Logos Multilingual Portal

Select Language

a ā b c d e ē f g ģ h i ī j k ķ l ļ m n ņ o p r s š t ū u v z ž

kā atpazīt mākslas darbu? Kā to var nošķirt, kaut vai tikai uz mirkli, no tā kritiķiem, komentētājiem, tā nenogurdināmajiem plaģiatoriem, tā kropļotājiem un tā gala likteņa vientulībā? Vienkārši – pārtulkojiet to
Roberto Bolaño
kā cilvēki ar savu ķermeni mēs esam nošķirti, bet ar dvēseli – nekad
Hermann Hesse
kā draudzībā, tā arī mīlestībā mēs nereti esam laimīgāki no nezināšanas, nekā no zināšanas
François de La Rochefoucauld
kā jūs varēsiet noteikt, vai Lindons Johnson melo? Ja viņš kustina ausis, tas nenozīmē, ka viņš melo. Ja sarauc uzacis, tas nenozīmē, ka viņš melo. Bet kad viņš kustina lūpas, viņš melo
Robert Francis Kennedy
kā labi pavadīta diena atnes laimīgu miegu, tāpat arī labi nodzīvota dzīve beidzas ar laimīgu nāvi
Leonardo Da Vinci
kā pārvalda pasauli un kā sākas kari? Diplomāti melo žurnālistiem, bet pēc tam tic tam, ko lasa
Karl Kraus
kā zāles pret dzīves sabiedrībā, es ieteiktu lielo pilsētu. Mūsdienās tas ir vienīgais tuksnesis sasniegšanās robežās
Albert Camus
kad atnāca misionāri, afrikāņiem bija zeme, bet misionāriem – Bībele. Viņi mūs iemācīja lūgt Dievu ar aizvērtām acīm. Kad mēs stvērām acis, misionāriem bija zeme, bet mums – Bībele
Jomo Kenyatta
kad attopies, ka esi vairākuma pusē, tad ir laiks apstāties un pārdomāt
Mark Twain
kad baņķieris lec laukā pa logu, lec tam pakaļa – tur ir nauda
Robespierre
kad būšu miris, neviens mani neapraudās, un zeme mani nespēs klāt, jo esmu pats brīvības vējš
Ernesto Che Guevara
kad cilvēki vairāk necīnās, lai aizstāvētu savu valodu, tā ir gatava verdzībai
Remy de Gourmont
kad cilvēki var darīt visu, ko vēlas, viņi parasti atdarina cits citu
Eric Hoffer
kad cilvēks vairs nejūt aukstumu, izsalkumu vai bailes, tad viņš ir neapmierināts
Ennio Flaiano
kad darīšanas iet slikti, neej kopā ar tiem
Elvis Presley
kad dievi nolemj mūs sodīt, tie vienkārši atbild uz mūsu lūgšanām
Oscar Wilde
kad Dievs klusē, viņu var piespiest sacīt visu, ko jūs gribat
Jean-Paul Sartre
kad dive cilvēki ir pārņemti ar nevaldāmu, neprātīgu, mānīgu un ātri pārejošu kaisli, viņiem jāapzvēr, ka viņi paliks šajā iekarsušajā, nenormālajā un nogurdinošajā stāvoklī pastāvīgi, līdz viņus šķirs nāve
George Bernard Shaw
kad divi cilvēki biznesā vienmēr ir vienisprātis, viens no viņiem ir lieks
William Wrigley Jr.
kad doktors Džonsons definēja patriotismu kā neliešu pēdējo glābiņu, viņš ignorēja milzīgās iespējas vārdam 'reforma'
Roscoe Conkling
kad es biju jaunāks, es varēju visu atcerēties, neatkarīgi no tā, vai tas bija noticis vai nē
Mark Twain
kad es biju mazs, man teica, ka ikviens var kļūst par prezidentu. Tagad es sāku tam ticēt
Clarence Darrow
kad es devu nabagiem ēdienu, viņi sauca mani par svēto. kad es jautāju, kādēļ nabagiem nav ko ēst, viņi sauca mani par komunistu
Hélder Câmara
kad es dzirdu, kā pūlis aplaudē cilvēkam, es vienmēr izjūtu pēkšņu žēlumu pret viņu. Viss, kas viņam ir jādara, lai viņu izsvilptu - pietiekami ilgi jādzīvo
H.L. Mencken
kad es izaugšu, es gribu būt mazs zēns
Joseph Heller
kad es ļauju atpūsties kājām, mana galva arī vairs nestrādā
Johann Georg Hamann
kad es pērku grāmatas, es nerakstu tajās savu vārdu; es to daru tikai tad, kad esmu tās izlasījis, jo tikai tad varu teikt, ka tās ir manas
Carlo Dossi
kad esam mierā ar sevi, ceļojums nozīmē, ka esam kaut kur netālu
Isabelle Adjani
kad esam slimi aptveram, ka neeksistējam vieni, bet sasaistīti ar dažādām esamībām, no kurām mūs atdala bezdibenis, kas nezina mūs un caur kuru nav iespējams sevi izprast: mūsu ķermenis
Marcel Proust
kad ir divas pretējas versijas, stāsot par notikumu, ir saprātīgi noticēt tai, kurā cilvēki izturas vissliktāk
H. Allen Smith
kad izcils, bet pavecs zinātnieks pasludina kaut ko par iespējamu, tad viņam gandrīz noteikti ir taisnība. Kad viņš apgalvo, ka kaut kas ir neiespējami, tad drīzāk viņam nav taisnība
Arthur C. Clarke
kad jūs kaut ko vēlaties, viss visums slepeni sadarbojas, lai izpildītu jūsu vēlmi
Paulo Coelho
kad jūs tā labi ieskatieties cita cilvēka acīs, tas liek paskatīties uz sevi
Tahar Ben Jelloun
kad kāds apgalvo, ka zina kas ir laime, tad var saprast, ka tas to ir pazaudējis
Maurice Maeterlinck
kad mirst bērnība, tās līķus sauc par pieaugušajiem un tie ienāk sabiedrībā – tā pieklājīgāk mēdz saukt elli. Tieši tāpēc mēs baidām bērnus, pat, ja mīlam tos. Tie parāda mums mūsu trūdēšanu
Brian Aldiss
kad mirst kaut kas, kurš par mums sapņo, mirst daļa no mums pašiem
Miguel de Unamuno
kad nekustīgi guļošs gultā cilvēks redz sapnī kaut ko reālāko, tad kam pieder apziņa - cilvēkam vai sapnim?
Miguel de Unamuno
kad palecies no priekiem, piesargies no tā, ka nebūs neviena, kas izvaks pamatu zem tavām kājām
Stanislaw Jerzy Lec
kad pasaulē nāk īsts ģēnijs, viņu var pazīt pēc šādas pazīmes: visi stulbeni apvienojas pret viņu
Jonathan Swift
kad redzu Berluskoni un citu sīkaļu, man gribas izstāties no cilvēku rases
Franco Battiato
kad sastopas divas personības, tas līdzinās divu ķīmisku vielu saskarei: ja notiek kaut vai kāda reakcija, mainās abas
Carl Jung
kad tikumība ir aizmigusi, viņa piecelsies daudz mundrāka
Friedrich Wilhelm Nietzsche
kad tu aizmiedz, tu aizmirsti sevi. Un, kad piecelies, tu atceries sev
Jorge Luis Borges
kad UNESCO sāks dēvēt planētu par humanitātes mantojumu?
Anónimo
kad valoda ir pērkama, cilvēki zaudē ticību tam, ko viņi dzird, un tas viņus virza uz vardarbību
Wystan Hugh Auden
kad valsts ir atkarīga no banķieru naudas, tad visu kontrolē viņi, nevis valdības vadītāji. Roka, kas dod, vienmēr valda roku, kas ņem. Naudai nav dzimtenes, bet finansistiem nav patriotisma jeb cieņas – viņi teiecas tikai pēc peļņas
Napoleon Bonaparte
kad visi doma vienādi, tad neviens nedomā daudz
Walter Lippmann
kāda gan būtu dzīve, ja mums nebūtu drosmes lai izmēģinātu kaut ko?
Vincent Van Gogh
kāda ir starpība starp gudru un zinātkāru piecgadīgu zēnu un stulbu deviņpadsmitgadīgu puisi? Tie ir britu izglītības sistēmas četrpadsmit gadi
Bertrand Russell
kāda tā ir laime valdošajiem, ka tauta nedomā
Adolf Hitler
kādēļ mēs nogalinām cilvēkus, kuri ir nogalinājuši citus cilvēkus? Lai parādītu citiem cilvēkiem, ka nogalināt ir slikti?
Norman Mailer
kāds ir cilvēka pirmais pienākums? Atbilde ir īsa: būt pašam
Henrik Ibsen
kāds ir tik cilvēku vērts, cik valodas viņš zina
Carlo V
kāds profesionāls žurnālistu reģistrs! Tik vien kā ideja, kuru sludina burta kalpi, neīsti profesori, iedomāti rakstnieķeļi un cilvēki, kuri cenšas novērst pārējo domāšanu par sevi. Šāds reģistrs ir smieklīgs un amorāls, jo cenšas novilkt robežu tur, kur to nav un nevajadzētu būt, kā arī sliecas ierobežot brīvu prāta izpausmi
Luigi Einaudi
kādu reizi mēs atkal būsim clvēki, ne tikai ebreji
Anne Frank
kaisles ilgums ir proporcionāls sākotnējai sievietes izturībai
Honoré de Balzac
kaislības ir cieņas defekti, ja tos noved līdz galam
Johann Wolfgang von Goethe
kamēr cilvēka ādas krāsai būs lielāka nozīme nekā viņa acu krāsai – tikmēr visur būs karš
Bob Marley
kamēr cilvēki dievinās Cēzaru un Napoleonu, Cēzars un Napoleons īstajā laikā atdzims un padarīs viņus par niecībām
Aldous Huxley
kamēr es domāju, ka mācos, kā jādzīvo, esmu mācījies, kā jāmirst
Leonardo da Vinci
kamēr ir nāve, ir cerība
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
kamēr jums ir manta, to var atņemt no jums. Bet, kad jūs to atdodiet, jūs to atdodiet. Neviens laupītājs nevar to atņemt no jums. Tā būs jūsu uz visiem laikiem
James Joyce
kamēr prāts attīstās mātes dzemdē, tajā vēl nav ideju
Maurice Blanchot
kamēr vien cilvēki patērēs mēslus, būs finansiāli izdevīgi piedāvāt tos
Dick Cavett
kamēr vien cilvēkiem ir iespēja būt netikumīgiem, viņi nevar būt tikumīgi
Frank Meyer
kamēr vien pastāvēs tulkojumi, valoda būs pārvietošanās līdzeklis, nevis galapunkts
Shashi Tharoor
kamēr vien tur būs nafta, Vidējos Austrumos uz mieru nav ko cerēt
Anónimo
kamera nespēj melot, bet tā var kļūt par instrumentu melošanai
Harold Evans
kāpēc atkārtot vecās kļūdas, ja var izdarīt tik daudz jaunu?
Bertrand Russell
kāpēc daba radījusi cilvēku? Gribēdama parādīt, ka viņa ir pietiekami dižena, lai atļautos kļūdas, vai vienkārši neapdomības dēļ?
Jackson Holbrook
kāpēc man būtu jāuztraucas par nākamajām paaudzēm? Ko tās jebkad ir izdarījušas manā labā?
Groucho Marx
kāpēc mēs parasti vairāmies no vientulības? Tapēc, ka tikai retais no mums būs laba sabiedrība sev pašam
Carlo Dossi
kapitālisma pamatlikums ir: tu vai es, nevis tu un es
Karl Liebknecht
kapitālisma problēma ir tā, ka kapitālisti gandrīz vienmēr ir ļoti labi lietās, ko viņi dara savā kompānijā, taču ārpus tās viņi bieži ir neinteresanti un garlaicīgi muļķi, dažkārt ļaujot sevi rakstu
Indro Montanelli
kapitālisms ir valdošās šķiras likumīgs rekets
Al Capone
kapitālisms – cilvēces ļaunākais ienaidnieks
Evo Morales
kapsētas ir pilnas ar vareniem cilvēkiem, kurus uzskatīja lpar nepieciešamiem pasaules izdzīvošanai
Leo Tolstoy
kara gūsteknis ir cilvēks, kurš mēģina tev nogalināt un viņam tas neizdodas, un tad viņš lūdz tevi nenogalināt viņu
Winston Churchill
kara laikā likumi apklust
Marcus Tullius Cicero
kara laikā patiesība ir tik vērtīga, ka tā vienmēr jāpavada melu apsardzei
Winston Churchill
kara skaistums meklējams tur, ka katras slepkavu bandas vadonim ir savs svētais karogs, un tas piesauc Dievu, pirms iznīcina savus kaimiņus
Voltaire
kārdinājumi, pretēji izdevībām, vienmēr dos jums otru iespēju
Orlando Aloysius Battista
karš ir brīnumskaists tiem, kas tajā nav piedalījušies
Desiderius Erasmus von Rotterdam
karš ir slaktiņš starp cilvēkiem, kuri nepazīst cits citu, salīdzinājumā ar cilvēkiem, kuri pazīst, taču neslepkavos cits citu
Paul Valéry
karš ir veids, kā Dievs amerikāņiem māca ģeogrāfiju
Ambrose Bierce
karš ir visizplatītākais mūsdienu terorisma veids
Gino Strada
kartupeļi frī ir viens no garīgākajiem parīziešu izgudrojumiem
Maurice Edmond Sailland dit Curnonsky
kas attiecas uz šķēršļiem, tad īsākais ceļš starp diviem punktiem var būt līkne
Bertolt Brecht
kas biedē visvairāk – tā ir atmiņas ziemas iestāšanās
Juan José Arreola
kas cilvēkam skaidrā prārā galvā, tas piedzērušam uz mēles
Plutarch
kas cilvēks tāds ir, ka viņam jāplāno?
Hugo von Hofmannsthal
kas gan ir apmierinājums, ja ne ātkārtīgi patīkamas skumjas
Heinrich Heine
kas gan ir bankas aplaupīšana salīdzinājumā ar bankas izveidošanu?
Bertolt Brecht
kas grāmatas rakstīšanā ir tāds īpašs? To lasīt – tas ir ciets kumoss
Gesualdo Bufalino
kas ir māksla? Prostitūcija
Charles Baudelaire
kas ir reāla pasaule, ja ne sapnis, kuru redz visi; sapnis, kurš ir kopīgs visiem
Miguel de Unamuno
kas izbeigsies agrāk – gaiss vai nafta?
Anónimo
kas klonē vairāk, ģenētika vai TV?
Anónimo
kas par drausmīgu laiku, kad idioti vada aklus
William Shakespeare
kas traģisks ir faktā, ka, tikko cilvēks izgudroja mašīnu, kas veiktu darbu tā vietā, tas sāka ciest badu
Oscar Wilde
kas vienam ir iztika, otram ir inde
Titus Lucretius Caro
kas zina, ko būtu atklājis Kolumbs, ja viņam ceļā nebūtu pagadījusies Amerika
Stanislaw Jerzy Lec
kastīliešu valoda ir Amerikas indiāņu jauktā valoda
Carlos Fuentes
katra anomālija pavedina mūs, vispirms dzīve, ka pilnības anomālija
Emil Cioran
katra cilvēka atmiņa ir viņa personīga literatūra
Aldous Huxley
katrā ciniķī sēž vīlies ideālists
George Carlin
katra doma ir izņēmums no vispārējās likumsakarības - nedomāt
Paul Valéry
katra mūsu likumu maiņa izvelk naudu no kaut kāda kabata, un liek to kaut kādā citā kabatā
George Bernard Shaw
katra nācija izsmej citas nācijas, un viņiem visiem ir taisnība
Arthur Schopenhauer
katra revolūcija iztvaiko un atstāj pēc sevis jaunas birokrātijas nogulsni
Franz Kafka
katrai sarežģītai problēmai vienmēr ir kāds vienkāršs risinājums. Un tas ir nepareizs
H.L. Mencken
katram cilvēkam ir savs uzdevums dzīvē un tas nekad nav tāds, kādu viņš būtu izvēlējies
Hermann Hesse
katram no mums pagātne ir kā lielākais valdzinājums, jo tā ir vienīgā lieta, ko mēs zinām un patiesi mīlam
Pier Paolo Pasolini
katram, kurš grib prezidenta amatu tik ļoti, ka ziedo divus gadus organizējot un rīkojot kampaņas, netiek uzticēts šis amats
David Broder
katrs muļķis jauc cenu ar vērtību
Antonio Machado
katrs mūsu mirklis nekad nav tāds pats un mēs nekad neesam tādi paši sākot no viena mirkļa līdz nākošajam, no viena laika perioda līdz nākošajam
Heraclitus
katrs pats nosaka savas redzes lauka robežas, lai aptvertu pasauli
Arthur Schopenhauer
katrs slēpj savu labo īpašību trūkumus
Adriano Olivetti
katrs vārds reiz bija neoloģisms
Jorge Luis Borges
katrs, kas doma ka eksponenciālajs pieaugums var turpināties bezgalīgi galīgajā pasaulē, ir vai traks, vai ekonomists
Kenneth Boulding
katrs, kurš māca cilvēkiem par nāvi, iemāca tiem dzīvot
Michel de Montaigne
katru reizi, kad redzu pieaugušo uz divriteņa, manī vairs nav bezcerība par cilvēkiem
H.G. Wells
katru savas dzīves posmu cilvēks uzsāk kā iesācējs
Nicolas de Chamfort
kaujā starp tevi un pasauli atbalsti pasauli
Frank Zappa
kaut arī nāve ir briesmīga, tomēr daudz briesmīgāk būtu apzināties, ka dzīvojat mūžīgi bez jebkādas iespējas kādreiz nomirt
Anton Chekhov
kaut ko izgudrot mēs varam tikai balstoties uz atmiņu
Alphonse Karr
kaut ko negribēt ir tas pats, kas tev jau pieder
Lucius Annaeus Seneca
kaut ko precīzi mēs zinām vienīgi tad, ja zinām maz; līdz ar zināšanu paplašināšanos pieaug arī šaubas
Johann Wolfgang von Goethe
kažokāda: āda, kura izmaina savu dzīvnieku
Anonymous
ķecerība ir tikai vārda brīvības cits nosaukums
Graham Greene
kino ģenerē atmiņu, televīzija ģenerē aizmiršanu
Jean-Luc Godard
kino, tāpat kā gleznošana, parāda nesaredzamo
Jean-Luc Godard
kļūda ir vienīgais, kam nepieciešams valdības atbalsts. Taisnība spēj sevi aizstāvēt pati
Thomas Jefferson
klusi vīrieši patīk sievietēm, kuras tic, ka tie viņas uzklausa
Marcel Achard
kļūsti par tām izmaiņām, kuras vēlies skatīt pasaulē
Mohandas Karamchad Gandhi
klusums, nežēlīgā elle! – Visi, kuri vēlas atdzīvoties, paceliet roku, un visi tie, kuri vēlas kļūt jaunāki, rīkojieties
Nicanor Parra
kodolīgums ir asprātības dvēsele
William Shakespeare
kompetences trūkums izpaužas daudzvārdībā
Ezra Pound
kompromiss ir māķsla sadalīt pīrāgu tā, lai katrs tic, ka ir saņēmis vislielāko gabalu
Ludwig Erhard
komunisma teoriju var izteikt vienā teikumā: privātīpašuma likvidēšana
Karl Marx
komunisms savā būtībā ir cilvēka savienojums ar viņa dabu, īsta viņa dabas atdzimšana, cilvēka sasniegts naturālisms un atbilstoši viņa dabai realizēts humānisms
Karl Marx
koncerts planētas glābšanai … man atgādina par “Titāniku”
Anónimo
konference ir vieta, kur vienkopus pulcējas svarīgi cilvēki, kuri vieni paši nevar neko izdarīt, bet kopā var izlemt, ka nekas nav darāms
Fred Allen
konferences par atbruņošanas tēmu galu galā izvēršas par piromānu ugunsdrošības mācībām
John Osborne
konflikts starp nabadzīgajiem nozīmē labu biznesu bagātajiem
Eduardo Pérsico
konsensuss nozīmē, ka visi vienojas izteikt kolektīvi to, kam neviens netic individuāli
Abba Eban
konstitūcija tika izstrādāta, lai pasargātu cilvēkus no labu nodomu briesmām
Daniel Webster
konsuls – Amerikas politikā persona, kam, nespējot pasargāt pārvaldi no tautas, tiek piešķirts administratīvs postenis ar noteikumu, ka tiks atstāta valsts
Ambrose Bierce
kopīgi esam nonākuši pie sapratnes, ka vairākumam cilvēku tiesības uz izglītību ierobežo pienākums apmeklēt skolu
Ivan Illich
korporācija ir tuvāka totalitārai iestādei, nekā jebkurš cits cilvēku radīts nodibinājums
Noam Chomsky
korupcija ir kā atkritumi, tie jāaizvāc katru dienu
Ignacio Pichardo Pagaza
kreisajiem politiķiem nav ne jausmas par pasauli, kurā viņi dzīvo
José Saramago
kreisie politiķi runa, ka labie politiķi ir bīstami valstīm, bet labie politiķi, savukārt, runa to pašu par kreisiem. Bet man ir tas viedoklis, ka bīstami ir gan pirmie, gan otrie
Carl William Brown
kristiešu lēmums uzskatīt pasauli par nejauku un ļaunu padarīja pasauli nejauku un ļaunu
Friedrich Wilhelm Nietzsche
kristietība mīlestībai ir nodarījusi krietni daudz, padarot to par grēku
Anatole France
kristīga reliģija, tādā veidā, ka tā ir organizēta baznīcās, bija un ir morāla progresa galvenais ienaidnieks pasaulē
Bertrand Russell
Kristus mira par mūsu grēkiem. Vai mēs uzdrošināsimies padarīt viņa upuri bezjēdzīgu, negrēkojot?
Jules Feiffer
kritikas laba atsauksme it tikai kārtējā nāvessoda atlikšana
Dustin Hoffman
kritiķis ir kā cilvēks bez kājas, kas citus māca skriet
Channing Pollock
krīzes laikā, tikai iztēle ir svarīgāka par zināšanām
Albert Einstein
krīžu laikos sākas epidēmija, kas agrāk būtu šķitusi absurda – pārprodukcijas epidēmija
Karl Marx
kultūra ir instruments, ar kura palīdzību skolotāji gatavo skolām skolotājus, kuri savukārt gatavos skolotājus skolām
Simone Weil
kultūra ir tas, kas cilvēkā paliek, kad viņš visu ir aizmirsis
Edouard Herriot
kultūra nenozīmē daudz lasīt, nedz arī daudz zināt – tas nozīmē daudz pieredzēt
Fernando Pessoa
kultūra vienmēr ir tāda – slānis virs slāņa, citāts pēc citāta, idejas, kas attīsta citas idejas, strauja vārdu nomaiņa laikā un telpā
Rosa Montero
kultūras ieguvums ir, pirmkārt, no visām tām grāmatām, kuru dēļ izdevēji ir cietuši zaudējumus
Thomas Fuller
kur man ir labi, tur arī tēvzeme
Marcus Pacuvius
kur nav humora, nav arī cilvēcības; kur nav humora, tur ir koncentrācijas nometne
Eugène Ionesco
kur nesniedzas likuma zobens, tur sniedzas satīras šautras
Aleksandr Pushkin
kurp tu dodies, Ivan? Es dodos uz Minsku. Tu melo, Ivan! Tu man saki, ka dodies uz Minsku, lai es noticētu, ka tu dodies uz Maskavu, bet tu patiešām dodies uz Minsku. Tu melo, Ivan!
Jorge Luis Borges
kurš argumentē, atsaukties uz kāda autoritāti, neizmanto savu prātu, viņš tikai izmanto savu atmiņu
Leonardo da Vinci
kurš nāk uzmanīgi, aiziet droši un tālu
Anonimo
kurš var noliegt to, ka apkārtējā vide ir izpostīta?
Günter Grass
kurš, būdams mīlēts, ir nabags?
Oscar Wilde