Logos Multilingual Portal

Select Language




Johann Wolfgang Goethe (1749 - 1832)

Nacque a Francoforte sul Meno il 28 agosto del 1749.
Nel 1771 si laureò in giurisprudenza a Lipsia, dove aveva seguito corsi di disegno, medicina e scienze naturali. Tornato a Francoforte conobbe Herder, Jacobi e Klopstock, lesse autori mistici e neoplatonici e si avvicinò alla filosofia di Spinoza. Fu in questo periodo che compose I dolori del giovane Werther.
Nel 1775 si trasferì a Weimar come membro del Consiglio Segreto del Duca Carlo Augusto di Sachsen-Weimar, al servizio del quale si dedicò a studi di botanica e di mineralogia e si occupò di problemi politici. Gli anni che seguirono furono molto felici per l'attività letteraria di Goethe, che compose le liriche Il Divino e Limiti dell'Umanità e iniziò le stesure dell'Urfaust, dell'Ifigenia in Tauride, del Wilhelm Meister, del Tasso e dell'Egmont.
Nel 1782 l'imperatore Giuseppe II gli conferì il diploma di nobiltà, consentendogli di porre la particella von davanti al suo cognome; il 3 settembre dello stesso anno partì per quel Viaggio in Italia che avrebbe raccontato in uno dei più bei libri di viaggio di tutti i tempi.
Tornato in Germania, nel 1789 ebbe un figlio da Christiane Vulpius. Negli anni seguenti strinse una profonda amicizia con Schiller, che lo esortò a non abbandonare la redazione del Faust, e con il quale collaborò alla stesura di una raccolta di epigrammi, Xenien. Nel 1808 fu insignito della Legion d'Onore da Napoleone.
Nel 1830, a Roma, gli morì il figlio Augusto. Goethe lo seguì il 22 marzo del '32, alcuni mesi dopo aver sigillato il manoscritto del Faust II.




links:
Penetrating Goethe
Das Goethe Projekt

cine nu ştie nici o limbă străină nu ştie nimic despre propria sa limbă
cu adevărat se ştie doar când se ştie puţin. Cu cât mai mult ştii, cu atât mai mult dubitezi
dacă ai încredere în tine însuţi, inspiri încredere altora
dacă ar fi trebuit să studiăm toate legile, nu ne-ar rămâne timp pentru a le încălca
fiecare aude numai ceea ce înţelege
forţa unei limbi nu constă în a respinge ce este străin, ci în a asimila
nimeni nu ajunge atât de departe ca cel care nu știe unde merge
nu ştiu vreo greşeală pe care eu n-aş fi putut să o fac
orice atracţie este reciprocă
pasiunile sunt defecte sau virtuţi, doar dacă sunt aduse la extremă
simţurile nu înşeală, înşeală raţiunea
toate pot fi suportate în viaţă, cu excepţia multor zile de fericire continuă
tratează oamenii ca şi cum ar fi ce ar trebui să fie - şi îi ajuţi să ajungă ce pot să fie
unde este multă lumină, este şi multă umbră