ma ciascouna guèra, la proima vìtima l'è la verité
|
ma cridenza: zerché la verté dint'la voida e la voida dint'la verté
|
ma diziouner u bsogna semper ad curezioun, cumpar ad cherta zeografic
|
ma i nimigh le lèz u's'apiòpa, ma gl'amigh u's'antìrpreta
|
ma la natòura a's cuménda sulmént s'l'obedìnza ma lìa
|
ma la piò pèrti d'l'omén l'espirìnza l'è cumpàgna ad e fanèli ad pòpa d'una nèvi, ch'sbalògina sulmént qvèl ch'a's lassèm drì dal spèli
|
ma la zent l'è gudebla la cumpagnia in quent, per cont lo, u vin fastidi
|
ma li omen un' s'ha timour de vizi, parché il fa sciv; piutost, d'la vertù, parché il fa paroun
|
ma l'erti l'è difizil ad di' unquel ca velga da bon de ste' zett
|
ma l'indién l'our de sol a basta e u' ié da stoff
|
ma masa ad volti, par fe' e' bon, u's tocca smetra d'esre unestt
|
ma na quiscioun pocc neta, us'dezeda e' zost
|
ma ninghun a menca una zosta rasoun par amazers
|
ma nisouna lengua la e' difizil d'entenderss l'un l'eltr com s'la propri
|
ma quei ca vint te mond, u'bsognaria na masa ad considerazioun par e' locc, l'an, la su ma ed e' su ba
|
ma quent u saria ancoura e ca ad vivar, quand cun s mor piò?
|
ma qvèll truvèdi ch'a i cuntempurèni pèr òna fantèsia vòta ad sustènza e ma i pusteriòuri una truvèda naturèla apartìn ènca la truvèda d'ona lèngua te cumòn d'intra zènta differènta
|
ma s-brusàgna un'è savè s'à sòn grénd o znìn, piò tòst fè còunt s'a crèss d' dé te dè
|
ma té, lengua senta / lengua c'ador / piò d'arzènt / piò d'l'or
|
ma un candidet l'è gnara ad di' al cosi ch'la zenta us courda
|
me a so sempar d'acourd se profesour, s'a perla proima ad eltrr
|
me spurtiv la drouga la è comm me poulitic cazér dal bali o fe' la man sgrafouna: difezil ch'as faza sinza
|
me travaj ad apares quel c'an sem, a sciantem d'esre quel c'a sem
|
me, a dpengh al robi menga com'al scorz, ma com'al pins
|
me, a so miscredènt, ma grazi'ad Dio
|
me, a vuria pocc, e quel pocc, a vuria pocc
|
me, a'ne so s'u Dei i' é; ma s'un'i è, a's selva la faza
|
medich, zenta fortuneta: e suzess ad lor sbalogina te soul... e i sbai a vin intirréd
|
menga ciaschedoun l'è cumdamné ma esser intilizìnt
|
metromoni: la lez u voll per spunter e divorzi
|
miscredent: me New York, u ié quei c'an cridd me Sgnour; me Custantinopol, quei ch'u cridd
|
murì l'è trimend, ma l'idea ad duvé murì sanza avé vissud l'è insupurtabil
|
