Logos Multilingual Portal

Select Language

a b d e f g h i k l m n o p r s t u v y z מ נ

saydn der yokhed iz fray tsu zayn a roshe ken er nit zatn fray to zayn a tsadik
Frank Meyer
sforem farmogn di zelbike sonem vi mentshn: fayer, khayes, faykhtkeyt, veter un eygene ibertsaygungen
Paul Valéry
sforem zenen di yeshua funem min-mentsh
Voltaire
shaferishe moykhes zaynen bavust der mit vos zey hobn keseyder gekent iberlebn yedn min shlekhtn khinekh
Anna Freud
shayles vos hobn nit keyn tshuves teykef ven zey kumen uf vern shoyn dernokh keyn mol nit farentfert
Franz Kafka
sheynkeyt iz abi bay vemen
Anonymous
shirim makhn dos lebn nokh lebediker
Mario Luzi
shirim shrayben iz di kunst fun araynemen dem gantsn yam in eyn kos arayn
Italo Calvino
sholem iz nit gots matone tu zayne bashefenishn, nor undzer matone eyner tsum andern
Elie Wiesel
shtil zol zayn, tsunalde shvartse yor! ale vos viln ufshteyn tkhiyes-hameysem, heybt uf di hent; un di vos viln zikh yingern, git a trot foroys!
Nicanor Parra
shver tsu zogn ver s'tut dir an ergere roe, sonem mit di ergste kavones tsi khaverem mit di beste
Lord Lytton
simkhes-leyv is a nisemdiker yesh; vos mer men git derfun yenem, alts mer blaybt iber far zikh gufe
Blaise Pascal
siz faran bloyz eyn min barekhtikte kamtsones: zayn karg af a vort
Constancio Vigil
siz nit neytek tsu farbrenen bikher kedey tsu tseshtern a drekh-in-lebn; s’iz genug az mentshn zoln poshet ufhern leyenen
Ray Bradbury
so vos hobn a pakhed farn toyt? Er brengt dokh di greste avenure funem lebn
Charles Frohman
sof yor heyst nokh nit der sof fun ale sofn
Carlos Drummond de Andrade
stare zikh nit tsu lebn eybik; s'vet gor nit helfn
George Bernard Shaw
s'geyt nit in dem alts uftsuton, nor alts tsu ton mit azoy fil hispayles vi nor meglekh
Madre Teresa di Calcutta
s'hot ir gefelt khotsh eyn khesorn kedey zi zol zayn be-emes ekhod-beminedik
Karl Kraus
s'hot mir gedoyert fuftsn yor oystsugefinen az kh'hob nit ken talant tsum shraybn; nor s'iz shoyn demolt geven tsu shpet dos uftsugebn vayl kh'bin shoyn geven barimt
Robert Benchley
s'iz a besere velt on sadamen. un on ushn......'
Anónimo
s'iz a gants posheter inyen: leshoynes zenen shver in der farkerter proports funem kheyshek vos men farmogt tsu zey
Reg Hindley
s'iz a gresere bishe nit tsu getroyen de gutefraynd vi opgenart tsu vern durkh zey
François de La Rochefoucauld
s'iz be'emes tragish vos vibald der ben-odem ho derfinden an ongeshtelte keyle tsu ton di arbet, hot er ongehoyb oysgeyn fun hunger
Oscar Wilde
s'iz dokh poshet nit oystsuhaltn vi men baredt emetsin hinter der pleytse hayntike teg un dos vos men zogt iz loyter emes-shebe'emes
Oscar Wilde
s'iz faran bloyz eyn mide-toyve: lomdes; un bloyz eyn mide roe: am-haaratses
Socrates
s'iz gringer moykhl tsu zayn a soyne vi moykhl tsu zayn a khaver
William Blake
s'iz gringer tu tsevarfn atomen vi sine-mekoydem
Albert Einstein
s'iz gut bislekhvayz tsu farshteyn az men farshteyt gornit
Anónimo
s'iz gut nokhtsugeyn dem eygenem rotsn, abi es firt aruf tsu tsu
André Gide
s'iz gut ven men zet ayn, tsu biselekh, az men farshteyt mamesh gornit!
Maurice Maeterlinck
s'iz klor az a ben-odem ken leyenen geten un rilken in ovnt, zikh araynton in shpiln bakhn un shubertn, un dernokh avek in der fri optsuarbetn zayn fuln tog in oyshvits
George Steiner
s'iz lekhlutin nit barekhtikt vos visnhaftlers matern khayelekh; zoln zey beser eksperimentirn af zhurnalistn un politiker
Henrik Ibsen
s'iz lekhlutn nit vikhtik tsi etik vi a shetekh iz nelem gevorn iber der gantser velt. Mir veln es poshet muzn vider antdekn
Jorge Luis Borges
s'iz mir klor as poezye iz neytik, nor s'iz mir nit klor tsulib vos
Jean Cocteau
s'iz mir poshet nit meglekh tsu lebn mit eynem vos ken nit lebn on mir
Nadine Gordimer
s'iz mir tomed a khidesh vi vild der taykh muz zikh dreyen keday farbaytsuflisn unter yedn brik
Beppe Grillo
s'iz nit aza nes vos eynike bankirn farshikt men in turme; der nes iz vos a sakh blaybn af der fray
Honoré de Balzac
s'iz nit der gerangl vos makht fun undz kinstler, nor di kunst vos tsvingt undz mir zoln zayn kemfer
Albert Camus
s'iz nit mayn dayge visn tsi kh'bin gevaldik tsi pitshenyunthik, nor ,tsu dergain ts ikh vaks keseyder yom-yom
Eduardo Chillida
s'iz nit shver matsliyekh tsu zayn, s'iz bloyz shver men zol di hatslokhe kosher fardinen
Albert Camus
s'iz nito keyn mer praktisher inyen vi a gute teorye
Kurt Lewin
s'iz nito keyn tsivuyi farn poyel "leyenen", punkt vi azoyns iz nito far "libn" un far "kholemen"
Daniel Pennac
s'iz oft vert mer untsutsindn a shvebele vi tsu sheltn dem khoyshekh
Eleanor Roosevelt
s'iz shver tsu derzen yenem vos geyt mit mitn shtrom
Stanislaw Jerzy Lec
s'iz tomed do der derekh hayosher un der falsher derekh. Der falsher derekh zet tomid oys vi der mer sekhldiker
George Moore
S'ken gor zayn az der toyt iz der bester kheylik funem lebn
Carlos Silva
s'ken klingen mamesh lekherlekh, nor ikh vel dos fort zogn: der emeser revolutsioner iz mushpe durkh a tifen gefil fun ahave
Ernesto Che Guevara
s'kumt der progres un tseshtert alts, nokh mer vi afile di milkhome. Di milkhome tseshtert bloyz undzer hob-un-guts, nor der progres tseshtert undzer gantsn derekh-hakhayem
Bruno Ugolotti
s'lebn iz far mir mer nit keyn gelekhter; s'iz mir poshet nit tsum hartsn
Charlie Chaplin
s'nit faran keyn besere investirung far a kehile vi dos arayngebn milkh in oyfelekh
Winston Churchill
s'rov beney-odem kumen um fun zeyere refues, nit fun zeyere khalasn
Molière
s'shat nit tsutsuleygn kop
Giovanni Guareschi
s'toyg nit tsu bakumen alts vos men vil
Heraclitus
s'treft nit-zeltn az tsum untertsinder hot men nit keyn taynes, nor dem vos hot gebrakht di fintsere bsure tadlt men
Nicolas de Chamfort
s'zenen faran azoy fil khukim az keyner iz nit bavornt kegn vern ufgehangen
Napoleon Bonaparte
s'zenen nit benimtse keyn on-kedushemdike kinder, nor on-kedushemdike tate-mames
Leon R. Yankwich