Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c e i l m n s t u

a lengua a l\'é a pele de l\'àrima
Fernando Lázaro Carreter
a pèrdia a m\'à daitu a-a testa
Ennio Flaiano
a verità a l\'é de gramu denegà, cume de gramu scunde
Ernesto Che Guevara
ascaixi tüti i meighi i gh\'an de maroutìe che gh\'é ciü care
Henry Fielding
au mundu gh\'é nome ina cosa ch\'a l\'é pezu de fàse parlà aproevu: nu fàse parlà aproevu
Oscar Wilde
bon Deinà e feliçe anu növu
Anonymous
chi nu sa e lenghe fureste, u nu sa pessu da sou
Johann Wolfgang von Goethe
cunscìdera, avanti de pensà
Stanislaw Jerzy Lec
e meixime parole, staite dite da de buche diverse, i pìglian di scignificati diversci, fia cuntrari
Alessandro Morandotti
e parole ciü antighe e ciü cürte - scì e na - i vö a ciü grande cunscideraçiun
Pythagoras
i libri i gh\'an in sou argögliu; candu i se imprésta i nu végne ciü in daré
Theodor Fontane
i poveri i van in guera à scumbate e a moeire pei capriçi, e ricchesse e u suverciu di autri
Plutarch
in cunçertu pe sarvà u planeta... u me fa vegnì in coe u Titanic
Anónimo
ina lenga a l\'é in dialetu cun in exérçitu e in\'armà
Joshua A. Fishman
ina vouta ò lezüu in diçiunariu dau prinçipiu â fin; u m\'é parsciüu in puema belìscimu staitu dedicau à tütu
Ophelia
inta vita d\'in omu e giurnae ch\'i nu se pon ascurdà i serà çinche o sei à dìghe tantu. Tüte e autre i fan mügliu
Ennio Flaiano
inte çerti mumènti e parole grosse i sun chele ch\'i ghe van
Anónimo
inte mei istoerie d\'amù ina vota a pentixun a vegniva dapoei; avù a vegne avanti
Ennio Flaiano
loche u te paresce ina çima, u l\'é noma in scarin
Lucius Annaeus Seneca
l\'amù o fa vegnì mati, u mariagiu o fa vegnì bechi, u patriutismu marrìi e acanelai
Paul Léautaud
l\'imaginaçiun a l\'é noma u frütu da nostra memoria
Pierre Bonnard
mi sun á favú d\'a legalizzassiun de tûtte e drughe; mi gh\'ho ûn ûnnicu mutivu: nu me piaxe a máffia
Manu Chao
nu gh\'amu ren da avéghe puira, föra che a puira meixima
Franklin Delano Roosevelt
nu sun noma in paixifista. Sun in paixifista militante. Sun lestu à dàme pe-a paixe
Albert Einstein
nu voegliu dì che a meixina a nu fasse du ben à caicün; ma digu ch\'a l\'é ina desgraçia pe-a smersa ümana
Jean-Jacques Rousseau
se dai l\'impresciun che gh\'avé de besoegnu de palanche, i nu ve daran ren. Pe fà di denai avé da finze che sei musci
Alexander Dumas
se ti vöi schivà de vei in nesciu, ti ai avanti da rumpì u tou spegliu
François Rabelais
se u Scignù Diu u nu faixeva a dona, u nu faixeva mancu a sciua
Victor Hugo
se vuremu che e cose i cange, besoegna che ocüpamu e banche e famu sautà a televixun. U nu gh\'é autra puscìbile sulüçiun revulüçiunaria
Luciano Bianciardi
semu aprövu à imprende in scià nostra pele che l\'organìximu ch\'u destrüe u sou ambiente u se destrüe da elu
Gregory Bateson
tegni i ögli averti ben, avanti u mariagiu; e mezi ciügai dopu
Benjamin Franklin
tüti gh\'amu da ubidì ae leze, ma pe acapìle u ne ghe voe in avucatu
Fabio Fumi
u desvilüpu u l\'é in viagiu ch\'u gh\'à pe cuscì ciü afundai che naveganti
Eduardo Galeano
u galu u canta fia chela matin ch\'u fenisce inta pignata
Stanislaw Jerzy Lec
u tegniva erta a sou bandeira... pe nu avéra da duvé amirà
Stanislaw Jerzy Lec