Logos Multilingual Portal

Select Language

a à â b c d e ê è f g h i ì l m n o ô p q r s t u v

saccio c''a puisia è nicissaria, ma nun saparria ricere a che cosa
Jean Cocteau
sapimmo ca n'ommo pò leggere Goethe o Rilke, o 'a sera metterse a sunà Bach o Schubert, e gghì 'a matina appriesso a faticà a Auschwitz
George Steiner
schiavo è chi aspetta a quarcuno c''o vene a libberà
Ezra Pound
scienza è tutto chello ca cunzente sempe descussione
José Ortega y Gasset
scigne antropomorfe e babbuine nun parlano pe bbia ca, si 'o facessero, ll'uommene 'e custregnarrìano a faticà
Antoine Le Grand
scrìvere è na manèra 'e parlà senza essere nzuccàte
Jules Renard
scrìvere è sempe annascónnere quaccosa p' 'o ffà scuprì
Italo Calvino
scuprì nu paese e mpussessarsene so' sempe state 'a stessa cosa
Samuel Johnson
scusate sì ve chamme signure, ma nun ve cunosc buone
Groucho Marx
se campa na vota sola ma, si 'o ffaie bbuono, na vota abbasta
Joe E. Lewis
se chiamma burghesìa nu nzieme 'e gente ch'è scuntenta 'e chello ca tene e s'arrecreia 'e chello ch'è
Nicolás Gómez Dávila
se cresce 'o iuorno ca p''a primma vota se rire 'e sé stesso
Ethel Barrymore
se duvarrìa penzà cchiù a ffà bbene c' 'a stà bbuono; accussì se fenarrìa pure c' 'o stà meglio
Alessandro Manzoni
se pò avé 'o lenguaggio senz'avé denare, putere puliteco, prupietà privata e matremmonio, ma nun se pò avé denare, putere puliteco, prupietà privata o matremmonio senza lenguaggio
John Searle
se pò buono perdunà a n'ommo r'essere pe n'ora turzo, quanno ce ne stanno tante ca nn' 'a fernésceno manco pe n'ora 'e ll'essere na vita sana
Francisco de Quevedo y Villegas
se pò essere a sinistra 'e tutto, ma no r''o buonsènzo
Enzo Biagi
se pò sbaglià 'e tanta manere, ma c'una sola se pò gghì a cciammiello
Aristotle
se pò vulé bene a n'essere umano, si nn' 'o saie bbuono
Charles Bukowski
se putarrìa rìcere c' 'a libbertà è quaccosa 'e sfuiente. Nun ll'è 'a mancanza soia
Rodrigo Rey Rosa
se rice ca c' 'o renaro t'accatte tutto. No, nun è overo. Putite accattà 'o mmagnà ma no âppetito, 'a mmerecina ma no 'a salute, nu lietto mullese ma no 'o suonno, 'o ssapé ma no 'o sinno, 'a nfanzia ma no nu buono piello, 'o recrìo ma no 'a priezza, 'e canuscente ma no ll'amice, 'e sierve ma no 'a fedeltà, 'e capille grigge ma no 'a stimma, iuorne cuiete ma no 'a pace. 'O renaro pò accattà 'a scorza 'e tutt' 'e ccose. Ma no 'a semmenta. Chella nun se pò avé cu 'e sorde
Arne Garborg
se rispettano surtanto 'e deritte umane r' 'e perzone giurideche
Anónimo
senza sòrde e senza tiempo, 'a fantasia s'arreduce a nu suonno passaggiero ca nn'addeventa maie n'azziona
Charles Baudelaire
sì a 'o niòzio da cultura, no a 'a cultura do niòzio
Anónimo
sì all'economia d''o mercet, no a società d''o marcat
Lionel Jospin
si campe bastantamente a luongo virarraie c'ogne vittoria addeventa na scunfitta
Simone de Beauvoir
si ce stà viulenza int'ô fubballo è pe bbìa c'ogge a ll'Italia conta sulo chi vence
Arrigo Sacchi
si Ddio nn'avesse fatto 'a femmena, nn'avarria fatto manco 'o sciore
Victor Hugo
si ddoie perzone se vonno bbene, 'un pò fernì mpriezza
Ernest Hemingway
si fossemo capace 'e ce aunì... quanto sarrìa bello e abbicino l'abbenì
Ernesto Che Guevara
si he 'a rìcere 'a verità cirche r'essere spassùso, ca si no te strèzzano
Billy Wilder
si i spuse nu cammpassero assieme, nce fussero chiù bone 'nguàdie
Friedrich Wilhelm Nietzsche
si meglio ll'uommene capéssero 'e perìcule ca ll'uso 'e cierti pparole cumpòrta, 'e dezziunarie int'ê vetrine r' 'e libbrare sarrìano ntrucchiate int'a na ferza 'e carta rossa cu ncoppa scritto: 'Scuppiàbbele... Manià c'ogne attenzione'
André Maurois
si na femmena è vestuta malamente tutte s'addonano r''a vesta, ma si è vestuta allicchetto teneno mente a essa
Coco Chanel
si na femmena s'arrenne è sulo pecché ha venciuto
Aldo Cammarota
si nu banchiere zompa r'â fenesta, vùttete appriesso a isso, llà ce stanno 'e sòrde
Robespierre
si nun esistessene e carcere sapesseme che simme tutte quante 'ncatenate
Maurice Blanchot
si nun t'aspiette 'o nnaspettato nun 'o scuprarraie, sfuiente e mprubabbele comm'è
Heraclitus
si n'ommo nn'è despuosto a lluttà pe ll'ideie r' 'e soie, o songo ideie ca nun vàleno niente o è isso ca nun vale niente
Ezra Pound
si n'ommo parte cu 'e certezze arrivarrà cu 'e dubbie; ma si s'accuntenta 'e accumincià cu quacche dubbio, arrivarrà a quacche certezza
Francis Bacon
si pè salvà a vita ‘e un malat se ponne dà l’organne, pè salvà a vita ‘e chi more ‘e famme, nun se ponne dà ‘e proteine?
Anónimo
si raie na mano a chi sta int'ê uaie, può stà sicuro ca s' 'o rricorda... quanno passa n'atu uaio
H.V. Prochnow
si rate na mpressione 'e tené besuogno 'e quacche cosa, nun uttenarrite niente. Pe fà na cosa 'e sorde s'ha da fegnere r'essere ricche
Alexander Dumas
si ricesse chello ca penzo overamente m'arrestarrìano o me nzerrarrìano ô manicomio. Iammo, so' sicuro ca sarrìa accussì pe ttutte quante
Roberto Bolaño
si se cumbina a nnomme 'e Ddio o r' 'a patria, nisciuno crìmene sarrà accussì arrènno 'a nun essere scurpato 'a tutt' 'a ggente
Tom Robbins
Si s'avessero studià tutte 'e llegge nun ce remmanesse tiempo p''e ccontravvení
Johann Wolfgang von Goethe
si te piacen 'e cose che faje, nun sarrà maje na fatica
Confucio
si te vuó fà 'e sorde c''a scrittura, scrive 'o gennere 'e cose ca venono liggiute 'a chi quanno legge move 'a vocca
Don Marquis
si te vuò mparà, nzigne
Marcus Tullius Cicero
si tenimm meno, potimm dà chiù. E' na pazzia, ma chist è 'a loggica d''o ammore
Madre Teresa di Calcutta
si tenite firucia 'e vuie stesso 'a trasmettite a ll'ate
Johann Wolfgang von Goethe
si tiene na bravura ausala 'e ogne pussibbele manera. Nun ll'ammuntunà. Nun t''a surzià comm'a nu pirchio. Spiennela sfrenatamente, comm'a nu miliunario ntenziunato a ghì a subbisso
Brendan Behan
si tu sì sicuro 'e capì tutto chello ca succere, allora sì ncapunitamente nzallanuto
Walter F. Mondale
si tutte pienzane simile, allora nisciune pienza
Walter Lippmann
si ussìa se spieca cu n'esempio nun capisco cchiù niente
Ennio Flaiano
si veneno pe mme â matina, venarranno pe tte â sera
Angela Davis
si vulimmo ca fernésceno 'e cunflitte ntra etnìe amm' 'a nvestì meno int'ê guerre e cchiù int'â cultura r' 'a pace
Federico Mayor Zaragoza
si vulimmo ch' 'e cose cagnano s'hanno 'a occupà 'e banche e fà zumpà 'a televisione. Nun è pussibbele n'ata suluzzione revoluzzionaria.
Luciano Bianciardi
si vuó fà rirere a Ddio, cùntale 'e pruggette tuoie
Blaise Pascal
si vuó nu quatro r' 'o futuro, mmaggena nu stivale che scamazza 'a faccia 'e n'ommo, pe sempe
George Orwell
si vuó scanzà 'e veré nu fesso he 'a rompere apprimma 'o specchio
François Rabelais
si 'a cultura è addiventata mercanzìa nun c'è sta da stupetèscerse ca 'o songo addiventato pure l'ommene
Anonymous
si 'a giuventù ll'anniarà 'o cunzenzo pure ll'onneputente e mesteriosa mafia sbanarrà comm'a nu catapiezzo
Paolo Borsellino
si 'e principie murale tuie te fanno afflitto, staie sicuro ca so' sballate
Robert Louis Stevenson
si 'e Repubblicane 'a fenarranno 'e rìcere buscìe ncopp'ê democràtece, nuie 'a fenarrimmo 'e rìcere 'a verità ncopp'a lloro
Adlai Stevenson
si 'o voto cagnasse quaccosa 'o rennarriano contralegge
Anonymous
siccomme nu puliteco nun crere maie a cchello ca rice, rummane stupetuto quanno ce crereno ll'ate
Charles De Gaulle
siccomme 'e guerre nasceno int'â capa 'e ll'uommene è int'â capa 'e ll'uommene che s'hanno fravecà 'e ddefese r''a pace
UNESCO
siconno 'e statìstiche p' 'a sanità n'americano ncopp'a quatto tène nu prubblema ê chiocche. Pienze a tre r' 'e meglie amice tuoie. Si stanno bbuono, allora sì tu 'o tuccato ncapa
Rita Mae Brown
sicuro ch'è pussìbbele nu rapporto platònico, ma sulo ntra marito e mugliera
Anonymous
sicuro, 'a gente nun vò 'a guerra. Avite sulo 'a rìcere a ttutte ca stanno p'essere attaccate e pp''o tramente denunzià 'e pacifiste pe scarzo patriuttismo e p''a vuluntà 'e mettere mpericulo 'o paese lloro. Funziona tale e quale a ttutte parte
Hermann Göring
silenzie, cazz! Aizate a man tutte chille che vonne risuscità e facite nu pass nananze tutte chille che vonne ringiuvanì
Nicanor Parra
simmo chello ca facimmo appriesso appriesso
Aristotle
simmo chello ca facimmo pe cagnà chello ca simmo
Eduardo Galeano
simmo chello ca magnammo
Ludwig Feuerbach
simmo fatte cu 'a stessa rrobba ca ntrezza 'e suonne
William Shakespeare
simmo tre bbote ricche cchiù r' 'e nonne nuoste, ma simmo pure tre bbote cchiù felice?
Tony Blair
simmo tutte assaie gnurante, ma nun tutte gnurammo 'e stessi ccose
Albert Einstein
simmo tutte cundannate a nu cunfino sulitario rint'ô piello nuosto, pe tutt''a vita!
Tennessee Williams
simmo tutte purtate a giurecà nuie stesse pe ll'idiale nuoste e ll'ate pe ll'azzione lloro
Harold Nicolson
simmo tuttuquante 'e stesse nnanz'â legge, ma nun 'o ssimmo nnanz'a cchille ca ll'avessero fà respettà
Stanislaw Jerzy Lec
sistemà na bibliuteca è na manera selenziosa 'e sercetà ll'arte r' 'a criteca
Jorge Luis Borges
song sicurament pazzo, ma comunque se nun song, manco ll'ate ponne esser libber
George Bernard Shaw
song assaje e cose che se jettassere assì nun fosse p'a paura che llate e ponne aunà
Oscar Wilde
songo atturniato 'a priévete che fanno un'arte a dìcere ca 'o règno lloro nun stà ncopp'a stu munno, e p' 'o tramente mèttono 'e mmane ncuollo a tutto chello ca ponno aggranfà
Napoleon Bonaparte
songo na ntecchia 'e chello c'aggio truvato mmiez'â via
Alfred Tennyson
songo n’ommo cu ’e limmete r’’a gennerazzione mia. Ma nn’aggio maie ritto chello ca nun vulevo ricere, pure si nun aggio ritto sempe chello ca vulevo ricere
Enzo Biagi
songo p' 'o rispètto r' 'a légge senza scurdà ca chesta s'ha dd'ausà pe prutèggere 'e cchiù débbule
Romano Prodi
songo uttimista ncopp'a ll'abbenì r''o pessimismo
Jean Rostand
song'ateo, grazzi'a Ddio
Luis Buñuel
so' belle sulo chill'uocchie ca ve guardano cu tennerezza
Coco Chanel
so' besugnuso ca ll'ate 'e me hanno besuogno
Anónimo
so' cchiù chille ca moreno fuienno, ca no chille ca moreno facenno 'a guerra
Selma Lagerlöf
speramm' ca gli atlet' nurmal c'hann venciuto 'e mmedaglie int' all'olimpiad' pe disabili nun s'hann' fatto 'e droghe
Anónimo
spisso è accussì: quanto cchiù è scònceca a ssentì, tanto cchiù na verità fa nu bbuono servizzio
André Gide
stammo mparanno ncopp'ô piello nuosto ca ll'urganismo che destruie ll'ambiente suio s'addestruie isso stesso
Gregory Bateson
storia: nu risucunto spisso fauzo 'e fatte quase sempe prive 'e cunzequenza, pruvucate 'a suvrane quase sempe spogliampise e 'a surdate spisso babbasune
Ambrose Bierce
sto' assettato a cacecavuoglio 'e n'ommo, affucànnolo, custregnènnolo a me purtà. E pe tramente cérco 'e fà capace a mé e a ll'ate ca so' chino 'e cumpassione p'isso e arrechiaro 'o desiderio 'e migliurà 'a sciorta soia 'e ogne manèra. 'A fora 'e chella 'e luvarme 'a cuollo
Leo Tolstoy
sto' nn'apprenzione, abbìo a tené penziere ca nun cunniscenno
Francesco Tullio Altan
stu spànteco è terrìbbele... Spero ca mantene
Oscar Wilde
suciologo è uno che va â partita 'e pallone pe tené mente ê spettature
Gesualdo Bufalino
suffrí senza ce lamentà è 'a sola lezzione c'avimmo 'a ce mparà 'int'a sta vita
Vincent Van Gogh
sulamente chillo che nun s'aspetta niente è overamente lìbbero
Andrew Young
sulamente l’uommene ‘mpurtant ponne tené gruosse defiette
François de La Rochefoucauld
sulamento chello ca aggiu perduto è pe ssempe d''o mio
Elisa Félix
sule se stà ch'è nu piacere, ma ce vò quaccuno ca ce 'o ddice
Honoré de Balzac
súlo chello ca nun se pava costa
Camillo Sbarbaro
sulo chi nn'ha penzeniato niente pò tené cumminzione
Emil Cioran
sulo chi nun tene paura 'e murì p' 'a verità se mmèreta r' 'a dìcere
José María Vargas Vila
sulo cu ll'uso 'e pparole addeventano leggittime, verace e bbone pe na lengua
Alessandro Manzoni
sulo ê stremme r''a scala suciale s'accanósceno 'e rre
Pier Paolo Pasolini
sulo quanno fa bastantamente scuro se ponno veré 'e stelle
Martin Luther King
sulo ubberènnola se pò cumannà â natura
Francis Bacon
sulo 'a viggilanza r''a pubbreca opinione è pigno r''o futuro 'e ogne sucietà
Noam Chomsky
sulo 'e curaggiuse sanno perdunà. Nu vigliaccone nun perdona maie: nun è carattere r' 'o suio
Laurence Sterne
sulo 'e muorte véreno 'a fine r' 'a uerra
Plato
sulo 'e strutte vonno mparà; 'e gnurante preferìsceno nzignà
Edouard Le Berquier
sulo 'e venceture decìdono quale hanno 'a essere 'e crìmmene 'e guerra
Garry Wills
sulo 'o silenzio è ggruosso, tutt' 'o riesto è debbulezza
Alfred de Vigny
surrerite, pecché 'e riénte nun so' fatte sulo p'accevì o pe muzzecà
Man Ray
s'adda sempe pazzià onestament...quanne se tenen 'e carte bone
Oscar Wilde
s'annammuraie comme s'annammorano tutt''e ffemmene scetate: comm'a n'addiota
Angeles Mastretta
s'avantassero ll'ate 'e chello c'hanno scritto; i' song'urgugliuso 'e chello c'aggio leggiuto
Jorge Luis Borges
s'avarria essere sempe nnammurate. 'O vi' ccà pecché nun ce s'avarria maie spusà
Oscar Wilde
s'ha dda essere assaie forte pe stà bbuono 'a sule
Pier Paolo Pasolini
s'ha dda essere nfedele, ma no a ddoie facce
Gabriel García Márquez
s’ dice ‘a verità, nun t’edde arricurdà nient
Mark Twain