Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c d è e f g h i j k l m n o p q r s t ţ u ù v z

sa savvari a vita d’ malatu ci volunu l’organi, pi savvari a vita di cu mori di fami, non si putissiru regalari I proteini?
Anónimo
sacciu ca poesia iè indispensabili, ma no sacciu 'pi cosa
Jean Cocteau
sbagghia cu voli cummattiri l'usu c' 'a grammatica
Michel de Montaigne
scènza è tuttu chiddu chi ammetti sempri 'a riscussiòni
José Ortega y Gasset
schirzannu si ponnu diri tutt' 'i cosi, puru 'a virità
Sigmund Freud
scòpriri un paìsi e ’mpussissarisinni annu statu sempri ’a stessa cosa
Samuel Johnson
scriviri è sempri qualchicosa di ammucciari pi essiri poi scupertu
Italo Calvino
scriviri è 'na manèra ri parràri senza essiri 'nterrotti
Jules Renard
scriviri poisii è comu fari l'amuri: non si po' mai sapiri si 'a gioia ca unu prova 'a prova puru l'autru
Cesare Pavese
scupremu accussi na verità semplici ie doppia: primu, semu na comunità di popoli ca paranu a stissa lingua; sicunnu, parata è un modu, stra i tanti, di iessiri cristiani
Octavio Paz
se lonku a strada voi ancuntrari, amicizia, dulcizza e poesia, pottitilli ku tia
Georges Duhamel
sému chiddu chi facému cuntinuamenti
Aristotle
sèmu fatti d' a' stissa rrobba de' 'nsonni
William Shakespeare
semu supr'on trenu ca va a tricentu chilomitri all'ura, non sapemu unni nni sta purtannu, e suprattuttu n'accurgemmu ca non c'è 'u machinista
Carlo Rubbia
semu tri voti chiù ricchi di trent' anni fa, ma semu macari tri voti chiù filici?
Tony Blair
semu tutti dilettanti. A vita iè accussi cutta ca non consenti di megliu
Charlie Chaplin
semu tutti 'i stissi davanti 'a liggi, ma non davanti a chiddi ca iannu 'u compitu di farila rispittari
Stanislaw Jerzy Lec
semu zoccu manciamu
Ludwig Feuerbach
semu 'a nostra memoria, semu ddu' fantasiusu museu di formi ca sempri càncianu, ddu' munzèddu di specchi rrutti
Jorge Luis Borges
senza dinari e senza tempu, la fantasia si riduci a un sognu passiggeru ca non po tradursi in azioni
Charles Baudelaire
senza memoria l'omu nun sapissi nenti, e sapissi fare nenti
Giacomo Leopardi
senza Saddam u munnu à migghiuratu. Cu u sapi comu addivintassi senza Bush
Anónimo
si all’economia du miccatu, no a socità di meccatu
Lionel Jospin
Si ami chiddu ca fai non sarà mai un bon travaglio
Confucio
si arriva l'ispirazioni, mi trova ca staiu pittannu
Pablo Picasso
si canùsci a fùnnu l'argomentu li paròli ti vènnu
Marcus Porcius Cato
si chiàma burghisia ogni gruppu ri cristiàni scuntenti ri chiddu chi annu e suddisfatti ri chiddu chi sunnu
Nicolás Gómez Dávila
si chiaman'incidenti i crimini cu'i màchini
Eduardo Galeano
si cianci cchiù p' 'i prigheri accurdati ca pi chiddi non cunciduti
Santa Teresa de Jesús
si crisci u iornu chi si riri p’a prima vota ri nuàutri stissi
Ethel Barrymore
si cunsidiramu 'u nummuru d' i morti, i fabbricanti di armi sunnu enti di beneficenza a paraguni d'i fabbricanti di sigaretti
Silvio Garattini
si dati l'impressioni di aviribisognu di quaccosa, non ottirriti nenti.Pi fari i soddi sava finciri di iessiri ricchi
Alexander Dumas
si dici a verità, poi non ta ricurdari di nenti
Mark Twain
si dici ca ccu li soldi s'accatta tuttu. No, non è veru. Vi putiti accattari di manciari ma non l'appititu, la midicina ma non la saluti, 'n-lettu morbidu ma non lu sonnu, lu sapiri ma non lu sennu, la mmagini ma non lu stari beni, lu divertimentu ma non la gioia, li canuscenti ma non l'amici, li servitura ma non la fidiltà, li capiddi grigi ma non la dignità, li jorna tranquilli ma non la sirinità. Li soldi ponnu accattari la scoccia di tutte li cosi ma non lu semi. Chiddu non si po aviri ccu li soldi
Arne Garborg
si dugna spissu curpa 'a letteratura di fari scappari 'i carcirati cchiù facilmenti d' 'a rialtà
Stanislaw Jerzy Lec
si dui si amanu 'un ci pò èssiri u lietu fini
Ernest Hemingway
si fussi 'mpiraturi, 'a prima cosa ca facissi saria un vocabolariu pi daricci a ogni parola u so' significatu
Confucio
si gira supra si stissu e, quannnu si smetti, stramazza n'terra
Carmelo Bene
si li Ripubblicani ci la finissiru di diri munzignarii supra a li Dimucratici, nuàtri smittissimu di diri la virità supra d'iddi
Adlai Stevenson
si l'omini capìssiru megghiu i periculi ri l'usu ri certi paroli, i vucabolari n'i vitrini r'i librari avìssiru a essiri ammugghiuniàti ra 'na ssriscia ri càrta russa cu'a scritta: 'Esplosivu… maniàri cu attenziòni'
André Maurois
si maritu e mugghieri non stassiru assemi, i matrimoni rinisciuti sariunu cchiòssai
Friedrich Wilhelm Nietzsche
si non si patti da soluzioni, si patti du precipitatu
Steven Right
Si po pussidiri lu linguaggiu senza aviri li soldi, lu putiri pulicu, la pruprietà privata o lu matrimoniu, ma non si ponnu aviri li soldi, lu putiri pulicu, la pruprietà privata o lu matrimoniu senza pussidiri lu linguaggiu
John Searle
si po scusari un omu ca fa lu critinu pi 'n-ura, quannu ci su 'critini ca non ci la finisciunu di essirilu mancu pi un'ura
Francisco de Quevedo y Villegas
si putissi scriviri a biddizza de to occhi
William Shakespeare
si rispettunu sulu li diritti umani di li genti di liggi
Anónimo
si sàpi ppì ddavèru sulu quannu si sàpi picca. Cchiù si sàpi, cchiù crìsciunu i ddubbi
Johann Wolfgang von Goethe
si scrissi chista littra accussi longa, fù picchi non appi tempu pi falla chiu brevi
Blaise Pascal
si sentunu sulu i dumanni i quali si sannu i risposti
Friedrich Wilhelm Nietzsche
si siti fatalisti chi ci putiti far?
Ann Edwards-Duff
si ssi rricanusci pubblicamenti ca 'i sigaretti fannu mali, picchì ponnu essiri vinnuti libbiramenti?
Francesco Tavano
si ssì tantu 'ntiligenti, com'è ca divintasti riccu?
Anónimo
si ssi tollera quaccosa, diventa suppurtabili e pocu tempu dopu mavari normali
Israel Zangwill
si svilupparunu cetti curi pi quali non cerunu malattii canusciuti
Ronald Reagan
si s'avissiru studuiari tutti i liggi non ristassi u tempo di trasgredirli
Johann Wolfgang von Goethe
si to principi morali ti rennunu tristi, stai cettu ca su sbaghiati
Robert Louis Stevenson
si u padruni nun po fari menu do schiavu, cu iè liberu fra i dui?
Albert Camus
si un omu 'unnè dispostu a lottàri p'i propi idee, o li sò idee 'un cùntanu nenti, o 'un cùnta nenti iddu
Ezra Pound
si vennu pi'mmìa ri matìna, pi'ttìa vennu ri sìra
Angela Davis
si vivi 'na vota sula, ma si t'arrinesci ri viviri beni, 'na vota è sufficenti
Joe E. Lewis
si voi assaporari quacchi virtù, pecca, quacchi vota
Ugo Ojetti
si voi fari filici un cristianu, inveci di daricci ricchizzi cci' a' llivari i disiderii
Lucius Annaeus Seneca
si vo' 'mparari, 'nsigna
Marcus Tullius Cicero
si 'a cultura divintau merci, non c'è di farisi maravigghia si puru l'omini ficiru 'a stissa fini
Anonymous
si 'na fimmina s'arrenni è sulu picchì vinciu
Aldo Cammarota
si 'nt' 'o calciu c'è violenza, è picchì oggi in Italia cunta sulu cu vinci
Arrigo Sacchi
si 'stu munnu è tirribili, è pirchì mittemu 'a stissa passioni n't'o circari di essiri filici e 'nt'o fari di tuttu pi 'nfilicitari all'autri
Antoine de Rivarol
sì ’o commerciu d’a cultura, no ’a cultura d’u commerciu
Anónimo
sicunnu li nfurmazioni di la Sanità un amiricanu supra a quattru havi un prublema di menti. Penza a li to' tri chiù cari amici. Siddu stannu beni, allura si tratta di tia
Rita Mae Brown
siddu si cummètti in nomu di Diu o di la Patria, nuddu crimini è daccussì crudeli di non putiri essiri pirdunatu di la genti
Tom Robbins
siddu un bancheri sàuta di la finestra, sàuta detru d'iddu, ddà ci su li soldi
Robespierre
sidd'aviti fiducia nni vuàtri , dati fiducia puru a l'àutri
Johann Wolfgang von Goethe
si' pònu diri munzìgnarii cca' vucca, ma 'a facci ca' si fa' a ddu' mumèntu dici sèmpri a' virità
Friedrich Wilhelm Nietzsche
smettemula ca drogha nu sport s’annu a vietari i controolli!
Anonymous
sociologu è chiddu chi va a' partita pi' guardari i spettatòri
Gesualdo Bufalino
sogna accussì s'i libberu 'no spiritu, lotta accussì s'i libberu 'na vita
Ernesto Che Guevara
speriamu ca l’atleti “normali” ca vinceru i miragghi all’olimpiadi p’i disabili non usaru droghi
Anónimo
spessu si lascia in paci kiddu ka addumò u focu e si punisce kiddu ka ni resi l'allarmi
Nicolas de Chamfort
spiamu sulu di dari na possibilità a paci
John Lennon
spiegari na parola è komu akkiappari na faffalla
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira
spissu facemu 'u beni pi putiri poi fari u mali e passarila liscia
François de La Rochefoucauld
spissu iè accussi: quannu chiù iè scomuda di udiri, tantu chiù na verità iè utili da diri
André Gide
sta vita è nu spitali unni ogni malatu disiddira sempri canciari lettu
Charles Baudelaire
stamu nsèmmula e semu invincibili; ncucchiamuni e vincemu
Simon Bolivar
stroppa prescia no sdebitarisi din favuri iè na forma d'ingraditudine
François de La Rochefoucauld
stu trantulu è tirribili, spiriamu ca dura
Oscar Wilde
su chiù chiddi ca morunu scappannu ca chiddi ca morunu cummattennu
Selma Lagerlöf
su nun ci fussi u carciri, tutti sapissumi di esseri attaccati
Maurice Blanchot
su voli moviri u munnu, prima movi si stissu
Socrates
suffrìri e non lamintarisi ié a' sula lizzioni ca' n' am' a 'mparari 'nta' vita
Vincent Van Gogh
sugnu a favuri d' 'a legalizzazioni di tutti i droghi. E chistu pi 'na sula raggiuni: non mi piaci 'a mafia
Manu Chao
sugnu comunista, grazii a Diu
Jorge Amado
sugnu cunvintu ca nenti è cchiù mei di chiddu ca desi cu prudenza
Lucius Annaeus Seneca
sugnu na parti di zoccu truvai supira la me strata
Alfred Tennyson
sugnu ottimista supra u futuru do pessimismu
Jean Rostand
sugnu pi lu rispettu di la liggi senza scurdari ca chissa vèni usata pi pruteggiri i chiù debuli (Romano Prodi)
Romano Prodi
sugnu p' 'a libiralizzazioni d' 'a droga, ammenu nt' 'o sport
Massimiliano Badiali
sugnu sempri d'accordi ch' 'i cristiani 'struiti, si parrunu prima iddi
William Congreve
suhnu sicuramenti pazzu; comunque, si no sugnu, mancu l'autri avissiru esseri liberi
George Bernard Shaw
sulu a'li 'ssremi r'a scala sociali si ricanùscinu i re
Pier Paolo Pasolini
sulu chiddi ca pagunu 'i tassi avissir'a stari 'nt' 'e paradisi fiscali: c'è accussì picca spaziu
Anónimo
sulu chìddu ca' 'un si pàva cùsta
Camillo Sbarbaro
sulu chiddu ca nenti s'aspetta iè veramenti liberu
Andrew Young
sulu chiddu c' haiu pirdutu...m'apparteni 'ppi sempri
Elisa Félix
sulu cu è assai 'nfilici avi 'u dirittu di cumpatiri a nn'autru
Ludwig Wittgenstein
sulu cu non avi approfonditu nenti può aviri I sò convinzioni
Emil Cioran
sulu cu 'unn'avi paura ri mòriri p''a virità è degnu ri rìlla
José María Vargas Vila
sulu i coraggiosi s'annu piddunari.Un vigliaccu non pidduna mai:non iè na sò natura
Laurence Sterne
sulu i motti iannu u dirittu di piddunari ei vivi non iannu nuddu dirittu di scuddari
Chaim Herzog
sulu i motti vidunu a fini da guerra
Plato
sulu i vitturiùsi decìdinu chiddi chi fùrunu i crimini ri guerra
Garry Wills
sulu I’omini chiu’ ranni hannu I chiu’ ranni difetti
François de La Rochefoucauld
sulu usannuli i paroli diventanu i paroli boni, veri, legittimi paroli di 'na lingua
Alessandro Manzoni
sulu 'a genti còlta ama 'mparari; l'ignuranti preferiscinu 'nsignari
Edouard Le Berquier
sulu 'a viggilànza ri l'opinioni pubblica garantisci 'u futuru ri 'na società
Noam Chomsky
sulu 'i cretini non 'annu dubbi. Si' sicuru? Non aiu dubbi!
Luciano De Crescenzo
sulu 'u silensiu è granni, tuttu 'u restu è dibulizza
Alfred de Vigny
sunnari cà semu tutti fràti è u sònnu ri cù frati unnavi
Charles Chincholles
sunnu 'i fimmini 'i strada ca copiunu a chiddi d'a televisioni, o è 'u cuntrariu? O puru semplicementi vannu unn'e stissi consulenti?
Anónimo
surprennirisi, stupirisi, e accuminciari a capiri
José Ortega y Gasset
su' pìcca chiddi chi vìrino comu sèmu veramenti, 'a maggiur parti vìrino chiddu chi parèmu
Niccolò Machiavelli
s' aviss' 'a pinzari cchi' assai a' ffari bbeni 'cc' a stari bbonu; accussì si finissi macari 'ppi stari megghiu
Alessandro Manzoni
s' 'i minzogni ti dugnunu fastidiu, non fari dumanni
Anónimo
s' 'i populi si canuscissiru megghiu, si 'nsignassiru a udiarisi
Ennio Flaiano
s'ammustra rispettu 'ppe' libbra sfridànnuli
Umberto Eco
s'apprezza cchiossà chiddu chi si guaràgna cu cchiù fatica
Aristotle
s'aviti scantu di ristari suli non maritativi
Anton Chekhov
s'ha' diri la virità, cerca di essiri spiritusu masannunca ti smunuzzanu
Billy Wilder
s’innamurau comu s’innamoranu tutti i fimmini ’ntelligenti, cioè com’a ’na scema
Angeles Mastretta
s’unnu dispunibili deci minuti pi mettiri n attu n’idea prim ’ancora ca chista tonna no munnu de sogni
Richard Buckminster Fuller