Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c d e è f g h i ì j l m n o p q r s t u v

la recumpensa d'aì tribbulatu tantu è que po' se more comma ri cani
Cesare Pavese
legge è comma tradduce prequè r'isperiezie de du' deverse pirsone nun saraju mai uguali. un littore cattìu è comma un traduciore cattìu. Pe' legge bene r'istintu vale plu de l'erudisione
Wystan Hugh Auden
legge è 'na forma de letìsia
Fernando Savater
lègge, comma io r'intenno, vuor di' pensà profunnamente
Vittorio Alfieri
leggo allupatu ru jurnale. E' r'unnica sciornarìa que fo' rigularmente
Aneurin Bevan
lo capì è 'na categurìa morale
Theodor W. Adorno
lungu rai strai de ru sapè, pe' primu t'à dà sta sittu, può à dà sintì, tiersu t'à dà recordà, quartu pratecà, quintu insegnà a j'atri
Solomon Ibn Gabirol
l'accqua parla sansa pusa 'mperò nun se repete mai
Octavio Paz
l'addealismu va propriu be', ma quanno mitte ri pièi a tera ce viè a costà daìru truppu
William F. Buckley
l'ammore pò esse disuniestu e buciardu. Si è sincieru
Marcello Marchesi
l'amore de ra patria nun reconosce ri cunfini de j'atri
Stanislaw Jerzy Lec
l'amore è ello que succèe a n'omo e a 'na femmena que nun se cunuscu
William Somerset Maugham
l'amore è r'infinitu a ra purtata de ri cani
Louis-Ferdinand Céline
l'amore è 'na sozza trecca a ri nuostri danni pe' fà cuntinuà ra spece
William Somerset Maugham
l'amore tra iju que 'nsegna e iju que 'mpara è ra prima scaletta de ra conocienza
Desiderius Erasmus von Rotterdam
l'amure ce fa sciurni, ru matremoniu curnuti, ru patriuttismu intuntiti marfattori
Paul Léautaud
l'anatre fetanu sitte. Re jajine emmece strillanu comma re sciorne. Que succede doppo? tutti magnu l'ova de re jajine
Henry Ford
l'aneme granni puossu ri peggiu vizi e re meju vertù
René Descartes
l'arte è n'invistimientu de capetale, ra curtura 'na fenta
Ennio Flaiano
l'arte è 'na buatta que ce fa 'ntenne ra verità
Pablo Picasso
l'arte è 'n'appillata que j'arispunnu truppi nun chiamati
Leo Longanesi
l'arte scote da ru core ella polvere que ce casca jurnu doppo jurnu
Pablo Picasso
l'ommini c'aju n'arma micidiale: lo rie
Mark Twain
l'ommini c'aju ri rifliessi lienti: 'ntiennu suoru doppo deverse generasiuni
Stanislaw Jerzy Lec
l'ommini nascu 'gnoranti, no stupidi. Ra stupidità è ru risurdatu de r'educasione
Bertrand Russell
l'ommini nun se virgugnu de pinzà cose sozze: ma se virgugnu a ru pinzieru que je puossu 'tribbuì iji pinzieri sozzi
Friedrich Wilhelm Nietzsche
l'ommini nun suò carcirati de ru destinu, ma de re loro upiniuni
Franklin Delano Roosevelt
l'ommini strillanu pe' nun sentisse
Miguel de Unamuno
l'ommini suò de tre specie: stracchi muorti, 'nnujati a morte e priuccupati de murì
Winston Churchill
l'ommini suò siempre sincieri: è suoru que cambiu ra sincierità, nient'atru
Tristan Bernard
l'omo è n'animale co' la raggione que subbito la perde quannu sarìa d'addopralla
Oscar Wilde
l'omo nun campa suoru de parole, anco si a 'ote se l'à da magnà
Adlai Stevenson
l'origginale è infidele a ra traddusione
Jorge Luis Borges
l'unnica virità sta ne r'istintu
Anatole France