Logos Multilingual Portal

Select Language

a á b c č d e f g h i j k ľ l m n o p r s š t u ú v z ž

na Amerike je najpozoruhodnejšie to, ako rodičia poslúchajú svoje deti
King Edward VIII
na demokracii je dobré to, že všetci môžu hovoriť, ale nikto ich nemusí počúvať
Enzo Biagi
na každý zložitý problém existuje jednoduché riešenie - a to je nesprávne
H.L. Mencken
na Kube sa nerešpektujú ľudské práva, s výnimkou Guantanamo
Anónimo
na normách je pekné to, že si môžete vybrať z mnohých
Andrew S. Tanenbaum
na svete nie je nič demokratickejšie, ako slovník. Je to jediný majetok, ktorý patrí všetkým
Bernard Pivot
na tomto svete nezbohatneme z toho, čo zarobíme, ale to, čo si odoprieme, nás urobí bohatými
Henry Ward Beecher
na tomto svete sú dve tragédie: nedostať to, po čom sa túži, alebo dostať to
Oscar Wilde
načo žiť, ak nemáš odvahu bojovať?
Giuseppe Fava
nad dobrom sa nedá zvíťaziť, nad zlom áno
Rabindranath Tagore
nádej je dobrá na raòajky, ale je ve¾mi zlou veèerou
Francis Bacon
nadnárodná spoločnosť sa podobá na totalitnú inštitúciu viac ako ktorákoľvek iná vec vymyslená človekom
Noam Chomsky
najbohatsi clovek je ten, ktoreho radosti stoja najmenej
Henry David Thoreau
najdôležitejšia kniha pre komunistu ako ja, je Biblia
Nichi Vendola
najhoršia neznalosť je tá o vlastnej neznalosti
San Girolamo
najhoršie, čo sa môže stať géniovi je, že ho pochopia
Ennio Flaiano
najistejšou radosťou tohto života je prázdna radosť ilúzií
Giacomo Leopardi
najjasnejším dôkazom nájdenia pravdy je vnútorný pokoj
Amado Nervo
najkrajšie na vojne je to, že každý vojvodca vrahov si dá požehnať svoje štandardy a vzýva Boha predtým, ako začne s vraždením svojich blížnych
Voltaire
najlepší dar prírody ľuďom je krátky život
Plinius Secundus
najlepšie využíva čas ten, kto sa nestará o to, čo robí, hovorí alebo myslí sused, ale sústre´duje sa na vlastné činy, aby boli vhodné a správne
Marcus Aurelius Antoninus
najlepším manželom je archeológ, čím je žena staršia, tým je preňho zaujímavejšia
Agatha Christie
najlepším na budúcnosti je to, že prichádza len deň po dni
Abraham Lincoln
najlepším spôsobom ako si dopriať čo najviac slobody je umožniť aj iným veľa slobody
Carlo Dossi
najlepším spôsobom, ako sa dať oklamať, je byť presvedčený, že si prešibanejší ako ostatní
François de La Rochefoucauld
najlepším spôsobom, ako sa naučiť točiť filmy, je natočiť jeden
Stanley Kubrick
najlepším učiteľom jazyka je jeho používanie
Quintilianus
najlepšou literárnou časťou v mnohých románoch je tá, kde sa hovorí, že postavy sú vymyslené
Franklin Pierce Adams
najnebezpečnejším jedlom je svadobná torta
James Thurber
najobľúbenejším strojom na úsporu síl, zatiaľ, je nájsť si bhatého manžela
Joey Adams
najplodnejším obdobím pesimizmu je keď máš okolo dvadsať jeden rokov, keď robíš prvé kroky, aby si premenil sny na realitu
Heywood Broun
najstaršie a najkratšie slová "áno" a "nie" si vyžadujú najviac rozvahy
Pythagoras
najväčší úspech dosiahneš, ak sa staneš takým dobrým človekom, ako len môžeš
Harold Taylor
najväčšie problémy pre človeka začínajú vtedy, keď začína byť schopný robiť niečo podľa seba
Thomas Henry Huxley
najväčším hriechom je hriech, že sme sa narodili
Samuel Beckett
najväčším nebezpečenstvom v živote je urobiť priveľa bezpečnostných opatrení
Alfred Adler
najväčším nositeľom násilnosti v dnešnom svete je vláda Spojených štátov amerických
Martin Luther King
najväčším zločinom človeka je, že sa narodil
Pedro Calderón de la Barca
najväčšou bitkou je bojovať sám proti sebe, najkrajším víťazstvom je vyhrať sám proti sebe
Friedrich von Logau
najväčšou povinnosťou človeka je chrániť zvieratá pred krutosťou
Emile Zola
najväčšou prekážkou pre pochopenie umeleckého diela je snaha porozumieť mu
Bruno Munari
najvzácnejšie veci v živote nie sú za peniaze
Albert Einstein
nakoniec si budeme pamätať nie slová našich nepriateľov, ale mlčanie našich priateľov
Martin Luther King
nakoniec, sú to vzťahy s inými osobami, čo dáva životu hodnotu
Wilhelm von Humboldt
nakoniec, vlasť je jazyk
Camilo José Cela
nakreslenie tohto obrázku mi trvalo menej ako päť minút, ale potreboval som šesťdesiat rokov, kým som naňho prišiel
Auguste Renoir
namiesto skoncovania s bohatými treba skoncovať s chudobou
George Bernard Shaw
naozaj sme zabudli veľmi rýchlo, kedy sme to boli my, kto emigroval
Susanna Agnelli
napriek všetkému, je vždy pravdivý aj opak
Leo Longanesi
národ, ktorý zničí svoju zem, zničí sám seba
Franklin Delano Roosevelt
náš aktuálny hospodársky systém je globálny stroj, ktorý ničí životné prostredie a produkuje milióny porazených, s ktorými si nikto nevie rady
George Susan
naše skutky majú zvyčajne dva dôvody: jeden, ktorý nepoškodí našu dobrú povesť, a druhý skutočný
John Pierpont Morgan
naše životy končia, keď mlčíme pred dôležitými vecami
Martin Luther King
naším domovom nie je zem, ale jazyk
Emil Cioran
naším najväčším a slávnym dielom je žiť, ako sa má. Panovať, hromadiť poklady, budovať, to všetko sú hlúposti
Michel de Montaigne
nasledujte príklad najlepších, tých, ktorí sa vzdajú všetkého, aby budovali lepší svet
Salvador Allende
našťastie je tu Bush, kto bráni demokraciu
Anónimo
naučil som sa, že život nestojí za nič a nič nestojí za život
André Malraux
naučili nás veriť, že to, čo je pekné, nemusí byť užitočné a to, čo je užitočné, nemôže byť pekné. Chcem Vám ukázať, že to, čo je užitočné, môže byť aj pekné
Mohandas Karamchad Gandhi
nebuď sebecký, ber ohľad na sebectvo iných
Stanislaw Jerzy Lec
nebudem veriť, že mi niečo naozaj patrí ako to, čo som naozaj daroval
Lucius Annaeus Seneca
nečakaj na vhodnú chvíľu, vytvor ju
George Bernard Shaw
nech je prekliaty vojak, ktorý strieľa proti vlastnému národu
Simón Bolivar
nechaj sa viesť dieťaťom, ktorým si bol
José Saramago
nechávame sa ľahko oklamať tým, čo ľúbime
Molière
nechcem nič predvádzať, chcem iba ukazovať
Federico Fellini
nechcem skončiť pod nožmi, len aby som žila o niekoľko mesiacov dlhšie: nestojí to zato. Radšej umriem s úsmevom na perách
Margherita Hack
nechod nikdy po vyznacenej ceste, vedie iba tam, kde uz boli iní
Alexander Graham Bell
nečítajte, ako to robia deti, pre zábavu alebo ako ambiciózni, pre učenie. Nie, čítajte pre život
Gustave Flaubert
necítim povinnosť veriť, že ten istý Boh, ktorý nás obdaril zmyslami, rozumom a intelektom, od nás chce, aby sme ich nepoužívali
Galileo Galilei
nedá sa povedať, že civilizácia sa nevivíja, pretože v každej novej vojne ťa zabijú novým spôsobom
Will Rogers
nedávam milodary. Nie som na to dost chudobny
Friedrich Wilhelm Nietzsche
nedorozumenie je najčastejšou formou komunikácie medzi ľuďmi
Peter Benary
nedostatky iných sa príliš podobajú na naše
Leo Longanesi
nedôvera voči slovám škodí oveľa menej ako prílišné spoliehanie sa na ne
Vaclav Havel
neexistujè fakty, iba interpretácie
Friedrich Wilhelm Nietzsche
neexistuje láska bez toho, aby sme spôsobili bolesť sebe alebo iným
Henri François-Joseph de Régnier
neexistuje lepšia investícia pre spoločnosť, ako naplniť deti mliekom
Winston Churchill
neexistuje natoľko absurdný názor, že by ho nemohol vyjadriť nejaký filozof
Marcus Tullius Cicero
neexistuje nič praktickejšie, ako dobrá teória
Kurt Lewin
neexistuje nič, čo by nám prinášalo radosť, pokiaľ to nezdieľame s ostatnými
Lucius Annaeus Seneca
neexistuje nič, z čoho by sme mali ma strach, iba samotný strach
Franklin Delano Roosevelt
neexistuje niečo také, čo by sme mohli volať spoločnosť. Existujú jedinci, muži a ženy a rodiny. Žiadna vláda nedokáže urobiť nič, ak nie prostredníctvom ľudí a, predovšetkým, ľudia sa musia o seba postarať sami
Margaret Thatcher
neexistuje premárnená láska
Miguel de Cervantes
neexistuje šťastie bez slobody a neexistuje sloboda bez odvahy
Pericles
neexistuje umiernené náboženstvo, všetky náboženstvá museli vždy bojovať proti zdravému rozumu
Patrick Emin
neexistuje úprimnejšia láska ako láska k jedlu
George Bernard Shaw
neexistuje vášeň, v ktorej egoizmus kraľuje silnejšie ako v láske: je silnejšia tendencia obetovať pokoj toho, koho milujeme ako vlastný
François de La Rochefoucauld
neexistuje veľkosť bez jednoduchosti
Leo Tolstoy
neexistuje začiatok, ani koniec, iba nekonečná láska k životu
Federico Fellini
neexistujú nelegitímne deti, iba nelegitímni rodičia
Leon R. Yankwich
neexistujú nezrelé myšlienky, sú iba momenty, kedy treba počkať
Jean Monnet
neexistujú zlé byliny, ani zlí ľudia. Iba zlí pestovatelia
Victor Hugo
nehľadal by si ma, ak by si ma už nebol býval našiel
Blaise Pascal
nehovorí sa nič, čo už nebolo povedané predtým
Terentius
nehovorím, že ženy nie sú hlúpe. Pán ich stvoril hodné mužov
George Eliot
nekonečne dlhé diskusie medzi teológmi možno zhrnúť nasledovne: je to tak! Nie je to tak! Je to tak! Nie je to tak...
Benjamin Franklin
nekričte o pomoc v noci. Mohli by ste zobudiť susedov
Stanislaw Jerzy Lec
neľutujem, že som sa dopustil mladíckych nerozvážností, ľutujem že sa ich nemôžem dopúšťať aj teraz
Pierre Benoit
nemám čas ponáhľať sa
John Wesley
nemám nikdy toľko roboty ako keď nemám čo robiť
Publius Cornelius Scipio Africanus
nemať zlozvyky nepridá nič na cnosti
Antonio Machado
nemáte strach z analfabetov, ktorí nemajú inú pamät ako tú v ich pocítacoch?
Harold Bloom
nemennosť od nás vyžaduje, aby sme boli hlupákmi dnes tak, ako sme boli pred rokom
Bernard Berenson
nemôžem brať veľký ohľad na prekladateľov pri písaní, pretože ak by som to robil, začal by som písať suchopárnym jazykom bez chuti a vône
Günter Grass
nemôžem si dovoliť márniť svoj čas zarábaním peňazí
Alexander Agassiz
nemôžem žiť s niekým, kto nemôže žiť bezo mňa
Nadine Gordimer
nemôžem zmeniť minulosť, iba moje spomienky
Anónimo
nemôžeme urobiž pre niekoho nič oršie ako stara sa iba oňho
Elias Canetti
nemôžeš kontrolovať, to, čo sa ti stane, môžeš kontrolovať iba reakcie v súvislosti s tým, čo sa ti stane
Brian Tracy
nemožno predať yem, po ktorej kráča národ
Tashunka Witko
nenájdeš priateľa, ak si si nikdy neurobil nepriateľa
Alfred Tennyson
neobával som sa narodenia, neobávam sa ani smrti
Federico García Lorca
nepamätáme si dni, pamätáme si okamžiky
Cesare Pavese
nepijem alkohol. Nie z cnostných dôvodov, ale preto, že existuje nápoj, ktorý sa mi páči viac: voda
Jorge Luis Borges
nepoetický opis skutočnosti nebude nikdy kompletný
John David Barrow
nepokladám sa za spolustolovníka, aj keď som si sadol za Váš stôl a pozerám sa na Vás nad mojím prázdnym tanierom. To, že som si sadol za stôl, zo mňa nerobí spolustolovníka. To, že som v Amerike, zo mňa nerobí Američana.
Malcolm X
nepredlžuje sa život, predlžuje sa staroba
Anónimo
neprekladá sa to, čo autor napísal, ale to, čo chcel povedať - preto počítače nedokážu prekladať
Anónimo
nerád sa miešam do mojich súkromných záležitostí
Karl Kraus
neresť je taká škaredá, že čím dlhšie sa na ňu pozeráš, tým viac sa ti páči
Finley Peter Dunne
neriaďte sa prvými impulzami, zvyčajne bývajú dobré
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord
nesnaž sa byť úspešným, ale hodnotným mužom
Albert Einstein
nesnaž sa žiť naveky, nikdy to nedokážeš
George Bernard Shaw
nešťastím kapitalizmu je, že kapitalisti sú takmer vždy vynikajúci vnútri fabriky, ale mimo nej sa z nich často stávajú tupí a nudní hlupáci, a niekedy aj horšie
Indro Montanelli
nešťastím tejto krajiny je, že sú tu mnohí politici, ktorí veria, vďaka presvedčeniu založenému na skúsenosti, že je možné klamať všetkých a vždy
Franklin Pierce Adams
nestrácajte cas hladaním prekázok: nemuseli by tam byt
Franz Kafka
nesúhlas je najšľachetnejšou formou patriotizmu
Thomas Jefferson
netreba páliť knihy na zničenie kultúry. Stačí urobiť to, aby ich ľudia prestali čítať
Ray Bradbury
netreba utekať, stačí začať včas
Aesop
neúspech mi stúpol do hlavy
Ennio Flaiano
neustále sa rodia fakty, ktoré tvoria zmätok v teóriách
Carlo Dossi
neustále verím, že ľudia sú v podstate dobrí. Nemôžem stavať svoje nádeje na základoch ako chaos, utrpenie a smrť
Anne Frank
nevedomosť je bližšia pravde ako predsudok
Denis Diderot
neveriaci: v New Yorku sa tak nazýva ten, kto neverí v Krista, v Konštantinopole ten, kto v neho verí
Ambrose Bierce
nevidím chybu, ktorú by som nemohol urobiť
Johann Wolfgang von Goethe
nevidíme veci aké sú, ale také akí sme
Anaïs Nin
neviem nič o súčasnej literatúre. Pre mňa sú súčasnými autormi gréci
Jorge Luis Borges
neviem, či existuje Boh, ale ak neexistuje, pôsobí lepším dojmom
Stefano Benni
new economy je možno najväčšou fatamorgánou, ktorá sa objavila na planéte: neexistujúci trh pre neexistujúce potreby
Giorgio Bocca
nezáleží na tom, čo sa povie, ale na tom, čo nemusí byť povedané
Albert Camus
neznalosť je najväčším zdrojom šťastia
Giacomo Leopardi
nezrelí básnici napodobňujú, zrelí kradnú
Thomas Stearns Eliot
nič na svete nie je ťažšie ako povedať pravdu a nič nie je ľahšie ako lichotiť
Fedor Michailovich Dostoevski
nič nemá obrovský význam a iba málo vecí má malý význam
Arthur James Balfour
nič nevyžaduje toľko zmien, ako zvyky iných
Mark Twain
nič nie je dobré alebo zlé, je to naše myslenie, ktoré ich tak označuje
William Shakespeare
nič nie je ilegálne, ak sa to rozhodne robiť sto biznismanov
Andrew Young
nič nie je ľahšie ako milova celé ľudstvo, ťažké je milovať svojho blížneho
Eric Hoffer
nič nie je nemožné pre toho, kto to nemusí robiť
A.H. Weiler
nič nie je pekné podľa všetkých hľadísk
Quintus Horatius Flaccus
nič nie je potenciálne špinavšie ako skrytá vojna
Susan Sontag
nič nie je rozdelené tak rovnomerne ako rozum, všetci sú presvedčení, že ho majú dostatok
René Descartes
nič nie je škaredšie ako pravda, ak nie je na našej strane
George Savile
nič nie je trváce, okrem zmeny
Heraclitus
nič si nepochopil skutočne, kým nie si schopný vysvetliť to svojej babičke
Albert Einstein
ničomu sa neodoláva tak ťažko ako lichôtkam
Arnold Lobel
nie je boj to, čo nás núti stať sa umelcami, ale umenie, čo nás núti bojovať
Albert Camus
nie je dôležité mať veľa myšlienok, ale žiť jednou z nich
Ugo Bernasconi
nie je iróniou, že miesto nazývané Svätá zem je svedkom najprudšej a najhlbšej nenávisti, akú možno nájsť na tejto planéte?
Daniele Luttazzi
nie je možné pretlmočiť do slov ani vlastné myšlienky
Friedrich Wilhelm Nietzsche
nie je možné užívať si plne lenivosti, ak nemáš kopec roboty pred sebou
Jerome K. Jerome
nie je najlepšie, ak dostaneš všetko, čo chceš
Heraclitus
nie je neobvyklé stretnúť zlodeja, ktorý káže proti zlodejstvám
Miguel de Unamuno
nie je pravda, že nevychované osoby hovoria jasne; ich jasné vyjadrovanie nie je znakom ovládania jazyka, ale chudobou myšlienok
Samuel Johnson
nie je rozdiel medzi čítaním a zvedavosťou
Pascal Quignard
nie je správne predpokladať, že nikto nepozná svoj vlastný charakter. Takmer všetci veľmi dobre poznajú svoje chyby, ale tvrdohlavo ich volajú iným menom, nie tak, ako ich volá celý svet
Arthur Helps
nie je šťastný ten, komu šťastena nemôže nadeliť viac, ale ten, komu nemôže nič zobrať
Francisco de Quevedo y Villegas
nie je to sloboda, ktorá chýba, ale slobodní ľudia
Leo Longanesi
nie som dostatočne mladý na to, aby som vedel všetko
Oscar Wilde
nie sú to cnosti, ale neresti, čo nám povedia aký je človek v skutočnosti
Umberto Galimberti
nie v politike sa stretnete s cudzími ľuďmi vo svojej posteli, ale v manželstve
Groucho Marx
nie všetci sú odsúdení na to, že sú inteligentní
Carlo Emilio Gadda
niekedy je lepšie snažiť sa byť šťastní v nešťastí, prijmúc ho, ako sa mu postaviť na odpor alebo chcieť z neho uniknúť
Maurice Maeterlinck
niekedy naše svetlo zhasne, ale potom sa plameň rozžiari pomocou inej ľudskej bytosti. Každý z nás je dlžníkom najhlbších poďakovaní tým, ktorí rozžiarili tento plameň
Albert Schweitzer
niekedy, aby nás počúvali, je nutné mlčať
Anónimo
niektoré chudobné krajiny sú hrdé a chceli by vyriešiť svoje problémy samé, ale, našťastie, nadnárodné spoločnosti nedokážu vydržať a obetujú sa pre ne
Anónimo
niektoré najväčšie ľúbostné príbehy, ktoré poznám, mali iba jedného protagonistu
Wilson Mizner
niektorí neznášajú ticho,pretože vnútri seba majú príliš hluku
Robert Fripp
niektorým veciam je ľahšie dať formu právnu ako správnu
Nicolas de Chamfort
nikdy neľutujte preto, čo ste si mysleli o vašej žene. Ona si myslela o vás veci oveľa horšie
Jean Rostand
Nikdy nepíšem svoje meno na knihy, ktoré kúpim, až potom, čo ich prečítam, pretože až vtedy sú skutočne moje
Carlo Dossi
nikdy nepouívajte cudzie slovo, vedecký termín alebo komplikované slovo, ak môžete použiť bežne používané slovo
George Orwell
nikdy sa nejde tak ďaleko ako vtedy, keď sa už nevie, kam sa ide
Johann Wolfgang von Goethe
nikdy sa neklame tak, ako pred voľbami, vo vojne a po poľovačke
Otto von Bismarck
nikdy sa nevenuje pozornosť tomu, čo sa urobilo, vždy sa pozerá na to, čo ešte treba urobiť
Marie Curie
nikdy som nedovolil, aby sa škola plietla do mojej výchovy
Mark Twain
nikdy som si nemyslel, že by som sa písaním priblížil k ľudu. Aby som pravdu povedal, vlastne som nemal v úmysle priblížiť sa k nikomu
Jorge Luis Borges
nikomu nechýba dobrý dôvod na samovraždu
Cesare Pavese
nikto nás nedokáže osedlať, ak sme predtým nesklonili chrbát
Martin Luther King
nikto neklebetí o dobrých vlastostiach iných
Bertrand Russell
nikto nemá právo byť šťastný sám
Raoul Follereau
nikto nemôže ukazovať jednu tvár sebe a druhú iným ľuďom dlho bez toho, že nakoniec sám vedel rozpoznať, ktorá je pravá
Nathaniel Hawthorne
nikto nemôže vyhrať bez toho, aby iný prehlal
Lucius Annaeus Seneca
nikto nepách aviac škôd ako ľudia, ktorí chodia po svete, aby činili dobro
Mandell Creighton
nikto nepozerá do slovníka skôr, ako sa naučí rozprávať
Anónimo
nikto si nezaslúži tvoje slzy a kto si ich zaslúži, ten ti nedá plakať
Gabriel García Márquez
nikto, kto je skutočným pánom svojho jazyka môže ovládnuť iný
George Bernard Shaw
nosím v sebe velké bremeno: mnozstvo pokladov, ktoré som nerozdal iným
Rabindranath Tagore
nostalgia už nie je to, čo bývala
Simone Signoret
Nová Ekonomika má ten prekrásny zmysel, že umožňuje tvoriť bohatstvo stratou peňazí
Anónimo
novinár je stimulovaný termínom. Ak má dosť času, píčše horšie
Karl Kraus
novinári neveria slovám politikov, ale opakujú ich, čo je ešte horšie!
Coluche
novinka je najstaršia vec, aká existuje
Jacques Prévert
novnárstvo je iba umenie ako vyplniť biely priestor
Rebecca West
nutnosť nepozná zákony
Oliver Cromwell
nwepoužívajte to cudzie slovo "ideály", máme na to vynikajúce naše slovo "klamstvá"
Henrik Ibsen