
Yves Montand
i paroli ca usi pi disciviri a to realtà, fannu a realtà
Martin Brofman
i paruoli un sunnu criati dall\'accaremici nta l\'accaremie ma ri cristiani pi strata. Cu scrivi i vocabulari l\'affierra quasi siempri troppu tardu e i mietti in ordine arfabieticu, spessu quannu un significanu chiù chiddu c\'antendievanu i scrittura
Gabriel García Márquez
i passioni sunnu difetti o virtù sulu si si portunu all\'urtimu puntu
Johann Wolfgang von Goethe
i peni sebbunu a fari scantari a chiddi ca non vonnu fari piccati
Karl Kraus
i picciriddi trovanu ogniccòsa \'n\'ò nènti, l\'omini \'n trovanu nènti in nudda còsa
Giacomo Leopardi
i poveri vanno a’a guerra, a cumbattiri e mòriri p’i desideri ‘nsensati, i ricchizzi e u superchiu di àutri
Plutarch
i ricoddi si interpretanocomi i sogni
Leo Longanesi
i scoperti non aiutanu u terzu munnu ma uncrementunu l\'ingiustizia
Ryszard Kapuściński
i soddi stannu divintannu accussì importanti ca n’autra picca parramu di Kennedy comu d’u primu maritu d’a mugghieri di Onassis
Anónimo
i stori sunnu i nostri sogni. E i nostri sogni sunnua nostra vita
Tim Burton
iè bellu acquisiri a pocu a pocu a consipevolezza di non capiri nenti
Maurice Maeterlinck
Iè chiù facili cummattiri pi propri principi ca seguilli
Alfred Adler
iè chiù facili piddunari nemicu ca n\'amicu
William Blake
iè difficili diri cu ni fa I carogniati chiù peggiu; si I nemici chi peggiori intenzioni o l’amici cui megliu
Lord Lytton
iè difficili ricanusciri cu segui a currenti spontaneamente
Stanislaw Jerzy Lec
iè impossibili godiri appienu dell\'oziu si non si iannu un saccu di travaghi di fari
Jerome K. Jerome
Iè meghiu sapiri cosi inutili ca nenti
Lucius Annaeus Seneca
iè men mali l\'agitarisi no dubbiu, ca ripusari na l\'errori
Alessandro Manzoni
ie moltu difficili travagliari in modu perfettu e no tempu stissu disprizzari u travaghiu ca fai
Milan Kundera
iè possibili falliri na tanti modi, mentre rinesciri iè possibili na\'n modu sulu
Aristotle
iè \'a me\' \'pinioni, e sugnu d\' accordu
Henri-Bonaventure Monnier
iè \'cchiu facili ditruggiri nu autumu ca \'n pregiuriziu
Albert Einstein
immunità sta a \'mpunità comu onorevuli sta a omu d\'onuri
Giacomo Casanova
in fòndo \'a foto in sé umm\'interessa. Chiddu chi vogghiu percepìri è na frazioni ri secòndo r\'a realtà
Henri Cartier-Bresson
in generali, ogni paisi havi la lingua ca si merita
Jorge Luis Borges
in geniri dicu sempri chiddu ca penzu ma oggigionnu divintau un errori ranni oicchi s\'arrisica di iessiri fraintesi
Oscar Wilde
in n\'gni guerra, a prima vittima iè a verità
Hiram Warren Johnson
infideli: a New York è unu ca non cridi nta riligioni cristiana; a Costantinopuli unu ca ci cridi
Ambrose Bierce
Inghilterra e Stati Uniti sunnu du\' paisi spartuti d\' \'a stissa lingua
George Bernard Shaw
Internet è magari n\'assassinu delle lingue
Dieter Wunderlich
iò amu, tu ami, iddu ama, niautri amamu, vuiautri amati, iddi amanu. Macar\'addiu fussi \'a rialtà inveci di \'na coniugazioni
Mario Moreno (Cantinflas)
io dipinciu \'i cosi non comu \'i viu, ma comu \'i pensu
Pablo Picasso
iò no o sacciu se diu esisti, ma si nun esisti ci fa\' \'na cchiù bedda figura
Stefano Benni
iu sugnu iu e \'a mi\' circustanza
José Ortega y Gasset
iu sugnu sempri prontu a \'mparari, ma nun sempri mi piaci cha mi rununu lezioni
Winston Churchill
i\' carùsi da\' scòla mànciunu zòccu i\' prufissùri hannu diggirùtu
Karl Kraus
i’dee sunnu comu I pulici, satanu for a di unu all’autru, ma non punciunu tutti
Stanislaw Jerzy Lec
jiti appressu a li esempi chiù megghiu. Chiddi di cu\' abbannuna tuttu pi criari un bonu futuru
Salvador Allende
ka spetta lunescu a chiamari patrimoniu di lumanità tuttu u munnu?
Anónimo
l'unicu modu pi sviluppari u senzu di responsabilità di cristiani iè affidari a iddi i resposnsabilità
Kenneth Blanchard
la chiù granni vinnitta di na fimmina è ristali fideli sempri a un omu
Jacques-Bénigne Bossuet
la cultura è sempri la stissa; un sularu supra a un àutru, citaziuni supra citaziuni, idei ca provucanu la nascita di àutri idei, scattianti caràmbuli di paroli ca attraversanu lu tempu e lu spaziu
Rosa Montero
la cultura è zoccu resta nni l\'omu doppu ca s\'havi a scurdatu ogni cosa
Edouard Herriot
la cuscienza è zoccu ti diceva to matri prima ca tu avissi sei anni
Brock Chisholm
la dimucrazia è la ammillintata fiducia nni la saggizza cullittiva di na gnuranza pirsunali
H.L. Mencken
la ducazioni è lu modu ca usanu li ginitura pi trasmmettiri li so\' difetti a li figghi
Armand Carrel
la filicità è na cundizioni immagginaria, nta lu passatu attribuita di li vivi a li morti, oggi in gèniri attribuita di li granni a li nichi, e di li nichi a li granni
Thomas Szasz
la fini jiustifica li mezzi? Grazii, Moggi
Anonimo
la forza ri una lingua stà nallu assuppariri la strania, Nò ...Nallu mannàrilla \'narreri
Johann Wolfgang von Goethe
la fuddia è na circustanza umana. Nti nuàtri la fuddia esisti e c\'è comu c\'è la ragiuni. Lu prublema è ca la sucità, pi dirisi civili, avissi accittari tantu la ragiuni quantu la fuddia
Franco Basaglia
la gnuranza è la matri di la filicità e di la dilizia sissuali
Giordano Bruno
la granni ricanuscenza di la società è... ca nì fa stimari la sulitudini
Charles Chincholles
la lingua è un munzeddu di cui tutti li parranti nni pussedunu na parti
Bernard Dupriez
la luci divina allucia lu munnu allocu di alluminarlu
Patrick Emin
la machina scanza-fatica chiù pupulari ri sti tempi è lu maritu chinu ri picciuli
Joey Adams
La nuvità è la cosa chiù vecchia ca esisti
Jacques Prévert
la paci non è mancanza di verra: è na virtù, un statu d\'animu, un modu di essiri disposti a la buntà, a la fiducia, a la jiustizia
Baruch De Spinoza
la parola fa l\'omu libiru. Cu\' non si sapi esprimi è unu schiavu
Ludwig Feuerbach
la pinuria mundiali di civu ca afflìggi cincucentu miliuni di picciriddi putissi essiri risulvuta a lu prezzu di un sulu jornu di verra
Peter Ustinov
la pratica pulitica cunsisti nta lu gnurari li fatti
Henry Brooks Adams
la prima liggi di lu jurnalismu è cunfirmari li prijudizi ca esistunu, chiuttostu ca cuntraddirli
Alexander Cockburn
la pulitica è la sizioni Spittaculu di la nnustria
Frank Zappa
la pulitica è l\'arti di evitari ca la genti si ntirissi di zoccu la riguarda
Paul Valéry
la pulitica è l´arti di circari un problema, attruvarlu, sbagghiari a capirlu e doppu usari modi errati p\'arrisorvirlu
Groucho Marx
la reclami si po spiegari comu la scienti di firmari la spirtizza umana lu tempu giustu p\'arrubbari soldi
Stephen Leacock
la spiranza di divintari ricchi è una di li chiù noti causi di puvirtà
Tacitus
la spirienza è nu bigliettu di la lutterìa accattato doppu ca nisciu
Gabriela Mistral
la storia umana, tra salvizza e laidumi, è gana. Nun sapemu mancu siddu semu nuàtri li patruni di lu nostru distinu
Norberto Bobbio
la sula virità è nta l\'istintu
Anatole France
la verra è circari la paci jittannu sangu. La paci è cuntinuari a cummattiri senza jittari sangu
Anonimo
la vita è na scola di prubabilità
Walter Bagehot
làiu a seguìri propriu, picchì sugnu u capu
Alexandre Auguste Ledru-Rollin
lassa ca u picciriddu chi eri \'na vota ti pirmetta ri dicìdiri chiddu chi fari
José Saramago
lassarisi sulu picchi non c\'e amuri e babbu quasi quantu maritarisi, propiu picchi\' ce l\'amuri
Zsa Zsa Gabor
lassatimi parrari, a costu di pariri babbu, ka u veru rivoluzionaru iè guidado da sentimenti d\'amuri
Ernesto Che Guevara
lèggiri è comu traduciri, pirchì la spirienza di du\' pirsuni diversi, non sunnu mai li stissi. Un cattivu litturi assimigghia a un cattivu tradutturi. Pi mpari a lèggiri nta lu giustu modu ammastrari è menu mpurtanti di lu istintu
Wystan Hugh Auden
leggiri è \'na forma di felicità
Fernando Savater
leggiu mi libri macari, assai: ma ci imparu menu ca ra vita.Nu librru sulu mi insignò assai: u vucabulariu. Ah u vucabulariu, u amu. Ma amu macari a strada, chiù assai vucabolariu
Ettore Petrolini
li citadini sunnu sundati daccussì assai ca pèrsinu ogno opinioni
Jean Baudrillard
li cunfirenzi pi lu disarmu sunnu esercitazioni anticendiu di li piromani
John Osborne
li giovani oggi pensanu ca li sordi sunnu \'a cosa cchiù \'mpurtanti, e appena sunnu vecchi scoprinu ca è propriu veru
Oscar Wilde
li idee sunnu cchiù putenti ri l’armi nucliari
Fidel Castro
li nglisi ammirunu pi istintu cu\' non havi talentu e nun si vanta di dirlu
James Agate
li nostri ricordi sunnu indici di un archiviu ca vènunu taliati e doppu rimisi in disordini di autorità ca non cuntrullamu
Cyril Connolly
li omini diventanu palatini quannu unpònnu fari \'nta natra manera
Paul Claudel
li paroli sunnu mpurtanti siddu su\' picca
Lalla Romano
li patatini fritti sunnu una di li chiù spirituali criazioni di lu geniu pariginu
Maurice Edmond Sailland dit Curnonsky
li picciriddi nun hannu statu mai bravi nta l\'ascutari a li granni, ma nun hannu mai mancatu di scimiarli
James Baldwin
li tintazioni, cuntrariamenti a li boni cugnitura. si prisentunu sempri na sicunna vota
Orlando Aloysius Battista
libbertà significa puru respunsabbilità. Ecco picchì \'a maggior parti \'ra genti n\'avi paura
George Bernard Shaw
liggi di Meskimen: non c\'è mai tempu pi fari \'na bona traduzioni, ma c\'è sempri tempu pi farila \'n\'autra vota
Meskimen
lu bellu di la verra è ca ogni capu di l\'assassini fa binidiri li propri banneri e prija ccu grannizza Diu prima di didicarisi a distrùdiri lu prossimu
Voltaire
lu calciu havi a nèsciri di li farmacii e di li l\'uffici finanziarii
Zdenek Zeman
lu cinima comu la pittura mostranu zoccu non si vidi
Jean-Luc Godard
lu cunfini ra me lingua sunnu li cunfini ru me munnu
Ludwig Wittgenstein
lu distinu di un populu dipenni di li condizioni di la so grammatica. Non esisti un paisi granni senza prupietà di linguaggiu
Fernando Pessoa
lu dubbiu è unu di li nomi di la ntilligenza
Jorge Luis Borges
lu fini po giustificari li mezzi , a pattu chi c\'è qualchicosa ca giustifichi lu fini
Leon Trotsky
lu futuru di li picciriddi è sempri oggi. Dumani è troppu tardu!
Gabriela Mistral
lu futuru è l\'unica proprietà ca li patruni cuncèdunu a li schiavi
Albert Camus
lu garbu nta l\'essiri attrivitu cunsisti nta lu sapiri finu a chi puntu unu havi a jiri avanti
Jean Cocteau
lu geniri umanu pussedi na sula arma veramenti funzionanti, la risata
Mark Twain
lu jocu di lu palluni accumincia ad essiri na muzzignaria bonu misa di parti di li mezzi di la comunicazioni
Jorge Valdano
lu libru ca non supporta du\' litturi non nni merita mancu una
José Luis Martín Descalzo
lu mircato è lù postu runni l’omini si ponnu pigghiari pi fìssa l’unu cu l’avutru
Anacharsis
lu modu di lu spertu non è aviri ragiuni chiù d\'àutri, ma sbagghiari pi mutivi ngignusi
David Butler
lu munnu non è veru, ma riali
Fernando Pessoa
lu parrari è \'narti senza nomi, rì li cristiani è senza la cùscenza. E\' la concrusioni ri la criatività, rì migghiara rì generazioni
Edward Sapir
lu prublema di l\'umanità è ca li ntontiri si sentunu assai sicuri, mentri l\'omini di gnegnu sunnu sempri scantati e chini di dubbi
Bertrand Russell
lu prugressu di la canuscenza è possibili pirchì putemu cuntari supra a lu travagghiu di grandi omini di gnegnu ca ci hannu statu prima di nuatri
Margherita Hack
lu pueta vali quantu valu la megghiu so puisia
Fernando Pessoa
lu puliticu è un omu di circu: si manteni addritta dicennu lu cuntrariu di zoccu fa
Maurice Barrès
lu puliticu penza a li prossimi eliziuni, lu statista a li prossimi ginirazioni
Otto von Bismarck
lu scinziatu nta lu so laboratoriu non è sulu un tecnicu, è puru un picciriddu davanti a finomini di la natura ca lu attrai comu un raccontu di fimmini nfatati
Marie Curie
lu sinonimu è na palora ca usi quannu non sa\' scriviri la prima palora ca ti passa pi la menti
Burt Bacharach
lu veru putiri sta nta li manu di cu\' pussedi la nfurmazioni e li ntirissi di la genti
Licio Gelli
lu veru valuri di un omu si vidi di quant\'è capaci di varagnari la libirazioni di iddu stissu
Albert Einstein
l\'abbitudini sanguinari versu l\'animali fannu traspàriri \'na naturali predisposizzioni a\' crudeltà
Michel de Montaigne
l\'acqua parra senza fini ma non si ripeti mai
Octavio Paz
l\'adulatori assumighiunu all\'amici comi i lupi ai cani
George Chapman
l\'americani su portatori sani di democrazia
Giorgio Gaber
l\'amicizia è nnimali di cumpagnia, non di mandra
Plutarch
l\'amicizia è \'a carusami dill\'amuri
Anónimo
l\'amicizia iè fatta di lealtà, non di passiva fedeltà
Ferruccio de Bortoli
l\'amicizii su\' comu \'i matrimonii: sulu \'na vota supr\'a ddeci si fannu pi amuri
Edmondo De Amicis
l\'amuri é \'dda negghia ca\' si fa cche\' vapuri de\' suspiri
William Shakespeare
l\'amuri pa patria nun canusci cunfini di l\'autri stati
Stanislaw Jerzy Lec
l\'ànatri fannu l\'ova \'nsilenziu. I addìni inveci starnazzanu comu \'mpazzuti. Quali è \'a consiguenza? Tuttu u munnu mancia ova ri addìna
Henry Ford
l\'animi generosi ricevunu chiù l\'offesa nill\'essiri adulati ca ngiuriati
Nicolò Tommaseo
l\'anumu umanu non appari mai accussi fotti e nobili comi quannu rinuncia a vennitta iè osa piddunari un\'tortu
E.H. Chapin
l\'archiologia scummogghia chiddu ca non si sapi.. \'A diplomazia cummogghia chiddu ca si sapi
Thomas Pickering
l\'arti di vinciri la mparamu nni li scunfitti
Simon Bolivar
l\'arti è un investimentu di capitali, la cultura è un alibi
Ennio Flaiano
l\'arti è \'a minzogna chi nni fa arrivari a\'a virità
Pablo Picasso
l\'arti è \'na gghiamata a cu\' ci rispunnunu troppu di chiddi ca non foru gghiamati
Leo Longanesi
l\'attuali sistema economicu è na machina universali ca distruji la natura e ca pruduci miliuni di perdenti di cu\' non si sapi chi farisinni
George Susan
l\'aumentu ri saggizza si pò misurari cun precisioni cu la diminuzioni ri bili
Friedrich Wilhelm Nietzsche
l\'autri nun ti lassunu viviri komu ti pari a tia, ma su si fotti e veloci, ammenu nun vivrai komu volunu iddi
Andrew H. Vachss
l\'avvocuti sunnu li unici cristiani, \'ca nun vennu vastuniati quannu nùn canùscinu la liggi
Jeremy Bentham
l\'economia mondiali iè uoggi n\'gigantescu casinò
Fidel Castro
l\'educazioni iè a scoperta graduali da nostra ignuranza
Will Durant
l\'essiri orgogliosi da propria cultura iè a peggiu specii d\'ignoranza
Jeremy Taylor
l\'èssiri umani sunnu divisi nta tri catigorii: chiddi stanchi morti, chiddi siddiusi finu a moriri e chiddi prioccupati di moriri
Winston Churchill
l\'ideologia dominanti av\'a statu sempri chidda d\' \'a classi dominanti
Karl Marx
l\'idialismu va beni, ma quannu s\'avvicina a la rialtà lu so prezzu diventa troppu àutu
William F. Buckley
l\'ignuranza iè a maggiori sorgenti di cuntintizza
Giacomo Leopardi
l\'ignuranza, chiù du pregiudiziu, è vicina a verità
Denis Diderot
l\'importanti non iè averi tanti idee, ma di vivinni una
Ugo Bernasconi
l\'incirtizza è comu \'na marghirita cu petali ca \'un si finisci mai di sfugghiàri
Mario Vargas Llosa
l\'Inghirterra è l\'unicu paisi runni \'u manciàri è chiù pericolosu r\'u sessu
Jackie Mason
l\'ispirienza è dda cosa miravigghiusa ca ti pirmetti ri ricanùsciri \'nerròri quannu lu sta ripitennu
Franklin P. Jones
l\'ispirienza è \'u pettini chi nni dùna \'a vita quannu ristàmu senza capìddi
Judith Stern
l\'omini costruisciunu troppi mura ie mai abbastanza ponti
Isaac Newton
l\'omini di pochi paroli sunnu i meghiu
William Shakespeare
l\'omini non s\'affruntunu di pinsari cosi lordi; ma s\'affruntunu all\'idea ca acchidunu po\' pinsari ca pensunu cosi lordi
Friedrich Wilhelm Nietzsche
l\'òmini sbràitanu p\'unn\'ascutàrisi
Miguel de Unamuno
l\'omini usunu \'i paroli sulu pi \'mmucciari i so\' pinseri
Voltaire
l\'omu arriva noviziu all’intrata d’ogni ità ra vita
Nicolas de Chamfort
l\'omu bonu è inteliggenti, kiddu cattivo è bestia subbecchiu. I capacità morali nun si ponu spattiri di kiddi intellettuali
Jorge Luis Borges
l\'omu ca non è capaci di raggia è capaci di essiri bonu
Henry Ward Beecher
l\'omu ca tenta di conquistarisi l\'affettu dill\'autri ch\' \'i bon\'azzioni fa \'a \'mara spirienza d\' \'a mancanza di ricanuscenza
Bertrand Russell
l\'omu è l\'unic\'animali ch\'arrussisci - o chi\'nn\'avi bisognu
Mark Twain
l\'omu è riccu dopu ca sapi chi voli diri paccarazioni
Epicurus
l\'omu è \'na bestia cu \'nu spiritu d\'adattamentu ecceziunali
Enzo Ferrari
l\'omu è \'nanimàli addumesticatu chi pi\' seculi ha cumannàtu l\'àutri animali cull\'ingannu, \'a viulenza e \'a crudeltà
Charlie Chaplin
l\'omu iè n\'animali sociali ca detesta i so simili
Eugène Delacroix
l\'omu iè n\'apprendista , u duluri iè u sò maestru
Alfred de Musset
l\'omu iè sempri prontu a moriri pi n\'edea purchè idda non ci sia chiara
Paul Eldridge
l\'omu non sapi chiù cosi di l\'animali: nni sapi di menu. Iddi sannu zoccu hannu a sapiri, nuàtri no.
Fernando Pessoa
l\'omu \'un campa sulu ri paroli, puru si certi voti è custrittu a manciarisìlli
Adlai Stevenson
l\'oscenità non iè a pornografia, l\'oscenità iè ca un cristinu pò moriri di fami
José Saramago
l\'umanità è chidda chi è, u problema \'unnè cancialla, ma canùscila
Gustave Flaubert
l\'unica cosa ca l\'esperienza n\'insignia iè ca l\'esperienza non ni insigna nenti
André Maurois
l\'unica cosa \'ca \'mprisci o Signuri ri mannari u\' secunnu sdilluvio è \'ca u primu un sirbiu à nènti
Nicolas de Chamfort
l\'unica gioia o munnu iè cuminciari. Iè bellu viviri picchi viviri iè cuminciari, sempri, pi ogni istanti
Cesare Pavese
l\'unica tinenza du cinema attuali iè chiddu di fari tanti soddi
Roman Polanski
l\'unici ca sunnu sempri ri ritornu ri tuttu sunnu chiddi cu\'nnannu mai iùtu in nuddu postu
Antonio Machado
l\'unicu modu pi mantinirisi beni è manciari zoccu non vulemu, biviri zoccu non nni piaci e fari zoccu si prifiririsci non fari
Mark Twain
l\'uri sunnu longhi e \'a vita è curta
François Fénelon
l\'urigginalità è l\'arti di scupiazzàri senza fàrisi scòpriri
William Ralph Inge
l\'uriginali è fàusu a la traduzioni
Jorge Luis Borges
l\'uttima illusione iè a cumminzioni di peddiri tutti li illusioni
Maurice Chapelan
l\'uttimu ionnu di l\'annu non iè l\'uttimu ionnu du tempo
Carlos Drummond de Andrade
l\'\'spririenza è \'na vampa c\'un servi s\'un àrdi
Benito Pérez Galdós
l\'’amuri fa divintàri foddi, u matrimoniu curnuti, u patriottismu \'mbecilli marvaggi
Paul Léautaud
l´avvocati su l´unici dilinquenti civili, i iúrici sànnu pi nicissità, a circari \'mmenzu a iddi stiessi.
Charles Caleb Colton
l´unica paci ca po´durari ntra maritu e mugghieri è.. quannu si spártinu
Lord Chesterfield
l’amuri ie eternu finu ca dura
Henri de Régnier
l’amuri p’a famigghia si metti in mustra sulu ’nt’a certi occasioni
Karl Kraus
l’arte nun ie nu specchiu pi riflettiri u munnu ma nu marteddu cu quali culpirlu
Vladimir Majakovskij
l’educazioni iè na cosa ammirevoli, ma iè beni ricuddari di tantu in tantu ca nenti ca valga a pena di canusciri può iessiri insignatu
Oscar Wilde
l’egoismu nun consisti no viviri comu ni pari ma no pretendiri ca l’autri vivanu comu pari a noiautri
Oscar Wilde
l’omini iannu menu rispettu ad offenniri unu ca si fa amari, ca unu ca si fa timiri
Niccolò Machiavelli
l’omini nun sarannu virtuosi sii non sii pimmettunu iddi di iessiri viziusi
Frank Meyer
l’òmini sunnu sempri sinceri. Càncianu sincirità, eccu tuttu
Tristan Bernard
L’umanità è difrunti a un biviu, chiù assai cà nà tutta la Storia. ‘Na strata porta alla dispirazioni e alla profunnu riverenza, l’avùtra alla scomparsa còmpreta. Priamo rì aviri la saggizza rì fari lù giustu scartu.
Woody Allen
macari no sport avemu conviviri ca mafia?
Carlo Cattaneo
macari u nun sapiri ne leggiri ne scrivi di l\'autri renni addificili u scriviri
Stanislaw Jerzy Lec
magari fussi daccussì facili dimustrari la virità quantu dimustrari lu falsu
Marcus Tullius Cicero
mai prima r\'ora s\'avìa vistu \'na differensa accussì granni tra cu travàgghia e cu guaragna senza travagghiàri
Vandana Shiva
matrimoniu: formalità nicissaria prima di aviri \'u divorziu
Oliver Herford & John C. Clay
matrimoniu: nu gruppu ka c\'avi nu padruni, na padruna e du schiavi
Ambrose Bierce
mattu iè du cristianu ca pessi tuttu tranni a ragiuni
Gilbert Keith Chesterton
medici. Omini futtunati.i sò successi brillanu o suli... e i loru errori vengunu suttirati
Michel de Montaigne
menu sapèmu parràri cchiù debbuli sèmu rischiannu r\'addivintari schiavi ri l\'idee ri l\'àutri
Giorgio Barberi Squarotti
menu \'i cristiàni sannu comu vennu fatti sasizzi e leggi, megghiu dorminu \'a notti
Otto von Bismarck
mi ci vosiru kinnici anni pi capiri ka nun avevu u talentu do scritturi, ma nun potti lassari iri, pikkì eru troppu diventatu famusu
Robert Benchley
mi piacìssi vìriri i parrìni maritàti, e \'un sulu chiddi eterosessuali
Anónimo
mi piaciunu assai li partiti pulitici, sunnu l\'unici posti unni non si parra di pulitica
Oscar Wilde
mi piaciunu \'i fimmini, ma non sentu ammirazioni pi iddi
Charlie Chaplin
mi \'nsignai ca \'a vita non vali nenti e ca nenti vali \'na vita
André Malraux
migghiùrari lu stiili significa migghiurari u\' pinsieru
Friedrich Wilhelm Nietzsche
moriri iè trimentu, ma l\'idea di moriri senza iaviri campatu iè insoppottabili
Erich Fromm
mòriri \'unnè nenti, \'un vìviri è tirrificanti
Victor Hugo
muti, minchia! isinu a manu chiddi ca vonnu risuscitari e facissiru un passu avanti chiddi ca vonnu ringiovaniri
Nicanor Parra
m’ha surprinnutu sempri quali giri strarni ahnnu a fari I ciumi pi passari sutta tutti I ponti
Beppe Grillo
na campagna pulitica costa chiuassai di \'ncristiano onesto
Anonymous
na cosa iè u ricoddu e autra cosa iè ricuddari
Antonio Machado
na fimmina è un rrialo ca ti scegghie
Georges Brassens
na jaddina è lu sulu modu usatu di un ovu pi fari \'n-àutru ovu
Samuel Butler
na lingua iè dialettu cu n\'esercitu e na marina
Joshua A. Fishman
na littra elettronica nun po teniri a chiazza di na lacrima
José Saramago
na relazioni veni scritta non pi informari cu leggi ma pi proteggiri cu a scrivi
Dean Acheson
na stù munnu esistunu sulu du tragedie.A prima consisti na non otteniri chiddu ca si desidera, a sicunna nall\'ottenillu
Oscar Wilde
na traduzioni fatta mali non iè na traduzioni
Anónimo
na tutti i pruprità privati c\'è sempri na ipoteca suciali
Giovanni Paolo II
na vita comi in tram quannu ti setti iè u capolinea
Camillo Sbarbaro
nascemu principi, ie u processu di acculturazioni ni renni rospi
Eric Berne
negàri i diritti culturali a\'i minuranzi significa dissrùggiri \'a sfera morali ri \'na società, comu succèri negannu i diritti civili
Joshua A. Fishman
nellamuri di gruppu ciè u vantaggiu ca unu, sii voli, po dommiri
Woody Allen
nenti è beddu sutt\'a tutti i punti ri vista
Quintus Horatius Flaccus
nenti è vilenu e tuttu è vilenu; \'a differenza sta \'nt\' \'a dosi
Paracelsus
nenti havi troppu mpurtanza, e pochi cosi hannu la minima mpurtanza
Arthur James Balfour
nenti iè chiù facili ca amari l\'intera umanità, difficili iè amari u prossimu
Eric Hoffer
nenti iè distribuitu tantu equamenti quanto a ragiuni: tutti su cunvinti d\'avinni abbastanza
René Descartes
nenti iè impossibili pi chiddu ca non l\'ava affari
A.H. Weiler
nenti minnica tantu quantu la tircheria
Anónimo
nenti si cossruisci supra \'a petra, tuttu supra \'a rìna, ma nuàutri am\'a cossruiri comu si \'a rìna fussi petra
Jorge Luis Borges
ni putemo fimmari mentri semu na salita, ma \'nto scinniri
Napoleon Bonaparte
ni stù munnu \'n si diventa ricchi pi\' chiddu chi si guaragna, ma pi\' chiddu a cui si rinunzzia
Henry Ward Beecher
ni\'i Stati Uniti si custruìscinu ogn\'annu cchiù càrciri cà scòli e cullèggi
Jesús Sepúlveda
nni la pruspittiva i nostri amici nni canusciunu, nte disgrazi nuàtri canuscemu a l\'amici nostri
John Churton Collins
nni li campi di cuncentramentu vivevunu minutu doppu minutu e duvevunu pinzari lu menu possibili, vistu ca pinzari è cunsumari
Haïm-Vidal Sephiha
nni virgugniriumu spissu d\' \'i nostri bon\'azioni si ll\'autri vidissiru i raggiuni pi cui \'i facemu
François de La Rochefoucauld
non aspittari u momentu opportunu: crealu
George Bernard Shaw
non cc\' é nenti possibilmenti cchiù llordu di \'na verra \'ammucciata
Susan Sontag
non ci iè passioni in cui l\'egoismu regni accussi fotti comi l\'amuri: si iè sempri chiù disposti a sacrificari a tranquillità di cu si ama chi a peddiri a propria
François de La Rochefoucauld
non ci manca a nuddu \'na bona raggiunu pi \'mmazzarisi
Cesare Pavese
non ci pò essiri rannizza senza semplicità
Leo Tolstoy
non ci putemu fari nenti di peggiu a cacchidunu ca \'nteressarinni esclusivamenti di iddu
Elias Canetti
non ci sùnnu mai figghi illeggittimii; ma sulu genitori illeggittimi
Leon R. Yankwich
non ci su\' règuli. Tutti l\'omini sunnu eccezioni a na règula ca non esisti
Fernando Pessoa
non cunta chiddu \'ca si dici, ma chiddu \'ca nun c\' é bbisognu di diri
Albert Camus
non c\'è amuri chiù sinceruca l\'amuri pu cibu
George Bernard Shaw
non c\'è cosa cchiù difficili ca sbintari \'nu scemu, si si sta mutu
Alonso de Ercilla y Zuñiga
non c\'è nenti di cchiù bruttu d\' \'a raggiuni quannu non è d\' \'a nostra parti
George Savile
non c\'è nudda filicità senza libirtà, e mancu libirta senza curaggiu
Pericles
non c\'è un giocattulu chiù utili e nòbili di un diziunariu. Sia pi li picciriddi di cincu anni in supira ca, ccu un pocu di furtuna, pi li scritturi finu a chi compiunu cent\'anni
Gabriel García Márquez
non disiddirari è lu stissu chi aviri
Lucius Annaeus Seneca
non è giustu ca c\'è libbira circulazioni di droga sulu \'nt\' \'e carciri
Anónimo
non è poviru chiddu ca avi picca, ma chiddu ca voli troppu
Lucius Annaeus Seneca
non è \'a pulitica ca crea strani cumpagni di lettu, ma \'u matrimoniu
Groucho Marx
non esistunu idee primaturi, ci sù mumenti opportuni ca bisogna sapiri attenniri
Jean Monnet
non fari mai \'na strada già fatta, porta sulu unni autri arrivaru prima di tia
Alexander Graham Bell
non fazzu l’elemosini, non sugnu abbastaza poviru pi falli
Friedrich Wilhelm Nietzsche
non fidarisi d\' \'i paroli fa assai menu dannu ca fidarisinni troppu
Vaclav Havel
non haiu tempu pi aviri prescia
John Wesley
non iè a libertà ca manca ;mancanu l\'omini libiri
Leo Longanesi
non iè a lotta ca ni obbliga a iessiri artisti, iè l\'arti ca ni obbliga a lottari
Albert Camus
non lassativi ubbligari a la libirtà dì la parola prima di chidda di lu pinzeri
Stanislaw Jerzy Lec
non liggiti comu fannu I picciriddi pi divittirisi o cumu fannu l’abiziusi pi nsigniarisi.No ata leggiri pi campari
Gustave Flaubert
non mesculu vulenteri ne me faccenni privati
Karl Kraus
non negu ca i fimmini sianu stupidi. Dio Onnipotenti i fici simili all\'omini
George Eliot
non pirditi tempu a vardari unni mittiti \'i pedi: forsi non c\'è piriculu \'i struppicari
Franz Kafka
non pozzu aviri alcunu tipu di considerazioni pi traduttori, picchi su facissi cuminciassi a scriviri adottannu na na linga universali e chiatta, inodori, senza sapuri
Günter Grass
non pozzu canciari u passatu , ma pozzu cangiari i me ricoddi
Anónimo
non ricurdamu iurnati, ricurdamu mumenti
Cesare Pavese
non sacciu nenti di la littirattura di oggi. Di tempu li me\' scritturi cuntempuranii sunnu li Greci
Jorge Luis Borges
non si dici nenti ca non fu già dittu
Terentius
non si fa pulitica c\' \'a murali, ma mancu senza
André Malraux
non si presta mai attenzioni a chiddu ca iè statu fattu; si vidi sulu chiddu ca resta di fari
Marie Curie
non si rinesciunu a tradurri pienamenti i paroli dei propi pinseri
Friedrich Wilhelm Nietzsche
non sintiti mai rimorsu di cuscenza picchì pinsastu mali di vostra mugghieri. Idda pinsau assai peggiu di vuiautri
Jean Rostand
non sugnu mai tantu \'mpignatu comu quannu non aiu nenti \'i fari
Publius Cornelius Scipio Africanus
non sulu sugnu pacifista... sugnu un pacifista militanti. Sugnu dispostu a luttari p\' \'a paci
Albert Einstein
non tutti sunnu cunnannati a iessiri intelligenti
Carlo Emilio Gadda
non vali la pena di viviri la vita se non si gilusu di zoccu ti duna
Emmanuel Wathelet
non voghhiu dimustrari nenti, voghiu mustrari
Federico Fellini
non vuliri nenti e sarai l\'omu cchiù riccu d\' \'u munnu
Miguel de Cervantes
nossru granni e gluriusu capolavoru è campàri comu si devi. Regnari, ammassari tesori, cossruiri, sunnu tutti fissarìi
Michel de Montaigne
novantanovi parti supr\'a centu di ogni \"criazioni\" sunnu imitazioni, in sonu o pinseru. \'Na cosa rubbata, di cu\' nni rinnemu cchiù o menu cuntu
Friedrich Wilhelm Nietzsche
nta lu gnegnu non c\'è nenti ca prima non havi statu nta li senzi
San Tommaso d'Aquino
ntilligenza militari è cuntraddizioni nni li termini
Groucho Marx
nt’o ciberspaziu non c’è postu p’a proprietà privata, semu nt’all’epuca du dotcomunismu
John Perry Barlow
nu bonu diziunariu iè comu nu specchiu unni c\'ha trovi chiddu ca t\'ammagginavi
Anónimo
nu cirivèddu, e sulu nu cirivèddu, nàscinu i piacìri, li gioii, li risati e li spiritusaggini accussì comu u duluri e u rispiacìri
Hippocrates
nu libri veru nun è kiddu ka si leggi, ma kiddu ka ni leggi
Wystan Hugh Auden
nu zitu è n\'omu felici chi è priparatu a unnèssilu chiù
Enrique Jardiel Poncela
nu \'fan club\' è nu gruppu di genti ca diciunu a un atturi di non essiri l\'unicu a pinzarla nta un certu modu supra d\'iddu stissu
Kenneth Williams
nuàvutri tutti avèmu \'na ràrica cumuni, semu tutti figghi ru prugressu ri l\'universu, ru prugressu ri stiddi, e allùra semu viramènti tutti frate e soru
Margherita Hack
nudda descrizioni non poetica da realtà non potrà mai iessiri completa
John David Barrow
nudda iurnata è troppu longa pi ccu travagghia
Lucius Annaeus Seneca
nudda malidizioni è chiù granni di na idea diffusa pi mezzu di la viulenza
Ezra Pound
nuddu avi u dirittu ri essiri felici tuttu sulu
Raoul Follereau
nuddu chi è veramenti patruni r\'a propria linĝua p\'ò aspittàrisi ri canùscini perfettamenti \'n\'àutra
George Bernard Shaw
nuddu fa chiù mali di cu\' va girannu a fa beni
Mandell Creighton
nuddu filosufu av\'accanciatu mai l\'abitudini d\'a strada unni è \'a so\' casa
Voltaire
nuddu fioccu di nivi casca mai no postu sbagghiatu
Zen saying
nuddu nni po\' nchianari \'i supra si prima non piegamu \'a carina
Martin Luther King
nuddu pò vinciri senza ca n\'autru pedda
Lucius Annaeus Seneca
nuddu po\' avìri pì troppu tempu \'na facci nù privatu e \'na facci p\'à genti senza finiri c\'un capìri quali a la fini è la sò
Nathaniel Hawthorne
nuddu spara di virtù ammucciati dilla\'utri
Bertrand Russell
nuddu talia lu diziunariu prima di parrari
Anónimo
nulla o munnu iè chiù diffilicili da franchezza e nenti iè chiù facili dill\'adulazioni
Fedor Michailovich Dostoevski
nun aiu pinsatu mai, scrivennu, da\'vvicinarimi a genti. pa virità, da\'vvicinarimi a nuddu
Jorge Luis Borges
nun è d\' arrìriri, ca \'n postu dittu \'Terra Santa\', è chiddu unni c\'è l\'odiu cchiù feru e prufunnu supra a tuttu \'u munnu?
Daniele Luttazzi
nun hai mai caputu na cosa viramenti su nun a sai spiegari a ta nonna
Albert Einstein
nun mi cunsidiru un cumminsali pi essiri sittatu a vostra tavula a vaddari manciari davanti o piattu votu. Sittarimi a tavula non mi trasforma nan comminsali. Essere in America non mi trasforma nan Americanu.
Malcolm X
nun pò \'nsignari nenti a un omu; pò sulu aiutallu a scuprillu ‘nsè stessu
Galileo Galilei
nun pozzu viviri ku kuakkunu ka nun po viviri senza di mia
Nadine Gordimer
nun semu \'zoccu semu ppi\' cchiddu \'ca scrivemu, ma ppi\' chiddu c\' a^mu liggiutu
Jorge Luis Borges
nun tintari di viviri pi sempri. nun cià farai mai
George Bernard Shaw
nun viremu i così comu su, ma comu semu
Anaïs Nin
nun vivemu \'nta na naziuni, vivemo \'nta na lingua
Emil Cioran
nun vivu alcolici. Non pi virtù ma picchi c\'è na bevanda ca mi piaci kiussai: lakua
Jorge Luis Borges
n\'a simpricità cunsisti \'a vera grannizza
Francesco De Sanctis
n\'arriniscìu ri mondializzàri u circu, ma u pani no
Anónimo
n\'o camminu versu \'a saggèzza, u primu passu è u silenziu; u sicùnnu, ascutàri; u terzu, ricurdàri; u quartu, praticàri; u quintu, \'nsignàri all\'àutri
Solomon Ibn Gabirol
n\'t\'e facenni d\'amuri cridiri è \'a radici prima dill\'autorità
Sigmund Freud
o tu, lingua santa / o tu, lingua ca adoru / chiù di tuttu l\'argentu / pi di tuttu l\'oru
Haïm-Vidal Sephiha
occorri luttari contro a lingua affinchè non imponga i sò formuli, i sò clichè, i frasi fatti, tuttu chiddu ca caratterizza un cattivu scrittori
Julio Cortázar
ogni palora, rìtta o scrivùta, é lingua mòtta
Robert Louis Stevenson
ogni parola carrìa \'a so\' stissa memoria
Eduardo Pérsico
ogni attrazioni è reciproca
Johann Wolfgang von Goethe
ogni cunvinzioni è galera
Friedrich Wilhelm Nietzsche
ogni lettori quannu leggi, leggi si stessu.L\'opera du scritturi iè sulu na sorta di strumentu otticu offertu o letturi pi pimmettiri di discenniri chiddu ca senza libru, non avissiru vistu in si stissi
Marcel Proust
ogni offesa ia n\'autru omu pu fattu ca appatteni a nautru populu, di divessa lingua, religioni o classi sociali a cunsideru na barbaria
Ludoviko Zamenhof
ogni omu veru ava\'ssèntiri supra a propia facci \'a timpulata data a ogni autru omu
José Martí
ogni satira ca un censori iè in gradu di capiri veni giustamenti proibita
Karl Kraus
ogni tantu fa beni rinnirisi cuntu ca propriu oggi, propriu ora, stamu custruennu \'i nostalgii ca quaddiirannu un possibili dumani
Mario Benedetti
ogni vota ca vidu na pirsuna granni jiri nta bicicletta, penzu ca pi la razza umana c\'è ancora spiranza
H.G. Wells
ogni vota ca \'nsigni acchi cosa, \'nsigna puru a dubitari di chiddu ca \'nsigni
José Ortega y Gasset
ognunu ascuta sulu chiddu ca capisci
Johann Wolfgang von Goethe
ognunu avi \'i difetti d\' \'i so\' qualità
Adriano Olivetti
ognunu è cunvintu ch\'i limiti ru sò campu visivu rappresentanu i confini ru munnu
Arthur Schopenhauer
ognunu iè comi u nostru Dio ni fici, e tanti voti macari peggiu
Miguel de Cervantes
ognunu ri nossri mumenti è unicu e diversu da tutti l\'autri e mai semu li stessi in tutti i mumenti, e mancu in tutti i periudi
Heraclitus
ognunu stà sulu supra u cori da terra - trafitto dun raggiu du suli: e iè subbito sira
Salvatore Quasimodo
pa maggior parti di l\'omini l\'esperienza iè comi u fanali di poppa di na navi, ca s\'illumina sulamentichiddu ca ni lassamu e spaddi
Samuel Taylor Coleridge
parannu francamenti ogni tantu iè necessariu arrabiarisi pi fari si ca tuttu funzioni
Friedrich Wilhelm Nietzsche
paroli e cori non sempri vannu d\'accoddu
Pietro Metastasio
pàrru \'spagnolu ccu\' Ddiu, \'ttalianu cch\' e\' fimmini, francìsi cch\' e\' màsculi, e \'ttudìscu cco\' me\' cani
Charles V
passai a vita a confermari a regula
Sacha Guitry
passanu u tempu e l\'uri anchi no‘n gnornu chiù tristi
William Shakespeare
patriottismu è crìriri cu to paìsi è superiòri a tutti l\'àutri picchì tu ci nascisti
George Bernard Shaw
pensu di aviri truvatu laneddu mancanti tra l’animali ie l’homu sapienz nuiatri
Konrad Lorenz
pèntisi e poi cuminciàri ra capu: eccu chiccus\'è \'a vita
Victor Cherbuliez
pi aviri \'na vicchiania longa s\'av\' accuminciari e essiri vecchi assai prestu
Marcus Porcius Cato
pi ccù sàpi troppu, è difficili un diri farfantarii
Ludwig Wittgenstein
pi certi cumunisti, siddu sì anticomunista veni a diri ca sì fascista. Chissu non si cumprenni, comu a diri ca sidd\'unu non è cattolicu vuol diri ca è Murmoni
Jorge Luis Borges
pi essiri abbastanza furbu di guadagnari tutti ddi soddi, \'a essiri abbastanza stupidu di vulirili
Gilbert Keith Chesterton
pi essiri perfetta ci mancava sulu un difettu
Karl Kraus
pi nemici I liggi s’applicanu; pi l’amici s’interpritanu
Giovanni Giolitti
pi ogni lingua ca mori scumpari un\'immagini di l\'omu
Octavio Paz
pi quantu ci su tanti grammatichi quantu sunnu i grammatici, anzi cchi\'assai...
Desiderius Erasmus von Rotterdam
pi renniri ’a vita suppurtabili non si po’ fari a menu d’i minzogni
Bergen Evans
pi truvari n\'amicu t\'acchiuriri n\'occhiu, pi tinirisillu, dui
Norman Douglas
pi truvari \'a filicità unu non ll\'avi a circari
Anonymous
pi \'n’indianu l’oru d’u suli basta e avanza
Violeta Parra
Picasso è un pitturi, puru iu; Picassu è spagnolu, puru iu; Picassu è cumunista, mancu iu
Salvador Dalí
picchi usari paroli rossi? Significanu accussi pocu
Oscar Wilde
picchì \'a mafia \'investi\' rigalannu droga davanti \'e scoli, e l\'editori non fannu \'a stissa cosa ch\' i libri?
Anónimo
piddunatimi si non vi chiamu signuri ma non vi canusciu abbastanza
Groucho Marx
pilliccia: \'na peddi... ca cancia d\'armali
Anonymous
pinsàri è sempri \'na cosa terribbili
Oskar Panizza
pinsari iè un lavoru chiù pisanti ca ci sia
Henry Ford
pi\' essiri si stissi bisugna essiri quarcunu
Stanislaw Jerzy Lec
pi\' tirari a campari tant\'anni s\'av\' a circari di non campari
Anónimo
pi\'llomu, \'unnè a megghiu cosa ottèniri chiddu chi voli
Heraclitus
põ dari sen\'samàri, ma \'mpõ amàri sen\'sa dari
Amy Carmichael
poi arrivàu u progressu a distruggiri tuttu, chiù chi \'na guerra, picchì si \'a guerra distruggìu cosi, u progressu distruggìu u nostru modu ri viviri
Bruno Ugolotti
poi renniri impossibili pi chiunqui opprimiri un tuuo simili? Assicurati ca nuddu abbia u putiri
Mikhail Bakunin
ponnu tagghiàri tutti i sciùri, ma \'un ponnu firmàri \'a primavera
Pablo Neruda
portu intra di mia un pisu ca mi scaccia: \'u pisu d\' \'i ricchizzi ca non ci desi all\'autri
Rabindranath Tagore
Po\' essiri ca \'a morti è \'u megghiu ca \'a vita po\' offriri
Carlos Silva
preferiscu disturbari ca verità ca compiaciri cu l\'adulazioni
Lucius Annaeus Seneca
prima di pinzari a comu nzignari, fussi bonu chiariri quali sunnu li risultati ca disiddiramu aviri
Bertrand Russell
prima di quantu si pensa, ranni stradi sarannu aperti pi ll\'omu libiru ca voli custruiri \'na società megghiu di chista
Salvador Allende
prima ha\' essiri libiru, doppu addumanna la libirtà
Fernando Pessoa
pulitica: cunflittu di ntirissi mascaratu di lotta di principii
Ambrose Bierce
purtroppu, a uttantanni è possibili essiri nnamurati. Srivu, difatti, propriu pi allianàrimi di l\'amuri
Jorge Luis Borges
puru si tu camìni tantu, e pigghi ogni strata, \'un t\'arrinèsci r\'arrivàri ai cunfini ri l\'anima: tantu è funnu u sò veru significatu
Heraclitus
puru \'a natura umana mi delusi; \'a lassài perdiri picchì \'a truvai tantu, troppu simili a\'a mia
J.P. Donleavy
puru \'nu sceccu po\' annari a\' Mecca, ma non pi\' cchissu è un pellegrinu
Arabic saying
putiti frigari a tutti, e sempri, si ’a pubblicità è fatta bona e i sordi a disposizioni sunnu sufficienti
Joseph Levine
puttroppu, oggi, nu parcoscenicu ru munnu nuàutri occidentali semu \'nsèmmula i suli protagonìsti e i suli spettatòri, e accussì, attraversu i nossri giurnali, \'un sintèmu chi i nossri raggiuni, \'un pruvàmu chi u nossru duluri
Tiziano Terzani
p\' \'i ricchi è difficili divintari savii quant p\' \'i savii divintari ricchi
Epictetus
p’un candidatu è piriculusu diri cosi di cu’ ’a genti si po’ ricurdari
Eugene Joseph McCarthy
qu può negari ca l\'ambienti iè distruttu?
Günter Grass
quali ca sunnu I cosi ca si vonnu diri; c’è sulu na parola pi dilla; sulu un verbu pi animalla e sulu n’aggettivu pi qualificalla
Guy de Maupassant
qualunqui sia u piccatu, cu avi cchiù curpa, chidda ca fa piccatu p\' \'i sordi, o chiddu ca paga pi fari piccatu?
Juana Inés de la Cruz
quannu a lingua iè currutta a genti peddi a fidi na chiddu ca senti ie chisstu cunnuci a violenza
Wystan Hugh Auden
quannu acchidunu ti robba \'a mugghieri, \'a megghiu vinnitta è lassariccilla teniri
Sacha Guitry
quannu ci dava ammanciari \'e puvireddi, mi gghiamaunu santu. Quannu dumannava picchì i puvireddi non aviunu nenti \'i manciari, mi gghiamaunu comunista
Hélder Câmara
quannu crisciu vogghi addivintari un picciottu
Joseph Heller
quannu disidiri acchi cosa, tutt\' \'u munnu travagghia ammucciuni pi faritilla aviri
Paulo Coelho
quannu du’ omini chi fannu affari \'nsèmmula sunnu sempri d’accordu, unu d’i dui è supècchiu
William Wrigley Jr.
quannu era carusu mi puteva arricuddari di tutto. Ca fussi successo o magari no
Mark Twain
quannu lu bisognu è granni c\'è cu\' è dispostu a cridiri a tuttu
Arnold Lobel
quannu l\'omu \'unnàvi cchiù friđđu, pitìttu e scàntu, è scuntentu
Ennio Flaiano
quannu mori acchidunu ca nni voli beni assai, mori puru \'na parti di niautri
Miguel de Unamuno
quannu mottu saro’ na sira nuddu mi chiacirà non starù suttaterra sugnu ventu di libertà
Ernesto Che Guevara
quannu nasci nu veru geniu si ricanusci \'ru fattu ca ogni \'mbecilli \'li si vota contru
Jonathan Swift
quannu non muremu cchiù, pi quanti vali ancora \'a pena di campari?
Elias Canetti
quannu nu scinziatu llustri ma anzianu dici ca na cosa è possibili, quasi di sicuru havi ragiuni. Quannu nveci dici ca non è pussibili, è prubabili ca sbagghia
Arthur C. Clarke
quannu odiamu cuaccunu, odiamu na sò immagini quaccosa ca stà intra di nuiastru
Hermann Hesse
quannu qualcunu dici di sapiri zocch\'è la filicità, veni a diri ca la persi
Maurice Maeterlinck
quannu sàvuti ri giòia, sta attentu chi nuddu ti levi \'u tirrenu sutta li peri
Stanislaw Jerzy Lec
quannu sentu \'a fudda c\'applauìsci un omu provu sempri pi iddu \'na fitta ri cumpassiòni. Pi sèntiri li frischi \'unn \'àva ffàri aùtru chi campàri tantu
H.L. Mencken
quannu si dici pinsari, s\'intenni pinsari a\' morti
Alberto Savinio
quannu tutti penzunu u stissu modu nuddu penza
Walter Lippmann
quannu t\'addurmisci, ti scordi di tia stissu. Quannu t\'arrivigghi ti nn\'arricordi
Jorge Luis Borges
quannu u ciriveddu si fomma no ventrsi matennu non conteni nudda idea
Maurice Blanchot
quannu un cristianu ammazza na tigri, u chiamnu sport, quannu na tigri ammaza un cristianu, a chiamanu ferocia
George Bernard Shaw
quannu vaddi beni na l\'occhi quannusi costrettu a vaddari ti stissu
Tahar Ben Jelloun
quanti viti ni \'na vita, quanti omini \'n on\'omu
Giovanni Papini
quantu cchiù liggi ci sunnu, tanti cchiù ladri
Lao Tse
quantu cchiù \'na persona è \'ntelligenti, tantu menu è sfiruciata ri fronti al\'assurdità
Joseph Conrad
quantu menu avemu, chiu’ damu. Pari stranu, piro’ chista iè a logica dell’amuri
Madre Teresa di Calcutta
quarsiasi strata phigghia n\'uomu, maritarisi o restari schiettu, sinni pintirà sempri
Socrates
quasi ŧuŧŧi li duŧŧuri annu li so\' malatii prifiriti
Henry Fielding
qui stà n\'omu liberu. Nuddu u servi
Albert Camus
qui, essennu amatu ie poviru?
Oscar Wilde
ranni? mai
Pier Paolo Pasolini
recita beni a to\' patti, in chistu consisti l\'onori
Edgar Lee Masters
ri frònti a ostaculi, \'a ristanza cchiù curta tra ru punti po\' essiri \'na curva
Bertolt Brecht
ri pazzi in libertà è chinu u munnu
Tommaso Campanella
ri solitu l\'omini crìrinu facilmenti a chiddu chi disidiranu
Caius Iulius Caesar
sa savvari a vita d’ malatu ci volunu l’organi, pi savvari a vita di cu mori di fami, non si putissiru regalari I proteini?
Anónimo
sacciu ca poesia iè indispensabili, ma no sacciu \'pi cosa
Jean Cocteau
sbagghia cu voli cummattiri l\'usu c\' \'a grammatica
Michel de Montaigne
scènza è tuttu chiddu chi ammetti sempri \'a riscussiòni
José Ortega y Gasset
schirzannu si ponnu diri tutt' 'i cosi, puru 'a virità
Sigmund Freud
scòpriri un paìsi e ’mpussissarisinni annu statu sempri ’a stessa cosa
Samuel Johnson
scriviri è sempri qualchicosa di ammucciari pi essiri poi scupertu
Italo Calvino
scriviri è \'na manèra ri parràri senza essiri \'nterrotti
Jules Renard
scriviri poisii è comu fari l\'amuri: non si po\' mai sapiri si \'a gioia ca unu prova \'a prova puru l\'autru
Cesare Pavese
scupremu accussi na verità semplici ie doppia: primu, semu na comunità di popoli ca paranu a stissa lingua; sicunnu, parata è un modu, stra i tanti, di iessiri cristiani
Octavio Paz
se lonku a strada voi ancuntrari, amicizia, dulcizza e poesia, pottitilli ku tia
Georges Duhamel
sému chiddu chi facému cuntinuamenti
Aristotle
sèmu fatti d\' a\' stissa rrobba de\' \'nsonni
William Shakespeare
semu supr\'on trenu ca va a tricentu chilomitri all\'ura, non sapemu unni nni sta purtannu, e suprattuttu n\'accurgemmu ca non c\'è \'u machinista
Carlo Rubbia
semu tri voti chiù ricchi di trent\' anni fa, ma semu macari tri voti chiù filici?
Tony Blair
semu tutti dilettanti. A vita iè accussi cutta ca non consenti di megliu
Charlie Chaplin
semu tutti \'i stissi davanti \'a liggi, ma non davanti a chiddi ca iannu \'u compitu di farila rispittari
Stanislaw Jerzy Lec
semu zoccu manciamu
Ludwig Feuerbach
semu \'a nostra memoria, semu ddu\' fantasiusu museu di formi ca sempri càncianu, ddu\' munzèddu di specchi rrutti
Jorge Luis Borges
senza dinari e senza tempu, la fantasia si riduci a un sognu passiggeru ca non po tradursi in azioni
Charles Baudelaire
senza memoria l\'omu nun sapissi nenti, e sapissi fare nenti
Giacomo Leopardi
senza Saddam u munnu à migghiuratu. Cu u sapi comu addivintassi senza Bush
Anónimo
si all’economia du miccatu, no a socità di meccatu
Lionel Jospin
Si ami chiddu ca fai non sarà mai un bon travaglio
Confucio
si arriva l\'ispirazioni, mi trova ca staiu pittannu
Pablo Picasso
si canùsci a fùnnu l\'argomentu li paròli ti vènnu
Marcus Porcius Cato
si chiàma burghisia ogni gruppu ri cristiàni scuntenti ri chiddu chi annu e suddisfatti ri chiddu chi sunnu
Nicolás Gómez Dávila
si chiaman\'incidenti i crimini cu\'i màchini
Eduardo Galeano
si cianci cchiù p\' \'i prigheri accurdati ca pi chiddi non cunciduti
Santa Teresa de Jesús
si crisci u iornu chi si riri p’a prima vota ri nuàutri stissi
Ethel Barrymore
si cunsidiramu \'u nummuru d\' i morti, i fabbricanti di armi sunnu enti di beneficenza a paraguni d\'i fabbricanti di sigaretti
Silvio Garattini
si dati l\'impressioni di aviribisognu di quaccosa, non ottirriti nenti.Pi fari i soddi sava finciri di iessiri ricchi
Alexander Dumas
si dici a verità, poi non ta ricurdari di nenti
Mark Twain
si dici ca ccu li soldi s\'accatta tuttu. No, non è veru. Vi putiti accattari di manciari ma non l\'appititu, la midicina ma non la saluti, \'n-lettu morbidu ma non lu sonnu, lu sapiri ma non lu sennu, la mmagini ma non lu stari beni, lu divertimentu ma non la gioia, li canuscenti ma non l\'amici, li servitura ma non la fidiltà, li capiddi grigi ma non la dignità, li jorna tranquilli ma non la sirinità. Li soldi ponnu accattari la scoccia di tutte li cosi ma non lu semi. Chiddu non si po aviri ccu li soldi
Arne Garborg
si dugna spissu curpa \'a letteratura di fari scappari \'i carcirati cchiù facilmenti d\' \'a rialtà
Stanislaw Jerzy Lec
si dui si amanu \'un ci pò èssiri u lietu fini
Ernest Hemingway
si fussi \'mpiraturi, \'a prima cosa ca facissi saria un vocabolariu pi daricci a ogni parola u so\' significatu
Confucio
si gira supra si stissu e, quannnu si smetti, stramazza n\'terra
Carmelo Bene
si li Ripubblicani ci la finissiru di diri munzignarii supra a li Dimucratici, nuàtri smittissimu di diri la virità supra d\'iddi
Adlai Stevenson
si l\'omini capìssiru megghiu i periculi ri l\'usu ri certi paroli, i vucabolari n\'i vitrini r\'i librari avìssiru a essiri ammugghiuniàti ra \'na ssriscia ri càrta russa cu\'a scritta: \'Esplosivu… maniàri cu attenziòni\'
André Maurois
si maritu e mugghieri non stassiru assemi, i matrimoni rinisciuti sariunu cchiòssai
Friedrich Wilhelm Nietzsche
si non si patti da soluzioni, si patti du precipitatu
Steven Right
Si po pussidiri lu linguaggiu senza aviri li soldi, lu putiri pulicu, la pruprietà privata o lu matrimoniu, ma non si ponnu aviri li soldi, lu putiri pulicu, la pruprietà privata o lu matrimoniu senza pussidiri lu linguaggiu
John Searle
si po scusari un omu ca fa lu critinu pi \'n-ura, quannu ci su \'critini ca non ci la finisciunu di essirilu mancu pi un\'ura
Francisco de Quevedo y Villegas
si putissi scriviri a biddizza de to occhi
William Shakespeare
si rispettunu sulu li diritti umani di li genti di liggi
Anónimo
si sàpi ppì ddavèru sulu quannu si sàpi picca. Cchiù si sàpi, cchiù crìsciunu i ddubbi
Johann Wolfgang von Goethe
si scrissi chista littra accussi longa, fù picchi non appi tempu pi falla chiu brevi
Blaise Pascal
si sentunu sulu i dumanni i quali si sannu i risposti
Friedrich Wilhelm Nietzsche
si siti fatalisti chi ci putiti far?
Ann Edwards-Duff
si ssi rricanusci pubblicamenti ca \'i sigaretti fannu mali, picchì ponnu essiri vinnuti libbiramenti?
Francesco Tavano
si ssì tantu \'ntiligenti, com\'è ca divintasti riccu?
Anónimo
si ssi tollera quaccosa, diventa suppurtabili e pocu tempu dopu mavari normali
Israel Zangwill
si svilupparunu cetti curi pi quali non cerunu malattii canusciuti
Ronald Reagan
si s\'avissiru studuiari tutti i liggi non ristassi u tempo di trasgredirli
Johann Wolfgang von Goethe
si to principi morali ti rennunu tristi, stai cettu ca su sbaghiati
Robert Louis Stevenson
si u padruni nun po fari menu do schiavu, cu iè liberu fra i dui?
Albert Camus
si un omu \'unnè dispostu a lottàri p\'i propi idee, o li sò idee \'un cùntanu nenti, o \'un cùnta nenti iddu
Ezra Pound
si vennu pi\'mmìa ri matìna, pi\'ttìa vennu ri sìra
Angela Davis
si vivi \'na vota sula, ma si t\'arrinesci ri viviri beni, \'na vota è sufficenti
Joe E. Lewis
si voi assaporari quacchi virtù, pecca, quacchi vota
Ugo Ojetti
si voi fari filici un cristianu, inveci di daricci ricchizzi cci\' a\' llivari i disiderii
Lucius Annaeus Seneca
si vo\' \'mparari, \'nsigna
Marcus Tullius Cicero
si \'a cultura divintau merci, non c\'è di farisi maravigghia si puru l\'omini ficiru \'a stissa fini
Anonymous
si \'na fimmina s\'arrenni è sulu picchì vinciu
Aldo Camarota
si \'nt\' \'o calciu c\'è violenza, è picchì oggi in Italia cunta sulu cu vinci
Arrigo Sacchi
si \'stu munnu è tirribili, è pirchì mittemu \'a stissa passioni n\'t\'o circari di essiri filici e \'nt\'o fari di tuttu pi \'nfilicitari all\'autri
Antoine de Rivarol
sì ’o commerciu d’a cultura, no ’a cultura d’u commerciu
Anónimo
sicunnu li nfurmazioni di la Sanità un amiricanu supra a quattru havi un prublema di menti. Penza a li to\' tri chiù cari amici. Siddu stannu beni, allura si tratta di tia
Rita Mae Brown
siddu si cummètti in nomu di Diu o di la Patria, nuddu crimini è daccussì crudeli di non putiri essiri pirdunatu di la genti
Tom Robbins
siddu un bancheri sàuta di la finestra, sàuta detru d\'iddu, ddà ci su li soldi
Robespierre
sidd\'aviti fiducia nni vuàtri , dati fiducia puru a l\'àutri
Johann Wolfgang von Goethe
si\' pònu diri munzìgnarii cca\' vucca, ma \'a facci ca\' si fa\' a ddu\' mumèntu dici sèmpri a\' virità
Friedrich Wilhelm Nietzsche
smettemula ca drogha nu sport s’annu a vietari i controolli!
Anonymous
sociologu è chiddu chi va a\' partita pi\' guardari i spettatòri
Gesualdo Bufalino
sogna accussì s\'i libberu \'no spiritu, lotta accussì s\'i libberu \'na vita
Ernesto Che Guevara
speriamu ca l’atleti “normali” ca vinceru i miragghi all’olimpiadi p’i disabili non usaru droghi
Anónimo
spessu si lascia in paci kiddu ka addumò u focu e si punisce kiddu ka ni resi l\'allarmi
Nicolas de Chamfort
spiamu sulu di dari na possibilità a paci
John Lennon
spiegari na parola è komu akkiappari na faffalla
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira
spissu facemu \'u beni pi putiri poi fari u mali e passarila liscia
François de La Rochefoucauld
spissu iè accussi: quannu chiù iè scomuda di udiri, tantu chiù na verità iè utili da diri
André Gide
sta vita è nu spitali unni ogni malatu disiddira sempri canciari lettu
Charles Baudelaire
stamu nsèmmula e semu invincibili; ncucchiamuni e vincemu
Simon Bolivar
stroppa prescia no sdebitarisi din favuri iè na forma d\'ingraditudine
François de La Rochefoucauld
stu trantulu è tirribili, spiriamu ca dura
Oscar Wilde
su chiù chiddi ca morunu scappannu ca chiddi ca morunu cummattennu
Selma Lagerlöf
su nun ci fussi u carciri, tutti sapissumi di esseri attaccati
Maurice Blanchot
su voli moviri u munnu, prima movi si stissu
Socrates
suffrìri e non lamintarisi ié a\' sula lizzioni ca\' n\' am\' a \'mparari \'nta\' vita
Vincent Van Gogh
sugnu a favuri d\' \'a legalizzazioni di tutti i droghi. E chistu pi \'na sula raggiuni: non mi piaci \'a mafia
Manu Chao
sugnu comunista, grazii a Diu
Jorge Amado
sugnu cunvintu ca nenti è cchiù mei di chiddu ca desi cu prudenza
Lucius Annaeus Seneca
sugnu na parti di zoccu truvai supira la me strata
Alfred Tennyson
sugnu ottimista supra u futuru do pessimismu
Jean Rostand
sugnu pi lu rispettu di la liggi senza scurdari ca chissa vèni usata pi pruteggiri i chiù debuli (Romano Prodi)
Romano Prodi
sugnu p\' \'a libiralizzazioni d\' \'a droga, ammenu nt\' \'o sport
Massimiliano Badiali
sugnu sempri d\'accordi ch\' \'i cristiani \'struiti, si parrunu prima iddi
William Congreve
suhnu sicuramenti pazzu; comunque, si no sugnu, mancu l\'autri avissiru esseri liberi
George Bernard Shaw
sulu a\'li \'ssremi r\'a scala sociali si ricanùscinu i re
Pier Paolo Pasolini
sulu chiddi ca pagunu \'i tassi avissir\'a stari \'nt\' \'e paradisi fiscali: c\'è accussì picca spaziu
Anónimo
sulu chìddu ca\' \'un si pàva cùsta
Camillo Sbarbaro
sulu chiddu ca nenti s\'aspetta iè veramenti liberu
Andrew Young
sulu chiddu c\' haiu pirdutu...m\'apparteni \'ppi sempri
Elisa Félix
sulu cu è assai \'nfilici avi \'u dirittu di cumpatiri a nn\'autru
Ludwig Wittgenstein
sulu cu non avi approfonditu nenti può aviri I sò convinzioni
Emil Cioran
sulu cu \'unn\'avi paura ri mòriri p\'\'a virità è degnu ri rìlla
José María Vargas Vila
sulu i coraggiosi s\'annu piddunari.Un vigliaccu non pidduna mai:non iè na sò natura
Laurence Sterne
sulu i motti iannu u dirittu di piddunari ei vivi non iannu nuddu dirittu di scuddari
Chaim Herzog
sulu i motti vidunu a fini da guerra
Plato
sulu i vitturiùsi decìdinu chiddi chi fùrunu i crimini ri guerra
Garry Wills
sulu I’omini chiu’ ranni hannu I chiu’ ranni difetti
François de La Rochefoucauld
sulu usannuli i paroli diventanu i paroli boni, veri, legittimi paroli di \'na lingua
Alessandro Manzoni
sulu \'a genti còlta ama \'mparari; l\'ignuranti preferiscinu \'nsignari
Edouard Le Berquier
sulu \'a viggilànza ri l\'opinioni pubblica garantisci \'u futuru ri \'na società
Noam Chomsky
sulu \'i cretini non \'annu dubbi. Si\' sicuru? Non aiu dubbi!
Luciano De Crescenzo
sulu \'u silensiu è granni, tuttu \'u restu è dibulizza
Alfred de Vigny
sunnari cà semu tutti fràti è u sònnu ri cù frati unnavi
Charles Chincholles
sunnu \'i fimmini \'i strada ca copiunu a chiddi d\'a televisioni, o è \'u cuntrariu? O puru semplicementi vannu unn\'e stissi consulenti?
Anónimo
surprennirisi, stupirisi, e accuminciari a capiri
José Ortega y Gasset
su\' pìcca chiddi chi vìrino comu sèmu veramenti, \'a maggiur parti vìrino chiddu chi parèmu
Niccolò Machiavelli
s\' aviss\' \'a pinzari cchi\' assai a\' ffari bbeni \'cc\' a stari bbonu; accussì si finissi macari \'ppi stari megghiu
Alessandro Manzoni
s\' \'i minzogni ti dugnunu fastidiu, non fari dumanni
Anónimo
s\' \'i populi si canuscissiru megghiu, si \'nsignassiru a udiarisi
Ennio Flaiano
s\'ammustra rispettu \'ppe\' libbra sfridànnuli
Umberto Eco
s\'apprezza cchiossà chiddu chi si guaràgna cu cchiù fatica
Aristotle
s\'aviti scantu di ristari suli non maritativi
Anton Chekhov
s\'ha\' diri la virità, cerca di essiri spiritusu masannunca ti smunuzzanu
Billy Wilder
s’innamurau comu s’innamoranu tutti i fimmini ’ntelligenti, cioè com’a ’na scema
Angeles Mastretta
s’unnu dispunibili deci minuti pi mettiri n attu n’idea prim ’ancora ca chista tonna no munnu de sogni
Richard Buckminster Fuller
tanta iè \'a fozza \'i l\'abbitùdini, ca unu s\'abbìtua macàri a campàri
Gesualdo Bufalino
tanti linguii parri, tanti omini vali
Carlo V
tanti omini vivunu felici senza sapillu
Luc de Clapiers Marquis de Vauvenargues
tanti sarissiru vigliacchi, si sulu ni avissiru u curaggiu
Thomas Fuller
tanticchia di mpricisioni sgavita nu munnu di chiarimenti
Clarence Edwin Ayres
tesoru: u modu ppi parrarri cu l\'autru sessu quannu nun s\'arricodda u nomu
Oliver Herford
tra i cosi chiù preziosi ca pusseggu ci sunnu alcuni paroli ca non haiu mai dittu
Orson Rega Card
tra u budello da fudda ni stamu assemi, iu e tu, felici, parannuni stannu muti
Walt Whitman
trarùrri letteratura è comu fari sessu: megghiu parlàrini ri menu e fallu megghiu
Andrea Casalegno
ţraţta \'i criştiani comu si fussiru chiddu ch\'avìssiru a essiri accussì l\'aiuti a divintari chiddu chi ponnu essiri
Johann Wolfgang von Goethe
travagghiàri è menu stancanti c\'addivèrtisi
Charles Baudelaire
tu \'un mi circassi s\'un m\'avissi già ŧruvatu
Blaise Pascal
tutta la gloria di lu munnu sta nta un chiccu di granu
José Martí
tutti a\'ma\' ubbidìri a li leggi, ma p\'i capìlli ci voli \'n\'avvocatu
Fabio Fumi
tutti chiddi ca hannu raggiuntu ranni risuttati annu statu ranni sugnaturi
Orison Swett Marden
tutti i cosi ca sapemu nni jutunu sulu a moriri di \'na morti un pocu cchiù dulurusa di chidda dill\'animali ca non sannu nenti
Maurice Maeterlinck
tutti i voti cà a gènti mi runa ragiuni, aiu sempri la imprissioni di aviri tortu
Oscar Wilde
tutti li dei eranu \'mmortali
Stanislaw Jerzy Lec
tutti li genti attriviti hannu qualchi cusuzza d\'ammuciari, di solitu la loru china dipinnenza di li cumplimenti di l\'àutri
Cyril Connolly
tutti l\'idei sunnu già \'nt\'o ciriveddu, comu tutt\'i statui nt\'o marmuru
Carlo Dossi
tutti l\'omini recitano, menu ca quakke attore
Eugène Ionesco
tutti rìrinu ’na stessa linĝua
Anonymous
tutti si preoccupunu d\' \'i rinoceronti, ma puru \'i ghiattiddi stannu scumparennu
Anónimo
tutti \'i ciriveddi d\' \'u munnu non ponnu fari nenti davanti a ogni babbaria ca è di moda
Jean de La Fontaine
tuttu si sumporta \'nta\' vita, tranni assai jorna di filicità cuntinua
Johann Wolfgang von Goethe
tuttu chiddu ca esisti e tuttu chiddu ca semu, strinci strinci, è parola
Víctor García de la Concha
tuttu chiddu ca ie’ invintatu iè veru
Gustave Flaubert
tuttu chiddu ca leggi supra i giunnali iè assolutamenti vero, a patti i rari casi in cui iai l\'informazioni diretta di fatti
Erwin Knoll
tuttu chiddu ca manciamu senza nicissità, ci \'u rrubbamu \'a panza di puvareddi
Mohandas Karamchad Gandhi
tuttu chiddu chi nuàvutri oggi chiamàmu \'mmoràli, \'n quarchi postu e \'n quarchi epuca fu cunsidiràtu morali. Ch\'è chi nni garantisci ch\'un cància \'n\'àtra vòta nnòmu?
Friedrich Wilhelm Nietzsche
tuttu chiddu chi quarcunu pò \'mmaginari, àutri ponnu tramutallu \'n rialtà
Jules Verne
tuttu cosi fannu ridiri quannu si pensa ’a morti
Thomas Bernhard
tuttu iè pericolosu. Ma si accussi non fussi, non varebbe mancu a pena di viviri
Oscar Wilde
tuttu u munnu è un parcoscenico, e l\'òmini e li fìmmini sunnu sulu attori, chi ànnu i sò nisciùti e i sò intràti
William Shakespeare
tuttu \'un vali nenti, e \'u restu, ancora cchiù pìcca
León de Greiff
tutt\' \'i masculi hannu \'na fimmina \'nta testa; chiddi maritati, appoi, n\' hannu n\' utra \'a casa
Noel Clarasó Serrat
tutt\'i principii morali universali sunnu fantasii perditempu
Donatien Alphonse François de Sade
u addu canta financu \'a matina chi finisci n\'\'a pignàta
Stanislaw Jerzy Lec
u beni pubblicu ie fattu di un gran numiru di mali privati
Anatole France
u chiù affidabili maestru da lingua iè u sò usu
Quintilianus
u chiù ranni sbarramentu pi capìri n\'opra r\'arti è... chiddu ri vuliri capiri
Bruno Munari
u chiù ranni veiculu da viulenza no munnu di oggi iè u governu di Stati Uniti d\'America
Martin Luther King
u cielu stellatu supra a mia, a liggi morali in mia
Immanuel Kant
u cimiteru è chinu ri omini granni, e diddi u munnu \'un putìa rispinsàrisi
Leo Tolstoy
u classicu iè nu libru cha nun ha finutu mai di riri chiddu ca\'ddiri
Italo Calvino
u cristianesimu fici tantu p\'amuri facennuni un piccatu
Anatole France
u cristianu chiù riccu iè chiddu i cui piaciri su chiù a buon mercato
Henry David Thoreau
u cuntrariu di un popolu civilizzatu iè un populu criaturi
Albert Camus
u debitu pubblicu è granni abbastansa pi putìri pinsàri a si stessu
Ronald Reagan
u diavulu iè n\'ottimista si cridi di putiri peggiorari i cristiani
Karl Kraus
u dinaru aiuta a supputtari a povetà
Alphonse Allais
u dinaru iè un bonu servu ma macari un cattivu padruni
Alexander Dumas
u dissenzu iè a forma chiù nobili du patriottismu
Thomas Jefferson
u doveri ie chiddu va n\'aspittamu dill\'autri
Oscar Wilde
u fascinu: un modu pi sintirisi rispunniri \'sì\' senza aviri postu nudda dumanna
Albert Camus
u fine iè ne mezzi comu l\'abburu no semi
Mohandas Karamchad Gandhi
u fisicu c\'a so\' cura durassi na vita
Enrique Clarasó Daudí
u generi umanu non può supputtari troppa realtà
Carl Jung
u giornalismu è sulu l\'arti ri ìnchiri u\' spaziu biancu
Rebecca West
u giornalista è prissàtu r’a scarènza. Quannu àvi tempu scrivi peggiu
Karl Kraus
u guaiu du capitalismu sunnu i capitalisti, quasi sempri bravi all\'internu da sò azienda, fori di dà sunnu spessu dell\'ottusi ie noiosi imbecilli, e cetti voti macari peggiu
Indro Montanelli
u libbru cchiù \'mpurtanti p\'un comunista coma\'mmia è \'a Bibbia
Nichi Vendola
u libru sarà a savvizza du geniri umanu
Voltaire
u linguaggiu è \'na peddi: iu ssricu u me\' linguaggiu contru l\'àvutru
Roland Barthes
u linguaggiu iè na patti du nostru organismu, non menu complicata du stissu
Ludwig Wittgenstein
u lussu ruvina u riccu e iaumenta a miseria di poveri
Denis Diderot
u male iè ca generosità può iessiri macari un bonu affari
Ugo Ojetti
u malintesu è a forma chiù friquenti ri comunicazzione tra a gente
Peter Benary
u matrimoniu, na vita, iè comi un duellu no menzu di na battaghia
Edmond About
u me attu fa chiddu chi vulissi fari iu, cu menu littiratura
Ennio Flaiano
u megghiu affari pi\'i ricchi è u disaccordu tra i poveri
Eduardo Pérsico
u megghiu da vita nun si cecca, s\'atrova
Anonymous
u meghiu modu pi farisi ingannari iè cridirisi chiù furbi dall\'autri
François de La Rochefoucauld
u mentitori avissi tiniri presenti ca pi essiri cridutu non bisogna mai diri ca i menzogni necessari
Italo Svevo
u miu criru: ciccari a virità \'nta vita e a vita \'nta virità
Miguel de Unamuno
u modu meghiu di godere di tanta libertà iè di concederni molta a iautri
Carlo Dossi
u munnu avi a struttura du linguaggiu e u linguaggiu avi a forma da menti
Eugenio Montale
u munnu iè maternu pi l\'ominie maschilista pi fimmini
Belén Sánchez
u novanta pi centu r\'i pulitici ruvina \'a riputazziòni ru ristanti reci pi centu
Henry Alfred Kissinger
u passatu iè un prolughu
William Shakespeare
u peggiori delittu du cristianu iè essiri natu
Pedro Calderón de la Barca
u picciriddu non iè un vasu di inchiri ma un focu d’addumari
François Rabelais
u pinseru iè sempri un granu di sabbia nall\'ingranaggiu di puteri
Bruno Arpaia
u pinseru tonna, avansanu i cosi
Nina Ivanoff
u poeta capisci a natura meghiu dun scienziatu
Novalis
u poeta è comu dù prìncipi ‘rii nuvoli, chi \'un si scanta ra tempesta né di l’arcieri, poi quann’è sulu ‘na terra, cu li sò ali giganti unn’arrinesci mancu a caminari
Charles Baudelaire
ù principiu ri l\'educazzioni è priricàri cull’esempiu
Anne-Robert-Jacques Turgot
u pruverbiu iè na picciula frasi basati supra na longha esperienza
Miguel de Cervantes
u ricordu da gioia non iè chiù gioia; u ricordu du duluri iè ancora duluri
Lord Byron
u scopu du travaghiu iè vadagnarisi u tempu liberu
Aristotle
u scopu ri l\'erucazzioni è gràpiri \'na menti vacanti
Malcolm Steve Forbes
u segretu cchiù difficili ri mantèniri è l\'opinioni chi avemu ri nuàvutri
Marcel Pagnol
u segretu da felicità iè lassarisi iri ai piaciri
Oscar Wilde
u segretu du successu iè a sincerità. Si rinesci a ammucciarla, c’ha facisti!
Arthur Bloch
u socialismu può sulu arrivari in bicichetta
José Antonio Viera Gallo
u sport seriu non iavi nenti a chi vidiri cu far play. Iè u commu di odiu, gilusii, millantria, indifferenza pi ogni regula ie piaciri sadicu no vidiri a viulenza: in autri paroli, iè a guerra senza i sparatorii
George Orwell
u sulu modu pi prisirvari a propia cultura iè di accettari di mettilla in periculu
Paul Andreu
u travaghiu accuzza i iunnati e allonga a vita
Denis Diderot
u travaghiu alluntana in noi tre ranni mali, a noia, u viziu e u bisogniu
Voltaire
u travaghiu iè u rifugiu di cu non avi meghliu di fari
Oscar Wilde
u ventu \'un ciùscia mai ra parti giusta pi cù un sapi runni iri
Lucius Annaeus Seneca
u verbu leggiri non tollera l\'imperativo. Condividi chista caratteristica cu iautri verbi, comi amari e sognari
Daniel Pennac
u veru specchiu de nostri ragiunamenti iè a nostra vita
Michel de Montaigne
u veru successu è divintari \'a megghiu pessona chi po\'
Harold Taylor
u vinu noci gravimenti a saluti (mintali) di cu no bivi
Anónimo
un archeologu è lu megghiu maritu ca na fimmina po aviri, chiù idda nvecchia chiù iddu si ntirissa ad idda
Agatha Christie
un atturi è un tiziu ca siddu non parri d\'iddu non ascuta
Marlon Brando
un cavillu è \'na questioni di principiu ca nni scurdammu
Elwyn Jones
un cìnicu è unu chi, quannu senti profumu ri ciuri, si talìa attornu pi vìriri u tabbùtu
H.L. Mencken
un cristiànu cu\'n\'ideali avi \'a stessa forza ri novantanovi chi hannu sulu \'nteressi
John Stuart Mill
un curatori editoriali iè unu va dividi u frumentu da pula ie stampa a pula
Adlai Stevenson
un denti è cchiù priziusu d\'un diamanti
Miguel de Cervantes
un filosofu è un ciecu chi ¢erca rintra \'na stanza a ‘u scuru un ģattu nìvuru c\'un c’è. Un telologu è n\'omu ca \'u ŧrova
H.L. Mencken
un omu ca non leggi boni libri non avi alcunu vantaggiu rispettu a chiddu ca nun sapi leggiri
Mark Twain
un omu iè felici quannu no sapi di iessiri felici, chista iè a sula ragiuni. Tuttu cà, nent\'autru. cu rinescirà a comprenniri sarà istantaneamenti filici
Fedor Michailovich Dostoevski
un omu senza sogni, senza utupii, senza idiali, fussi un mossru, un cignali lauriatu in matimatica
Fabrizio De André
un omu, qualunqui omu, vale cchiù r’una bannèra, qualunqui bannèra
Eduardo Chillida
un prigioneru di verra è un omu ca prova d\'ammazzariti, non ci arrinesci, poi ti supplica di lassallu campari
Winston Churchill
un principi è \'u primu servu d\' \'u so\' statu
Friedrich der Große
un psichiatra è un tiziu ca vi fa un saccu di dumanni custosi ca vostra mugghieri vi fa gratis
Joey Adams
un rapportu platonicu è sicuramenti possibili, ma sulu tra maritu e mugghieri
Anonymous
un sulu raggiu di suli basta a cancillari miliuni di ummiri
San Francesco d'Assisi
un vasuneddu nurmali nun vali mai quantu unu arrubatu
Guy de Maupassant
Una di li chiù granni filicità di la vita è l\'amicizia; e una di li filicità di l\'amicizia è aviri qualcunu a cu\' cuntari un sigretu
Alessandro Manzoni
unni c\'è tanta luci, l\'ummura è cchiù nira
Johann Wolfgang von Goethe
unni non arriva \'a spada d\' \'a liggi, ddà arriva \'a zzotta d\' \'a satira
Aleksandr Pushkin
unni vai ivan? minni vaiu a minsk! \'mbrugghiuni si ivan! mi rici ca vai a minsk \'ppi farimi criri ca vai a mosca, ma ti \'nni vai piddaveri a minsk. \'mbrugghiuni si ivan!
Jorge Luis Borges
unn’avìri vizi unn’aggiùnci nènti a\'a virtù
Antonio Machado
unu av\'a essiri un pocu pacciu e idealista pi ffari vocabularii, picchì non si ponnu fari fotografii \'e paroli
Manuel Seco
unu di li piaciri di lèggiri vecchi littri, è chiddu ca non è nicissariu arrispunniri
Lord Byron
unu di li vantaggi di lu piaciri supra a lu duluri è ca a lu piaciri poi diri basta
Ugo Ojetti
unu d\' \'i vantaggi di non essiri filici è ca si po\' disidirari \'a filicità
Miguel de Unamuno
unu è cchiù veru quantu cchiù assumìgghia a\'a fantasìa c\'avìa ri si stissu
Pedro Almodóvar
unzàrriva mai luntanu quannu unsisapi runni si và
Johann Wolfgang von Goethe
un\' omu istruitu iè n\' omu oziusu ca ammazza u tempu studiannu
George Bernard Shaw
un\'omu sulu è sempri in mala cumpagnìa
Paul Valéry
un\'ùmmira si perdi pi ŧroppa luci... o pi ŧroppu scuru
Moni Ovadia
uora viru u segretu pi fari l\'omini migghiori: crisciri all\'aria appetta, manciari e dommiri ca terra
Walt Whitman
utilizza no meghiu u tempu ca non vadda a ciò chi fà, dici o penza u propiu vicinu, preferennu concentrarisi supra i propi azioni, affinu a chi risultinu appropiati e giusti
Marcus Aurelius Antoninus
va moltu beni non fari u mali. Ma non fari u beni và moltu mali
Padre Alberto Hurtado
vi su ciuri ovunqui,pi cu voghhia vidilli
Henri Matisse
viaggiari servi sulamenti a vuliri cchiù beni \'o postu unni nascemmu
Noel Clarasó Serrat
vidi di non chiamari intelligenti sulu chiddi ca pensanu comi a tia
Ugo Ojetti
viriri tuttu, ammucciari assai, correggiri pikka
Gregorio Magno
virtù: un attu cuntrariu \'a vuluntà
Anonymous
vistu chi u munnu è \'na galera è megghiu stari rintra a\'na cella r\'isolamento
Karl Kraus
vivèmu \'n balìa ri bassi istinti, comu 50.000 anni \'n\'arrèri
Rita Levi Montalcini
viviri sula ie comi truvarisi a na festa unni nuddu ti considera
Marilyn Monroe
vogghiu vardari tutti ’i campagni comu si fussiru ’i mei e i me’ campagni comu si fussiru ’i tutti
Lucius Annaeus Seneca
voĝhiu fari cu\'ttìa chiđđu chi \'a primaveŗa fa cu\'i cilieĝi
Pablo Neruda
volunu la verra, ma non li lassamu \'n-paci
José Saramago
vosi beni, mi vosiru beni, \'u suli mi ccarizzau \'a facci. Vita, non hai debiti cu\' mmia! Vita, semu \'a paci!
Amado Nervo
vota pi cu\' ti prumetti pocu, è chiddu ca poi ti diludi pocu
Bernard Baruch
voti ogni vota ca fai a spisa
Alex Zanotelli
vuliri li stissi cosi e non vuliri li stissi cosi, chista \'n-funnu è la vera amicizia
Caius Sallustius Crispus
vulissi ca l\'attu di ogni essiri umanu fussi scrittu nta la stissa lingua di lu so attu di nascita
Bertolt Brecht
vuliti aviri aiutu di tanta genti, circati di non aviri di bisognu
Alessandro Manzoni
zoccu non sacciu l\'haiu mparatu a la scola
Ennio Flaiano
zocc\'avemu di simili e ca semu tutti unu diversu di l\'àutru
Anónimo
\'a Bibbia \'nni \'nsigna a vuliri beni \'e nostri \'nnimici comu si fussiru nostri amici. Forsi picchì su\' \'i stissi cristiani
Vittorio De Sica
\'a bigamia è aviri un maritu supècchiu, \'a monogamia è \'a stèssa cosa
Erica Jong
\'a cchiù dura r\'i battagghi è contru si stissi, vinciri è \'a cchiù bedda r\'i vittorii
Friedrich von Logau
\'a cchiù granni attrazioni r\'ognunu ri nuàutri è versu u passatu, picchì è l\'unica cosa chi canuscèmu e amàmu veramenti
Pier Paolo Pasolini
\'a cchiu grossa specializzazioni currispùnni a\'a cchiu granni \'gnurànza
José Ortega y Gasset
\'a Chiesa rici ch\' \'a terra è chiàna, ma iu sàcciu ch\'è tùnna, picchì iu vitti \'a so\' ùmmira supra \'a Luna, e àiu cchiù firucia \'nun\'ùmmira ca n\'a Chiesa
Ferdinand Magellan
\'a civiltà progredisci aumentannu \'u nummeru r\'operazzioni \'mpurtanti chi putemu fari senza pinsarci
Alfred North Whitehead
\'a corporazioni medica divintau un piriculu ranni p\' \'a saluti
Ivan Illich
\'a cosa ca fa maravigghia è ca un divinavintura non si metti a ridiri quannu vidi a n\'autru divinavintura
Marcus Tullius Cicero
\'a cosa ca mi fa cchiù \'mprissioni d\'America è \'u modu comu i patri ubbidisciunu \'e figghi
King Edward VIII
\'a cosa cchiù bella d\' \'u scurdarisi i cosi è \'u ricordu
José Hierro
\'a cosa cchiù dimucratica ru munnu è \'u vocabolariu. È l\'unicu beni c\'avemu \'ncomùni
Bernard Pivot
\'a criscita d\' \'i paisi in via di sviluppu dipenni d\' \'a smilitarizzazioni
Oscar Arias
\'a cultura pigghiau vantaggiu soprattuttu d\' \'i libbri cu cui i casi editrici pirderu soddi
Thomas Fuller
\'a cuscienza è \'a vuci interna chi n\'avverti chi quarcunu ni pò vìriri
H.L. Mencken
\'a dicisioni cristiana di truvari \'u munnu bruttu e malvagiu fici divintari \'u munnu bruttu e malvagiu
Friedrich Wilhelm Nietzsche
\'a dimocrazia runa a tutti \'a possibilità r\'anģariari puru si stessi
James Russell Lowell
\'a facciularia è un rigalu ca \'u viziu ci fa a\' virtù
François de La Rochefoucauld
\'a fantasia nni cunsòla ri chiddu c\'un putèmu essiri. \'U sensu ri l\'umorismu ri chiddu chi sèmu
Winston Churchill
\'a finanza è l\'arti di fari passari \'i soddi di \'na mani all\'autra fin\'a quannu scumparunu
Rober W. Sarnoff
\'a fissaziòni r\'a perfeziòni porta sempri a preferìri \'u \'mrogghiu au postu r\'a virità
Paul Ariès
\'a genti nota \'nna mèrda, si ci sunnu rìntra \'na pocu ri sordi
Peter Sellers
\'a genti rimani cchiù corpìta ri \'na granni buggia chiuttostu chi r\'una nìca
Adolf Hitler
\'a genti si capisci megghiu si parra lingui diversi
Elena Loewenthal
\'a genti \'un mori pi mancanza ri redditu. Mori picchì unn\'avi \'a possibbilità ri utilizzari \'i risorsi
Vandana Shiva
\'a ggilusìa é \'n abbaiàri \'i cani \'ca chiama \'i latri
Karl Kraus
\'a giustizia non è autru ca \'a cunvinienza d\' \'u cchiù forti
Plato
\'a globalizzazioni è \'na procedura ca ci permetti \'e putenti di sfruttari \'i debuli
Alejandro Llano
\'a grannizza di \'na nazioni e u sò progressu morali si ponnu giuricari da\'u trattamentu chi riserva all\'animali
Mohandas Karamchad Gandhi
\'a guerra \'un si pò umanizzari, si pò sulu eliminari
Albert Einstein
\'a libbertà d\' amàri ié accussì sacra comu \'a libbertà di pinzari. Chiddu ca\' ora si chiama adulteriu, \'na vota si chiamava erisìa
Victor Hugo
\'a libbertà iè accussì prizziusa, ca s\'a\' razzionari
Wladimir Iljitsch Lenin
\'a liggi basi d\' \'u capitalismu è tu o iò, non tu e iò
Karl Liebknecht
\'a liggi è uguali pi tutti \'i strazzati
Carlo Dossi
\'a liggi, na sò granniùsa \'mparzialità, \'mpedisci sia a li ricchi c\'a li pòviri ri ròrmiri sutta i ponti
Anatole France
\'a lingua è assai cchiù \'nqueta d\' \'a vita
Manuel Seco
\'a lingua è un sègniu, u cchiù granni r\'a nossra condizziòni ri òmini
Octavio Paz
\'a lingua è \'a peddi ri l\'anima
Fernando Lázaro Carreter
\'a lingua sarà puru \'nu specchiu sdifurmanti, ma è l\'unicu specchiu c\'avemu
Michael Dummett
\'a lotta contro u putìri è \'a lotta r\'a mimoria contru \'a diminticanza
Milan Kundera
\'a mafia è ù mègghiu esempiu ri capitalismu ch\'avèmu
Marlon Brando
\'a maggior parti ra genti chiuttostu mori ma \'un pensa, e tanti fannu propriu accussì
Bertrand Russell
\'a malincunia, è \'a filicità ri essiri tristi
Victor Hugo
\'a megghiu cosa ch\'a natura retti all\'omu è \'na vita curta
Plinius Secundus
\'a moda rifletti sempri u so\' tempu, ma purtroppu nnu scurdamu quannu è stupida
Coco Chanel
\'a morti non sta \'nt\' \'o fattu ca non putemu cchiù comunicari, ma \'nt\'\'o fattu ca non putemu essiri cchiù caputi
Pier Paolo Pasolini
\'a morti si paga vivènnu
Giuseppe Ungaretti
\'a natura non fa mai nenti senza mutivu
Aristotle
\'a noia è \'na malatia ca guarisci c\' \'u travagghiu; \'u piaciri è sulu un palliativu
Duke of Lewis
\'a nostalgia non è cchiù chidda di \'na vota
Simone Signoret
\'a Nova Economia è ddu cuncettu magnificu ca fa divintari ricchi pirdennu soddi
Anónimo
\'a parola non è autru ca rumuru e \'i libri non sunnu autru ca carta
Paul Claudel
\'a peggiu \'gnuranza è chidda r\'a propia \'gnuranza
San Girolamo
\'a peggiu \'nsuffirenza è chidda r\'a raggiuni
Miguel de Unamuno
\'a poesia è l\'arti ri fari tràsiri u mari n\'un bicchieri
Italo Calvino
\'a prudenza è \'na ricca e ripugnanti vecchia zitella curtiggiata ra\'l\'incapacità
William Blake
\'a pubblica opinioni è un tentativu ri organizzari l\'ignuranza r\'a genti, e di elevalla a dignità cu\'a forza fisica
Oscar Wilde
\'a pubblicità è l\'arti di fari cu menzi virità minzogni sani
Edgar Shoaff
\'a puisia mi servi pì esprimiri chiddu c\'on si pò diri
José Hierro
\'a pulitica cunsisti nù circàri ri mantèniri l\'equilibriu ŧra chiddi chi vonnu ŧràsiri e chiddi ch\'un vonnu nèsciri
Jacques-Benigne Bossuet
\'a pulitica è guerra sensa spargimentu ri sangu, \'a guerra \'nveci è pulitica cu spargimentu ri sangu
Mao Zedong
\'a pulitica e \'u distinu ri l\'umanità sunnu furmati da òmini ch\'unn\'annu idiali né grannizza. L\'òmini chi annu \'sta grannizza \'un tràsinu \'n pulitica
Albert Camus
\'a qualità r\'un libbru dipenni da cu \'u leggi
Emilio Praga
\'a razza bianca è \'u cancru r\'a storia umana; è \'a razza bianca e idda sula - cu \'i so ideologii e \'i so \'nvenzioni - chi ssrarica civiltà autonomi chi crìscinu in ogni parti, chi sconvolsi l\'equilibriu ambientali r\'u pianeta, e ora metti \'n periculu \'a stissa esistenza r\'a vita
Susan Sontag
\'a religgiòni è u capolavoru ri l\'arti ril\'ammaessramentu ri l\'animali, picchì addessra \'a genti su comu av\'a pinsàri
Arthur Schopenhauer
\'a saggizza \'nta vita sta ni lu scartàri chiddu ca \'unnè essenziali
Lin Yutang
\'a scenza \'umm\'intìressa. \'Un teni in cunsiderazziòni \'u sognu, l\'azzardu, \'u risu, \'u sintimentu e \'a cuntraddizziòni, còsi pi\'mmìa prizziùsi
Luis Buñuel
\'a scienza occidentali sirviu sulu a passari d\' \'u facili \'o difficili attraversu l\'inutili
Marco Crivellaro
\'a scienza \'unn\'è perfetta, ma chistu \'un vol diri ch\'hai bisognu r\'\'a religiòni
Anonymous
\'a società, pi dirisi civili, aviss\'accittari sia \'a raggiuni sia \'a paccia
Franco Basaglia
\'a solitudini è p\'u spiritu chiddu chi è \'u manciàri p\'u corpu
Lucius Annaeus Seneca
\'a so\' cuscenza era netta; difatti, \'n a\' usava mai
Stanislaw Jerzy Lec
\'a spiranza è bona comu culazioni, ma è tinta comu cena
Francis Bacon
\'a storia d\'amuri ideali è chidda ca si svolgi tutta pi\' currispunnenza
George Bernard Shaw
\'a sucità è cumprinsiva na li cosi c\'un costanu nenti
Enzo Biagi
\'a sucità po\' esistiri sulu su \'na certa basi ri garbati buggii e a pattu chi nuddu rici esattamenti chiddu chi pensa
Lin Yutang
\'a sula cosa importanti, quannu non ci semu cchiù, sunnu i tracci d\'amuri ca lassamu
Albert Schweitzer
\'a sula filicità c\'avèmu è chidda c\'amu ratu
Eduard Pailleron
\'a tilivisioni è l\'unicu sonniferu chi si pigghia cù l\'occhi
Vittorio De Sica
\'a tilivisioni è \'a prima cultura genuinamenti dimucratica, \'a prima cultura risponibbili a tutti e ch\'è gistìta r\'i cosi vulùti r\'a genti. \'A cosa cchiù tirribili è chiddu c\'a genti voli
Clive Barnes
\'a vecchia lagna c\'a curtura ri massa è distinata a picciriddi ri unnici anni è chiaru chi è \'na farfantarìa. L\'usanza ni rici ch\'è chiù vicina a li quattordici
Robert Christgau
\'a virità è \'u cchiù granni valùri chi avemu. Sparagnàmula
Mark Twain
\'a virità \'un ruvìna mai \'na causa giusta
Mohandas Karamchad Gandhi
\'a vita è longa si è china
Lucius Annaeus Seneca
\'a vita è \'na malatia ca si ricivi in eredità
Anónimo
\'a vita vali assai si unu \'a disprezza
Heinrich von Kleist
\'aju bbisògnu di sèntiri ppì mmè matri \'u stissu rispettu ca si senti ppì n\' idiàli
Anne Frank
\'astatu \'nta \'ncalendariu, ma nun \'astatu mai precisa
Marilyn Monroe
\'cci su\' sempri du\' scaciuni \'ppi fari \'na cosa: chidda onesta... e chidda vera
John Pierpont Morgan
\'i circostanzi fannu l\'omu non menu di quantu l\'omu fa i circostanzi
Karl Marx
\'i cosi cchiù pprizziusi da\' vita, non sunnu chiddi ca \'nni putemu pruvvidiri cche\' sordi
Albert Einstein
\'i cristiani, non putennu vinciri \'a morti, \'a miseria, e \'a gnuranza, s\' arrisulvènu, \'ppi essiri felici, di non ci pinzari
Blaise Pascal
\'i fìmmini… un nenti l’attira, un complimentu li fa scappari
Raymond Quatorze
\'i fumaturi nni ponnu \'nsignari \'a tolleranza. Ancora nonn\'aiu \'ncuntratu unu ca s\' avi lamintatu di chiddi ca non fumunu
Sandro Pertini
\'i giuvini hannu aspirazioni ca non diventunu mai rialtà, i vecchi hannu ricordi di chiddu ca non succidiu mai
Hector Hugh Munro
\'i menti criativi sunnu da sempri canusciuti picchì sannu supravvìviri puru ai peggiu sistemi erucativi
Anna Freud
\'i pueti non si virgognanu d\' i\' so\' spirienzi: \'i sfruttanu
Friedrich Wilhelm Nietzsche
\'i scemi cunfunnunu sempri \'u valuri cu\' prezzu
Antonio Machado
\'i sensi non \'ngannunu, \'nganna \'u giudiziu
Johann Wolfgang von Goethe
\'i stradi d\' \'a lialtà sunnu sempri ritti
José Ortega y Gasset
\'i vistiti sunnu artifici semeiotici, vali a diri machini di comunicazioni
Umberto Eco
\'i \'na città non ti godi i setti o i sittanta maravigghi, ma \'a risposta ca dugna a \'na to\' dumanna
Italo Calvino
\'mparari a parrari è \'u stessu ch\'mparari a trarurri
Octavio Paz
\'n certi occasiòni, li mali paroli sunnu li megghiu
Anónimo
\'n cristianu ca nun perdi \'u ciriveddu pi\' certi cosi, nunn\' avi ciriveddu chi perdiri
Gotthold Ephraim Lessing
\'n fõndo s\'inventa sulu c\'u riçordu
Alphonse Karr
\'n pittòri è unu chi pittùra chiddu chi vìnni. \'Nartista, \'nveci, è unu chi vìnni chiddu chi pittùra
Pablo Picasso
\'n s\'allonĝa \'a vita, semmai \'a vicchiaia
Anónimo
\'na bbanca iè \'n postu unni ti \'mprestanu sordi, sulu su arrinnesci a\' ddimustraricci ca\' nun n\' hai bbisognu
Bob Hope
\'na affari \'mputtanti, u\'mputtanti è u stili, no a sincerità
Oscar Wilde
\'na bbanda \'nternazionali ri speculatòri ri borsa, senz\'anima né cori, criàu un munnu ri disuguaglianza, ri miseria e r\'orròri. È urgenti fari finìri \'stu regnu criminali
Jean Ziegler
\'na fìmmina libbera è esattamenti ù cuntrariu ri \'na fìmmina fàcili
Simone de Beauvoir
\'na vota \'a pulizzia era cumannàta r\'omini giusti. E \'nerrùri chi fu aggiustàtu
Joe Orton
\'na vota, i putenti, pì sottomettiri u popolu usavanu \'a forza, i leggi e \'a religioni; ora si sèrvinu puru ru calciu e ra televisioni
Carl William Brown
\'navvocatu \'ncapaci pò ritardari un processu pi misi o anni. Unu cumpitenti pò ritardallu pì cchiossà
Evelle Younger
\'nfernu e paradisu mi parunu esagerati. L\'azioni dill\'omini non meritanu tantu
Jorge Luis Borges
\'nni lassàmu bufuniàri ccu\' facilità di chiddu c\'avèmu \'nto\' còri
Molière
\'nni quistiòni ri cuscienza \'unn\'esìstinu raggiùni ri maggiuranza
Mohandas Karamchad Gandhi
\'nsocchè rapinari \'na Banca a parauni ri fabbricari \'na banca ?
Bertolt Brecht
\'nsustanza, \'a creaziòni munitaria r\'o nenti chi praticanu \'i banchi è simili a\'a creaziòni ri munita r\'i falsari, cu \'a sula diffirenza r\'i binificiari
Maurice Allais
\'nt\' all\'omini non è \'u viziu ca fa scantari, picchì \'i fa divintari schiavi; \'a virtù inveci sì, picchì \'i fa divintari padruni
Diego de Saavedra Fajardo
\'nt\' \'o munnu c\' av\' a veniri ci sarannu non sacciu quantu dialetti, ma sulu quattru lingui: spagnolu, \'ngrisi, arabu e cinisi
Camilo José Cela
\'nt\'all\'arti è difficili diri acchi cosa ca è bona quantu non diri nenti
Ludwig Wittgenstein
\'nt\'all\'Italia \'a maggior parti \'i chiddi ca fannu pulitica non cummattunu pi\' prugetti, ma pi\' \'nteressi
Indro Montanelli
\'nt\'e casi dubbii s\'av\'a dicidiri p\'u giustu
Karl Kraus
\'nt\'on vocabulariu ci po\' capiri sulu \'na minima parti d\'\'u patrimoniu di \'na lingua
Giacomo Leopardi
\'nu specialista è unu ca sapi sempri di cchiù supr\'a sempri di menu, fin\'a sapiri tuttu... di nenti!
Luciano Somma
\'nun vucabbulariu trovi tuttu l\'universu in ordini alfabbeticu
Anatole France
\'nun\'èpuca ri pazzia, crìrisi sani è \'na foŕma ri pazzia
Saul Bellow
\'n\'attività chi fa sulu sordi è \'n\'attività chi avi scarsu valùri
Henry Ford
\'ppi \'ddu\' tanticchia \'ca sacciu, aiu\' a ringrazziari a\' me\' gnuranza
Sacha Guitry
\'spittarisi ca \'n\'industriali non prisenta un bilanciu fausu è comu dumannarici \'a fattura \'o dintista
Anónimo
\'u bellu d\' \'i standard è ca ci nn\'è un mari ammenzu a cu\' scegliri
Andrew S. Tanenbaum
\'u castigghianu è \'a lingua franca dill\'indiani d\'America
Carlos Fuentes
\'u castigu d\' \'u dilittu sta \'nt \'o fattu stissu di avirilu cummittutu; \'a pena ca ci junci \'a liggi è di cchiù
Anatole France
\'u crimini organizzatu è sulu l\'àvutra facci (fitùsa) r\'u dollaru
Raymond Chandler
\'u curaggiu è \'u scantu di essiri cunsidiratu vigliaccu
Horace Smith
\'u duluri ca \'mmazza \'u duluri, è midicina
Publilius Syrus
\'u duvìri cchiù elevatu p\'un\'omu è liberàri l\'animali r\'a genti sensa cori
Emile Zola
\'u fattu ca ci sunnu lingui diversi è \'u cchiù mistiriusu dill\'umanità
Elias Canetti
\'u giornalismu sta \'a storia comu \'na buttana sta a \'na fimmina onesta
Jules Huot de Goncourt
\'u mali ca facemu non nn\'attira tantu odiu e malavulenza quantu \'i nostri bon\'azioni
François de La Rochefoucauld
\'u me\' disideriu è chiddu di Picasso: aviri tanti soddi pi putiri campari serenu comu i puvareddi
Fernando Savater
\'u munnu è spartùtu tra chiddi chi \'un dòrminu picchì hannu pitìttu e chiddi chi \'un dòrminu picchì si scàntanu ri chiddi chi hannu pitìttu
Paulo Freire
\'u munnu va avanti quannu si realizzanu cosi chi pàrinu impossibili
André Maurois
\'u pessimismu riguarda \'a \'ntelligenza; l\'ottimismu \'a vuluntà
Antonio Gramsci
\'u piaciri di campari senza pena vali \'a pena di campari senza piaciri
Sant'Agostino
\'u pinseru mori \'nt\' \'a bucca
Nicanor Parra
\'u piriculu cchiù ranni \'nt\' \'a vita è chiddu di pigghiari troppu pricauzioni
Alfred Adler
\'u premiu pi\' cù à passatu \'na vita ri suffirenzi è chi pò mori comu \'n cani
Cesare Pavese
\'u premiu p\'un travagghiu fattu bonu è \'a possibilità di fari autru travagghiu fattu bonu
Jonas Edward Salk
\'u primu sintumu d\' \'a morti è \'a nascita
Stanislaw Jerzy Lec
\'u pulìticu àva èssiri in gradu ri riri comu vannu \'i cosi dumani, \'u misi chi tràsi e l\'annu prossimu, e ri spiegàri poi picchì i cosi eru diversamenti
Winston Churchill
\'u rapportu tra affabeti e anaffabeti è sempri \'u stissu, sulu ca oggi l\'anaffabeti sannu leggiri
Alberto Moravia
\'u riggitali è \'a vilucità, l\'ifficienza, \'a carta è \'u godimentu
Giuseppe Annoscia
\'u scrittori ca non scinni \'o funnu resta sempri \'o summu
Stanislaw Jerzy Lec
\'u spagnolu non saravi \'na vera lingua di cultura fin\'a quannu \'a scienza non si scrivirà in spagnolu
Angel Martín Municio
\'u vasùni ié \'na \'nvinzioni gginiàli ppi\' non ci fari diri troppu fissarìi \'e zziti
Alessandro Morandotti
\'u veru piaciri è \'u disprezzu d\' \'i piaciri
Lucius Annaeus Seneca
\'un cè duviri chi sottovalutamu tantu quantu chiddu ri essiri felici
Robert Louis Stevenson
\'un ci sunnu né erbi tinti né omini tinti. Ci sunnu sulu tinti curtivaturi
Victor Hugo
\'un criu ai miraculi. Naiu vistu troppi
Oscar Wilde
\'un c\'è amuri s\'un si soffri o si fa sòffriri
Henri François-Joseph de Régnier
\'un giuricàri mai un libru in basi au film
J.W. Eagan
\'un mettu in dubbiu c\'a mericìna è utili a \'na pocu r\'òmini, ma dicu chi è perniciùsa p\'u gèneri umanu
Jean-Jacques Rousseau
\'un putèmu essiri cchiù sinsibbili au piaciri senza èssilu puru au duluri
Alan Watts
\'un sapèmu chiddu chi nni succèri; eccu chi ccòsa nni succèri
José Ortega y Gasset
\'un si vìnni \'a terra runni camina un populu
Tashunka Witko
\'un si ŧraŗuci chiđđu ch\'è scrittu, si ŧraŗuci chiđđu chi l\'autòre vulìa riri, è pi chistu ch\'i computer \'un rinèscinu a ŧraŗuŗŗi
Anónimo
\'un sugnu accussì giovani ri sapìri tuttu
Oscar Wilde
\'un su\' mmai li virtù, ma sempri li vizzi, ca nnirìcinu cu è ri vota \'n vota l\'omu
Umberto Galimberti
\'un vi fa scantàri un munnu r\'anarfabbeti cunn\'ànnu memoria a parti chidda rii sò computer?
Harold Bloom
\'un vuciàti pi dumannàri aiutu ri notti. Putìti arrusvigghiari i vicini
Stanislaw Jerzy Lec
\'unnè felici chiddu c\'un pò aviri cchiossà ra furtuna, ma chiddu c\'unnàvi nenti ri perdiri
Francisco de Quevedo y Villegas
\'unnè raru \'ncuntrari latri chi prèricanu contru u furtu
Miguel de Unamuno
\'unn\'è scandalu chi alcuni bancheri finìscinu \'nģalèra. \'U scandalu è chi àutri sùnnu libberi
Honoré de Balzac
\'unn\'esìstinu fatti, ma sulu \'ntirpritazziòni
Friedrich Wilhelm Nietzsche
\'unn\'esìstinu ru cristiàni chi vìrinu \'i còsi a stessa manèra
Edmund Wilson
\'unn\'utilizzari mai \'n\'espressioni srraniera, un termini scentificu o \'na parola riffiçili si po\' truvanni una simili nà parrata giurnaliera
George Orwell
‘a dimocrazia è fraggili, e a chiantàrici supra ŧroppi bannèri si sfà
Enzo Biagi
‘a realtà è sulu ‘n’illusioni, anche si dura tantu
Albert Einstein
‘paci’ è quannu nuddu spara. ‘Na ‘paci giusta’ è quannu ‘a nosra parti àvi chiddu chi bòli
Bill Mauldin
‘u pissimista è unu chi si po’ scegliri tra du mali li pigghia tuttirui
Oscar Wilde
‘un ghiti a vutari, servi sulu a falli cchiù spòtici
Anonymous
’a causa principali d’i problemi sunnu ‘i soluzioni
Eric Sevareid
’a gnuranza sta aumentannu a beddu cori
José Saramago
’a new economy è forsi ’u cchiù ranni miraggiu c’av’a cumparutu supr’a terra: un mircatu ca non esisti pi bisogni ca non esistunu
Giorgio Bocca
’i fimmini fannu ’o centu pi centu chiddu ca diciunu, l’omini si fermanu ’o cinquanta pi centu
Claude Lelouch
’na lingua naturali è l’archiviu ca rricogghi i ’spirienzi, i canuscenzi e i cridenzi di n’a comunità
Fernando Lázaro Carreter
’u beni po’ risistiri è batosti d’a vita, ’u mali no
Rabindranath Tagore
’un cè nenti di chiù praticu quantu ’na bona tiuria
Kurt Lewin