a basta che le la s meta a gridar in facia a tut la verità. Ninsoṅ a gh credarà e tut i la turanan par mata!
|
a cal pinsadi che a quei dai nostar temp i paran na fantaśia sensa sustansa e a quei ch'i gnaranan dop na roba naturala a s lega anc l'idea 'd l'introdusioṅ ad na lengua comuna tra popui difarent
|
a Cuba a n s rispeta minga i dirit uman, ad ecesioṅ che a Guantanamo
|
a cuśa sarvìs star al mónd s'a n gh'è minga al curàǵ ad cumbàtar?
|
a gh'è al caś che la libertà ad stampa la sia quela ch'l'appia sufert da piò ad tut la lenta agunia d'l idea ad libertà
|
a gh'è dla gint ch'la s cunsidera parfeta sol parchè i en meno eśigent
|
a gh'è dli adolensensi ch'i tacan a nuvant'an
|
a gh'è na cuntintesa in di bosc inespluràa, a gh'è dl'estasi in dla spiagia sulitaria, a gh'è vita indua ninsoṅ al n ariva minga al mar prufond e a gh'è muśica in dal sò stus: me a n voj minga men bèn a l'om ma a la natura da piò
|
a gh'em sol la cuntintesa ch'a-j-em dàa
|
a gh'ho dimondi paura ch'i ebreo i sian cumpagn a i diśeredàa. Quand i saranan insima a tut chiatar i saranan intolerant e cativ cum la gint l'è stada con lilor quand i eran sot
|
a gnarà al dè che gl\'imagini i sustituiranan \'l om, ch\'al n avrà piò biśogn \'d esar ma ad guardar. Nuatar a n sarem piò di esar vivent ma di uservador
|
a i mè temp a n gh'eran minga i best seller e a n psevan minga prustituir-as. A n gh'era ninsoṅ dispost a cumprar la nostra prostitusioṅ
|
a i nostar gioran l'istrusioṅ dla scola superiora la val poc da piò che na sorta 'd aśil nid 'd adult virtuai in du a gh'è dal volti e par cumbinasioṅ un sert tip 'd insegnament e par da piò ad valor incert
|
a m n fid minga dal statistichi parchè un om cun la testa in dal foran impis e i pèe in dal cungelador statisticament al gh'ha na temperadura media
|
a m piaś da mat i partìi: i en i unic post rimast in dua la gint a n dascor minga ad pulitica
|
a m piaś dascorar, dimondi volti a 'l fag da par me, sol par ascultar-um. Dal volti a son acsè saǵ che gnanca me a son in grad ad capir quel ch'a-j-ho dit
|
a n è minga la lòta ch'a s custrìnś a èsar di artìsta, l'è l'art ch'la s custrìnś a lutàr
|
a n gh'è gnint ad piò dificil che reśistar ad un pcunseṅ 'd adulasioṅ
|
a n gh'era sins atar biśogn ad na rivolusioṅ par insgnar al mond che la sprupursioṅ giganta dal furtuni l'è la surgent ad dimondi mai e crimin; ma nuatar a sem cunvint che l'ugualiansa di ben l'è na chimera
|
a n morirev mai par al mè cunvinsioṅ parchè i purevan esar sbagliadi
|
A n pos gnanc aver na sorta ad considerasioṅ par i tradutor, parchè s'a l flis a tacarev a scrivar druand na lengua universala e piata, inodora e tśevda
|
a n s è minga incora capìi che sol in dal divertiment, in dla pasioṅ e in dal ridar a s guadagna na vera carsuda culturala
|
a n son minga pesimista. Acorśas dal mal in du 'l è, par mè, 'l è na forma 'd otimiśum
|
a part al tabac, i liquor e la televiśioṅ, ades quasi tuta la droga 'l è pruibida ma i nostar fioi i la polan sempar catar in tut i angui dal scoli
|
a prupośit di valor: i besi a i tgnem in na casafort, i sogn... in un caset
|
a quel ch'a vins a n s dmandarà minga s'l appia cuntàa al ver o dit na buśia. In di preparativ e a 'l inisi ad na guera a n è minga important aver ragion ma vinsar
|
a rispet cun amirasioṅ quei ch'i gh'anan da piò ad stant'an: i en dispunibii ad amar par tuta la vita
|
a s cumanda a la natura sol s'a gh s ubidis
|
a s ved bèn sol col cór, 'l esensial 'l è inviśibil a gl'oć
|
a son traumatiśàa da la legaliśasioṅ ad 'l abort, parchè a pens, cuma dimondi gint, ch'al sia na legaliśasioṅ dal masament
|
a tut al doni a gh piaśrev esar fedeli ma 'l è dificil catar 'n om ed esar-la sèg
|
a un sert punt, par via che quel al torna a funsionar, a gh'è da corar al risć ad perdar tut
|
a voj bèn a li doni ma a n dag minga lor la mè amirasioṅ
|
a-j-em glubaliśàa al circo ma minga al paṅ
|
ad na sità, ta n god minga al set o al stantaset meravigli ma la risposta ch'la dà a na tò dmanda
|
ades a ved al secret par far mijor i om: cresar a l'aria averta, magnar e durmir cun la tera
|
al cristianeśum, par cum 'l è urganiśàa, 'l è stàa e 'l è incora al nemig più grand dal progres moral in dal mond
|
al curaģ 'l è la paura 'd esar giudicàa vigliac
|
al dè 'd incòo i śovan i pensan che i besi i sian tut e quand li lor i saranan već i capiranan ch'l è acsè
|
al doni a gh piaś i om chi dascoran poc. I credan 'd esar ascultadi
|
al negusiant al gh'ha, in tut al mond, na religion cumpagna
|
al nemig al s marcia davanti
|
al patriotiśum \'l è credar che al tò paeś al sia mej a tut chiatar parchè te at se nàa lè
|
al più grand furnidor ad violensa in dal mond ades 'l è al mè gueran
|
al più grand livel \'d eroiśum, p\'r i om e p\'r i popui, \'l è quel ad saver afruntar al ridicul
|
al princip 'l è al prim servidor dal sò Stat
|
al proprietà munupuliśadi o in puses ad poc i en na maledisioṅ par l'umanità
|
al savér al ròbi a n vól minga dir śbragàr i idòi ma a n far-i minga ad nóṿ
|
al segret dal suces 'l è esar sincer. Se ta gh la cav a dar la a intendar, al śog 'l è fat
|
al sol libar ver, un scritor a n gh'ha minga biśogn 'd invintar-al in dal sens cumun, parchè al gh'è bela dentar a nuatar tut, al gh'ha sol da tradur-al. Al duver e al lavor 'd un scritor i en i duver e i lavor 'd un tradutor
|
al temp 'l è 'l unic quel ch'a n s pol minga rendar
|
al tò ureć da-l a tut, la tò voś da-la a poc. Ascolta sempar l'opinioṅ ad chiatar ma pensa da par tè
|
al venteśim secul a s pol perdunar da tut, anc al do gueri mundiali e queli ch'i en gnudi dopa, anc al sfiladi ad moda e al corsi ad formula oṅ, ma briśa al śbali 'd aver sacrificàa al cinema a la televiśioṅ
|
amar al sò lavor a custituis quel ch'a s davśina da piò a la cuntintesa in dla tera
|
amig 'l è quel ch'at po star sit
|
amor? magari più tard, quand a s cgnusarem peś
|
anc in dal sport a gh'è da cunvivar cun la mafia?
|
anc la natura umana la m ha dat un dispiaśer; a l'ho lasada lè parchè a la catava dimondi, trop cumpagna a la mia
|
anc l'analfabetiśum ad chiatar a rend dificil scrivar
|
anc 'n aśan al pol andar a la Mecca ma minga par quest 'l è un pelegreṅ
|
andar in cieśa a n fa minga ad tè un cristiaṅ cum andar in garaǵ a n fa minga ad tè na machina
|
andar tant in gir a s fà sol esar piò tacàa al post in du a sem gnùu al mond
|
andem avanti imbarbajàa dal vari religioṅ, riduculi e robi da mat, indvintadi da i nostar padar contra al teror ad l'imensità ch'a n s cgnos minga
|
arivar second a vol dir esar al prim ad quei ch'i an pers
|
at vot tut al volti ch'at fa la speśa
|
Auschwitz la taca tut al volti che qualchidoṅ al guarda un masel e al pensa: i en pò sol dal besti
|
aver ragion 'l è un mutiv da piò par a n aver minga suces
|
aver tut par esar cuntent a n è minga na ragion par es'r-al
|
aver 'n amig a n è minga quel che tut i s polan vantar
|
aviś: gl'autorità sanitari i polan dar dimondi dan a la salut
|
Avler ben al propri nemig (cumma as dis al Vangel) a ne minga un quei facil, ma piuttost da angil
|
avucat: on ch'a t pruteǵ da i furt tulend-as la font dla tentasioṅ
|
avucat: un cumpar ch'al n va minga in a risć
|