Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c d è e f g h i j k l m n o p q r s t ţ u ù v z

i càrculi, in amuri, si sannu fari sulu quannu 'un s'è 'nnamurati
Cesare Pavese
i catini do matrimoniu su tammenti pisanti ca pi 'puttalli sa essiri in dui, okke vota in tri
Alexander Dumas
i classi populari non iannu autra missioni di dari u bonu esempiu
Oscar Wilde
i cosi ca sapemu cchiu ssai su chiddi ca nun'ama 'mparatu mai
Luc de Clapiers Marquis de Vauvenargues
i cristiani ca non ridunu mai non su serii
Pierre Dac
i cristiani chiù facili d'ingannari semu nuiatri stissi
Edward Bulwer-Lytton
i cristiani crescinu mille rosi senza truvari na chiddi ca cecca chiddu ca potissi truvari na sula rosa
Antoine de Saint-Exupéry
i cristiani diventanu ridiculi quannu vonnu pàriri o essiri chiddu c'un sunnu
Giacomo Leopardi
i cristiani non iannu ranni idee, sunnu i ranni idee a incuntrari i cristiani
Franco Modigliani
i cristiani produciunu i mali comu l'api produciunu u meli
William Golding
i difetti d'autri assomighiunu troppu ai nostri
Leo Longanesi
i dittatori ponnu canciari i liggi, ma non l'abbitudini
Jacinto Benavente y Martínez
i dizionari s'ann' a correggiri continuamenti, com' e carti giografichi
Carlo Dossi
i dubbio non iè piacevoli, ma a certezza iè ridicula
Voltaire
i dumànni chi un'annu insita 'na risposta nun l'avrannu mai
Franz Kafka
i filosofi s'annu limitatu a interpitari 'u munnu in manèri diversi, ora però si tratta ri canciàllu
Karl Marx
i fimmini ann'a fari ogni cosa du voti megghiu di l'omini, pi essiri apprezzate. Pi fortuna 'unnè difficili
Charlotte Whitton
i fimmini chiappunu sempri a forma du sognu ca u conteni
Juan José Arreola
i fimmini ni amunu pi nostri difetti: si n’avemu abbastanza, ni piddonanu tuttu, persinu u nostru intellettu
Oscar Wilde
i fimmini sunnu abbastanza ipocriti picchi tutti i figli ponnu diri ca convinzioni da propia madri: iera na santa
Remy de Gourmont
i frabrichi di armi aiutanu a cummattiri a disoccupazioni?
Anónimo
i giovani s'illuduni du loru futurui; i vecchi supra u loru futuru
Décoly
i giurnali 'un vonnu rari nutìzii a cu leggi, ma convìncilu ca 'u sta 'nfurmannu
Nicolás Gómez Dávila
i granni avvenimenti pàrtinu tutti r'u cirivéddu
Oscar Wilde
i gulusi si scavanu a fossa chi propri denti
Henri Estienne
i lacrimi sunnu u ghiacciu ri l'anima chi si sciogghi
Hermann Hesse
i leggi sunnu ragnatili ch'ì muschi grossi sfunnanu, mentri i nichi ci restanu 'mpigghiati
Honoré de Balzac
i lettòri sunnu 'nvenziòni ri cu şcrivi
Achille Campanile
i lingui, comu i riligiuni, campanu di eresii
Miguel de Unamuno
i mariti sunnu ottimi amanti, sopratuttu quannu tradisciunu i mughieri
Marilyn Monroe
i media sunnu un giucattulu in manu iè ricchi. E i ricchi u sannu pi divintari ancora chiù ricchi
Ryszard Kapuściński
i nazziòni cchiù granni s'annu sempri cumpurtatu ri dilinquenti, e li nichi ri vinnùti
Stanley Kubrick
i pacifisti sunnu comi i pecuri ca cridinu ca u lupu sia vegetarianu
Yves Montand
i paroli ca usi pi disciviri a to realtà, fannu a realtà
Martin Brofman
i paruoli un sunnu criati dall'accaremici nta l'accaremie ma ri cristiani pi strata. Cu scrivi i vocabulari l'affierra quasi siempri troppu tardu e i mietti in ordine arfabieticu, spessu quannu un significanu chiù chiddu c'antendievanu i scrittura
Gabriel García Márquez
i passioni sunnu difetti o virtù sulu si si portunu all'urtimu puntu
Johann Wolfgang von Goethe
i peni sebbunu a fari scantari a chiddi ca non vonnu fari piccati
Karl Kraus
i picciriddi trovanu ogniccòsa 'n'ò nènti, l'omini 'n trovanu nènti in nudda còsa
Giacomo Leopardi
i poveri vanno a’a guerra, a cumbattiri e mòriri p’i desideri ‘nsensati, i ricchizzi e u superchiu di àutri
Plutarch
i pueti sùnnu òmini cull'occhi ri piccirìddi
Alphonse Daudet
i ricoddi si interpretanocomi i sogni
Leo Longanesi
i scoperti non aiutanu u terzu munnu ma uncrementunu l'ingiustizia
Ryszard Kapuściński
i soddi stannu divintannu accussì importanti ca n’autra picca parramu di Kennedy comu d’u primu maritu d’a mugghieri di Onassis
Anónimo
i stori sunnu i nostri sogni. E i nostri sogni sunnua nostra vita
Tim Burton
iè bellu acquisiri a pocu a pocu a consipevolezza di non capiri nenti
Maurice Maeterlinck
Iè chiù facili cummattiri pi propri principi ca seguilli
Alfred Adler
iè chiù facili piddunari nemicu ca n'amicu
William Blake
iè difficili diri cu ni fa I carogniati chiù peggiu; si I nemici chi peggiori intenzioni o l’amici cui megliu
Lord Lytton
iè difficili ricanusciri cu segui a currenti spontaneamente
Stanislaw Jerzy Lec
iè impossibili godiri appienu dell'oziu si non si iannu un saccu di travaghi di fari
Jerome K. Jerome
Iè meghiu sapiri cosi inutili ca nenti
Lucius Annaeus Seneca
iè men mali l'agitarisi no dubbiu, ca ripusari na l'errori
Alessandro Manzoni
ie moltu difficili travagliari in modu perfettu e no tempu stissu disprizzari u travaghiu ca fai
Milan Kundera
iè possibili falliri na tanti modi, mentre rinesciri iè possibili na'n modu sulu
Aristotle
iè 'a me' 'pinioni, e sugnu d' accordu
Henri-Bonaventure Monnier
iè 'cchiu facili ditruggiri nu autumu ca 'n pregiuriziu
Albert Einstein
immunità sta a 'mpunità comu onorevuli sta a omu d'onuri
Giacomo Casanova
in fòndo 'a foto in sé umm'interessa. Chiddu chi vogghiu percepìri è na frazioni ri secòndo r'a realtà
Henri Cartier-Bresson
in generali, ogni paisi havi la lingua ca si merita
Jorge Luis Borges
in geniri dicu sempri chiddu ca penzu ma oggigionnu divintau un errori ranni oicchi s'arrisica di iessiri fraintesi
Oscar Wilde
in n'gni guerra, a prima vittima iè a verità
Hiram Warren Johnson
infideli: a New York è unu ca non cridi nta riligioni cristiana; a Costantinopuli unu ca ci cridi
Ambrose Bierce
Inghilterra e Stati Uniti sunnu du' paisi spartuti d' 'a stissa lingua
George Bernard Shaw
Internet è magari n'assassinu delle lingue
Dieter Wunderlich
iò amu, tu ami, iddu ama, niautri amamu, vuiautri amati, iddi amanu. Macar'addiu fussi 'a rialtà inveci di 'na coniugazioni
Mario Moreno (Cantinflas)
io dipinciu 'i cosi non comu 'i viu, ma comu 'i pensu
Pablo Picasso
iò no o sacciu se diu esisti, ma si nun esisti ci fa' 'na cchiù bedda figura
Stefano Benni
iu sugnu iu e 'a mi' circustanza
José Ortega y Gasset
iu sugnu sempri prontu a 'mparari, ma nun sempri mi piaci cha mi rununu lezioni
Winston Churchill
i' carùsi da' scòla mànciunu zòccu i' prufissùri hannu diggirùtu
Karl Kraus
i’dee sunnu comu I pulici, satanu for a di unu all’autru, ma non punciunu tutti
Stanislaw Jerzy Lec