Logos Multilingual Portal

Select Language

a à b c d è e ê é f g h i ì l m n o ô ò p q r s t ù u û v z

na bânca l'è càl pôst 'ndòve it dân di sôld in prêstìt st'e pô dimostrêr ch'ìn't sêrven mènga
Bob Hope
na campàgna eletorèl la càsta dimàndi de piò ed qual che 'na persòuna onèsta la pòsa paghèr
Anonymous
na conferèinza l'è na riuniòun ed personâg importânt che da per lôr in pôlen fêr prôpria gnînta mò tòtt insàmm i gh'la chêven a decìder ch'àns pôl fêr gnînta
Fred Allen
na lèngua l'è dimàndi piò indiavulèda ed la vètta
Manuel Seco
na lèngua l'è un dialàtt cun un esèrcit e na marèina
Joshua A. Fishman
na lèngua naturêl l'è l'archèvvi cùn l'esperièinzi, al conoscèinzi e al credèinzi d'la comunitê
Fernando Lázaro Carreter
na linguàza tremànda l'è l'ùnic quèl ch'al taja che piò as drôva e piò al dvèinta affilê
Washington Irving
na multinazionêl la sumèlia a 'na ditatûra piò che tòtti al côsi inventêdi da l'àm
Noam Chomsky
na traduziòun fâta mêl an n'è mènga 'na traduziòun
Anónimo
neghêr 'na nutèzzia l'è cumpâgn a dêrla dô vôlti
Giulio Andreotti
nissòna giurnêda l'è trôp lànga per chi a lavôra
Lucius Annaeus Seneca
nissûn a duvrèvv avêr piò dal necessâri per vìver, e quàl ch'avânza, sèinza gnânch un dòbbi, al và al Stêt
Benjamin Franklin
nissûn a fà piò dân che quî ch'i vân in gîr a fêr dal bèin
Mandell Creighton
nissún a ghà al dirètt d'èser cuntèint dapperlò
Raoul Follereau
nissûn a guèrda al dizzionâri prèmma èd parlêr
Anónimo
nissûn àm pêtna bèin cumpâgn al vèint
Alda Merini
nissùn as mèrita ch'et zìg per lò, e chi s'al mèrita an't farà mài zighèr
Gabriel García Márquez
nissûn as muntarà inzêmma sèinza c'avàmma pighê la schèina
Martin Luther King
nissûn as pôl presentêr a la gêint, per dàl tèimp, cun 'na zêrta ghègna e pò avêrghen dàgli ètri sèinza, in fànda, savêr quèla la sìa quàla bòuna
Nathaniel Hawthorne
nissûn àv pôl fêr sintîr inferiôr sèinza ch'av vâga bèin a vò
Eleanor Roosevelt
nissùn c'al sìa padròun ed la sô lèngua ag la cavarà mài a cgnassern bèin un'ètra
George Bernard Shaw
nissûn di quê ch'ìn dipànden mènga da mè am pràmm de piò che dvintêr amîgh èd persòuni ch'igh tînen a la veritê
Baruch De Spinoza
nissûn filôsof l'ha mâi cambiè i abitùdin 'd'la vìa in duv'al stà
Voltaire
nissûn guêren al pôl tgnîr bôta dimàndi s'an ghè mènga un'oposiziòun combatìva
Benjamin Disraeli
nissûn l'è acsè caiòun da vlêr la guêra e mènga la pês, guardê che quànd a ghè la pês i fiô i suplèssen i genitôr, mò in tèimp ed guêra i ên i genitôr a suplîr i fiô
Herodotus
nissûn l'è tânt zôven c'àn pôsa mènga murîr incô
Francesco Petrarca
nisùn a pòl vìnzer sèinza che un èter a pèrda
Lucius Annaeus Seneca
nisûn a spêrla mai dal virtù nascòsti di èter
Bertrand Russell
Nôster Sgnôr àn pôl mènga cambiêr quàl ch'l'è bêle sucês, ècco 'l'perché àl dêv supurtêr ch'ìgh sìen i stôrich
Samuel Butler
nuèter a ciamàm ròba da màt tòtt qual ch l'è divèrs dal nòstri usànzi
Michel de Montaigne