Logos Multilingual Portal

Select Language

a å b c d e f g i l m n o p q s t u v z

quand c'udiem qualcdun, a udiem dì quèi dla sò figura ca g'avén anca nu altar
Hermann Hesse
quand n'oman al cöpa na tigre i'l ciama un sport, quand la tigre la cöpa n'oman i'l ciama na bruta cativeria
George Bernard Shaw
quand' la lingua la s'imbastardiss, la zént l'an cred più a quel c'la sent, e stal fatt chì al porta ala viulenzza
Wystan Hugh Auden
quand'a son dré scrivar a'n pös brisa far cas a i tradutör, parché s'al fess, a tacaría a zcörar na lingua universale, tera tera, vöda, c'l'an sa'd gnjént
Günter Grass
quand'al zzarvél als forma in tla panzza dla madar, an ghè dentar gnanc'n idea
Maurice Blanchot
quand'at fà un delitt a tié bela castigà par averal fat; la pena c'azonta la lez l'an conta gnent
Anatole France
quand'at ié tant cuntent c'at miti a saltar par aria, stà ben atent che gnisun at tiri via la tera da sot'i pié
Stanislaw Jerzy Lec
quand'un popul a'ns tenta più ad difendar la sö lingua, l'è bela pront par la schiavitù
Remy de Gourmont
quan'tutt i pensa'L stés mod, a'n pensa granchè gnisun
Walter Lippmann
quasi tutt'i oman i mör par il cur, brisa par i mal
Molière
quasi tutt°i dutòr i g'à na passion par un par ad mal
Henry Fielding
quei ca vòl cumbatar l'uso cola gramatica is sbaia
Michel de Montaigne
quel ca conta al n'è brisa quel c'as dis, mo quel c'an ghè brisa adbisogn ad dir
Albert Camus
quel ca conta l'è brisa esar pin d'idee ma vivaran una
Ugo Bernasconi
quel ca conta l'è brisa far tanti quèi, ma mitargh amor int'i quéi ca's fà
Madre Teresa di Calcutta
quél ca più am spaventa l'è l'inveran dla memoria
Juan José Arreola
quel ch'ubidiss l'è quasi sempar mei ad quel ca cmanda
Ernest Renan
quél c'a n dmanda gnjént, s'aspeta tut
Jean Rostand
Quél c'a vör mitar in viagg par il stell, n'aL staga brisa a guardars d'intorn in zzérca'd cumpagnia
Christian Friedrich Hebbel
Quél c'am fa più specie dL'Amèrica l'è al mòd ch'i g'à i genitör ad dar a mént, lör, ai fiö
King Edward VIII
quél c'ans pó brisa dir, al va tasèst
Ludwig Wittgenstein
quél c'l'è cumpagna par tutt l'è che ognjun è fat a mod sö
Anónimo
quest chì i e i mié primzìpi. S'in'g piaz brisa, ag n'ò di aLtar
Groucho Marx
quì chi sogna ad dì i sa un mucc ad quèi che quì ch'i sogna ad nott i'n cata brisa
Edgar Allan Poe
quì ch'i zcör purasà, i'n dis gnjént
Françoise Sagan
quì c'a scrif cumpagn'a cum ch'i ciacara, par quant ch'i zcöra ben, i scrif purasà måL
Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon