Logos Multilingual Portal

Select Language

á a b c d é e f g h i í j k l m n o ö ő ó p r s t ü ú u v z

maga a fénykép nem érdekel. Csupán a valóság egy pillanatának a töredékét akarom megfogni
Henri Cartier-Bresson
maga kéri az átverését az a nő, aki a viselkedésével azt jelzi, hogy jelenetet fog csinálni, ha megmondják neki az igazat
Elizabeth Jenkins
magad légy az a változás, amit a világban látni szeretnél
Mohandas Karamchad Gandhi
magasra vonta zászlaját...hogy ne kelljen látnia
Stanislaw Jerzy Lec
magukat csapják be azok, akik a megszokás ellen a nyelvtannal próbálnak meg harcolni
Michel de Montaigne
manapság a fiatalok azt hiszik, hogy minden a pénz, és amikor megöregednek, rájönnek, hogy tényleg így van
Oscar Wilde
Manapság a hit legnagyobb akadályát - sokak számára - egyre inkább az egyház jelenti. Nem látnak már mást benne, mint egyének hatalmi vágyát, olyan emberek színjátékát, akik a hivatalos kereszténység adminisztrálásának örve alatt leginkább a kereszténység igazi szellemének elfedésével vannak elfoglalva.
Joseph Ratzinger
manapság komoly hátránynak számít, ha gyerekkorában jó nevelést kap az ember, hiszen így olyan sok mindenből kimarad
Oscar Wilde
manapság minden eddiginél nagyobb szükség van arra, hogy az iskolázott emberek bizonyosságok gyűjtése helyett inkább kétségeket támasszanak
Norberto Bobbio
már a nosztalgia sem a régi
Simone Signoret
már három tévészereplés után minden meginterjúvolt hülye elmondja a saját és mások véleményét is
Enzo Biagi
mára pontosan az lett belőlünk, ami ellen húszéves korunkban harcoltunk
José Emilio Pacheco
második helyen végezni annyit jelent, mint elsőnek lenni a vesztesek között
Gilles Villeneuve
mások helyeslése ösztönző ugyan, de néha érdemes kételkedni benne
Paul Cézanne
mások hibái túlságosan hasonlítanak a mieinkre
Leo Longanesi
mások hiúsága azáltal válik elviselhetetlenné, hogy sérti a miénket
François de La Rochefoucauld
mások örömét keresve leljük meg a sajátunkat
Plato
még a sportban is együtt kell élnünk a maffiával?
Carlo Cattaneo
még a zsarnokoknál és diktátoroknál is jobban gyilkolja a demokráciákat a polgárok közönye, gyávasága és megalkuvása
Luigi Tosti
még az ember saját gondolatai sem fordíthatók le igazán szavakká
Friedrich Wilhelm Nietzsche
még egy hátrányos béke is jobb, mint a legjogosabb háború
Desiderius Erasmus von Rotterdam
Még ha háromezer vagy harmincezer évig élnél is, mégis gondold meg, hogy senki nem veszíthet el más életet, csak amit él, és nem élhet mást, csak amit elveszít. Egyre megy hát a leghosszabb és a legrövidebb élet. Mert a jelen mindenki számára egyre megy, az elmúlt idő pedig örökre a múlté. Sem a múltat, sem a jövőt el nem veszíthetjük. Hiszen hogyan is vehetné el valaki tőlünk azt, ami nem is a mienk?
Marcus Aelius Aurelius Antoninus
még mindig jobb haszontalan dolgokat tudni, mint semmit sem
Lucius Annaeus Seneca
még mindig hiszek abban, hogy az emberek a szívük mélyén jók. Egyszeruen nem tudom reményeimet egy felfordulásból, nyomorúságból és halálból álló alapra felépíteni
Anne Frank
még mindig nem tanultuk meg azt, hogy igazi kulturális fejlődés csak szórakozáson, szenvedélyen és nevetésen keresztül érhető el
Dario Fo
megbánni, majd az egészet elölről kezdeni - erről szól az élet
Victor Cherbuliez
megdöbbentett az abortusz legalizálása, mert azt másokhoz hasonlóan magam is gyilkosságnak tekintem
Pier Paolo Pasolini
megérkezésünk előtt a világ semmit nem hiányolt; távozásunk után a világ semmit nem fog hiányolni
Omar Khayyam
meggyőződésem, hogy a jó fordításhoz a szöveg értése szükséges, amihez viszont a kézzelfogható világban eltöltött élet szükséges, vagyis a jó fordítás soha nem jelentheti pusztán csak a szavak manipulálását
Douglas Hofstadter
meggyőződésük, hogy az ember - minden faj közül a legvétkesebb - a teremtés koronája. Minden más teremtmény csak azért létezik, hogy az ember élelmet, szőrmét nyerjen belőle, kínozza és megölje
Isaac Bashevis Singer
meghalni emberi szokás
Jorge Luis Borges
meghalni nem nagy dolog; nem élni viszont szörnyű
Victor Hugo
meghalni szörnyű, de úgy meghalni, hogy az ember előtte nem is élt, egyenesen elviselhetetlen
Erich Fromm
mégis igaz mindennek az ellenkezője is
Leo Longanesi
Megjelentem a Szűzanyának
Carmelo Bene
meglepődni, csodálkozni: ez jelenti a megértés kezdetét
José Ortega y Gasset
megtalálták az ismeretlen betegségek gyógymódját
Ronald Reagan
megtanultam, hogy a 'lehetetlen' szót csak nagy körültekintéssel szabad használni
Wernher von Braun
megtanultam, hogy egy élet semmit nem ér, ugyankkor semmi nem ér fel egy élettel
André Malraux
megvetésre méltó azoknak a szellemi kapzsisága, akik tudnak valamit, de azt a tudást nem próbálják meg átadni
Miguel de Unamuno
megyünk előre, számos gyermekded és őrült vallás által elvakítva, amelyeket őseink találtak ki a nagy ismeretlentől való félelem ellen
Guy de Maupassant
mekkába egy szamár is el tud menni, de attól az a szamár még nem lesz zarándok
Arabic saying
melyik fogy el előbb: a levegő vagy az olaj?
Anónimo
menekükés közben többen halnak meg, mint harc közben
Selma Lagerlöf
mennyi aggodalma tűnik el az embernek hirtelen, mihelyt elhatározza, hogy pusztán valami helyett inkább valaki lesz
Coco Chanel
mennyi élet fér meg egyetlen életben, mennyi ember lakozik egyetlen emberben
Giovanni Papini
Mennyi igazságot tud elviselni, mennyi igazságot mer magára venni a lelkünk? A megismerésben elért minden eredmény és minden előrelépés a bátorság, az önmagunkkal szembeni keménység és önmagunk megtisztításának a következménye.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
merj gondolkodni!
Quintus Horatius Flaccus
mérlegelj mielott gondolkoznál
Stanislaw Jerzy Lec
mert nem az ember, hanem a világ lett abnormális
Antonin Artaud
mértékletesség csak zabolátlanság útján érhető el. A káosz védi az otthont
Carlo Dossi
meskimen törvénye: Soha nincs elég ido arra, hogy egy fordítást jól megcsináljunk, de arra mindig van ido, hogy újracsináljuk
Meskimen
messze van az igazságtól az, hogy a közönséges emberek világosan fejezik ki a gondolataikat; az esetükben fellelhető világosság nem nyelvismeretük komoly szintjének, hanem gondolataik sekélyességének köszönhető
Samuel Johnson
mi a különbség egy éleseszű, kíváncsi ötéves és egy lassú észjárású, buta tizenkilencéves között? Az angol iskolarendszerben eltöltött tizennégy év
Bertrand Russell
mi a művészet? Prostitúció
Charles Baudelaire
mi a való világ, ha nem a mindenki által álmodott álom, mindannyiunk közös álma?
Miguel de Unamuno
mi az ember elsőszámú feladata? A válasz rövid: legyen önmaga
Henrik Ibsen
mi aztán gyorsan elfelejtettük azokat az időket, amikor mi voltunk az emigránsok
Susanna Agnelli
mi egy bankrablás egy bankalapításhoz képest?
Bertolt Brecht
mi értelme lenne az életnek, ha nem lenne bátorságunk kockázatokat vállalni?
Vincent Van Gogh
Mi más a gyönyör, mint rendkívül édes bánat?
Heinrich Heine
miből lehet tudni, hogy Lyndon Johnson hazudik? Fülének a remegése még nem jelenti, hogy hazudik. Szemöldökének a felhúzása sem jelenti, hogy hazudik. Szájának a mozgatása viszont azt jelenti, hogy hazudik
Robert Francis Kennedy
micsoda szerencséjük van a kormányzóknak, hogy az emberek nem gondolkodnak
Adolf Hitler
mielõtt az oktatás módjáról gondolkoznánk, érdemes tisztázni, hogy milyen eredményeket szeretnénk elérni
Bertrand Russell
mielőtt meggondolnád magad, legyen véleményed, amit majd megváltoztathatsz
Albert Brie
miért félnék a haláltól? Az a legnagyobb kaland az életben
Charles Frohman
miért fizetnél a családfád kutatásáért? Állj politikusnak, és az ellenfeleid úgyis megteszik ezt neked
Anonymous
miért kellene nekem az utókorral törodnöm? Mit tett értem az utókor?
Groucho Marx
miért öljük meg azokat, akik másokat megöltek? Hogy így demonstráljuk az ölés helytelen voltát?
Norman Mailer
mihelyt idegen nyelven kezdesz beszélni, megváltozik az arckifejezésed, a kezed mozgása és az egész metakommunikációd. Ekkor már valaki más vagy
Isabelle Adjani
mikor örömödben felugrasz, figyelj arra, hogy senki ne húzza ki a talajt a lábad alól
Stanislaw Jerzy Lec
mikor szánja már rá magát az UNESCO arra, hogy bolygónkat az emberiség örökségének nyilvánítsa?
Anónimo
miközben annak próbálunk látszani, amik nem vagyunk, megszűnünk annak lenni, amik vagyunk
Ernst Jünger
milyen kár, hogy a vízivás nem bűn - mennyire élvezetes lenne!
Giacomo Leopardi
milyen könnyű is kétértelműen írni
Eugenio Colorni
mindaddig örökös háború lesz, amíg a bőrünk színe fontosabb, mint a szemünk színe
Bob Marley
mindannyian amatőrök vagyunk. Az élet rövidsége miatt nem is lehetünk mások
Charlie Chaplin
mindannyian beletörődünk a halálba; az életbe viszont nem vagyunk beletörődve
Graham Greene
mindannyian hajlamosak vagyunk arra, hogy magunkat az ideáljaink, másokat a cselekedeteik alapján ítéljünk meg
Harold Nicolson
mindannyian saját emlékeinkből vagyunk, változó formák képzeletbeli múzeumából, törött tükrök halmazából
Jorge Luis Borges
mindannyiunk számára a múlt jelenti a legnagyobb vonzerőt, mert ez az egyetlen dolog, amit ismerünk és valóban szeretünk
Pier Paolo Pasolini
mindannyiunknak közös eredete van: mindannyian a világegyetem és a csillagok evolúciójának a leszármazottai vagyunk, tehát valójában mindannyian testvérek vagyunk
Margherita Hack
mindazt, amit nem tudok, az iskolában tanultam
Ennio Flaiano
mindazt, amit tudok...azért tudom, mert szeretek
Leo Tolstoy
mindazt, amit valaki el tud képzelni, valaki más egyszer meg fogja valósítani
Jules Verne
mindazt, amit valódi szükség nélkül eszünk meg, a szegények elol vesszük el
Mohandas Karamchad Gandhi
minden ami fel van találva, valós
Gustave Flaubert
minden anomália csábítást jelent számunkra, első helyen az élettel, ami kiváltképpen egy anomália
Emil Cioran
minden boldog család ugyanolyan, de minden boldogtalan család boldogtalansága egyedi
Leo Tolstoy
minden bonyolult problémára mindig létezik egy egyszerű megoldás - ami rossz
H.L. Mencken
minden cinikus emberben egy kiábrándult idealista lakik
George Carlin
minden egyes pillanatunk más, és mi is mások vagyunk pillanatról pillanatra, időszakról időszakra
Heraclitus
minden egyes szó nyelvújításnak számított valamikor
Jorge Luis Borges
minden egyetemleges erkölcsi alapelv csupán üres fantáziálgatás
Donatien Alphonse François de Sade
minden egzakt tudományt a közelítés elve ural
Bertrand Russell
minden elragadó embernek van valami titkolni valója, ami rendszerint a mások általi csodálattól való teljes függõség
Cyril Connolly
minden elviselhető az életben, kivéve a sok napon át tartó folyamatos boldogságot
Johann Wolfgang von Goethe
minden ember életfogytiglani magánzárkára van ítélve a bőrében
Tennessee Williams
minden ember magányosan áll a világ szívében, amelyet egyetlen napsugár döf át: és máris este van
Salvatore Quasimodo
minden ember olyan, amilyennek Isten teremtette, és gyakran sokkal rosszabb annál
Miguel de Cervantes
minden ember szerepet játszik, kivéve talán néhány színészt
Eugène Ionesco
minden erénye megvan, amit nem szeretek és egy olyan bűne sincs, amit csodálok
Winston Churchill
minden érzelem, ha őszinte, akaratlan
Mark Twain
minden férfinak van egy nő az agyában; a nős férfiaknak pedig még külön van egy otthon is
Noel Clarasó Serrat
minden földet úgy nézek, mintha hozzám tartoznának, az enyémeket pedig úgy, mintha mindenkihez tartoznának
Lucius Annaeus Seneca
minden forradalom köddé válik és nem marad más utána, mint az új bürokrácia iszapja
Franz Kafka
minden gondolat kivétel egy általános szabály alól - ami a nem gondolkodás
Paul Valéry
minden háború első áldozata az igazság
Hiram Warren Johnson
minden igaz embernek a saját arcán kell éreznie a másoknak adott pofonokat
José Martí
minden isten halhatatlan volt
Stanislaw Jerzy Lec
minden jócselekedet csupán erőfitogtatás
Miguel de Unamuno
minden kihaló nyelvvel az ember egy képmása tunik el örökre
Octavio Paz
minden kimondatlanul maradt dolog örökre ki van mondva
Julio Cortázar
minden korban az volt, hogy a papoknak nevezett álszentek koronát raktak a királyoknak nevezett tolvajok fejére
Rober Green Ingersoll
minden magántulajdont szükségszerűleg 'társadalmi jelzálog' terhel
Giovanni Paolo II
minden meggyőződés börtön
Friedrich Wilhelm Nietzsche
minden nemi eltévelyedés közül talán a legbizarrabb az önmegtartóztatás
Remy de Gourmont
minden nemzet gúnyolódik a többi nemzeten, és mindnek igaza van
Arthur Schopenhauer
minden nő hűséges szeretne lenni. Nehéz viszont rátalálni arra a férfira, akihez hűséges lehetne
Marlene Dietrich
minden olyan bántalmazást barbárnak tartok, amelyik azért irányul egy ember ellen, mert annak más a népcsoportja, nyelve, vallása vagy társadalmi osztálya
Ludoviko Zamenhof
minden olyan szatíra megérdemli a betiltást, amelyiket a cenzor megért
Karl Kraus
minden ötlet benne van már az agyban, éppen úgy mint a szobrok a márványban
Carlo Dossi
minden szabad ember valódi ereje a vak és töretlen fegyelmezetlenségben rejlik
Alfred Jarry
minden szenvedély közül a patriotizmust jellemzi a legkisebb éleslátás
Jorge Luis Borges
minden szerelmes levél nevetséges. Nem lennének szerelmes levelek, ha nem volnának nevetségesek
Fernando Pessoa
minden szó hamis. De mi lenne szavak nélkül?
Elias Canetti
minden szó viszi magával a saját emlékezőképességét
Eduardo Pérsico
minden szó, beszélt vagy írott, halott nyelv
Robert Louis Stevenson
minden szótár csak egy apró részt tud felölelni egy nyelv hatalmas gazdagságából
Giacomo Leopardi
minden történelem kortárs történelem
Benedetto Croce
minden törvénymódosítás pénzt vesz ki valaki zsebéből és valaki máséba teszi bele
George Bernard Shaw
minden új társadalommal terhes társadalom bábája az erőszak
Karl Marx
Minden újkori forradalom az államhatalom megerősödésével ért véget.
Albert Camus
minden város, legyen az bármilyen kicsi is, valójában ketté van osztva: egyik fele a szegényeké, a másik pedig a gazdagoké, és a két fél harcban áll egymással
Plato
minden veszélyes. Ha viszont ez nem így lenne, az élet mit sem érne
Oscar Wilde
minden vonzás kölcsönös
Johann Wolfgang von Goethe
minden 'teremtmény' esetében százból kilencvenkilenc rész utánzás, hangban vagy gondolatokban
Friedrich Wilhelm Nietzsche
minden, ami az életben lényeges, ingyen van
Claudio Magris
minden, ami van és minden, amik vagyunk végső soron szavakból áll
Víctor García de la Concha
minden, amit az újságban olvasol teljes mértékben igaz, azon ritka történetektől eltekintve, amelyekről kőzvetlen ismereteid vannak
Erwin Knoll
minden, amit ma erkölcstelennek definiálunk, valahol és valamikor erkölcsösnek számított. Mi a garancia arra, hogy a történelem nem fogja megismételni magát?
Friedrich Wilhelm Nietzsche
mindenki a rinocéroszokért aggódik, pedig a svábbogarakat is a kihalás fenyegeti
Anónimo
mindenki azt nevezi barbarizmusnak, ami nem része a saját szokásainak
Michel de Montaigne
mindenki csak azt hallja meg, amit megért
Johann Wolfgang von Goethe
mindenki elárulja erényeinek hibáit
Adriano Olivetti
mindenki homályosan fogalmaz, csak kevesek szólnak világosan
Galileo Galilei
mindenki köteles betartani a törvényeket, de a megértésükhöz ügyvéd kell
Fabio Fumi
mindenki saját látókörének kereteit tartja a világ határainak
Arthur Schopenhauer
mindenki sokáig akar élni, de senki nem akar megöregedni
Benjamin Franklin
mindenki ugyanazon a nyelven mosolyog
Anonymous
mindenki, aki nem teheti azt, amit akar, hadd akarja azt, amit tehet
José Ortega y Gasset
mindenre és mindenkinek igent mondani olyan, mintha az ember nem is létezne
Tahar Ben Jelloun
mindent egybevetve kétféle ember létezik a világon: azok, akik otthon maradnak és azok, akik nem
Rudyard Kipling
mindenütt csak attól tanulunk, akit szeretünk
Johann Peter Eckermann
mindenütt virágok vannak azoknak, akik virágot akarnak látni
Henri Matisse
mindig azok a legjobban őrzött titkok, amiket mindenki tud
George Bernard Shaw
mindig bocsáss meg az ellenségeidnek - semmi nem bosszantja jobban őket
Oscar Wilde
mindig meglepett az, hogy a folyók milyen furcsa kanyarokat vesznek azért, hogy minden egyes híd alatt átfolyhassanak
Beppe Grillo
mindig mindenkit el lehet bolondítani abban az esetben, ha jó a reklám és elég nagy a költségvetési keret
Joseph Levine
mindig úgy terveztem az életemet, hogy ha meghalok, akár háromszázezer dolog is nyomhatja a lelkemet, de egyet se bánjak
Fabrizio De André
mindig úgy véltem, hogy ha létezik hely a világon, ahol nincsenek tisztafajú emberek, akkor az Olaszország: a mi őseinknek túl sok alkalmuk volt a szórakozásra
Enzo Biagi
mindig van egy helyes és egy helytelen út. A helytelen út mindig ésszerűbbnek tűnik
George Moore
mindnyájan egyenlőek vagyunk a törvény előtt, de nem az azt alkalmazók előtt
Stanislaw Jerzy Lec
mindnyájan nagyon tudatlanok vagyunk, de nem mindnyájan ugyanazokban a dolgokban
Albert Einstein
mindnyájunkban van elég erő elviselni mások bajait
François de La Rochefoucauld
minek ismételni a régi hibákat, amikor annyi újat lehet elkövetni
Bertrand Russell
minél feljebb emelkedünk a világban, annál kisebbnek tűnünk azokhoz képest, akik nem tudnak repülni
Friedrich Wilhelm Nietzsche
minél gyengébb a test, annál többet követel; minél erősebb, annál jobban engedelmeskedik
Jean-Jacques Rousseau
minél intelligensebb valaki, annál kevésbé gyanakszik abszurd dolgokra
Joseph Conrad
minél kevesebbel rendelkezünk, annál többet adunk. Abszurdnak tűnhet ugyan, de ez a szeretet logikája
Madre Teresa di Calcutta
minél kevesebbet eszel, iszol, vásárolsz könyvet, jársz könyvtárba, mégy táncolni, látogatod a kocsmát, gondolkodsz, szeretsz, elmélkedsz, énekelsz, festesz, verselsz stb., annál többet takarítasz meg és annál nagyobb lesz a tőkéd, vagyis az a kincsed, amit sem moly, sem rozsda nem képes elpusztítani. Tehát minél kevesebb vagy és minél kevésbé valósítod meg az életedet, annál többed lesz, vagyis minél nagyobb az elidegenített életed, annál nagyobb lesz az elidegenített lényed
Karl Marx
minél kevesebbet tudnak az emberek a kolbászok és a törvények készítési módjáról, annál nyugodtabban alszanak
Otto von Bismarck
minél korruptabb egy állam, annál több a törvénye
Tacitus
minél több a törvény, annál több a tolvaj
Lao Tse
minél több árut termel, annál olcsóbb áruvá válik a munkás
Karl Marx
minél több dolog miatt szégyenkezik valaki, annál tiszteletreméltóbb embernek tartják
George Bernard Shaw
mit ér az élet, ha nincs merszed harcolni érte?
Giuseppe Fava
mivel a háborúk az emberi agyban születnek, így az emberi agyban kell kiépíteni a béke védelmi mechanizmusait
UNESCO
mivel a politika és a maffia két olyan hatalom, amelyek ugyanannak a területnek az ellenőrzéséből élnek, így vagy háborúznak, vagy megállapodást kötnek
Paolo Borsellino
mivel az élet olyan, amilyen, az ember bosszúról álmodik
Paul Gauguin
mivel az emberek nem képesek úrrá lenni a halálon, nyomorúságon és tudatlanságon, azt tartják, hogy a boldogság kedvéért jobb ha nem is gondolnak ezekre
Blaise Pascal
mivel azok vagyunk, aminek színleljük magunkat, így nagyon kell ügyelnünk arra, hogy minek színleljük magunkat
Kurt Vonnegut
mondjuk ki azt is, hogy a szabadság meglehetõsen bizonytalan dolog, de nem így annak hiánya
Rodrigo Rey Rosa
mosolyogj, hisz a fogaid nem csupán evésre vagy harapásra valók
Man Ray
most már ismerem a titkát annak, hogy miként lehet az ember tökéletes: szabad levegőn kell felnőni, és földdel kell táplálkozni és aludni
Walt Whitman
most már tudjuk, hogy a szervezett pénzvilág kormánya éppoly veszélyes, mint a szervezett alvilág kormánya
Franklin Delano Roosevelt