Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c d e f g h i l m n o ò p q r s t u v

i American hinn portador san de democrazia.
Giorgio Gaber
i cadenn del matrimòni hinn inscì grev de portà che ghe voeur dò persònn per portàj, e ona quaj vòlta trè
Alexander Dumas
i danee i hinn bon a servì, ma padron cattiv
Alexander Dumas
i danee i jutten a sopportà la povertaa
Alphonse Allais
i descovert jutten minga i poveritt, ma i fann cress l'ingiustizia
Ryszard Kapuściński
I dittator pòden cambià i legg, minga i abituden
Jacinto Benavente y Martínez
i dizionari hinn 'me i orelògg: el pussee pesg l'è mèj che nagòtt, e pòdom fidass nanca del pussee mèj
Samuel Johnson
i dònn gh'hann de vess bej perchè i òmmen ghe voeuren ben, e stupid assee per amaj
Coco Chanel
i dònn me amen per i nòst difett. Se ghe n'hemm assee, me pardònnen tuttcòss, financa el nòst cervell
Oscar Wilde
i fabbregh de armi jutten a fa foeu la disoccupazion?
Anónimo
i fiolitt hinn minga vas de impienì, ma foeugh de pizzà.
François Rabelais
i fronter del mè lenguagg hinn i fronter del mè mond
Ludwig Wittgenstein
i grand fatt del mond i succeden in del cervell
Oscar Wilde
i hann trovaa medesinn per malattii che gh'è minga
Ronald Reagan
i idèj hinn comè i pules, sòlten de òmm a òmm, ma spongen minga tucc
Stanislaw Jerzy Lec
i leccard e i gorman se caven la fòppa cont i sò dent
Henri Estienne
i legg se fann varè per i nemis, per i amis se interpreten
Giovanni Giolitti
i liber gh'hann i istess nemis di òmmen: el foeugh, l'umid, i animaj, el temp e quell che gh'hann denter
Paul Valéry
i liber gh'hann on sò orgòli: quand che te i imprestet, i tornen pù indree
Theodor Fontane
I magagn di alter somejen tanti vòlt ai nòster
Leo Longanesi
i media hinn belee in di man di sciori. E i sciori i doperen per fass anmò pussee sciori
Ryszard Kapuściński
i nazion pussee grand hann semper faa i ghènster, quij pininn i loeugg
Stanley Kubrick
i òmmen che parlen assee assaj i disen nagòtt
Françoise Sagan
i òmmen de pòcch paròll hinn i pussee mèj
William Shakespeare
i òmmen fann su tròppi mur e mai pont assee
Isaac Newton
i òmmen hinn bon amador quand che i tradissen i miee
Marilyn Monroe
I òmmen hinn diventaa i strument di sò strument.
Henry David Thoreau
i òmmen i cambien i sò sentiment e la manera de comportass cont la stessa velocitaa che i cambien i sò interess
Arthur Schopenhauer
i òmmen i riessen minga a sopportà tròppa realtaa
Carl Jung
i òmmen stimmen pòcch i òlter, ma se stimmen gnanca poeu deperlor
Leon Trotsky
I pacifista hinn comè di pegur che creden che el luff el sia on magnaerba.
Yves Montand
i paròll che te dopéret per descriv la toa realtaa creen la realtaa
Martin Brofman
i paròll che vegnen tròpp popolar imporissen la lengua
Sacha Guitry
i paròll je fa minga i accademegh in di accademi, ma la gent in sulla strada. I autor di dizionari i buschen squasi semper tardi, e je balsammen in abecedari, tanti vòlt quand che i voeur dì pù quell che i autor credeven
Gabriel García Márquez
i persònn i viaggen per stupiss dennanz a montagn, mar, fiumm e stell; e i passen vun arent a l'òlter senza stupissen
Sant'Agostino
i persònn la gh'ha minga grand idèj, hinn i grand idèj che troeuven i persònn
Franco Modigliani
i persònn pussee facil de tirà in gir semm nun
Edward Bulwer-Lytton
I punizion gh'hann el fin de fà ben a chi ch'el puniss.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
i regòrd che gh'hemm vun de l'òlter, anca quand che semm innamoraa, hinn mai compagn
Marcel Proust
i sògn s'inveren; se de nò, la natura la me faria minga sognà
John Updike
I stòri hinn i nòster sògn. E i sògn hinn la nòstra vitta.
Tim Burton
i tirapee somejen ai amis come i luff ai can
George Chapman
i traduttor hinn i cavaj de tir della coltura
Aleksandr Pushkin
i traduzion (come i miee) hinn squasi maj fedej, se i hinn bònn de veng i tò oeugg
Roy Campbell
i vittòri contra i dònn hinn quij che te venget quand che te scappet
Napoleon Bonaparte
Imprend l'è suttà a descovrì che a semm nagòtt.
Will Durant
in di question de granda premura el coeur l'è la forma, nò la veritaa
Oscar Wilde
in fond, hinn i rappòrt cont i persònn quell che'l dà valor a la vitta
Wilhelm von Humboldt
In la vitta comè in tramvajm, quand che te se settet giò te seet rivaa al capoligna.
Camillo Sbarbaro
in prinzipi l'emozion. Domà dòppo la comprension!
Paul Gauguin
in sto mond gh'è domà dò tragedi: la prima l'è minga riessì a vegh quell che voeurom, la segonda l'è riessìgh
Oscar Wilde
In temp de guerra la veritaa l'è inscì importanta che la gh'avaria semper de vess compagnada de ona barrera de bosij.
Winston Churchill
indove che se brusen i liber se finiss anca a brusà i òmmen
Heinrich Heine