Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c d e è f g h i l m n ò o p q r s t u ü v

canbiar la tera bona in tera par produr magnar da brüşar cme bioconbustibile ‘l è ‘n pecà contra l’umanità
Jean Ziegler
cara democrasia, torna a cà ch’an l’è mia tardi
Ivano Fossati
catar an paes e voleral l’è sénpar sta listes
Samuel Johnson
certi soris ‘n i è mia felicità, ma na manera da sigar con bontà
Gabriela Mistral
che fortüna par quei ch’i güerna che i òm i pensa mia
Adolf Hitler
che i grosolan i diga s-cet quel ch’i pensa ‘s al sa, ma ‘n dipend mia dala padronansa dla lingua ma dai poch penser ch’i gh à
Samuel Johnson
che i òm i inpara poch dale lesion dla storia l’è la püsè inportanta da tüte le lesion a dla storia
Aldous Huxley
che tuti i om i sia fradei l’è l’insogn da uno ch’al gh à mia fradei
Charles Chincholles
chi àltar ch’i ‘s vanta püra da quel ch’i ha scrit, mi son argoiòs da quel ch’ho let
Jorge Luis Borges
chì an as rispeta gnanca la lege dla foresta
Nicanor Parra
chi atar it lasarà mai vivar cmè t’agh n’è voia, ma s’at sé svlet e fort almen at vivrè mia cmè i vol lor
Andrew H. Vachss
chi comercia al gh à in tüt al mond al stes credo
Heinrich Heine
chi cred ch’a posa cresar tut senpar pusè e par senpar o ‘l è an mat , o ‘n economista
Kenneth Boulding
chi dmanda gninte al s’aspeta tut
Jean Rostand
chi è ch’a pol mia dir che l’anbient ‘l è mia distrut’
Günter Grass
chì gh a stà ‘d cà ‘n om libero. Nisun i la servis
Albert Camus
chi mœr mai ‘l è quel ch’l’aceta ‘l moment
Cesare Pavese
chi pol mia quel ch’al vol, al voia quel ch’al pol
José Ortega y Gasset
chi püsè al gh à avì, agh l’à avì par cont da chi altar, ‘n’l è mia püsè grand ‘n ‘l è mia mèi: ‘l gh à sol püsè responsabilità . al gh à da servir püsè, Vivar par servir
Hélder Câmara
chi sa cosa ‘l avres catà Cristoforo Colombo se la Merica la ‘s füs mia catada in pet a la so strada
Stanislaw Jerzy Lec
chi sa l’etica la par infin sparida dal mond. Fa gninte a gh avrema d’inventarla n’atra volta
Jorge Luis Borges
chi sarà bon da vedar al bel an sarà mai vèc
Franz Kafka
chi ubidis ‘l è quasi sènpar mei da quel ch’al comanda
Ernest Renan
chi varda i sò difet al ved mia quei da chi atar
Ali ibn Abi Talib
chi vins ‘l è in poter dla sò vitoria
Francis Scott Fitzgerald
chi vol ch’is fesiona a lu con l’esar bon, an farà atar che ciapar dal coiòn
Bertrand Russell
chi vol far al capo talmente tant da rivar a strusiar dò ani par organisaras e parciaras par le elesion ‘l è mia uno ch’al la merita
David Broder
chi 'n na perd mia, al gh à tant tenp
Bernard le Bovier de Fontenelle
chi ‘l s’è inamorà da se stes, se non àltar al gh à an vantagio: al gh avrà mia tanti rivai
Georg Christoph Lichtenberg
chi ‘n gh à mia fantasia an gh à mia ale
Muhammad Ali
ch’al sia maledet cal moment da felicità ch’al m’à fat infelice par sènpar
Franco Trincale
cinich:an lasaron mes sguers ma ch’al ved le robe cme i è e mia cme le gh avres da esar
Ambrose Bierce
circa al numar di mort, i s-ciopter is podres considerar di anime pie in confront di tabachin
Silvio Garattini
cla nova ispirasion, sensa da quela tradur a vol dir sol canbiar le parole in n’atra lingua
Fernando Pessoa
cmè i amich quand it rufiana , i fa al tò mal, csita i nemich , quant it dis su, tante volte , i fa al tò ben
Sant'Agostino
cmè 'l è facil scrivar dificoltos
Eugenio Colorni
com as fa a saver se Gionson ‘l è adrè a dir al fals? S’agh trema n’orecia a vœl mia dir ch’al diga al fals. S’al stors n’òc an vœl mia dir ch’al diga al fals, se invece al mœv i labar alora vœl dir ch’l è adrè a dir al fals
Robert Francis Kennedy
com’èl goernà al mond e parchè incomincia le guere? I diplomatich i conta dle bosìe ai giornalista e po dopo i cred a quel ch’i lès
Karl Kraus
con la moral a coregema i nostar eror da bestie, con l’amor i eror dla nostra moral
José Ortega y Gasset
conbatar contra da nuàltar stes l’è la pusè dura dle guere: vinsar l’è la pusè bela del vitorie
Friedrich von Logau
considerà coma i è i padar, ‘s pol mia dir che esar sensa padar a sia na sfortuna: e considerà la qualità di fioi , l’è anca raro listes ch’la sia na sfortuna esar sensa fioi
Lord Chesterfield
contra al fat che la volontà da tüti l’è adrè a andar in polvar, che la cosiensa la gh è pü, ch’ema pers al sens dal giust e dla giustisia ch’l era l’ultma difesa dla moralità in general ‘l è dover da tüti ma propia tüti resistar, resistar, resistar conpagn sa fœsom in sal Piave
Francesco Saverio Borrelli
cosa saresla la vita s’at gh esi mia al coraggio da tentar quel?
Vincent Van Gogh
cosa spetal l’Unesco a dichiarar richesa dl’umanità tuta la tera?
Anónimo
cosa vot ch’a sia rapinar na banca in confront a fondarla?
Bertolt Brecht
cosa vot ch’agh voia par scrivar an libar? La fadiga l’è lesaral
Gesualdo Bufalino
costa sol quel ch'as paga mia
Camillo Sbarbaro
cos'ela l’art? Sputanament
Charles Baudelaire
cos’èl al piaşer se mia on dolor tant dols
Heinrich Heine
credar i di ideali a va ben , ma quand al dventa quasi real al presi adventa inposibil
William F. Buckley
credar in dal progres an vol mia dir ch'agh sia stà an progres
Franz Kafka
credar l’è crear
Miguel de Unamuno
credema sol a quel ch’a vedema. Alora, da quand a gh è la television, a credema a tüt
Dieter Hildebrandt
credi da bon, conpagn vüàltar, che le banche le sia püsè pericolose che ‘n esercit schierà
Thomas Jefferson
csita cmè ‘m son mia preocupà da nasar, ‘m preocupi gnanca da morar
Federico García Lorca
cultura an vol mia dir lesar tant, e gnanca saver tant, ma vol dir conosar tant
Fernando Pessoa
curat i penser..i dventarà le tò parole. Curat le parole …le dventarà le tò asion.Curat le asion….le dventarà al tò stil,Curat al stil …al dventarà al tò caratar.Curat al caratar…al dventarà al tò destin
Frank Outlaw