Logos Multilingual Portal

Select Language

a à b c ç d e ë f g h i l m n o ò p q r s t u v

scì à l'economia de mercòu, no a-a societæ de mercòu
Lionel Jospin
sciensa l'é tutto quello chi consentisce de longo a discuscion
José Ortega y Gasset
scin à tanto che ghe saià de petròlio no ghe saià de paxe inti paixi do levante
Anónimo
scin à tanto che o cô da pelle o gh'avià ciù importansa che o cô di euggi, a saià de longo 'na guæra
Bob Marley
scin da-o comenso, e grænde banche, ingiarmæ de nommi naçionali, en stæte söo che de societæ de speculatoî privæ a-o scianco di goerni...
Karl Marx
scin òua, a mòrte l'é quello che a vitta a l'à inventòu de ciù drùo
Emil Cioran
scrive a l'é unna mainëa de parlâ sensa ëse interrotti
Jules Renard
scrive veu dî de longo asconde quarcösa de mainëa ch'o ven descoerto
Italo Calvino
scrive 'na poexìa dòppo Auschwitz a l'é unna cösa da barbai
Theodor W. Adorno
se a libertæ a veu dî quarcösa, a veu dî o drïto de dî a-e gente quello che no gh'an coæ de sentîse dî
George Orwell
se a sciensa a no l'é perfetta, no veu dî che ti gh'æ de beseugno da religion
Anonymous
se a zoentù a ghe saià contra pe 'n davvei, finn-a a potentìscima e misteiosa maffia a scentià comme 'n peson
Paolo Borsellino
se comportæ quarcösa, da maniman â poei comportâ de ciù, e dòppo un pittin a vegne à ëse normale
Israel Zangwill
se constrùe tutto in sce l'ænn-a e ninte in sciâ prìa, ma niätri emmo da constrùe comme se l'ænn-a a foìse prìa
Jorge Luis Borges
se doe personn-e se àmman, a no peu anâ à finî ben
Ernest Hemingway
se dovieiva pensâ ciù à fâ ben che à stâ ben, che coscì se finieiva finn-a pe stâ ciù ben
Alessandro Manzoni
se dæ l'imprescion che gh'ei de beseugno de palanche, no ve daian racca. Pe fâ di dinæ bisà finze d'ëse mosci
Alexander Dumas
se foìscimo boin da méttise insemme... comm'o saieiva bello e vexin l'avvegnî!
Ernesto Che Guevara
se i òmmi accapìssan ciù ben comme son peigose çerte pòule, i diçionäi inte veddrinn-e di libbræ saieivan ingheuggeiti inte 'na lista de papê rosso con scrïto:
André Maurois
se i teu prinçipi morali te réndan tristo, stanni segùo ch'en sbaliæ
Robert Louis Stevenson
se into zeugo do ballon gh'é da violensa l'é perché in Italia, a-a giornâ d'ancheu conta solo chi guägna
Arrigo Sacchi
se no ti t'aspëti quello che no gh'é da aspëtâse, no ti o descroviæ, da tanto ch'o scappa e ch'o no l'é guæi da créddighe
Heraclitus
se o Segnô o no fäva a dònna, o no fäva manco a sciô
Victor Hugo
se o voto o cangesse quarcösa, o mettieivan feua leze
Anonymous
se peu contâ de böxìe co-a bocca, ma con l'esprescion che se gh'à inte quello momento se dixe de longo a veitæ
Friedrich Wilhelm Nietzsche
se peu fallî inte tante mainëe, ma se peu arriescî inte 'nna mainëa sola
Aristotle
se peu stâ à mancinn-a de tutto, ma no do sæximo
Enzo Biagi
se poesse scrive a bellessa di tò euggi
William Shakespeare
se scià se fa accapî con 'n exempio, mi n'accapiscio ciù ninte
Ennio Flaiano
se s'æse da studdiâ tutte e leze no arrestieiva ciù o tempo de trasgredîle
Johann Wolfgang von Goethe
se te gusta quello che ti fæ, o no saià mai ciù un travaggio
Confucio
se ti aggiutti quarchidun ch'o l'é inti imbròggi, stanni segùo ch'o se ô tegne à mente, st'ätra vòtta ch'o l'è inti imbròggi
H.V. Prochnow
se ti conosci ben l'argomento, e pòule vegnian
Marcus Porcius Cato
se ti dixi a veitæ, dappeu no ti gh'æ da arregordâte de ninte
Mark Twain
se ti gh'æ in ïa unna personn-a, ti gh'æ in ïa quarcösa de lê che ti gh'æ drento ti ascì
Hermann Hesse
se ti gh'æ 'na capaçitæ, deuvila à tutte e mainëe che ti peu. No stâla à ammuggiâ. No fâtela fâ rëo comme un raixo. Spénditia abbrettio, pægio de 'n milionäio ch'o l'eu anâ co-e strasse à l'äia
Brendan Behan
se ti te veu gustâ a teu virtù, fanni 'n peccòu, d'ògni 'n pò
Ugo Ojetti
se t'ê de l'idea de dî a veitæ a-e gente, çerca à demoâli, se donca t'ammàssan
Billy Wilder
se t'ê segùo d'accapî tutto quello che intravvegne, allantöa t'ê sconfuso a-a desmattâ
Walter F. Mondale
se t'eu fâ rïe o Segnô, cóntighe i teu progetti
Blaise Pascal
se t'eu inricchîte co-o scrive, scrivi quella menn-a de cöse che leze e gente che mescia e lerfe quande lézan
Don Marquis
se t'eu schivâ de vei un nescio, t'æ alò da rompî o teu spegio
François Rabelais
se t'æ poïa de stâ da solo, no te stâ à sposâ
Anton Chekhov
se un goerno o depende da-e banche pe-i dinæ, son ste chì e no i cappi do goerno che contròllan a scituaçion. A man chi dà a l'è de sovia a-a man chi reçeive. E palanche no an de patria e i finansê no gh'an de patriottìximo nì de vergheugna; dan mente söo che à guägnâ
Napoleon Bonaparte
se un òmmo o no l'é lesto à bàttise pe-e seu idee, ò che e seu idee no van ninte, ò ch'o no vâ ninte lê
Ezra Pound
se un òmmo o parte con de seguesse o finià con de dubianse, ma se un òmmo o parte con de dubianse o l'arrivà a-a fin con quarche seguessa
Francis Bacon
se un òmmo o veu mesciâ o mondo, bisà che avanti o se mesce lê
Socrates
se un pòpolo o s'aspëta d'ëse lìbeo con arrestâ ignoante, o spea quarcösa ch'a no l'é mai ciù stæta e ch'a no saià mai
Thomas Jefferson
se vive 'na vòtta sola, ma se ti ô fæ ben, 'na vòtta a l'é à basta
Joe E. Lewis
se voemmo che cange e cöse, bisà che occupemmo e banche e femmo sätâ a televixon. No gh'è ätra poscìbile soluçion revoluçionäia
Luciano Bianciardi
se 'na dònna a l'é mâ ingiarmâ, se daià mente a-o vestî. S'a l'é vestïa ben, se daià mente a-a dònna
Coco Chanel
se 'na dònna a se rende, l'é solo perché a l'à vinto
Aldo Cammarota
seggei corteixi co-e gente tanto che montæ, perchè gh'ei da intoppâle torna quande chinæ
Wilson Mizner
seggi larghê: respëta l'egoìximo di ätri
Stanislaw Jerzy Lec
seggi sccetto e ciæo co-o teu avvocato... Che dappeu o se gh'appensa lê à impacciugâ tutto
Anonymous
seggi ti o cangiamento che ti veu vedde into mondo
Mohandas Karamchad Gandhi
segùo che ghe peu ëse un rappòrto platònico, ma söo che tra maio e moggê
Anonymous
semmo a nòstra memöia, semmo quell'imaginäio museo de forme che cangia de longo, quello muggio de spegi rotti
Jorge Luis Borges
semmo appreuvo à imprende in sciâ nòstra pelle che l'organìximo chi destrùe o sò ambiente o se destrùe da pe lê
Gregory Bateson
semmo che un òmmo o peu leze Goethe e Rilke a-a seia, o peu sunnâ Bach ò Schubert, e a-a mattin appreuvo o peu anâsene à travaggiâ à Auschwitz, comme ninte foìse
George Steiner
semmo de gexa à basta pe piggiâçe in grinta, ma no pe voeiçe ben
Jonathan Swift
semmo fæti da mæxima röba che l'é fæto i seunni
William Shakespeare
semmo quello che femmo pe cangiâ quello che semmo
Eduardo Galeano
semmo quello che femmo un muggio de vòtte
Aristotle
semmo træ vòtte ciù mosci che i nòstri messiäi, ma semmo ascì træ vòtte ciù feliçi?
Tony Blair
semmo tutti condannæ à stâ in prexon da pe niätri inta nòstra pelle, pe tutta a vitta!
Tennessee Williams
semmo tutti ignoanti pe pe coscì, ma no tutti in scê mæxime cöse
Albert Einstein
semmo tutti pægi de fronte a-a lezze, ma no de fronte à quelli che gh'à l'incàrego de fâla respettâ
Stanislaw Jerzy Lec
sensa dinæ e sensa tempo, a fantaxia a l'é solo un seunno ch'o passa e o no se peu realizzâ
Charles Baudelaire
sensa memöia l'òmmo o no savieiva ninte e o no saieiva bon da ninte
Giacomo Leopardi
sò che da poexìa no se peu fâ de manco, ma no savieiva dî pe cöse
Jean Cocteau
son allagnòu: comenso à aveighe de idee che no son d'accòrdio
Francesco Tullio Altan
son àteo, graçie a-o Segnô
Luis Buñuel
son belli solo quelli euggi che v'ammïan con tenniessa
Coco Chanel
son çircondòu da prævi che dixe de longo che o seu regno o no l'é de sto mondo, ma intanto méttan e moæn in sce tutto quello che peuan arranfâ
Napoleon Bonaparte
son de ciù quelli che meue tanto che scàppan che quelli che meue in scombatte
Selma Lagerlöf
son de longo d'accòrdio co-e gente instrute, basta che pàrlan pe primme
William Congreve
son matto de segùo, ma se no ô son, manco i ätri dovieivan ëse lìbei
George Bernard Shaw
son segùo che a revoluçion a l'é a vivagna do dirïto
Fidel Castro
son stæta inte 'n lunäio, ma no son mai stæta pontuale
Marilyn Monroe
son un òmmo co-i lìmiti da mæ geneaçion. Ma n'ò mai dïto quello che no voeiva dî, ascì ben che n'ò de longo dïto quello che voeiva dî
Enzo Biagi
söo che chi no gh'à poïa de moî in nomme da veitæ o l'é degno de dîla
José María Vargas Vila
söo che e personn-e instruïe ghe gusta imprende; i ignoanti gh'é ciù cäo mostrâ
Edouard Le Berquier
söo che i grændi òmmi peuan aveighe di græn mendi
François de La Rochefoucauld
söo che i mòrti véddan a fin da guæra
Plato
söo che i ödaçioxi en boin da perdonâ. Un spoioso o no perdonn-a mai: no l'é inta sò natùa
Laurence Sterne
söo che i vinçitoî deçìddan quæ séggian stæti i delitti de guæra
Garry Wills
söo che l'òmmo ch'o no s'aspëta ninte o l'é lìbeo pe d'in davvei
Andrew Young
söo che quande aviei taggiòu l'ùrtimo ærboo, atteuscegòu l'ùrtimo sciumme, acciappòu l'ùrtimo pescio, söo che allöa accapiei che e palanche no se peuan mangiâ
Cree Indian Prophecy
söo che quande fa scùo basta se peu vei e stelle
Martin Luther King
söo che quello che no se paga o costa
Camillo Sbarbaro
söo che quello ch'ò perso o l'é o mæ pe de longo
Elisa Félix
söo chi no à approfondïo ninte o peu aveighe de convinsioin
Emil Cioran
staggo assettòu in sciâ schenn-a de 'n òmmo, o stenzo, l'arrægo à camallâme. E intanto çerco à convìnçime mi e tutti i ätri ch'o me fa un muggio de mäpró e che veuggio meggioâ a seu sciòrte à tutte e mainëe poscìbile. Feua che chinâ d'in sciâ seu schenn-a
Leo Tolstoy
stante che a vitta a l'é quello ch'a l'é, un o s'asseunna vengansa
Paul Gauguin
stâsene da pe niätri l'é pe-o spïto quello che o çibbo o l'é pe-o còrpo
Lucius Annaeus Seneca
stemmo à sentî söo che quelle domande che semmo boin da respóndighe
Friedrich Wilhelm Nietzsche
sti chì en i mæ prinçipi, se no ghe gùstan ghe n'ò di ätri
Groucho Marx
sto disegno chì o m'à piggiòu ninte ciù de çinque menuti, ma me gh'é vosciùo sciusciant'anni pe arrivâ à fâlo
Auguste Renoir
st'atteisa chì a l'é tremenda; speo ch'a l'indùe!
Oscar Wilde
svaiâse veu dî, tòsto sempre, cangiâ a mainëa d'angosciâse
Charles Régismanset
s'acciamma borghexìa tutte quelle gente ch'en descontente de quello che gh'an e satisfæte de quello che son
Nicolás Gómez Dávila
s'é attrovòu de cùe pe de maottìe che n'ëan conosciùe
Ronald Reagan
s'o ven commisso in nomme do Segnô e da patria nisciun delitto o saià tanto grammo da no ëse perdonòu da-e gente
Tom Robbins