Logos Multilingual Portal

Select Language



Bolaño Roberto (1953-2003)

Escritor nacido en Santiago de Chile, Bolaño ha llevado una existencia bastante trashumante. A los 15 años estaba viviendo en México, donde comenzó a trabajar como periodista y se hizo troskista. En el 73 regresó a su país y pudo presenciar el golpe militar. Se alistó en la resistencia y terminó preso. Unos amigos detectives de la adolescencia lo reconocieron y lograron que a los ocho días abandonase la cárcel. Se fue a El Salvador: conoció al poeta Roque Dalton y a sus asesinos. En el 77 se instaló en España, donde ejerció (también en Francia y otros países) una diversidad de oficios: lavaplatos, camarero, vigilante nocturno, basurero, descargador de barcos, vendimiador. Hasta que, en los 80, pudo sustentarse ganando concursos literarios. A fines de los años 90 la suerte empezó a estar de su lado: Los detectives salvajes (1999) obtuvo el premio Herralde y el Rómulo Gallegos, considerado el Nobel de Latinoamérica. Es autor de las novelas La pista de hielo (1993), La literatura nazi en América (1996), Estrella distante (1996), Amuleto (1999), Monsieur Pain (1999), Nocturno de Chile (2000), Una novelita lumpen (2002) y El gaucho insufrible (2003); los libros de relatos Llamadas telefónicas (1997) y Putas asesinas (2001) y los poemarios Los perros románticos (2000) y Tres (2000). También escribió Amberes (2002), que recoge varios textos del autor. Murió el 14 de julio del 2003 a consecuencia de una insuficiencia hepática.


 


com reconèixer una obra d\'art? Com separar-la, encara que sigui només un moment, del seu apartat crític, de les seves exegetes, dels seus incansables plagiaris, dels seus negadors, del seu final destí de soletat? És fàcil. S\'ha de traduir
hi ha ocasions, llocs i contextos en què la violència, i per tant l\'assassinat (el súmmum en un acte de violència extrema), esdevé per força tangible, present, real
l\'instint assassí, entre molts altres instints, és immanent a l\'ésser humà. Van de la mà: home i mort, home i crueltat, home i sang; no és agradable, però segurament és així
si digués el que de debò penso, m\'agafarien i em tancarien en un manicomi. Va, estic segur que seria igual per a tothom