Logos Multilingual Portal

Select Language




Johann Wolfgang Goethe (1749 - 1832)

Nacque a Francoforte sul Meno il 28 agosto del 1749.
Nel 1771 si laureò in giurisprudenza a Lipsia, dove aveva seguito corsi di disegno, medicina e scienze naturali. Tornato a Francoforte conobbe Herder, Jacobi e Klopstock, lesse autori mistici e neoplatonici e si avvicinò alla filosofia di Spinoza. Fu in questo periodo che compose I dolori del giovane Werther.
Nel 1775 si trasferì a Weimar come membro del Consiglio Segreto del Duca Carlo Augusto di Sachsen-Weimar, al servizio del quale si dedicò a studi di botanica e di mineralogia e si occupò di problemi politici. Gli anni che seguirono furono molto felici per l'attività letteraria di Goethe, che compose le liriche Il Divino e Limiti dell'Umanità e iniziò le stesure dell'Urfaust, dell'Ifigenia in Tauride, del Wilhelm Meister, del Tasso e dell'Egmont.
Nel 1782 l'imperatore Giuseppe II gli conferì il diploma di nobiltà, consentendogli di porre la particella von davanti al suo cognome; il 3 settembre dello stesso anno partì per quel Viaggio in Italia che avrebbe raccontato in uno dei più bei libri di viaggio di tutti i tempi.
Tornato in Germania, nel 1789 ebbe un figlio da Christiane Vulpius. Negli anni seguenti strinse una profonda amicizia con Schiller, che lo esortò a non abbandonare la redazione del Faust, e con il quale collaborò alla stesura di una raccolta di epigrammi, Xenien. Nel 1808 fu insignito della Legion d'Onore da Napoleone.
Nel 1830, a Roma, gli morì il figlio Augusto. Goethe lo seguì il 22 marzo del '32, alcuni mesi dopo aver sigillato il manoscritto del Faust II.




links:
Penetrating Goethe
Das Goethe Projekt

나 자신이 저지르지 않으리라는 그런 실수를 본 일이 없다
너가 자신감을 갖는다면, 다른 사람들에게 너에 대한 신뢰감을 불러 일으킬 것이다
모든 유혹은 상호적인 것이다.
빛이 밝을 수록 그림자가 깊다
사람들은 자기가 어디로 가고 있는지를 모를만치 결코 \'오버\'하지 않는다
사람들은 자신이 이해한 것만 듣는다
사람은 자신의 감정에는 속지 않는다. 다만 자신의 판단에 속을 뿐이다.
어떤 한 언어의 힘은 외래적인 것을 거부하는데 있지 않고 이를 동화/흡수 하는데 있다
열정이 극에 치달은 경우에만 이것은 결함 또는 미덕이된다
외국어를 모르는 사람은 그의 모국어도 모르는 사람이다
우리는 \'조금\' 알 때에 정확히 안다: 아는 것이 많을수록 의문은 증가한다
인간이 모든 법에 대해 알아야 했다면, 법을 어길만한 시간이 없었을 것이다