Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c d è e f g h i ì j l m n o p q r s t u v x z ł

par aver 'na vechiaia longa bisogna deventar veci presto
Marcus Porcius Cato
par capir quanto che sémo canbiai no ghe xe gnente come ndar su un posto che xe restà senpre precixo
Nelson Mandela
par catar n'amigo cogne sarar n'ocio; par tegnérseło, du
Norman Douglas
par catare la felissità, no bisogna sercarla
Anonymous
par cavarsela tanti ani bisogna solo evitare de vivare
Anónimo
par chi che no sa indove ndar, el vénto no'l supia mai justo
Lucius Annaeus Seneca
par el moménto, fora de tabaco, alcol e tełevixion, gran parte de ła droga l'è vietà parò i nostri fiułi i pol catarla sensa fadiga in ogni canton de scóła
Manu Chao
par èser coerenti, bexon che sémo ignoranti anco' come che xèrimo un ano fa
Bernard Berenson
par èser lesicògrafo se ga da aver na rama de idealismo mato, parché xe inposìbiłe far na istantanea del lenguajo
Manuel Seco
par èser noaltri stési gavémo bixogno de èser calcheduni
Stanislaw Jerzy Lec
par èser patriota, odia tute łe nazsion fora che ła tua; par èser rełigióxo, tute łe séte fora che ła tua; par far el morałista, tute łe falsità fora che łe tue
Lionel Strachey
par esser abastansa furbo da guadagnar tuti quei schej, te ghe da esser abastansa mona da volerli
Gilbert Keith Chesterton
par esser parfeta ghe mancava solo on radégo
Karl Kraus
par ferirte drito al cor ghe vol el tó nemigo e 'l tó amigo insieme: el primo par parlar małe de ti e 'l secóndo par vegner dìrteło
Mark Twain
par mi, ofèndar uno parché el fa parte de n'altro pòpoło, el ga n'altra łéngua, rełigion o clase sociałe ła xe na roba da bàrbari
Ludoviko Zamenhof
par no védar cretini, prima bexon' che te runpi el tó specio
François Rabelais
par ogni lengua che se estingue sconpare 'na imagine de l'omo
Octavio Paz
par on indian l'oro del sol basta e 'vansa
Violeta Parra
par quanto che ghe sia tante gramatiche quanti che xe i gramatici, ansi de più
Desiderius Erasmus von Rotterdam
par spiegar na paroła serve altre parołe che, par spigarle, ghe vol altre parołe e vanti cusita par senpre. Comunicar ła xe na iłuxion
Pino Caruso
par tanta zxente ła vita ła xe ndar in zsérca de ła cartełina giusta indo' archiviarse
Clifton Fadiman
par tante done ła via pi curta verso ła perfezsion xe ła tenerézsa
François Mauriac
par tegner duro co ła realtà, ne tóca a tuti quanti portarse drio un póco de mato
Marcel Proust
par un candidato xè pericoloso dire cosse che la xente podaria ricordare
Eugene Joseph McCarthy
par un omo, el segreto del suceso nel lavóro xe aver na gran dona rente...e canbiarla spéso
Enzo Ferrari
parché dovaria curarme dei posteri? Cossa gai fato par mi?
Groucho Marx
parché far danóvo i veci sbaji, se ghene xe un saco de nuvi da far?
Bertrand Russell
parché in xeneral, zserchémo de no star mai da sołi? parché puchi i se cata in bona conpagnia da łuri sołi
Carlo Dossi
parché se copa le persone che ga copà altre persone? Par far vedare che no' se ga da copare le persone?
Norman Mailer
parché ła natura gała creà l'omo? Par demostrar che ła xe bastanzsa granda da poder far sbaji o soło par ignoranzsa?
Jackson Holbrook
parlàndose s·céto: ogni tanto bexon rabiarse par far ndar drite łe robe
Friedrich Wilhelm Nietzsche
parlar difìzsiłe, i xe boni tuti; parlar ciaro, propio puchi
Galileo Galilei
parołe e cor no łe va senpre d'acordo
Pietro Metastasio
Pasolini el xe stà copà 'ntel 1975 e fa maravéja védar come che el siłenzsio de na vóxe soła el posa costarghe tanto a na nazsion intiera
Aramcheck
pecà che tuti quii che i saria boni de goernar el Paéxe i sia zxa intrigai a guidar tacsi e tajar i caviji
George Burns
pensar no fa mìa małe
Giovanni Guareschi
penso, donca ghe so'
René Descartes
pentirse vol dir decìdarse a no farse mìa becar ła prosima volta
Marcel Achard
per on popolo ghe xe qualcossa de pi belo che lengua dei so avi?
Johann Gottfried von Herder
persóna che ła ga el sacro poter de votar na persóna sielta da altri
Ambrose Bierce
pełicia: na pełe che ła canbia animal
Anonymous
pi el corpo el xe fiaco pi el comanda; piasè l'è forte piasè el scólta
Jean-Jacques Rousseau
pi el łavorador el produxe richézsa e piasè el deventa pòvaro
Karl Marx
pi némo in alto, pi ghe parémo cei a quii che no i sa vołar
Friedrich Wilhelm Nietzsche
pi te ghè, pi te vol; manco te ghè, pi te dè
Anonymous
pi uno el ga robe da vergognarse e pi el vien rispetà
George Bernard Shaw
Picasso el xe un pitor, anca mi; Picasso l'è spagnoło, anca mi; Picasso el xe un comunista, mi nò.
Salvador Dalí
pichémo i ladri da póco e démo i incarghi pùblici a quei pi grosi
Aesop
più se apressa quel che che con più fadiga se guadagna
Aristotle
póche robe łe resta senpre conpagne, come l'atacaménto dei grupi połìtici a łe idee che łe ghe ga perméso de nar al poter
John Kenneth Galbraith
pochi vede quel che semo, ma tuti vede quel che femo finta de esser
Niccolò Machiavelli
podì ciavare tuti, e senpre, se la publicità xe fata ben e gavé abastansa schej
Joseph Levine
porto dentro de mi un peso oprimente: el peso de le richesse che no go da ai altri
Rabindranath Tagore
poso soportar ła forzsa bruta, ma ła raxon bruta no se pol propio soportarla
Oscar Wilde
połìtica e mafia łe xe do poteri che i vive del stéso teritorio: o che łe se fa guera o łe fa buxéta-e-boton
Paolo Borsellino
preferisso ronpare disendo a verità pitosto che conpiaxer con le adulassion
Lucius Annaeus Seneca
présta na récia a tuti ma dàghe ła tó vóxe a puchi. Scólta senpre łe idee dei altri ma pensa par cónto tuo
William Shakespeare
pretendar che un industriale no' balona i conti xe come domandarghe a un cavadenti de emettar fatura
Anónimo
prevedere xe difficile, specialmente par quel che riguarda el futuro
Chinese saying
prima che rivàsimo noaltri, al móndo no ghe mancava gnente; dopo ła nostra partensa no ghe mancarà gnente
Omar Khayyam
prima de quel che se pensa, grande strade sarà verte per l'omo libero che le parcorrerà per costruire 'na società migliore
Salvador Allende
probabilmente, el soło posto 'ndo che uno el pol sentirse sicuro dalbon ła xe na prexon de màsima sicurézsa, a parte che'l ga senpre el ris·cio de vegner łibarà
Germaine Greer