Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c d è e f g h ì i j l m n o p q r s t u v

a chi vence nun se chiede verità. quanno prepari o \'ncuminci \'na guera nun conta si c\'ài raggione ma si vinci
Adolf Hitler
a Cubba nun se respiettu ri diritti de l\'ommini, leatu que a Guantanàmmo
Anónimo
a j\'utimu nun ce recorderimo de re parole de ri nimmici ma de ru silenziu de j\'ammici
Martin Luther King
a que serve campà, sansa curaggiu de lottà?
Giuseppe Fava
a ra femmena que sta pe\' fa \'na sceniggiata tocca dije re bucìe
Elizabeth Jenkins
a ra fin fine a ru munnu ce stuò suoru du\' specie d\'ommini: iji ke stuò a casa e iji ke nun ce stuò
Rudyard Kipling
a ra lèpere je piace ra pulenta. Cuscì dice ru cuocu
Stanislaw Jerzy Lec
a ri filosufi jè bastatu vejé ru munnu \'n tante manere: mo\' \'mperò tocca cammiallu
Karl Marx
a ri mi tiempi nu c\'eranu \'iji più vinnuti\' e nu putevamo prustituicce. Nun ce stava nisciunu dispuostu a cumprà ra nuostra prustituscione
Jorge Luis Borges
a sessant\'anni se deventa juinuotti. Ma è truppu tardi
Pablo Picasso
a uttant\'ani desgrasiatamente ce se pò \'nnamurà. Defatti scrìo pe\' scurdamme de l\'ammore
Jorge Luis Borges
a \'n indianu l\'oru de ru sole c\'abbasta e c\'avanza
Violeta Parra
abbenanche cammini, puro pe\' tutte re strai, nun putrai arivà a ri jemetoni de ru spiritu: tantu prufunnu è ru logos
Heraclitus
accuscì come \'na jornata benespesa bene fa durmì, accuscì \'na vita bene addoprata bene fa murì
Leonardo Da Vinci
addimànnate se siè felice, accuscì nun ru sarai più
John Stuart Mill
adoro ri partiti, suò ri suori puosti do\' nun se parla de ra pulitica
Oscar Wilde
aècce un libbru deventa un surogatu de lièggelu
Anthony Burgess
aìcce \'n \'amigu nun è queccosa que cicchescìa se pò vantà
Antoine de Saint-Exupéry
aitateme a \'ntenne ello que ve \'ico e ve ro spiegherò mieju
Antonio Machado
aiu siempre criùtu que si ci sta un puostu do\' nun ci stuò re razze istu è propiu r\'Italia, tecco \'nfatti re nuostre antinate c\'ìanu parecchie pussibilità de spassasse
Enzo Biagi
ajo siempre impustatu ra vita mia in manera da murì co\' trecentumila remorsi e mancu un rempiantu
Fabrizio De André
aju fiducia suoru de ri nummeri que retruccai
Winston Churchill
aju pe\' forza da ije appriessu, suò ru capu
Alexandre Auguste Ledru-Rollin
aju prisu da l\'alcol più de ello que l\'alcol à prisu da me
Winston Churchill
aju vistu ra scienzia que adoravo e r\'airoplanu que amavo destrugge ella civirtà a ra quale me aspettavo fusssero d\'utilità
Charles Lindbergh
albu de ri jornalisti! Iddea da pignuolu, farsu proèssore, da jornalista mancatu, da gente que nun vuò que j\'atri piensinu co\' ra propria capoccia. R\'albu è \'n comicu nun siensu, è immurale prequé vurìa mette \'n limite a ello que limiti nun c\'à da aé, a ra libbera isprissione de ru pinzieru
Luigi Einaudi
amà ru nimmicu (comma vuò ru Vangielu) nun è cosa pe\' l\'ommini ma suoru pe\' j\'angili
Jorge Luis Borges
amà ru propiu laùru è comma avvecenasse cuncretamente a ra filicità su sta tera
Rita Levi Montalcini
amimo ra vita nun prequé simo abituati a ra vita ma prequé simo abituati ad amà
Friedrich Wilhelm Nietzsche
anca ra natura umana me dilluse; ra lasciai perde prequé me paria murdu, truppu simijante a ra mia
J.P. Donleavy
ancora nun aju capitu que suoru ne re cianci, ne ra passione e ne lo rie se uttiè \'na vera criscita curturale
Dario Fo
arcune de re più granni istorie d\'ammore que cunosco c\'aju aùtu \'n prutagunista suoru
Wilson Mizner
assiemi imo cunclusu que pe\' ra maggioransa de re persone ru dirittu a ru studiu viè ruinatu da l\'obbligu de ra scola
Ivan Illich
aumintu de sapiensa, diminusione de bile
Friedrich Wilhelm Nietzsche
avvocatu: un complece que nun core rischi
Anónimo
avvocatu: unu que ce prutegge da ri furti leànnoce ra fonte de re tentasioni
H.L. Mencken
bon Natale e fecunnu annu nòu
Anonymous
cambia l\'anema, lassa stà ru cielu
Lucius Annaeus Seneca
camminà è ra mejo medecina pe\' l\'omo
Hippocrates
campà co\' più simplicità accuscì que anco j\'atri càmpinu co\' simplicità
Mohandas Karamchad Gandhi
campimo duminati da ri impuesi de bassu lièju comma cenquanta mila anni fa
Rita Levi Montalcini
campionnà: rigistrà e repropore o relabborà \'na sòla parte de \'n piezzu sonatu o ru sono de \'nu strumientu a r\'intiernu de \'n\'atru cuntiestu musicale
Herodotus
cara dimocrasia, reviè a casa que nun è tardi
Ivano Fossati
castetà: ra plu snaturale de re pirvirsiuni sissuali
Aldous Huxley
ce sta suoru \'na tirchiria co\' degnetà: ella de re parole
Constancio Vigil
ce sta \'n suoru probblema filusoficu daìru seriu: l\'ammazzasse
Albert Camus
ce sta \'na manera pe\' sapè si unu è uniestu: addimannajelu! Si responne de scì è guastu
Groucho Marx
ce stuò du\' razze d\'ommini: ri justi e ri injusti. La diisione ra facciu ri justi
Oscar Wilde
ce stuò du\' tilivisiuni: \'ntilligente que fa cittadini defficili da guvernà, e tunta que fa cittadini facili da guvernà
Jean Guéhenno
ce stuò occasiuni, puosti e situasioni do\' ra violienzia, e pe\' forsa r\'omicidiu (ra cima de ra violienzia estrema) deventa riale, prisente, cuncreta
Roberto Bolaño
ce stuò pirsone que sacciu tuttu, ma esto è suoru ello que sacciu
Niccolò Machiavelli
ce stuò re porte pe\' ru mare que se rapru co\' re chiacchere
Rafael Alberti
ce stuò ri jornalisti uniesti comma ri pulitici uniesti. Ma quannu se facciu cumprà riestu cumprati
William Moyers
ce stuò un saccu de bucìa pe\' ru munnu, e ru pieggiu è que pe\' ra metà suò vere
Winston Churchill
ce vo\' tantu, tantu tiempu pe\' deventà juine
Pablo Picasso
cerca ru ridiculu in ogni cosa e ru truìrai
Jules Renard
cerchenno de sembrà ello que nun simo, smittimo d\'esse ello que simo
Ernst Jünger
chi cresce sapensa cresce pena
Giordano Bruno
chi pò nigà ra distrusione de r\'ambiente?
Günter Grass
chi sàpe rìe è ru padrùne de ru munnu
Giacomo Leopardi
chi va pianu va sanu e luntanu
Anonimo
chiamo omo iju que sape guvernà ra su\' lengua
Don Lorenzo Milani
chièimo suoru de dà \'na pussibiletà a ra pace
John Lennon
chissà que avrìa scuperto Colombo si r\'America nun je se fusse messa de miezzu
Stanislaw Jerzy Lec
cierti surisi nun suò di filicità, ma fingu un piantu de bontà
Gabriela Mistral
ciertu que è pussibbile \'n rappruortu platuonicu, ma suoru fra maritu e muje
Anonymous
commatte cuntru de sé è la più dura de re guere; vence cuntru de sé è ra più bella de re vittorie
Friedrich von Logau
coraggiu! pensa!
Quintus Horatius Flaccus
costa tantu esse sincieri quannu unu è intilligente, quantu esse oniesti quanno unu è ambisiosu
Fernando Pessoa
co\' ra capoccia è suoru iju que campa \'gni giornu comma si \'gni giornu e \'gni momientu fusse ru sua
Francisco de Quevedo y Villegas
co\' ra murale curiggimu ri nuostri sbaji d\'istintu, e co\' l\'amore ri sbaji de ra nuostra murale
José Ortega y Gasset
co\' ru tiempu è capace que ce meritimo de nun aè plù ru guvierni
Jorge Luis Borges
creìmo suoru a ello que se veje, accuscì da quannu ce sta ra tilivisione creìmo a tuttu
Dieter Hildebrandt
criàte a tutt\'ello que sintite su ru munnu; gnente è cuscì bruttu da esse \'mpussibbile
Honoré de Balzac
Cristu è muortu pe\' re peccata nuostra. C\'imo ru curaggiu de renne inutile ru su\' martiriu nun committennone?
Jules Feiffer
curtura nun vo\' dì legge molto e mancu sapé parecchiu, vo\' dì connosce molto
Fernando Pessoa
cuscì comma nun me suò pruccupatu de nasce, nun me pruccupo de murì
Federico García Lorca
cuscì sto a ru munnu più comma osservatore de r\'umanetà ke unu de ra spece
Joseph Addison
c\'aìmo abbastanza riigione pe\' odiacce, ma nun abbastanza pe\' vulecce be\'
Jonathan Swift
c\'aimo suoru ra filicità k\'imo donatu
Eduard Pailleron
c\'ajo \'n\'ottema memoramsa pe\' scordamme de tuttu
Robert Louis Stevenson
c\'è n\'arma più teribbile de ra calugna: ra verità
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord
c\'è gente que paghirìa pe\' vennese
Victor Hugo
c\'è siempre \'na manera justa e \'na manera sbajata, e ra manera sbajata pare siempre ra mejo
George Moore
c\'è suoru \'na guera que r\'umanità pò fa\': ra guera contru ra propria istinzione
Isaac Asimov
da quanno suò nate re granni banque \'mbellettate de denominasiuni nasionali nun suò statu atru que sosietà de spiculatori priàti que s\'appoggiavanu a ri guvierni
Karl Marx
da ri fumaturi putimo \'mparà ra pacienzia. Ajo ancora da vejenne unu que se lamentasse de ri nun fumaturi
Sandro Pertini
da\' tienza a ru fantiju que siè statu
José Saramago
de più se prezza ello que co\' più fatiga se guadambia
Aristotle
de re \'ote putria esse più biju canninà que arivà. Arivà nun esiste, è suoru \'n mumientu de ru camminu
Gino Vermicelli
de tutte re cose secure ella plu cierta è ru dubju
Bertolt Brecht
de tutte re piaghe de r\'ummanità, ra tirannìa de ri preti è ra pejo
Daniel Defoe
de \'n paese tu nun te squacqueri pe re sete o settantasete maraveje, ma se responne a ello que j\'addimanni
Italo Calvino
demostrà que c\'ajo raggione sarìa ammette que putrìa avecce tuortu
Pierre Caron de Beaumarchais
dì amicisia vuor dì accuordu pirfiettu, feducia totale e mimoria longa, ciuè federtà
Gabriela Mistral
dì de scì a quistu e a quiju è comma nun campà
Tahar Ben Jelloun
dicimo puro que ra libbertà è queccosa de vagu. Ra su\' mancansa nu lo è pe\' gnente
Rodrigo Rey Rosa
dimocrasìa e ru nome que daìmo a ru populu tutte re \'ote que n\'aìmo bisugnu
Robert de Flers
doppo tre \'ote de tilivisione, quarsiasi cojone dice ra sua e puro ella de j\'atri
Enzo Biagi
do\' nun ce sta lo rìe nun ce sta r\'umanità; do\' nun ce sta lo rìe ce sta ru campu de concentramientu
Eugène Ionesco
do\' se dà fuocu a ri libbri prima o doppo se dà fuocu puro a l\'òmmini
Heinrich Heine
do\' t\'aspietta ra morte nun se sa: tu aspiettala doùnque
Lucius Annaeus Seneca
du cose me stupiscu: ra capoccia de re bestie e ra bistialità de l\'ommini
Flora Tristán
è bieju cunquistà \'n po\' pe\' \'ota ra cuscienzia de nun capì gnente
Maurice Maeterlinck
è capace che stu munnu sia r\'infernu de \'n\'atru munnu
Aldous Huxley
è capace que oggi nun imo da scuprì ello que simo ma imo da refiutà ello que simo
Michel Foucault
è capace que ri meju suò iji que sacciu que nun valgu gnente de più de ru gnente que c\'aju atturnu
Vincenzo Cerami
è capace que r\'etica è \'na scienzia sparuta da tuttu ru munnu. Que je fà! Toccherà r\'enventalla n\'atra \'ota
Jorge Luis Borges
è daìru stranu que ra gente va \'n giro chiaccherenno a re spalli de cose que suò propiu vere
Oscar Wilde
è defficile cree que n\'omo dica ra verità quannu tu sa que a ru puostu sua aristi mintitu
H.L. Mencken
è defficile nun vulè ra femmena de j\'atri prequé elle de nisciunu de suolitu suò racchie
Enzo Biagi
è meju aggiugne vita a ri jorni, que jorni a ra vita
Rita Levi Montalcini
è meju fà e pentisse ke pentisse de nun fà
Giovanni Boccaccio
è n\'ottima prasse crée suoru a ello que n\'artista fa, emmece que a ello que \'ice de ra su\' opera
David Hockney
è piriculusu aècce raggione do\' iji que comannanu c\'aiju tuortu
Voltaire
è più ciucu dannu nun aè re leggi que violalle tutti ri giorni
Ugo Foscolo
è propiu quanno ce scurdimo de nù que facimo cose que meritu d\'esse recordate
Anonymous
è sciurna ra svanità co ra quala ri cattìi penzanu que tuttu j\'anderà be\'
Victor Hugo
è securu que ru tuttu sia sanza fine
Epicurus
è vecchia comma ru munnu ra noità
Jacques Prévert
è \'n meraculu que ra curiusità remanga doppo ra scola
Albert Einstein
ella nòa \'spirasione sansa ra quala tradduce sarìa suoru parafrasà in atra lengua
Fernando Pessoa
ella que te pare \'na cima è suoru \'nu scalinu
Lucius Annaeus Seneca
ello ke pinsimo de ra morte ci à impurtanza suoru pe\' ello ke ra morte ce fa pinsà de ra vita
André Malraux
ello que à siempre redotto ru statu a n\'infernu è statu propriu ru tentatiu de l\'omo de fanne \'n paradisu
Friedrich Hölderlin
ello que chiamimo \'prugriessu\' è ru cambiu de \'na scocciotura co\' n\'atr
Henry Havelock Ellis
ello que cunta nun è suoru r\'idea, ma de creece finu \'n funnu
Ezra Pound
ello que c\'aimo in cummuna è que scimo tutti diviersi
Anónimo
ello que fa l\'ommini sociale è que nun sacciu sta da suori
Arthur Schopenhauer
emmece de l\'ammore, de ri sordi o de re chiacchere, dateme ra virità
Henry David Thoreau
eppuro, è siempre viru anca ru cuntraru
Leo Longanesi
era daìru un uottimu cunsiju iju que n\'ota aju \'ntisu dà a un juinuottu: fa siempre ello que te mette paura
Ralph Waldo Emerson
esistu suoru un bene e un male.: canoscienza e ignuranzia
Socrates
esse femmene è daìru defficile prequé tocca commatte co\' l\'ommini
Joseph Conrad
esse jùine e nun esse revolusionariu è \'na cuntraddisione pirsino biologgica
Salvador Allende
esta vita è \'n\'ospiàle do\' tutti vuoju cambià liettu
Charles Baudelaire
fa ru profeta è \'n mestieracciu, specie quannu reguarda ru futuru
Chinese saying
fa turismu è viaggià murdu luntanu co\' ru disideriu de tornà a casa
George Elgozy
fa \'na biblioteca è comma fa granari populari, ammassà reserve pe\' r\'inviernu de l\'anema que già lo vejo e me dispiàe, sta pe\' arevà
Marguerite Yourcenar
faciate re sciornarìe, ma faciàtele co\' r\'intusiasmu
Colette
fenché ra gente cumpra ra monnezza se guadambiarà a vènnejela
Dick Cavett
fenerà primma l\'aria o ru petroju?
Anónimo
fenqué ra guera verà juicata comma cosa cattìa, c\'avrà siempre \'n\'attrasione. Quanno sarà juicata vulgare, smetterà d\'esse pupulare
Oscar Wilde
fentantu que ra gente s\'encanterà co\' Cesare e Napoleone, Cesare e Napoleone resorgeraju pe\' portà miseria a ra gente
Aldous Huxley
finànque se more, se spera
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
finéquanno saraju l\'ommini saraju ri visi
Tacitus
forsa granne è r\'usansa
Marcus Tullius Cicero
gnente c\'aìmo, suoru ru tiempu è nuostru
Lucius Annaeus Seneca
gnente è accuscì difficile comma resiste a r\'adulasione
Arnold Lobel
gnente è cuntrolegge si cento affaristi decidu de fallu
Andrew Young
gnente è fissu eccettu ru cammiamentu
Heraclitus
gnente è piu nicissariu cambià quantu r\'abbitudini de j\'atri
Mark Twain
gnente è vilinu e tuttu è vilinu; ra defferenza sta ne ra dose
Paracelsus
gnente se arza su ra pietra, tuttu su ra sabbia, ma nu\' imo da innarzà comma si ra sabbia fusse pietra
Jorge Luis Borges
gnente \'mpòerisce quantu r\'avarìsia
Anónimo
gnunu pija ri limiti de ru su\' campu visiu comma fussero ri cunfini de ru munnu
Arthur Schopenhauer
ho bisugnu que s\'abbia bisugnu de me
Anónimo
ho \'mparatu a addoprà ra parola \'impossibile\' co ra più granne prudenzia
Wernher von Braun
ì avanti co\' ru sapè se pò fa prequè iji de prima suò stati giniusi
Margherita Hack
idiolugu: iju que ilabura o prupugna n\'idiulugia
Franz Kafka
iji ke ce sfruttu puossu esse ri nuostri educatori?
Eric Schaub
iji que abboccanu prima simo propiu nujatri stissi
Edward Bulwer-Lytton
iji que nun rìu mai nun suò sèri
Pierre Dac
iji que piaciu c\'aju queccosa da nasconne, de suolito ra depennensa da re stime de j\'atri
Cyril Connolly
iju ke lotta pò perde. Iju ke nun lotta à già piersu
Bertolt Brecht
iju ke nun sa amà è più infilice de iju ke nun è amatu da nisciunu
François de La Rochefoucauld
iju que comanna è siempre pieggiu de ru comannatu
Ernest Renan
iju que è \'nnamuratu de si stissu c\'à armeno stu vantaggiu: nun incuntrerà tanti rivali
Georg Christoph Lichtenberg
iju que nun castiga lo male vole que se fa
Leonardo da Vinci
iju que nun pò ello que vò, arméno vulisse ello que pò
José Ortega y Gasset
iju que nun sa elle straforiere nun sa mancu ra lengua sua
Johann Wolfgang von Goethe
iju que pe\' l\'ommini serà maistru de murì, serà puro maistru de campà
Michel de Montaigne
iju que sape vejé ra bellezza nun se \'nvecchia
Franz Kafka
iju que varda ri sua nun veje ri difietti de j\'atri
Ali ibn Abi Talib
il linguaggio è molto più inquieto della vita ra lengua è più mossa de ru campà
Manuel Seco
immortale è iju ke accòjee r\'istante
Cesare Pavese
imo da deffedà da re nuità \'nsoprappiù, speciarmente quanno suò loggiche
Winston Churchill
imo da ubbidì tutti a re leggi, \'mperò pe\' capille ce vurìa n\'azzeccagarbuji
Fabio Fumi
imo globbolizzato ru circu ma nò ru pà
Anónimo
in archelugia se scuopre r\'ignotu. In diplomasia se recuopre ru risaputu
Thomas Pickering
in icunomia ra maggiuranzia ha siempre tuortu
John Kenneth Galbraith
in tiempu de guera ra virità è accuscì prisiosa que duvrìa esse cuperta da un muru de bucìe
Winston Churchill
in tiempu de sciurnarìa, pinsà d\'esse immuni da ra sciurnarìa è \'na forma de sciurnarìa
Saul Bellow
in tutte re epoche fasi chiamati preti aju \'ncuronato capoccie de ladri chiamati re
Rober Green Ingersoll
in un baciu saprai tutt\'ello ke nun t\'aju \'ittu
Pablo Neruda
infeèle: a Nujokke è iju que nun crée a ru cristianisimu e a Custantinoppoli iju que ce crée
Ambrose Bierce
Internette è puro un viro assassinu de ra pluraletà de re lengue
Dieter Wunderlich
Io sò io co\' ra circustànziama
José Ortega y Gasset
io tigno re cose nun comma re vejo, ma comma re penzo
Pablo Picasso
irisìa è suoru un sinonimu de ra libbertà de ru pinsieru
Graham Greene
ispirienza è ru nome que dìmo a ri nuostri sbaji
Oscar Wilde
istu è ru principiu mia: tutti l\'ommini suo\' sciurni
Quintus Horatius Flaccus
ite appriessu a r\'isimpi più boni de iji que lasciu tuttu pe\' custruì \'n futuru mejore
Salvador Allende
Ivan, ndo\' vai? Vò a Minsk. Tu sciè buciardu, Ivan! Me \'ici que vai a Minsk pe\' famme crèe que vai a Mosca, emmece vai per daìru a Minsk. Buciardu, Ivan!
Jorge Luis Borges
jurnalista è iju que spiega a j\'atri ello que issu stissu nun à \'ntisu
Lord Alfred Northcliff
j\'amici suò ella parte de ra razza umana co\' ra quale se pò esse umani
George Santayana
j\'anglisi ammiru d\'istintu iji sansa talientu e sansa vantu
James Agate
j\'animu de j\'ommini nun appare mai scì forte e nobbile comma quannu renuncia a ra vennetta e osa pirdunà ru tuortu
E.H. Chapin
j\'ommi de puoche parole suò ri meju
William Shakespeare
j\'operaju più proùce beni più miseria guadambia
Karl Marx
ki sa perde vence
Elbert Hubbard
la recumpensa d\'aì tribbulatu tantu è que po\' se more comma ri cani
Cesare Pavese
legge è comma tradduce prequè r\'isperiezie de du\' deverse pirsone nun saraju mai uguali. un littore cattìu è comma un traduciore cattìu. Pe\' legge bene r\'istintu vale plu de l\'erudisione
Wystan Hugh Auden
legge è \'na forma de letìsia
Fernando Savater
lègge, comma io r\'intenno, vuor di\' pensà profunnamente
Vittorio Alfieri
leggo allupatu ru jurnale. E\' r\'unnica sciornarìa que fo\' rigularmente
Aneurin Bevan
lo capì è \'na categurìa morale
Theodor W. Adorno
lungu rai strai de ru sapè, pe\' primu t\'à dà sta sittu, può à dà sintì, tiersu t\'à dà recordà, quartu pratecà, quintu insegnà a j\'atri
Solomon Ibn Gabirol
l\'accqua parla sansa pusa \'mperò nun se repete mai
Octavio Paz
l\'addealismu va propriu be\', ma quanno mitte ri pièi a tera ce viè a costà daìru truppu
William F. Buckley
l\'ammore pò esse disuniestu e buciardu. Si è sincieru
Marcello Marchesi
l\'amore de ra patria nun reconosce ri cunfini de j\'atri
Stanislaw Jerzy Lec
l\'amore è ello que succèe a n\'omo e a \'na femmena que nun se cunuscu
William Somerset Maugham
l\'amore è r\'infinitu a ra purtata de ri cani
Louis-Ferdinand Céline
l\'amore è \'na sozza trecca a ri nuostri danni pe\' fà cuntinuà ra spece
William Somerset Maugham
l\'amore tra iju que \'nsegna e iju que \'mpara è ra prima scaletta de ra conocienza
Desiderius Erasmus von Rotterdam
l\'amure ce fa sciurni, ru matremoniu curnuti, ru patriuttismu intuntiti marfattori
Paul Léautaud
l\'anatre fetanu sitte. Re jajine emmece strillanu comma re sciorne. Que succede doppo? tutti magnu l\'ova de re jajine
Henry Ford
l\'aneme granni puossu ri peggiu vizi e re meju vertù
René Descartes
l\'arte è n\'invistimientu de capetale, ra curtura \'na fenta
Ennio Flaiano
l\'arte è \'na buatta que ce fa \'ntenne ra verità
Pablo Picasso
l\'arte è \'n\'appillata que j\'arispunnu truppi nun chiamati
Leo Longanesi
l\'arte scote da ru core ella polvere que ce casca jurnu doppo jurnu
Pablo Picasso
l\'ommini c\'aju n\'arma micidiale: lo rie
Mark Twain
l\'ommini c\'aju ri rifliessi lienti: \'ntiennu suoru doppo deverse generasiuni
Stanislaw Jerzy Lec
l\'ommini nascu \'gnoranti, no stupidi. Ra stupidità è ru risurdatu de r\'educasione
Bertrand Russell
l\'ommini nun se virgugnu de pinzà cose sozze: ma se virgugnu a ru pinzieru que je puossu \'tribbuì iji pinzieri sozzi
Friedrich Wilhelm Nietzsche
l\'ommini nun suò carcirati de ru destinu, ma de re loro upiniuni
Franklin Delano Roosevelt
l\'ommini strillanu pe\' nun sentisse
Miguel de Unamuno
l\'ommini suò de tre specie: stracchi muorti, \'nnujati a morte e priuccupati de murì
Winston Churchill
l\'ommini suò siempre sincieri: è suoru que cambiu ra sincierità, nient\'atru
Tristan Bernard
l\'omo è n\'animale co\' la raggione que subbito la perde quannu sarìa d\'addopralla
Oscar Wilde
l\'omo nun campa suoru de parole, anco si a \'ote se l\'à da magnà
Adlai Stevenson
l\'origginale è infidele a ra traddusione
Jorge Luis Borges
l\'unnica virità sta ne r\'istintu
Anatole France
magara fusse cuscì facile scuprì ra virità comma demostrà ru farsu
Marcus Tullius Cicero
mai facciu ru male r\'ommini accuscì tantu e co\' tantu intusiasmu de quanno ru facciu da cunvinti riligiosi
Blaise Pascal
mai primma de mò s\'era vista tanta defferenzia tra iju que laòra e iju que guadammia sanza laorà
Vandana Shiva
mai tenesse a ra cinta de gente quarsiasi. Abbassatela a ru vuostru livellu
Quentin Crisp
matremoniu: du\' pirsone que \'icu ra stissa bucìa
Karen Durbin
me piacirìa que l\'attu de morte de \'gni ommo fusse scrittu ne ra stissa lengua de l\'attu de ra nasceta
Bertolt Brecht
me piacirìa vejè ri preti spusati, e nun suoru iju itirusissuali
Anónimo
me \'icìanu que puochi muorti ammazzati eru nicissari pe\' fà un munnu do\' nun s\'ammazzasse più
Albert Camus
mledittu iju minutu de filicità que m\'à fattu infilice pe\' siempre
Franco Trincale
mo\' vejo ru sigritu pe\' mijorà re persone: cresce all\'aria aperta, magnà e durmì jò per tera
Walt Whitman
multi ommini putrìanu esse savi suoru si nun pinsasseru de esselo
Lucius Annaeus Seneca
murì nun è gnente, nun campà è teribbile
Victor Hugo
m\'aju chiestu: libberizzimo re droghe? Ajo rispuostu: prima libberizzimo ru pa\'. E\' proibitu firocemente in metà de ru munnu
José Saramago
nascu siempre ri fatti a smintì re tiurìe
Carlo Dossi
ne ra capoccia nun ce sta cosa que prima nun à sentutu
San Tommaso d'Aquino
ne ra lotta tra te e ru munnu sta co\' ru munnu
Frank Zappa
ne ra pruspirità ri nuostri amici ce cunuscu; ne re desgrasie nu cunuscimo ri nuostri amici
John Churton Collins
ne ra \'ita gnente da paèntà, tuttu da capì
Marie Curie
ne re grannezze j\'ommini se facciu vejé comma meju je cunvié, emmece, ne re quisquije se viju comma suò
Nicolas de Chamfort
ne re quistiuni de cuscienzia nun ce stuò raggiuni de maggiuranza
Mohandas Karamchad Gandhi
ne re vinture mie d\'amore ru remuorsu vinìa doppo, mo\' emmece viè prima
Ennio Flaiano
ne ri campi de cuncentramientu campavamu minutu pe\' minutu e pensevamu puocu prequé pensà è cunsumà
Haïm-Vidal Sephiha
ne ri singuli ra fullìa è na raretà, ma ne ri gruppi, ne ri partiti, ne ri populi e ne ri tiempi è ra regula
Friedrich Wilhelm Nietzsche
ne ri Stati Unniti se facciu \'gni annu più prescioni que scole e cullegi
Jesús Sepúlveda
ner 1975 Pasolini viè ammazzatu e fa meraveja vejé comma ru spegnese de \'na suora voce possa custà tantu caru a un populu intieru
Aramcheck
nisciun guviernu po\' durà securu a lungu sansa \'na furmidabbile oppossisione
Benjamin Disraeli
nisciuna femmena se tiè un maritui que gioca, a minu que vinca siempre
Thomas Dewar
nisciuna malidisione è plu granne de n\'iddea prupagata co\' ra viulienzia
Ezra Pound
nisciuna passione è più vera de ella pe\' ru magnà
George Bernard Shaw
nisciuno dairu padrone de ra su\' lengua putria sguazzà in un\'atra
George Bernard Shaw
nisciunu ce \'ngropperà si nun imu \'bbassatu ra schiena
Martin Luther King
nisciunu consurta ru disionariu primma d\'aprì bocca
Anónimo
nisciunu è accuscì juinuottu da nun puté murì oggi
Francesco Petrarca
nisciunu fa più danni de iji que vuò girenno pe\' fa ru be\'
Mandell Creighton
nisciunu me pettena meju de ru vientu
Alda Merini
no recurdimo ri jorni, recurdimo r\'istanti
Cesare Pavese
nun c\'aimo gnente d\'aì paura, tranne que ra paura istessa
Franklin Delano Roosevelt
nun addoprate ella parola straforiera: ideale. C\'aìmo un uottimu sustitutivu: bucìa
Henrik Ibsen
nun àio paura de re menacce de ri viulenti ma de ru silenziu de j\'onesti
Martin Luther King
nun avè visi gnente aggiugne a ra vertù
Antonio Machado
nun capiscerò mai comma se po addistrà regazzi a bumbardà villaggi co\' ru napalm e può vietà que scrìanu ra parola \"cazzu\" su j\'areoplani
Marlon Brando
nun ce sta amore sanza tribbulà o fa tribbulà
Henri François-Joseph de Régnier
nun ce sta filicità sansa libbertà e mancu libbertà sansa curaggiu
Pericles
nun ce stuò erbe cattìe e neppuro ommini cattìi. Ce stuò suoru cattìi curtivaturi
Victor Hugo
nun ce stuò regule. Tutti j\'ommini suò iccizioni a regule que nun esìstu
Fernando Pessoa
nun chiedeteme d\'esse gintile ma suoru de comportamme comma si ru fuossi
Jules Renard
nun ci stuò re riligioni muderate, ra riligione è ita siempre contru ra raggione
Patrick Emin
nun ci stuò ri fatti, ma suoru r\'interpritasiuni
Friedrich Wilhelm Nietzsche
nun crìo que si possa vulé truppa senceretà ne ra sucietà. Sarìa comma \'na trài de feru su un castieju de carti
William Somerset Maugham
nun crìo a ri meraculi. N\'ajo visti truppi
Oscar Wilde
nun cumprenno iju que facciu ri difficili su j\'usu de ru gas. Io sò furtemente favureòle a usà ri gas vilinusi cuntra re tribù inciòili.R\'iffetu murale putrìa esse buonu ....e se spargirìa \'na gran paura
Winston Churchill
nun c\'è strai viersu ra pace. Ra pace è ra strai
Mohandas Karamchad Gandhi
nun desederà è uguale ad avè
Lucius Annaeus Seneca
nun destruggo forse ri nemici quanno me ri faccio amici?
Abraham Lincoln
nun dubbito que ra merecina po\' esse utile a cierti ommini, dico suoru que pe\' r\'umannità è \'na desgràsia
Jean-Jacques Rousseau
nun è facile reconosce iji ke vau co\' ra corente cunvinti
Stanislaw Jerzy Lec
nun è felice iju que ra furtuna nun je pò dà de più, benzì iju que nun je pò leà gnente
Francisco de Quevedo y Villegas
nun è pe\' gnente vero que re persone vulgari parlu co\' chiarezza: ra loro chiarezza nun è padrunanza de lengua bensì puchezza de pinsieri
Samuel Johnson
nun è ra cusciensa que ditermena ra vita, ma ra vita que ditermna ra cusciensa
Karl Marx
nun fa ru modestu, nun siè accuscì granne
Golda Meir
nun juicà mai \'n libbru da ru cinema
J.W. Eagan
nun manca libbertà, mancu libberi ommini
Leo Longanesi
nun murirìa mai pe\' ello ke penso prequé putrìa esse sbajatu
Bertrand Russell
nun nego que re femmene suò sciorne: Iddiu onnepotente r\'ha fatte pari a l\'ommini
George Eliot
nun permettate que ve \'mponganu ra libbertà de parola prima de ella de ru pinzieru
Stanislaw Jerzy Lec
nun pirdite tiempu a cercà r\'intuppi: è capace que nun ce stuò
Franz Kafka
nun putimo esse più sinsibbili a ru piacere sansa esseru anca a ru dulure
Alan Watts
nun saccio ccosa de ra litteratura de mo\'. Da \'n piezzu ri cuntimpurani mia suò ri grechi
Jorge Luis Borges
nun sapimo ello que ce succèe, ecoo ello que ce succèe
José Ortega y Gasset
nun sapìmo ki ha scupiertu l\'acqua, ma scìmo securi que nun è statu \'n pesce
John Culkin
nun scrìo mai ru nome mìa su ri libri que cumpro si nun doppo que r\'aiu lietti prequé suoru allora ri puosso cunsiderà mìa
Carlo Dossi
nun se fa ra pulitica co\' ra morale ma mancu sanza
André Malraux
nun se po ammette que ri scinziati turturinu re bestie: sperimentassero co ri jornalisti e ri pulitici
Henrik Ibsen
nun siguì mai ra strai ajamà pistata, porta suoru do\' suò iti j\'atri
Alexander Graham Bell
nun strillate pe\' chiee ajutu de notte. E\' capace que ru vicinatu se sveja
Stanislaw Jerzy Lec
nun suò accuscì juinuottu da sapé tuttu
Oscar Wilde
nun suò cummunista, nun pozzo permìttemelo
Ennio Flaiano
nun suò mai re virtù, ma sempre ri visi a docce, de \'ota \'n\'ota, ello que è l\'omo
Umberto Galimberti
nun suò pessemista. Vejé ru male do\' sta me pare \'na forma d\'ottemismu
Roberto Rossellini
nun suoru suò pacefista, suò puro pacefista militante. Suò pruntu a lottà pe\' ra pace
Albert Einstein
nun s\'allonga ra vita, s\'allonga ra viecchiaja
Anónimo
nun ve spaenta \'n munnu de anarfabeti sansa mimoria tranne ella de ri cumpiuteri?
Harold Bloom
nun vejo sbaju que nun putrìa avé fattu
Johann Wolfgang von Goethe
nun vijimo re cose cooma suò, ma comma nuiatri simo
Anaïs Nin
nun vurìa esse sòla, vurìa che me lassàssero sòla
Audrey Hepburn
nuostru granne e gloriusu capulauru è campà comma se dee. Rignà, ammucchià tisuori, custruì, suò tutte tuntarie
Michel de Montaigne
n\'archiolugu è ru meju partitu pe\' \'na femmina: plu ella s\'envecchia plu iju s\'entigna
Agatha Christie
n\'omo abbesogna de fasse \'na reserva de sugni
José Saramago
n\'omo co\' n\'idea nòa è sciurnu finaquanno ell\'idea nun c\'à succiessu
Mark Twain
n\'omo onestu è sempre un fantiju
Socrates
n\'omo que nun murirebbe pe\' queccosa nun è preparatu a campà
Martin Luther King
n\'omo sansa sugni,sansa utòpie, sansa addeali, sarìa un mustru d\'animale, un puorcu sirvaticu laureatu in matemmatica pura
Fabrizio De André
n\'omo se frega suoru da suoru
Ralph Waldo Emerson
n\'omo, quarsiasi omo, vale più de \'na bandiera, quarsiasi bandiera
Eduardo Chillida
n\'ota aio liettu \'n disionariu da capu a fuunu: me parìa de legge \'n poema de decatu a tutte re cose
Ophelia
n\'uossu a un cane nun è caretà. Caretà è n\'uossu cundivisu co\' ru cane quanno siè affamatu comma ru cane
Jack London
occhiu pe\' occhiu tutti cecati
Mohandas Karamchad Gandhi
oggigiorno ri jùini crìu que ri sordi suò tuttu e quanno saraju viecchi scupriraju que è veru
Oscar Wilde
ogni \'ota que basta unu pe\' fa\' una cosa per bene , ru cuompitu viè fattu peggiu da du\' pirsone e forse nun viè fattu se suò tre o ancora più
George Washington
ogni \'ota que vejo n\'adurtu core in cicletta, penso que pe\' ra razza de l\'ommini ce sta \'ncora speranzia
H.G. Wells
Ollivuddi è iju puostu do\' te paganu mijaja de duollari pe\' \'n bacittu e cincanta cintesimi pe\' r\'anema
Marilyn Monroe
ordinà ra Bibblioteca è fa, sitti sitti, critica
Jorge Luis Borges
ottimista è iju que \'ice que peggiu nun se po\' ì
Alessandro Morandotti
pace\' è quanno nisciunu spara. \'Pace justa\' è quanno ri nuostri aju aùtu ello que vulìanu
Bill Mauldin
parecchi se pierdu ra gioia de re cianci aspettenno ra granne filicità
Pearl S. Buck
parlrnno papale, que \'ota tocca arabbiasse prequé tutto s\'addrizzi
Friedrich Wilhelm Nietzsche
patì sansa lagnansa è ra sola lesione que imo da \'mparà in quista vita
Vincent Van Gogh
peccatu que iji que saprìanu guvernà ru Paese suò ajamà occupati a guidà ri tassì e a tajà ri capiji
George Burns
pensà nu fa male
Giovanni Guareschi
pentisse e può arecomincià: ecco que vuor dì campà
Victor Cherbuliez
penzà è siempre \'na cusa teribbile
Oskar Panizza
perdona ri nimici tua. Gnente ri fa \'ncazza de più
Oscar Wilde
pe\' chi nun sa do\' ì ru vientu n\'è mai bonu
Lucius Annaeus Seneca
pe\' ello que reguara ru nummeru de ri muorti, ri pruduttori d\'armi suò enti de bonoficienzia a paragone de iju que facciu re sigarette
Silvio Garattini
pe\' esse pirfetta je mancàa suoru \'n visiu
Karl Kraus
pe\' esse r\'imbiancatu cumpunente de ru gregge, tocca primma de tuttu esse pecora
Albert Einstein
pe\' iju que truppu sape, è difficile nun mintì
Ludwig Wittgenstein
pe\' l\'omo, que je capiti ello que vuò nun è ru meju
Heraclitus
pe\' multi ommini ra vita è \'na recerca de \'na scartoffia do\' archeviasse
Clifton Fadiman
pe\' na nasione gnente è più dannusu quantu que ri furbi passu pe\' intilligenti
Francis Bacon
pe\' ogni lengua que more, se ne va \'na fegura de l\'omo
Octavio Paz
pe\' ru più, j\'ommini criu facirmente a ello que vuoju
Caius Iulius Caesar
pe\' stregne, ra patria è ra lengua
Camilo José Cela
pe\' tante femmene ra strai più curta peì ra pirfesione è ru tenerume
François Mauriac
pe\' troà n\'amicu tocca chiùe n\'uocchiu, pe\' tinisselu tuttaddue
Norman Douglas
pe\' \'n candidatu è piriculusu di\' re cose que ra gente se putrìa arecordà
Eugene Joseph McCarthy
Picasso è \'n pittatore, pur\'io; Picasso è ispaguolu, pur\'io; Picasso è cummunista, mank\'io
Salvador Dalí
pija posisione. Ra neutraletà faurìsce siempre r\'oppressore e mai ra vittema. Ru silenziu \'ncoraggia tu turturatore nun ru turturatu
Elie Wiesel
più ce arzimo in atu e più parimo ciuchi a iji que nun sacciu volà
Friedrich Wilhelm Nietzsche
più leggi se facciu, più ladri ce stuò
Lao Tse
più può fa a meno de re cose più deventi riccu
Henry David Thoreau
poche cose suò immutabbili comma j\'attaccamientu de ri pulitici a elle idee que j\'au fattu pijà ru potere
John Kenneth Galbraith
pozzo tullerà ra forza bruta, ma ra bruta raggione è daìru insoppurtabile
Oscar Wilde
prequé ra natrua à fattu l\'omo? Pe\' fa vejé que è accuscì granne da permettese ri sbaji o suoru pe\' ignoransia?
Jackson Holbrook
prequé ru male triunfi abbasta ke ri buoni renuncinu a mòvese
Edmund Burke
prequé s\'ammazzu l\'ommini que aju ammazzatu? Pe\' fa vejè que ammazzà è ru male?
Norman Mailer
presciosamente ce simo scurdati de quanno eravamo nu\' j\'emigranti
Susanna Agnelli
prima de pensà a comma educà sarìa meju sapé que resurtati se vuoju
Bertrand Russell
prima de spusatte occhiu a ra penna, doppo spusatu occhiu allertatu
Benjamin Franklin
primma sì libberu, può addimanna ra libbertà
Fernando Pessoa
pulì casa quanno ri fiji ancora criscu è comma spalà ru marciapede primma que à smissu de nenque
Phyllis Diller
pulifunia: insiemi semurtaniu de più cumminasiuni de soni, isiguite co' deverse voci o strumienti
Giuseppe Annoscia
pulitica: scuntri de \'nteressi mascherati da lotte de prencìpi
Ambrose Bierce
può arivò ru pruogriessu a sfascià tuttu, più de ra guera, prequé si ra guera à sfasciatu re cose, ru pruogriessu à sfasciatu ru nuostru modu de campà
Bruno Ugolotti
puochi viju ello que simo, ma tutti viju ello que facimo fenta d\'esse
Niccolò Machiavelli
puossu tajà tutti ri fiuri, ma nun putraju fermà ra primaera
Pablo Neruda
purtò ata ra su\' bandeiera...pe\' nun guardalla
Stanislaw Jerzy Lec
p\'esse patrioti, odiate tutte re nasioni tranne ra vuostra, p\'esse riligiusi tutte re riligiuni tranne ra vuostra, p\'esse onesti tuute re fase apparienze tranne ra vuostra
Lionel Strachey
quala è ra defferenza tra un fantiju de cinqu\'anni sviju e curiusu e un bardasciu mammocciu e tuntu deciannovenne? Quattordicianni de scola anglese
Bertrand Russell
quanno abbattite ri munumienti lasciate stà ri piedistaji: puossu turnà bv
Stanislaw Jerzy Lec
quanno ce se addimanna ru significatu e ru valore de ra \'ita, allora si è ammalati
Sigmund Freud
quanno ci stuò du\' virsioni cuntrastanti de \'na istoria ru meju sarìa de crèe a ella do\' ra gente ce fa ra fegura più brutta
H. Allen Smith
quanno crìerò d\'avé \'mparatu a campà avrò \'mparatu a murì
Leonardo da Vinci
quanno du\' ommini d\'affari que laùranu assiemi suò siempre d\'accuordu unu de ri du\' è de truppu
William Wrigley Jr.
quanno more re fantijezza ri su\' cadaveri se chiamu adurti e entranu ne ra sucietà, que sarìa un nome dorce pe\' chiama r\'infiernu: ecco prequè c\'imo paura de ri fantiji puro se je vulimo be\': suò ra mensura de ru nuostru sfacielu
Brian Aldiss
quanno ra gente è libbera de fa ello que je pare allora scimmiotta j\'atri
Eric Hoffer
quanno ra stampa è libbera e j\'ommini sacciu legge è tuttu a puostu
Thomas Jefferson
quanno ra vertù à durmitu, s\'arizza co\' più \'nirgìa
Friedrich Wilhelm Nietzsche
quanno rembombanu l\'armi ra legge s\'azzitta
Marcus Tullius Cicero
quanno ri bisugnu stregne ce sta siempre iju que se bée tuttu
Arnold Lobel
quanno ri pièi se repusu, se repusa pure ra mente
Johann Georg Hamann
quanno ru cervieju se trasforma ne ra pansa materna, nun cuntiè nisciuna iddéa
Maurice Blanchot
quanno ru dottore Jonsonne chiamò ru patriuttismu comma j\'utimu refugiu de \'n farebuttu, nun sapìa re granni pussibeletà de ra parola \'reforma\'
Roscoe Conkling
quanno r\'espirasione verà me troerà domentranca depegno
Pablo Picasso
quanno sarò ruossu vurìa deventà \'n fantiju
Joseph Heller
quanno siento ra folla que acclama \'n omo me viè siempre \'na fitta de cumpassione. Pe\' sentì ri fischi n\'à da fa atru qu campà a lungu
H.L. Mencken
quanno stimo male allora capimmo que nun simo suori ma \'ncatinati a queccosa de diviersu, luntanu re millemija, que nun cunuscimu e \'n sapimo sapì: ru nuostru cuorpu
Marcel Proust
quanno sumpi pe\' ra cuntentezza, sta attientu que nisciunu te lei ra tera da ri pièi
Stanislaw Jerzy Lec
quanno t\'adduormi te scuordi de te. Quanno te sviji te ne recuordi
Jorge Luis Borges
quanno \'nu scinziatu lustratu ma vicchiottu dice que queccòsa se po\' fa è capace que c\'à raggione. Quanno dice que queccòsa nun se po\' fa è capace que se sbaja
Arthur C. Clarke
quannu ci stuò ri\' mpicci ra destanza più curta tra du\' punti putria esse \'na curva
Bertolt Brecht
quannu davo da magnà a ri puritti, me chiamavanu santu. Quannu addimannavo prequemmai ri puritti nun aianu da magnà, me chiamavanu cummunista
Hélder Câmara
quannu l\'omo nun siente più friddu, fame e parura, allora è scuntientu
Ennio Flaiano
quann\'ero bardasciu putìo recordamme de tuttu: sia che fusse succiessu que no
Mark Twain
quante vite derento \'na vita, quanti ommini derento un ommo
Giovanni Papini
quarsiasi cosa vòi dì, c\'è suoru \'na parola pe\' spiegalla, un vierbu p\'anemalla, \'n aggettìu pe\' qualificalla
Guy de Maupassant
quasci tutti ri dottori c\'aju re malatìe prifirìte
Henry Fielding
que aspetta l\'Unesco a dechira Patrimmoniu Umanu tutta la tera?
Anónimo
que furtuna pe\' chi guverna que l\'ommini nun pensanu
Adolf Hitler
que l\'ommini nun imparu gnente da ra istoria è la più \'mportante lesione de ra istoria
Aldous Huxley
queccosa da n\'omo granne, benanche zittu, l\'impari
Lucius Annaeus Seneca
qu\'ota ne ra vita tocca sapé lotta nun suoru sanza paùra ma puro sanza speranzia
Sandro Pertini
ra Biblia ce \'nsigna ad amà ri nuostri nimmichi comma fussero nuostri ammici. E\' capace que se tratti de re stisse pirsune
Vittorio De Sica
ra billezza serve a re femmine pe\' esse amate da j\'ommini, ra stupidità pe\' amà j\'ommini
Coco Chanel
ra bimujarìa è aècce \'n maritu de truppu, ra monumujarìa uguale
Erica Jong
ra blanca razza è ru cancheru de ra istoria umana; è ra blanca razza e issa sola - co\' re su\' \'deolugie e re su\' \'nvensiuni - que sradeca civirdà otonome dounque se trou, que ha squassatu r\'iquilibriu ammientale de ru pianeta, e mo\' minaccia r\'esistenza stissa de ru campà
Susan Sontag
ra capoccia militara è \'na cuntraddisione ne ri tiermini
Groucho Marx
ra chiacchera cummuna è \'n tentatiu de organisà l\'ignoransia de ra ggente, e de arzalla a rispiettu co\' ra forza de natura
Oscar Wilde
ra chiàe pe\' custruì \'na superstare è falla sta sitta. Svilà \'n\'artista a ra gente vuor di\' desstruggela. nun fa be\' a nisciunu veje\' ra virità
Bob Ezrin
ra cibaria più periculosa è ra torta nusiale
James Thurber
ra ciiltà prugredisce aumentenno ru nummeru d\'operasioni \'mpurtanti que putimo fà sanza penzacce
Alfred North Whitehead
ra civirtà è un infinitu moltiplicasse de bisugni nun nicessari
Mark Twain
ra corusione è comma ra monnezza. tocca buttalla tutti ri giorni
Ignacio Pichardo Pagaza
ra cosa più dimucratica de ru munnu è ru \'icionariu. E\' ru suoru be\' que c\'aimo \'n cummunnansa
Bernard Pivot
ra criscita de ri paisi su ra strai de ru sviluppu è ligata a ra dimilitarizzasione
Oscar Arias
ra curtura è ello que remane ne l\'omo quanno à smentecatu tuttu
Edouard Herriot
ra cuscienzia è ello que te disse matreta primma que c\'aìssi se\' anni
Brock Chisholm
ra cuscienzia è ra vuce de drentu que c\'avverte que qiunu ce putria vejé
H.L. Mencken
ra dicisione cristiana de vejè ru munnu bruttu e cattìu à fattu ru munnu bruttu e cattìu
Friedrich Wilhelm Nietzsche
ra dimocrasìa è fraggele e a piantacce truppe bandiere se tritura
Enzo Biagi
ra dimocrasia è ra pateteca fiducia ne ra sapienzia collettìa de un\'ignuranzia innividuale
H.L. Mencken
ra dimocrasìa sarìa putisse scèje ri dittaturi doppo que c\'aju \'ittu ello que vulivamo sintì
Alan Coren
ra donna è un regalu que ve sceglie
Georges Brassens
ra dubbieza è unu de ri nomi de ru capì
Jorge Luis Borges
ra dubbiezza è \'na marghirita que ri petali nun se finiscu mai de sfujà
Mario Vargas Llosa
ra espirienzia è un bijittu de ra luttirìa cumpratu doppo r\'estrasione
Gabriela Mistral
ra federtà ce sta quanno l\'amore è più forte de r\'istintu
Paul Carvel
ra fene justifica ri miezzi? Grasie, Moggi...
Anonimo
ra filicità è r\'estasi pirenne d\'esse fregati addeale
Jonathan Swift
ra finale de r\'educà è leà \'na mente vota pe\' \'na mente operta
Malcolm Steve Forbes
ra forza nun dipenne da ru fisicu ma da \'na vuluntà \'ndomàbile
Mohandas Karamchad Gandhi
ra funsione de r\'ispiertu nun è avé più raggione de j\'atri, ma sbajasse pe\' mutìi più cumplicati
David Butler
ra gente insaziabirmente vuò sapè tutte re cose meno elle ke meriterìanu d\'esse canusciute
Oscar Wilde
ra gente noterà ne ra merda si je ce mitti ri sordi
Peter Sellers
ra gente se crée d\'esse libbera ma è suoru libbera de créeru
Jim Morrison
ra gente, comma re pecure, va appriessu a ru capu; è capace puro ne ra deresione justa
Alexander Chase
ra guera è ra più deffusa forma muderna de ru tirrurismu
Gino Strada
ra guera è recercà ra pace \'nsanguinenno. Ra pace è cumbatte sansa fa scappa lo sangue
Anonimo
ra guera è \'n sestema scerto da Iddiu pe\' fa capi a j\'ammericani ra giografia
Ambrose Bierce
ra guera è \'na delisia pe\' chi nun la cunosce
Desiderius Erasmus von Rotterdam
ra guera nun se pò umanà, se pò suoru abbulì
Albert Einstein
ra istoria de l\'ommini, tra sarvezza e pirdisione, è ammigua. Nun sapimo mancu se scimo ri padruni de ru distinu nuostru
Norberto Bobbio
ra istoria d\'ammore addéale se fa scriènno
George Bernard Shaw
ra istoria sarà gintile co\' me, vistu que aju \'ntensione de scrìela
Winston Churchill
ra joentù \'na malatìa que tutti guariscu
Dorothy Fuldheim
ra legge, ne ra sua maistusa ugualità, veta tantu a ri ricchi que a ri puritti de durmì jo sotto ri ponti
Anatole France
ra lengua è \'n signu, ru signu più \'ruossu de ra nuostra cundisione umana
Octavio Paz
ra lengua è \'na summatora que iju que parla ce n\'à \'n pizzittu
Bernard Dupriez
ra lengua tajente è ru suoru istrumientu da taju que s\'affila co\' r\'addoprallu
Washington Irving
ra libbertà de scrìe è ella que forse ha tribulato de più pe\' ru lientu digradu de r\'idea de libbertà
Albert Camus
ra libbertà nun dée avé aggettìi propiu comma ra puisia: è libbertà!
Enzo Biagi
ra libbertà nun esiste, ra recerca de libbertà scì e sta recerca ce fa libberi
Carlos Fuentes
ra lotta contra ru potere è ra lotta de ra mimoria contra ra smimoratezza
Milan Kundera
ra machena fotugrafica nun dice bugìe, \'mperò aìta a dille
Harold Evans
ra mafia è \'n\'affare comma \'n\'atru, suoru que que \'ota spara
Mario Puzo
ra maggiuranzia de ra gente nun suoru accetta ra violiensa se ra facciu iji que comannanu, ma pensa que è liggittima contru cierte pirsone, a prescinne da chi l\'adopra
Edgar Z. Friedenberg
ra matre è ru core de ra fameja.Spenne ri sordi de ru patre pe\' cumprà ra robba da consumà pe\' mejorà ru puostu do\' iju magna, dorme e guarda ra televisione
Germaine Greer
ra metà de ru munnu è fatta da gente que c\'ià queccosa da dì e nun pò dillo, l\'atra metà que nun c\'ià gnente da dì e cuntinua a dillo
Robert Frost
ra milancunia è ra filicità d\'esse intristitu
Victor Hugo
ra morte è \'na vita vessuta. Ra vita è \'na morte ke viè
Jorge Luis Borges
ra morte nun è nun putì cummunicà, binsì nun putì esse intisi
Pier Paolo Pasolini
ra morte nun è ra più grossa perdita ne ra vita. Ra più grossa perdita è ello ke more derentro nujatri mentre campìmo
Francis Bacon
ra morte se paga campenno
Giuseppe Ungaretti
ra nasione que sfascia ra propia tera sfascia si stissa
Franklin Delano Roosevelt
ra negasione de ri diritti curturali a re menoranzie sfascia ru tissutu murale de \'na sosietà comma ra negasione de ri diritti ciòili
Joshua A. Fishman
ra nicissità nun c\'à legge
Oliver Cromwell
ra nuostra natura sta ne ru movimientu; ra quiete absoluta è ra morte
Blaise Pascal
ra nustalghia n\'è più ella de n\'ota
Simone Signoret
ra pace nun è sta sansa guera, ma \'na vertù, \'nu statu d\'animu, \'n\'inclinasione a ra benevulenzia, a ra fiducia, a ra justisia
Baruch De Spinoza
ra pace pirsunale è funnamennale pe\' regge a ri missaggi tiroristici co\' ri quali ri granni intiriessi pruòu a isaspirà ra vita de tutti
Arturo Paoli
ra pejo pace è mejo de ra guera plu justa
Desiderius Erasmus von Rotterdam
ra pejo \'ntulleranzia è ella que chiamimo raggione
Miguel de Unamuno
ra più granne spesalizzasione è iguale a ra più gramme somaraggine
José Ortega y Gasset
ra prateca pulitica cunsiste ne ru \'gnurà ri fatti
Henry Brooks Adams
ra primma legge de ru jornalismu è dà retta a ri priggiudizi emmece que sradicalli
Alexander Cockburn
ra primma mità de ra nuostra vita è ruinata da ri ginituri e ra seconna da ri fiji
Clarence Darrow
ra propaganna è iju ramu de re bucìe pe\' fregà j\'amici sanza fregà mancu \'n tantinu ri nimici
Frances Cornford
ra prudienzia è \'na ricca e schefosa viecchia zitella curteggiata da r\'encapacità
William Blake
ra pubblicietà siempre accoppia r\'utile a ji spassi
Ennio Flaiano
ra puirtà de ra lengua renne flacci: arischia de facce deèntà schiai de re idee de j\'atri
Giorgio Barberi Squarotti
ra puisia è l\'arte que fa intrà ru mare derentro ru bicchiere
Italo Calvino
ra puisia me serve pe\' dì ello que n\'se pò dì
José Hierro
ra puisìa, comma ru pa\', è de tutti
Roque Dalton
ra pulita è \'n juocu d\'iquilibriu tra iji que vuoju entrà e j\'atri que nun vuoju scappà
Jacques-Benigne Bossuet
ra pulitica è l\'arte de recercà un probblemma, troallu, capillu male e può pe\' sbaju da un remedio cattìu
Groucho Marx
ra pulitica è ra sesione spittaculu de r\'industria
Frank Zappa
ra pulitica è \'na guera sanza sanguine, emmece ra guera è \'na pulitica co\' ru sanguine
Mao Zedong
ra pulitica nun è l\'arte de ru pussibbile: Cunsiste ne ru sceje tra ru desastru e ru dannu
John Kenneth Galbraith
ra quolità de \'n libbru dipenne da iju que ru legge
Emilio Praga
ra recerca de ra perfesione spesso è nimica de ru mijoramientu
George F. Will
ra reclamme è ella cosa que serve a \'ntuntì ra capoccia de l\'ommini pe\' leàje ri quatrini
Stephen Leacock
ra rialtà è ello ke ra maggiuransa veje comma rialtà
Jorge Luis Borges
ra rialtà è un sugnu fattu quanno manca ru inu
Anonymous
ra rialtà, ce crìi o no, è siempre ella
Philip K. Dick
ra riliggione è ru capulauru d\'arte d\'ammaistrà j\'animali, prequé addestra ra gente a ello que dee pinsà
Arthur Schopenhauer
ra riligione esiste da quanno ru primu furbacchione incuntrò ru primu tuntu
Voltaire
ra satira pulitica è deventata ossoleta quanno Henry Kissinger s\'è pijatu ru Premiu Nobel
Tom Lehrer
ra scienzia nun me intresta. Nun tiè ru sugnu, r\'azzardu, lo rie, ru sientimientu e re cuntraddisiuni, tutte cose pe\' me priziose
Luis Buñuel
ra scienzia serve suoru a verefecà re scuperte de r\'istintu
Jean Cocteau
ra scola è ella bottega pubblicitara que te fa crée que tu ài bisugnu re ra società cuscì comm\'è
Ivan Illich
ra setta o ru partitu è un acchittatu anonimatu pe\' fa resparamià a un omo ra teribbile fatica de pensà
Ralph Waldo Emerson
ra simplicizia è ra forma de ra vira grannezza
Francesco De Sanctis
ra sinistra è \'na malatìa que suoru r\'esistenza de ra destra c\'aìta a sopportà
Massimo D'Alema
ra sinistra nun se raccapezza co\' ru munnu do\' campa
José Saramago
ra sola manera de nun fa vejé a nisciunu ri propi lemeti è ella de nun ortrepassalli mai
Giacomo Leopardi
ra soletudine nun se retròa, se fa
Marguerite Duras
ra soridarietà è ra tenerezza de ri populi
Ernesto Che Guevara
ra speranzia de deventà ricchi è ra causa plu deffusa de ra puvirtà
Tacitus
ra speranzia è bona ra matina, pessuma a cena
Francis Bacon
ra stampa nun vuò \'nfurma ru littore, ma cunvinceru que ru sta \'nformenno
Nicolás Gómez Dávila
ra stupidità de ra gente viè da ru avé resposte pe\' tuttu, ra saggezza de ru romanzu vié da r\'avé n\'addimanna pe\' tuttu
Milan Kundera
ra sucietà pò esiste suoru su \'na cierta base de curtesi bucie e a pattu que nisciunu dicisse isattamente ello que pensa
Lin Yutang
ra sulidarietà nun è dà, bensì laurà contro r\'injustisie
Abbé Pierre
ra sulitudine pe\' l\'anema è comma l\'alimientu pe\' ru cuorpu
Lucius Annaeus Seneca
ra su\' cuscienzia era pulita prequé nun l\'addoprava mai
Stanislaw Jerzy Lec
ra televiscione è ru suoru sunniferu que se pija co\' gl\'uocchi
Vittorio De Sica
ra tiliviscione è ra primma cultura viramiente dimmucratica, desponibbile a tutti e da tienza a ello que vo\' ra gente. Ra cosa più teribbile è ello que vò ra gente
Clive Barnes
ra tilivisione à fattu tantu pe\' ra ssichiatrìa sia pe\' falla cunosce que pe\' falla pratecà
Alfred Hitchcock
ra tilivisione è più \'mportante de re pirsone, sinnò aressimo da mette ri cristiani su j\'anguli de re stanzi
Alan Coren
ra tilivisione è ru specchiu do\' refragne ra scunfitta de tuttu ru nuostru sestema curturale
Federico Fellini
ra tilivisione smèmora, ru cinema recuòrda
Jean-Luc Godard
ra tilivisiune c\'à ra forsa de \'n liune, nun c\'à paura de nisciunu, t\'adduorme comma \'n cojone
Enzo Jannacci
ra venneta più cruèle de \'na femmena è de ristà fièle a l\'omo
Jacques-Bénigne Bossuet
ra viecchia lagna que ra curtura de massa viè fatta pe ri fantiji de ùnnicianni è \'na virgugnosa buatta. Per usanza r\'età justa è più vecina a ri quattordici
Robert Christgau
ra viecchiezza è ra più \'mpruvvisa de tutte re cose ke puossu capetà a \'n \'omo
Leon Trotsky
ra virità è ru bbene più \'ranne que c\'aimo. Arespammiamola
Mark Twain
ra virità nun fa mai ru male de \'na causa justa
Mohandas Karamchad Gandhi
ra virità nun se nega e \'n se nasconne
Ernesto Che Guevara
ra vita è ello que te càpita mientre siè \'ndaffaratu tra atre cose
John Lennon
ra vita è maravejosa si nun ce n\'à paura
Charlie Chaplin
ra vita è ra favula d\'un tuntu repiena de soni e de furie que nun dicu gnente
William Shakespeare
ra vita è \'na cummedia, nun importa quantu longa ma quantu ben fatta
Lucius Annaeus Seneca
ra vita è \'na scola de prubbabiletà
Walter Bagehot
ra vita nun è ella que s\'è campata, ma ella que se recorda e que se recorda pe\' reccuntàlla
Gabriel García Márquez
ra voja dura ru tiempu que ra femmena scappa
Honoré de Balzac
rari co\' ra capoccia, puochi co\' ru core, unici co\' tuttéddue
Rita Levi Montalcini
re anime c\'aju \'na manera spiciale de capisse, de entra in strittu cuntattu, financo a dasse der tu, emmece re nuostre pirsone suò ingoffate a scambiasse parole cummuni, ne ra schiàitù de re esigienze suciali
Luigi Pirandello
re corde que liganu ru rispiettu dej\'uni pe\' j\'atri, suò, quasci siempre, corde de nicissità
Blaise Pascal
re cose que sapìmo meju suò elle que nun imo \'mparatu mai
Luc de Clapiers Marquis de Vauvenargues
re cunfirienze pe\' ru disarmu suò re proè antincendiu de ri pirommani
John Osborne
re femmine aju da fà quasciasci cosa du\' ote meju de j\'ommini, pe\' esse juicate brae ra metà. Pe\' furtuna nun è difficile
Charlotte Whitton
re femmine...un gnente r\'attira, un cumplimientu re fa scappà
Raymond Quatorze
re idèe suò più potenti de l\'armi nucliàri
Fidel Castro
re idee viengu suoru camminenno
Friedrich Wilhelm Nietzsche
re jùini coppie nun sacciu quantu debbu a ra tilivisione: \'na \'ota toccava pure parlasse
Isidoro Loi
re lengue, comma re riligiuni, campu d\'irisie
Miguel de Unamuno
re masse suò abbajate più facile da \'na buatta granne que da \'na ciuca
Adolf Hitler
re medesme parole, scappate da bocche deverse, piju deversi segneficati, puro oppuosti
Alessandro Morandotti
re muine d\'amure se sacciu \'doprà suoru quannu nun siè innamuratu
Cesare Pavese
re Nasiuni più granni se suò siempre cumpurtate da gangestere e elle più ciuche da mignotte
Stanley Kubrick
re parole ke offennu suò ji strilli de ra nuostra ignuranzia
Alda Merini
re parole più bieje nun suò \'te amo\' ma \'è binignu\'
Woody Allen
re parole suò comma re monete, una vale quantu tante e tante quantu una
Francisco de Quevedo y Villegas
re parole suò \'mpurtanti se suò puoche
Lalla Romano
re pirsone nun suò redicole si nun quanno vuoju paré o esse ello que nun suò
Giacomo Leopardi
re pirsune cioìli nun puossu fa l\'ammore sansa ammore
Bertrand Russell
re riliggioni suò comma re lùcciole: pe\' luccicà aju bisugnu de ru scuru
Arthur Schopenhauer
re scupierte nun aitanu ru Tiersu Munnu, facciu crisce r\'injustisia
Ryszard Kapuściński
re società è permessiva su re cose que nun cuostu gnente
Enzo Biagi
re strée aju smissu d\'esiste quanno nu\' imo smissu de brucialle
Voltaire
re suore resposte bone suò elle que facciu nasce nòe addimanne
Vittorio Foa
re tentasiuni, cuntrariamente a re bone occasiuni, viengu sempre \'na seconna \'ota
Orlando Aloysius Battista
re verità \'mpurtanti, funnamentali se reducu a du\' o tre: elle que t\'à \'nsegnatu tu\' matre da ciucu
Enzo Biagi
re viottule se facciu camminenno
Franz Kafka
re \'lusioni duru ancora a despiettu de ra raggione e ru sapé
Giacomo Leopardi
reccaimoce de re nuostre ciuche defferenzie
Paul Valéry
recerca, si siè bonu, d\'esse più saggiu de j\'atri ma nun je lo dì
Lord Chesterfield
recerchenno ru bene de jatri, retruimo ru nuostru
Plato
repenza, primma de penzà
Stanislaw Jerzy Lec
reproùce de più ra ginetica o ra tiliviscione?
Anónimo
ri cittadini suò \'ntirpillati cuscì spisso que nun c\'aju più mancu n\'upinione
Jean Baudrillard
ri cunfini de lenguema suò ri cunfini de mùnnumu
Ludwig Wittgenstein
ri disionari tòcca de curèggili in cuntinuasione, comma re carte giogràffiche
Carlo Dossi
ri Dunchisciuotti de mo\' nun cumbattu contru ma a favore de ri mulini a vientu
Anónimo
ri fantiji nun dau mai tiensa a j\'adurti, emmece li recopianu
James Baldwin
ri fantiji retroanu ru tuttu ne ru gnente, l\'ommini no retroanu gnente ne ru tuttu
Giacomo Leopardi
ri granni amori s\'annunziu in pricisa maniera: a ppena ra viji \'ici: ma chi è \'sta strunza?
Ennio Flaiano
ri granni fatti de ru munnu stau ne re cervieja
Oscar Wilde
ri granni omini suò ri più suori
Charles Bukowski
ri juìnuòtti nun c\'aju bisugnu de prediche, ma c\'aju bisugnu de esempi de onestà, coerienza e artruismu
Sandro Pertini
ri jurnalisti nun criu a re buatte de ri pulitici, ma le refacciu! Pieggiu que pieggiu!
Coluche
ri jurni que nu se puossu scordà de ra vita de n\'omo saraju in tuttu cinque o sei. J\'atri facciu mucchiu
Ennio Flaiano
ri libbri se respiettu usannoli
Umberto Eco
ri midia suò \'n trastullu su re mani de ri ricchi. E ri ricchi j\'adduopru pe\' deventà ancora più sfonnati
Ryszard Kapuściński
ri muorti suò più de ri vivi e può omentanu. Ri vivi suò deventati rari
Eugène Ionesco
ri nuostri recordi suò innici d\'archiviu que viengu consurtati e può remissi a puostu da otorità que nun cuntrullimo
Cyril Connolly
ri partiti de oggi suò machine de potere e de clientele
Enrico Berlinguer
ri penzieri suò eccesioni de \'na regula generale, ella de nu penzà
Paul Valéry
ri polpuli \'ndigini suò ra reserva murale de r\'umanetà
Evo Morales
ri prubbllemi più defficili pe\' n\'omo ncumienzu quaano fa de capoccia sua
Thomas Henry Huxley
ri pueti immaturi imitano. Ri pueti maturi rubbanu
Thomas Stearns Eliot
ri pueti suò ommini co\' j\'uocchi da fantiji
Alphonse Daudet
ri pulitici suò suoru ri cammerieri de\' ri bancari
Ezra Pound
ri puritti vuò a ra guera a cumbatte e murì pe\' re tigne, ra sazza e ru sciupo de j\'atri
Plutarch
ri spisialisti suò iji que facciu siempre ri stissi sbaji
Walter Gropius
ri stati unniti paru distinati da ra Pruidiensa a piegà co\' ra fame e ra miseria tutta r\'Ammerica in nomme de ra libbertà
Simon Bolivar
ri sugni suò rialtà: si nun fusse accuscì ra natura nun ce ri farìa fà
John Updike
ri suordi suò latte matiernu de ra pulitica
James A. Unruh
ri suori que suò siempre de riturnu da tuttu suò iji que nun suò iti mai da nisciuna parte
Antonio Machado
ri tiranni resuorvu tutti ri prublemi, tranne ru più seriu: se stissi
Winston Churchill
ri tradduttori suò comma ri pitturi ede ritratti, puossu mbellettà ra copia ma à dà siempre sumijà a l\'urigginale
Elie Fréron
riàte, prequé ri jenti nun suò suoru pe\' magnà o muzzicà
Man Ray
ru bè nun pò esse scunfittu, ru male scì
Rabindranath Tagore
ru bieju de ra dimocrasìa è propriu istu: tutti puossu parlà ma niscinu ri sente
Enzo Biagi
ru bieju de ra guera è que ri capoccia de j\'assassini facciu binì re banniere e \'nvocà sulennemente Iddiu prima de cumincià a ammazzà ru pruossimu
Voltaire
ru bieju de ri mudelli è que ce ne stuò tanti da sceje
Andrew S. Tanenbaum
ru capitalismu è ru pieggiu nimicu de r\'umanetà
Evo Morales
ru carattere riligiusu de ru munnu mudernu è doùtu a ra mancansa de un manecomiu a Jerusalemme
Henry Havelock Ellis
ru cielo e re stelle sopra a me ra legge morale derentro de me
Immanuel Kant
ru cinema, comma ra pettura, fa vejé r\'invisibbile
Jean-Luc Godard
ru cinicu è iju que quanno sente l\'addore de ri fiori se retricca pe\' cercà ra bara
H.L. Mencken
ru cinicu nun è suoru iju que je piaciu re lesioni de ru passatu, ma iju que, primma de ru tiempu, piagne ru futuru
Sydney J. Harris
ru commerciante pe\' tuttu ru munnu tiè \'na riligione suora
Heinrich Heine
ru crimmine organizzatu è suoru r\'atra faccia (sozza) de ru dollaru
Raymond Chandler
ru cristianesimu, cuscì comm\'è organezzatu, è statu ed è pure mo\' ru più granne nimicu de ru progriessu morale ne ru munnu
Bertrand Russell
ru cultu de ra pirfesiune cunnuce siempre a priferì r\'inganni a r\'otinticità
Paul Ariès
ru cumprumissu è l\'arte de spartì ra turta in manera que tutti se criu de pijà ru spicchiu più ruossu
Ludwig Erhard
ru cunsiju rechiestu de suolitu nun piace, iju nun rechiestu è propiu un\'insulensia
Samuel Johnson
ru devorsiu, quarsìasi devorsiu, è \'na pezza su queccosa que è ita malamente. Ra battaja pe\' ru devorsiu è de retroguardia. Tocca bàttese contru ru matrimoniu
Luciano Bianciardi
ru dibbitu pubblicu è abbastansa ruossu que se tiè da suoru
Ronald Reagan
ru disaccuordu è ra forma più nobbile de ru patriuttismu
Thomas Jefferson
ru disiunariu è tuttu ru munnu in ordine arfabbeticu
Anatole France
ru distinu de \'n populu dipenne da ra grammatìca. Nun esiste \'n paesa granne sansa \'na bona lengua
Fernando Pessoa
ru dubbiu nun dà gustu ma ra certezza fa rìe
Voltaire
ru fanatismu cunsiste ne reddoppià ri sfuorsi quanno nun te recordi de r\'obbiettìu
George Santayana
ru fàscinu è fasse dì de scì sansa avè addimannatu
Albert Camus
ru fattu que un cridente è più filice de unu scietticu nun è più veru de ru fattu que un imbriacu è più filice de un sobriu
George Bernard Shaw
ru futuru de ri fantiji è mo\'. Doppo sarìa tardi
Gabriela Mistral
ru futuru è de iji que viju re pussibilità primaque suò deventate òvie
Theodore Levitt
ru futuru è ru suoru bè que ri padruni lasciu vuluntieri a ri schiài
Albert Camus
ru gradu de ra civirtà se po\' mesurà visetenno re prescioni
Fedor Michailovich Dostoevski
ru guaju d\'arivà justi è que nisciunu se n\'accorge
Franklin P. Jones
ru jalle canta puro ra matina que va su ra padella
Stanislaw Jerzy Lec
ru jattu mìa fa ello que vurìa fa io, co\' menu litteratura
Ennio Flaiano
ru jornalismu è suoru r\'arte de rimpì \'nu spasiu biancu
Rebecca West
ru jurnalista è favuritu da ra prescia. S c\'aisse tiempu scriarìa pieggiu
Karl Kraus
ru lauru è minu nujusu de re cianci
Charles Baudelaire
ru laùru scaccia da nujatri tre ruossi malanni: ra nnoia, ru visiu e ru bbisugnu
Voltaire
ru libbru è una de re occasiuni de gioia que c\'aimo nujatri ommini
Jorge Luis Borges
ru libbru que nun tiè du\' litture nun ne vale manc\'una
José Luis Martín Descalzo
ru male ke j\'ommini facciu je supravvìve; ru bene emmece spesso viè seporto co\' l\'ossa loro
William Shakespeare
ru matremoniu è ra causa prencepale de ru devorsiu
Groucho Marx
ru meju affare pe\' ri ricchi è ra guera tra ri puritti
Eduardo Pérsico
ru meju argumientu contro ra democrasia è \'na chiaccherata de cinque minnuti co \'n elittore
Winston Churchill
ru meju de ra \'ita nun se recerca, se tròa
Anonymous
ru meju de ru futuru è que vièun puo\' pe\' ota
Abraham Lincoln
ru meju libbru pe\' \'n cummunista comma me è ra Bibbia
Nichi Vendola
ru mieju que ra natura à atu a l\'omo à \'na vita curta
Plinius Secundus
ru mitu è \'na riligione que nun ce crée più nisciunu
James K. Feibleman
ru munnu avrìa da rìe de più, ma suoru doppo avé magnatu
Mario Moreno (Cantinflas)
ru munnu è spaccatu tra iji que nun duormu prequé c\'aju fame e iji que nun duormu prequé c\'aju paura de iji que c\'aiu fame
Paulo Freire
ru munnu è \'na gabbia de sciurni
Tommaso Campanella
ru munnu è \'na prescione do\' sarìa meju sta in gabbia da suori
Karl Kraus
ru munnu nun è viru, ma rriale
Fernando Pessoa
ru munnu sarìa multu più pacificu si fussimu tutti àtei
José Saramago
ru mutìu principale de r\'allargasse de r\'ignuranzia de ra gente è que tutti sacciu legge e scrie
Peter de Vries
ru nimicu marcia a ra nuostra testa
Bertolt Brecht
ru noanta pe\' cientu de ri pulitici ruina ra riputasione de ru ristante deci pe\' cientu
Henry Alfred Kissinger
ru pallone à da stà luntano da re farmacie e re finanse
Zdenek Zeman
ru pattriuttismu è crèe que ru tu\' paese è ru meju prequé tu ce siè natu
George Bernard Shaw
ru pensièru è ru resurtadu de ru lenguaggiu
Carmelo Bene
ru periculu più ruossu ne ra vita sta ne ru prenne truppe precausioni
Alfred Adler
ru pessimismu reguarda ra capoccia; r\'ottimismu, ra vuluntà
Antonio Gramsci
ru piacere? \'na dorcissima pena
Heinrich Heine
ru pimu mitu de ri capucciuni è ra cunvinsione de essece, ru secunnu è que avé succiessu è uguale a esse brài
Robert Heller
ru pisichiatra è un fregno que fa addimanne costose que emmece mojeta te farìa aggratisse
Joey Adams
ru più riccu è iju que ri sù trastulli suò più a bon mircatu
Henry David Thoreau
ru più suolidu piacere de \'sta vita è ru piacere vanu de l\'illusiuni
Giacomo Leopardi
ru poeta capìsce ra natura meju de ru scienziàtu
Novalis
ru potere que conta sta su re mani de iji que c\'aju ri miezzi de r\'informasione
Licio Gelli
ru prencepe è ru primu servitore de ru statu sua
Friedrich der Große
ru primu gestu rivolusionariu è chiamà re cose co\' ru nome loro
Rosa Luxemburg
ru primu scuopu de ra pulitica è de fa sta ra gente allarmata e donca besognosa de securezza, spaurennola co\' cuntinui allarmi, tutti fasi
H.L. Mencken
ru primu scuopu de r\'educatore è iju de furmà j\'otodidatti
Daniel De Montmollin
ru pueta vale ello que vale ra su\' mejore puisia
Fernando Pessoa
ru puliticu è \'n accrobbata: nun se casca dicenno ru cuntrariu de ello que fa
Maurice Barrès
ru puliticu piensa a re prossime ilesiuni, ru statista a re generasiuni future
Otto von Bismarck
ru rappuortu tra afabetismu e \'nasfabetismu è siempre iguale, ma a ru jornu d\'oggi ri \'nafabeti sacciu liegge
Alberto Moravia
ru recordu de ru libbru è più \'mportante de ru libbru stissu
Gustavo Adolfo Bécquer
ru sapé campà cunsiste ne\' ru leà ello que nun ce serve
Lin Yutang
ru scandalu cumincia quanno ra pulizia ru chiùe
Karl Kraus
ru schìau c\'ha un suoru padrone; r\'ambisiosu ce n\'ha tutt\'iji ke siervu a la su\' furtuna
Jean de La Bruyère
ru scrìe è \'na manera de parla sansa que siè interruttu
Jules Renard
ru scuopu de ru campà è mette d\'accuordu ra luccicosa idea que c\'aimo de nu\' co\' ello que pensanu j\'atri
Quentin Crisp
ru segretu de ru succiessu è ra sencerità, se fai fenta d\'aveccela, siè arivatu
Arthur Bloch
ru segretu de ru succiessu sta ne r\'onestà e ra curettezza. Si riesci a fa fenta co\' tuttedu\', è fatta
Groucho Marx
ru sestema de ra sucietà ammerecana è intricciatu da miezzi-munupuoli pe\' fa suoru quadrini, da n\'ilitturatu cecatu e da \'na \'nformasione fasa
Paul Goodman
ru sicritu più difficile da tené è r\'idea que c\'aimu de nujatri
Marcel Pagnol
ru sistema icunomicu de mo\' è \'na machina unnivirsale que ammazza r\'ammiente e pruduce miluini de disgraziati que nisciunu recoje
George Susan
ru spiritu libberu è raru ma quannu ru viji ru reconusci, soprattuttu prequé te sienti bene, daìru bene quanno je stai vicinu o insieme
Charles Bukowski
ru strafurieru sta derentro nujatri. Quanno scansimo o luttimo ru strafurieru luttimo contru ru nuostu \'ncunsciu
Julia Kristeva
ru sveluppu è \'na traversata co\' più affogati que naveganti
Eduardo Galeano
ru sveluppu sustenibbile è comma ra strai pe\' r\'infiernu lastrecata de bone \'ntinsiuni
Serge Latouche
ru tiempu è ella cosa ke nisciunu, rengrazienno, po\' ristituì
Lucius Annaeus Seneca
ru tiempu e l\'ora curu puro ne ru jornu più tristu
William Shakespeare
ru tiempu è ru meju autore. Tròa siempre ru finale justu
Charlie Chaplin
ru traguardu è surtì
Giuseppe Ungaretti
ru Vatecanu rappresenta ra più granne forsa reasionaria in Italia: pe\' ra chiesa suò tiranni ri guvierni que toccu ri su\' privileggi e pruvvidensiali iji, comma ru fascismu , que j\'accriscu
Antonio Gramsci
ru vierbu fa l\'omo libberu. Iju que nun sa parlà è schiàu
Ludwig Feuerbach
ru viru valore dell\'ommo sta ne ra capacetà de liberasse da se stissu
Albert Einstein
rua sciurnarìa è \'na cundisione de l\'ommini. In nujatri ra sciurnarìa ce sta comma ce sta ra raggione. Ru probblema è que ra sucietà, pe\' disse ciòile, arìa da accettà tantu ra raggione quantu ra sciurnarìa
Franco Basaglia
rubbanu,massacru, rapinanu e, fasamente, ru chiammanu \'mpieru; e può, dò aju fattu ru disiertu, ru chiammanu pace
Tacitus
r\'ambasciatore è \'n galantomo mannatu a dì re bucìe all\'esteru pe\' ru bene de ra patria
Sir Henry Wotton
r\'amicisia è un cummierciu disintirissatu fra uguali: l\'ammore un rappuorto abbiettu fra tiranni e schiài
Oliver Goldsmith
r\'Anglatera è ru suoru paise ru magnà è più piriculusu de fà r\'ammore
Jackie Mason
r\'arte de vence se \'mpara perdenno
Simon Bolivar
r\'arte è magìa libbera da ra bucìa d\'esse veretà
Theodor W. Adorno
r\'attastà ne r\'ardirusi è sapè quantu tocca ì avanti
Jean Cocteau
r\'attuale criasione de sordi da ru gnente fatta da ru sistema de re banche è uguale a ra criasione de re munete de ri fasari. Ra sola defferienzia è que suò deversi iju que ce guadammiu
Maurice Allais
r\'audacia cresce vertù, re tetubanza ra paura
Publilius Syrus
r\'avvuocati suò re suore pirsone que nun viengu punite pe\' r\'ignoranzia de ra legge
Jeremy Bentham
r\'avvuocati suò ri suori dilinquenti cummuni que, pe\' forsa\' se scilgu ri propi stissi judici
Charles Caleb Colton
r\'educasione è ra manera pe\' la quale ri ginituri trasmittu ri difietti a ri fiji
Armand Carrel
r\'eguismu nun è campà comma ce pare ma pretenne que j\'atri campessero comma pare a nu\'
Oscar Wilde
r\'essenzia de ri nummeri è que suò lìbberi
Georg Cantor
r\'Icclesia \'ice que ra tera è piatta, ma io saccio que è rutunna prequé aju vistu r\'umbra sua su ra luna e creo de più a r\'umbra que a r\'Icclesia
Ferdinand Magellan
r\'idealismu crese comma la propria destanza da ru probblema
John Galsworthy
r\'idealismu è ra toga nobbile co\' ra quale ri signori pulitici ammantanu ra loro voja de potere
Aldous Huxley
r\'ideolugìa è ru più duru carciriere de ra mente
Yossi Sucary
r\'ignuranzia è ra matre de ra filicità e de ra biatituddine sissuale
Giordano Bruno
r\'ignuranzia pejore è ella de ra prupria ignuranzia
San Girolamo
r\'imaginasione è suoru ru fruttu de ri nuostri recordi
Pierre Bonnard
r\'immaginasione ce cunsola de ello que nun putimo esse. Ru siensu d\'umorismu de ello que simo
Winston Churchill
r\'imperu britannu è natu prequé r\'inlesi suò iti cerchenno dapirtuttu queccòsa da magnà que nun fusse schefezza
Bill Marsano
r\'infelicità è ra defferiensa tra re nuostre capacetà e re nuostre spiranse
Edward De Bono
r\'insucciessu m\'à àtu su ra capòccia
Ennio Flaiano
r\'intilliettu nun ce fà suoru più rasionali, ma ancu, purtruppu, più piriculusi
Simon Wiesenthal
r\'invinsione più bona, in cierti romansi, è r\'avvirtiensa que ri pirsunaggi sarìanu imaginari
Franklin Pierce Adams
r\'isperienzia è \'na bona scola, ma ra più cara
Heinrich Heine
r\'ispiriensa è ru pettine que ra vita ce dà quannu restimo sansa capiji
Judith Stern
r\'ispirienza è \'na flamma qu\'allumina suoru s\'abbrucia
Benito Pérez Galdós
r\'ispirienzia è ella cosa maraijosa que te fa reconosce \'nu sbaju quannu ru stai pe\' refà
Franklin P. Jones
r\'istintu omocida, comma atri istinti, fa parte de j\'omo. Vau assiemi omo e morte, omo e firocia, omo e sanguine. Nun sarà bieju ma è accuscì
Roberto Bolaño
r\'istoria ce \'nsegna que ommini e nasiuni mittu juìciu suoru doppo avè fennuto tutte re atre pussibilità
Abba Eban
r\'origginalità è arte de recopià sanza fasse scuprì
William Ralph Inge
r\'umanità è ella que è, ru probblema nun è cammialla ma capilla
Gustave Flaubert
r\'ummanità à da smette ra guera, sinnò ra guera smetterà r\'ummanità
John Fitzgerald Kennedy
r\'unica funsione de re privisiuni economeche è de fa sembra respettabbile l\'astrulogìa
John Kenneth Galbraith
r\'unica manera que un repurteru putrìa guardà un puliticu è da l\'artu in bassu
Frank Kent
r\'unica pace que dura tra ru maritu e ra moje è ra separasione
Lord Chesterfield
r\'unicu puostu securu sarìa ru carcere duru a pattu que niscinu viè a libberatte
Germaine Greer
r\'unicu tirannu que reconosco su ra tera è ra cuscienzia mìa
Mohandas Karamchad Gandhi
r\'unnica manera pe\' sta be\' è magnà e bèe ello que nun ce piace e fa ello que nu vurissimo fa
Mark Twain
r\'usu è ra sola causa de re parole bone, vere, liggittime, parole de \'na lengua
Alessandro Manzoni
r\'utopia sta su l\'orizzonte. Fo\' du\' passi e se scansa de du\' passi, ne fo\' dieci e s\'alluntana de dieci. Più cammino meno l\'acchiappo. A que serve r\'utopia? A facce camminà
Eduardo Galeano
r\'uttimista pensa que istu sia ru munnu più bieju de ri munni, ru pissimista pensa que è propiu vero
Robert Oppenheimer
saccio que ra puisìa è indispensabile, ma nun saccio a qué
Jean Cocteau
sansa sordi e sansa tiempu ra fantascìa è un sugnu passeggieru sansa gnente de cuncretu
Charles Baudelaire
sanza fine e sanza inisiu; suoru infeneta passiune pe\' ra vita
Federico Fellini
sanza Saddam ru munnu è itu meju. Comma sarìa sanza Bush?
Anónimo
sapimo que n\'omo po\' legge de seraGoethe o Rilke, sonà Bach o Schubert e ra matina ì a laurà a Auschwitz
George Steiner
saviu è iju que gode de ru spittaculu de ru munnu
Fernando Pessoa
scherzenno se po\' di\' de tuttu, pure ra verità
Sigmund Freud
scienzia è tutt\'ello que ammitte siempre ra descusione
José Ortega y Gasset
scimo tre \'ote più ricchi de ri nuostri nuonni, ma scimo puro tre \'ote più filici?
Tony Blair
scrìe è siempre nesconne queccòsa pe\' fallu rescuprì
Italo Calvino
scrie \'na puisia doppo Ausvizze è \'na barbarìa
Theodor W. Adorno
scuprì un paese e può invadelu, è siempre stata ra stessa cosa
Samuel Johnson
se clama burghisia ello \'nsieme d\'ommini scuntienti de ello que c\'aju e cuntienti de ello que suò
Nicolás Gómez Dávila
se crisce iju jornu que pe\' ra prima \'ota rìi de ti stissu
Ethel Barrymore
se po perdonà iju que pe n\'ora fa ru sciurnu quanno ce stuò iji que pe\' tutta ra vita nun smittu mancu pe\' n\'ora
Francisco de Quevedo y Villegas
se pò sta a sinistra de tuttu ma nun de ru bon siensu
Enzo Biagi
se reconosce ru tuntu prequé è pruntu a murì pe\' ra causa. Se reconosce ru saviu prequé campa umilmente pe\' ra causa
Jerome David Salinger
se veje bene suoru co\' ru core. R\'issenziale è invesibile a j\'uocchi
Antoine de Saint-Exupéry
se vulimo smette ri cunflitti tra r\'ettnìe imo da invisti meno ne re guere e plu ne ra curtura de ra pace
Federico Mayor Zaragoza
se vuò dì ra verità a ru pubblicu, fa re cianci o t\'ammazzeraju
Billy Wilder
se \'n banchiero sarda da ra fenetra, sarda tu pure que là ce tròi ri sòrdi
Robespierre
secunnu ri nummeri su ra sanità n\'ammericanu su\' quatttru c\'à que prubbluema su ra capoccia. Pensa a tre brài amici tua: allora ru sciurnu siè tu
Rita Mae Brown
securamente ru sveluppu sustinibile è un pinsieru de distrusione
Nicholas Georgescu-Roegen
si aìte feducia in vujatri stissi ispirite feducia puro ne j\'atri
Johann Wolfgang von Goethe
si aiutiiju que sta ne re peste, sta\' securu que se ne recorderà... ra prossima \'ota que ne re peste starà
H.V. Prochnow
si cunusci be\' r\'argumientu, re parole nun te mancanu
Marcus Porcius Cato
si c\'ai un talientu addopralu in ogni maniera. Nun cintillinallu comma j\'avaru. Spienni e spanni comma un miliunariu que vo\' ì in ruvina
Brendan Behan
si dicissi ello que pienso daìru me mittirìanu prescione o a manicomiu, ma ..\'namo è cuscì pe\' tutti
Roberto Bolaño
si dite r\'impressione de ri puritti nun pijerite gnente. Pe\' fa ri sordi tocca fa fenta d\'esse ricchi
Alexander Dumas
si du\' persone se vuoju bene, po\' esse que ra fine nun è bona
Ernest Hemingway
si fussimo boni a unicce... ru futuru sarìa più bièju e vicinu
Ernesto Che Guevara
si ginirusu, respetta r\'eguismu de j\'atri
Stanislaw Jerzy Lec
si Iddiu nun avisse fattu ra femmena, nun avrìa fattu mancu ru fiore
Victor Hugo
si j\'israeliani nun vuoju sintisse dì nazisti abbasta que nun se compuortu da nazisti
Norman G. Finkelstein
si l\'ommini \'ntennessero mieju ri periculi que c\'ià r\'adropasione de cierte parole, ri dicionari su ri scaffali de ri libbraji sarìanu \'nfasciati da da strescia de carta roscia co\' ra scritta: \'Esplusivu... maniggià co\' cura\'
André Maurois
si ne ru juocu de ru pallone ce sta ra violienzia è prequè oggi in Italia conta suoru iju que vence
Arrigo Sacchi
si nu ru cunusci pòi amà anca \'n\'essere ummanu
Charles Bukowski
si nun t\'aspietti r\'inattisu nun lu scuprirai, sfuggiente e \'mprobbabile cumm\'è
Heraclitus
si nun vuò vejé un cretinu adà scuccià ru spiecchiu tua
François Rabelais
si n\'omo \'ncumincia co\' re certezze fenerà co\' ri dubbi ma si s\'accuntenta de \'cumincià co\' que\' dubbiu fenerà co\' que\' certezza
Francis Bacon
si ra juvintù je dirà de no puro r\'onnepotente emisteriusa mafia svanerà cooma n\'incubu
Paolo Borsellino
si ru voto cammiasse queccòsa r\'avrìanu missu forilegge
Anonymous
si siè cunvintu de capì tutt\'ello que succèe allora tu siè desperatamente cunfusu
Walter F. Mondale
si sinceru e chiaru co\' ru tu\' avvocatu... può sarà issu a \'mpiccià tuttu
Anonymous
si spiega co\' un esempiu, nun capiscio più gnente
Ennio Flaiano
si tuttu su ra terra fusse rasionale nun succiderìa gnente
Fedor Michailovich Dostoevski
si vieju pe\' me la matina, vieraju pe\' te la sera
Angela Davis
si vulimo cammià re cose tocca occupà re banche e fa sardà ra tilivisione. Nun ce sta atra maniera revolusionaria
Luciano Bianciardi
si vuò fa ri sordi co\' ru scrìe, scrìi elle cose que lieggu iji que, quanno lieggu, muou re labbra
Don Marquis
si vuò fa rìe ru Patre Eternu reccontaje ri pruggetti tua
Blaise Pascal
si vuo\' \'mparà, fa ru maistru
Marcus Tullius Cicero
si \'na femmena è malvestuta guarderaju ra veste, si è bien vestuta guarderaju ra femmena
Coco Chanel
si \'n\'omo nun è despuostu a commatte pe\' re su\' idee, o re su\' idee nun valu cosa, o nun vale cosa issu stissu
Ezra Pound
simo ello ke facìmo fenta de esse; per la quale stìmo bene attienti a ello ke facìmo fenta de esse
Kurt Vonnegut
simo ello que facimo repetutamente
Aristotle
simo ello que magnimo
Ludwig Feuerbach
sìmo oramai tutt\'ello cuntro cui imo lottatu a vent\'anni
José Emilio Pacheco
simo tutti boni a juica nu\' stissi sicunnu ri nuostri iddeali e j\'atri sicunnu ello que fau
Harold Nicolson
simo tutti cundannati a ru confinu solitariu derentro ra nuostra pelle, a vita!
Tennessee Williams
simo tutti custritti, pe\' renne la rialtà suppurtabbile, a cultivà drento de nu\' que\' sciornarìa
Marcel Proust
simo tutti morto \'gnoranti, ma \'gnurimo cose deverse
Albert Einstein
smittirai d\'aè paura, si \'vrai smissu de sperà
Lucius Annaeus Seneca
sò n\'omo co\' ri limiti de ru tiempu mia. Epperò nun ò mai \'ittu ello que nun vulìo dì, benanche que nun siempre ò \'ittu ello que vulìo dì
Enzo Biagi
so\' siempre d\'accuordu co\' ri dotti, si parlu pe\' primi
William Congreve
sto accucciatu su ra schiena de \'n\'omo e ru soffocu e ru obbligu a portamme. E può faccio fenta co\' me e co\' j\'atri d\'avé cumpassione e de volé mejorà ra situasione de \'stu purittu, ma nun scenno da ra su\' schiena
Leo Tolstoy
st\'aspettasione è teribbile... spero que duri!
Oscar Wilde
su tutte re pruprietà prìate ce pesa siempre \'n obbligu soziale
Giovanni Paolo II
suò accirchiatu da preti que \'icu siempre que ru regnu loro nun è de sta tera, \'mperò facciu mambassa de tuttu ello que c\'aju atturnu
Napoleon Bonaparte
suò apparsu a ra Madonna
Carmelo Bene
suò bieji j\'uocchi que te reguardu co\' ru tenerume
Coco Chanel
suò cunvintu que \'na traddusione bona viè doppo ra cumprinsione de ru tiestu e esta doppo avè vissutu ne ru munnu riale, toccatu co\' manu, sanza mai redurre tuttu a cammià re parole
Douglas Hofstadter
suò ottemista su ru futuru de ru pessemismu
Jean Rostand
suò pe\' respettà ra legge sansa scurdasse que tocca \'dopralla pe\' prutegge ri più fiacchi
Romano Prodi
suò prioccupatu: \'ncomenzo ad avé idee que nun suò d\'accuordu
Francesco Tullio Altan
suò \'na \'nticchia de tutt\'ello que ajo troàtu su ra stai mia
Alfred Tennyson
suoru a re pirsone culte je piace \'mparà; ri somari preferiscu \'nsegnà
Edouard Le Berquier
suoru a ri cunfini de ra scala sociale se reconuscu li re
Pier Paolo Pasolini
suoru iji que vincu sacciu quali suò ri crimmini de guera
Garry Wills
suoru iju qu nun c\'à paura de murì in nome de ra virità è dignu de dilla
José María Vargas Vila
suoru iju que nu s\'aspitta gnente è daìru lìbberu
Andrew Young
suoru quanno è buju fittu puo\' vejé re stelle
Martin Luther King
suoru ri sbaji c\'aju bisugnu de r\'appuoggiu de ru guviernu. Ra verità se regge da sola
Thomas Jefferson
suoru ru silenziu è granne, tuttu j\'atru è slinguidezza
Alfred de Vigny
surprènnese, stupìsse, è cumincià a \'ntènne
José Ortega y Gasset
tante lengue parli tant\'ommini vali
Carlo V
tante longhe despute fra tiologi s puossu riassume a sta maniera: E\' accuscì, nun è acciscì. E\' accuscì nun è accuscì
Benjamin Franklin
tanti vurìanu evade re tasse ma suoru ri ricchi ce riescu. Sappianu ri puritti que aiu da pagà pure pe\' loro
Carl William Brown
tecco abita n\'omo libberu. Nisciunu ru serve
Albert Camus
tesuoru: r\'espresione più \'doprata pe\' revolgese a \'na persona d\'atru sesssu que nun ce se recorda ru nome
Oliver Herford
tiette a core ri tu\' pinzieri...saraju re tu\' parole. Tiette a core re tu\' parole...saraju re tu\' asioni. Tiette a core re tu\' asioni...saraju re tu\' abbitudini. Tiette a core re tu\' abb\'tudini...saraju ru tu\' carattere. Tiette a core ru ru carattere sarà ru tu\' distinu
Frank Outlaw
tintinnà tra sé e sé è ru primu signu de \'ntenne veramente
Ugo Ojetti
tocca esse infièli, ma mai zliali
Gabriel García Márquez
tocca stà accuorti ner dì ri desideri, putrìanu avverasse
Joanne Kathleen Rowling
toccarìa pinzà de più a fà ru bè que a sta bè; cuscì è capace que se starìa puro meju
Alessandro Manzoni
toccherìa sta siempre innamurati. Ecco prequé nun toccherìa mai spusasse
Oscar Wilde
truppe leggi, nisciuna legge
Winston Churchill
truverai de più tra ri boschi que su ri libbri. J\'arberi e ri scuogli t\'ensegneraju cose que nisciun maistru te dirà
Bernard De Clairvaux
tu nun me circhiristi si nun m\'aissi jà truàtu
Blaise Pascal
tull\'ello que nu\' oggi difinimo immurale, da que\' parte e in quarche tiempu è statu cunsideratu morale. Que ce \'ice que nun cammi \'n\'atr\'ota nome?
Friedrich Wilhelm Nietzsche
tunti suò iji que nun sacciu que ra metà vale più de ru tuttu
Hesiod
tutte re assurdetà o re cose ridicule suò state dette, un po\' qua un po\' là, da ri filosufi
Oliver Goldsmith
tutte re famije filici se sumiju; elle infilici emmece suò desgrasiate \'gnuna a ra su\' manera
Leo Tolstoy
tutte re revolusioni vuò in fumo e lasciu suoru ra merda de n\'atra burocrasìa
Franz Kafka
tutti nuj\'atri c\'imo n\'origgine cummune, simo tutti fiji de r\'evolusione de r\'univiersu, de re stelle e quinni simo perdairu tutti fratiji
Margherita Hack
tutti ri ddìi eranu immurtali
Stanislaw Jerzy Lec
tuttu ello que è e tuttu ello que simo, a j\'utimu, è parola
Víctor García de la Concha
tuttu ello que sapimo c\'aiuta suoru a murì de \'na morte più dolorusa de ella de j\'atri animali que nun sacciu cosa
Maurice Maeterlinck
tuttu ru munnu è \'nu tiatru, e l\'ommini e re femmine suò suoru maschere que c\'aju guadammii e remisioni
William Shakespeare
tutt\'ello que lieggi su ri jurnali è ppropiu veru, tranne iji rari casi que cunusci de pirsona
Erwin Knoll
tutt\'ello que saccio l\'ajo \'mparatu a ra scola
Ennio Flaiano
tutt\'ello que saccio...lo saccio prequé amo
Leo Tolstoy
tutt\'ello que se po\' \'mmagginà, atri putraju faru dientà rialtà
Jules Verne
tutt\'iji que suò arivati a granni resurdati suò stati granni sugnaturi
Orison Swett Marden
un baciu permissu nun vale mai iju rubbatu
Guy de Maupassant
un bon disionariu è comma ru spiecchiu do\' ce viju ello que suspettavi
Anónimo
un bon littore, un granne littore, in littore attìu e criatìu è un rilittore
Vladimir Nabokov
un classicu è un libbru ke nun fenesce mai de dì ello ke à da dì
Italo Calvino
un criticu è un onmo sanza sampi que insegna a core
Channing Pollock
un cunciertu pe\' sarvà ra tera... me recorda ru Titanicu
Anónimo
un fanclebbe sarìa \'na reddunata de pirsone que \'icu a n\'attore que nun è suoru a pensalla in una cierta manera su si stissu
Kenneth Williams
un fantiju ne ru casale veje n\'areoplanu que vola atu e sugna un puostu luntanu. Un viaggiatore su l\'areoplanu veje ru casale e sugna casa sua
Carl Burns
un insignante midiocre parla,unu bràu spiega, unu ottimu demostra, unu granne ispira
William Arthur Ward
un jornu tornerimo a esse pirsone e nun suoru judìi
Anne Frank
un libbru à da esse n\'accetta pe\' ru mare ghiacciatu ke c\'aimo drentro
Franz Kafka
un parrannuoicu è unu que cierte cosuccie de ello que succèe
William S. Burroughs
un prigiunieru de guera è n\'omo que pròa d\'ammazzatte, nun gne la fa e può te strilla de lasciallu campà
Winston Churchill
un reformatore è unu que navega su \'na fogna co\' na barca co ru funnu de vitro
James J. Walker
un vucabulariu pò tenè suoru \'na ciuchetta parte de ru patrimmoniu de \'na lengua
Giacomo Leopardi
una de re più granni filicità de ra vita è r\'amicisia; e una de re filicità de r\'amicisia è avecce quiuno pe\' dije un sigritu
Alessandro Manzoni
unìmoce e sarìmo \'nvencebbili
Simon Bolivar
unu de ri piaciri de liègge re vecchie littere è que nun tocca respònneje
Lord Byron
unu de ri vantaggi de ru gustu su ru dulure è que a ru gustu je se po\' dì basta
Ugo Ojetti
unu è più otenticu si assumija de più a r\'idea que à sugnatu de si stissu
Pedro Almodóvar
unu suoru è ru succiessu: campà comma te piace
Christopher Morley
vejé tutto. nasconne parecchio, corègge puoco
Gregorio Magno
vejerò tutte re tere comma fussero re mia e re mia comma fussero de tutti
Lucius Annaeus Seneca
vence cento \'ote in cento battaje nun è pròa de suprema abbiletà, sconfegge ru nimicu sanza combatte è pròa suprema de abbiletà
Sun Tzu
viaggià serve suoru pe\' amà de più do\' siè natu
Noel Clarasó Serrat
vistu que l\'omo puliticu nun crée mai a ello que \'ice, remane stupìtu quanno j\'atri je crìu
Charles De Gaulle
vistu que ra vita è ello que è, se sugna ra vennetta
Paul Gauguin
vistu que re guere \'ncumincianu ne ra mente de l\'omini è securu que ne ra mente de l\'omini tocca fabbricà re defese pe ra pace
UNESCO
vojo cuscì bene a ra Germània che ne vurìa due
Giulio Andreotti
vota pe\' iju que meno prumette prequé è iju que meno te delluderà
Bernard Baruch
voti \'gni \'ota ke fai ra spesa
Alex Zanotelli
vulì e nun vulì re stisse cose esta è ra vera amicisia
Caius Sallustius Crispus
vulite tanti ajutanti? Cerchite de nun avenne bisugnu
Alessandro Manzoni
vuoju ra guera, nu ri lascirimo \'n pace
José Saramago
\'gni cunvinsiòne è \'na galera
Friedrich Wilhelm Nietzsche
\'gni nuostru mumientu è diviersu e nu\' nun simo mai ji stissi da \'n minutu a n\'atru, da \'n tiempu a n\'atru
Heraclitus
\'gni \'ota que fa\' ru maestru, fa\' ru maestru de ru dubbi
José Ortega y Gasset
\'mparà a parlà è \'mparà a traduce
Octavio Paz
\'mparimo su ra nuostra pelle que si ruvinimo r\'ambiente, ruvinimo nu\' stissi
Gregory Bateson
\'n attore è \'n tisiu que nun te sente si nun parli de issu
Marlon Brando
\'n avvuocatu somaru pò retardà \'n prociessu pe\' mesi o janni. Unu que ce capisce pe\' murdu de più
Evelle Younger
\'n cierti casi re parulacce suò re meju
Anónimo
\'n ommo co\' \'n sugnu c\'a ra stissa forsa de noantanoe que c\'aju suoru speculasioni
John Stuart Mill
\'n pittatore è unu que depegne ello que venne. \'n\'artista,emmece, è unu que venne ello que depegne
Pablo Picasso
\'n pizzittucciu de \'mprecesione arespararmia \'n mucchiu de spiegasiuni
Clarence Edwin Ayres
\'n prumissu spuosu è n\'omo filice pruntu a smette d\'esselo
Enrique Jardiel Poncela
\'n se venne ra tera do\' cammina \'n popuplu
Tashunka Witko
\'n senonemo è ella parola que adopri quanno nun sai comma se scrìe ra prima parola que t\'è vinuta in mente
Burt Bacharach
\'na banca è \'n puostu do\' te priestu r\'ombrella co ru sole e je r\'à rda dà quanno piòe
Robert Frost
\'na bona parte de ella que chiamimo amministrasione sarìa de ingorfà ru laùru de ra gente
Peter Drucker
\'na bona ricinsione è suoru un remandu de \'na mazzata finale
Dustin Hoffman
\'na campagna pulitica custa de più ed ello que po\'m guadammià n\'omo onestu
Anonymous
\'na cosa è justa si te fa sta be\' doppo avella fatta, injusta si te fa sta male
Ernest Hemingway
\'na cosa suoru a ru munnu è pieggiu de fa parlà de sé: nun fa parla pe\' cosa
Oscar Wilde
\'na jajina è ru suoru modo pe \'n uòu pe\' fa \'n\'atr\'uòu
Samuel Butler
\'na jurìa sarìanu dudici pirsone scerde pe\' decide iju que c\'à ru mejo avvocatu
Robert Frost
\'na laura \'n littere è comma \'n diplomma su l\'origami: più o meno ra stissa utilità
James Graham Ballard
\'na lengua è \'n dialettu co\' r\'esercitu e ra marina
Joshua A. Fishman
\'na murtinasionale sumija a n\'istitusione tutalitaria più de quarsiasi atra istitusione pensata da l\'omo
Noam Chomsky
\'na ota ra polisia era cummannatandanommini justi. E\' statu \'nu sbaju que aju curiettu
Joe Orton
\'na ota ri putienti pe\' schiaccià ru populu addopravanu ra forsa, re leggi e ra relligione; mo\' c\'aju puro ru pallone e ra televizione
Carl William Brown
\'na smenteta è \'na nutisia data du\' \'ote
Giulio Andreotti
\'nfiernu e paraìsu me paru daìru truppu. Re asioni de l\'ommini nun suò da tantu
Jorge Luis Borges
\'nterprete: iju que fa capì tra de isse du\' ommini de lengua deversa dicenno a iju a a j\'atru ello que je fa commodo que dicu
Ambrose Bierce
\'n\'epoca se pò dì fennuta quanno re su\' llusioni de funnu suò svannite
Arthur Miller
\'n\'omo deventa omo suoru imitenno j\'atri ommini
Theodor W. Adorno
\'n\'omo suoru sta siempre in cattìa cumpagnìa
Paul Valéry