Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c d e é f g h i j k l m n o p r s t u v w z

Echt genieten is genot afwijzen
Lucius Annaeus Seneca
echte onwetendheid is niet het gebrek aan kennis, maar de weigering om te leren
Karl Popper
echtgenoten zijn meestal goede minnaars wanneer ze hun vrouw bedriegen
Marilyn Monroe
een aanmerking is een principiële kwestie die we uit het oog verloren zijn
Elwyn Jones
een absoluut logische taal zonder haar eigen karakteristieken zou levenloos en te mechanisch zijn
Ludoviko Zamenhof
een acteur is een oprechte leugenaar
Albert Camus
een atoom is gemakkelijker te vermorzelen dan een vooroordeel
Albert Einstein
een bezoek aan de kerk maakt niemand christelijker. Net zoals een bezoek aan de garage niemand meer tot auto maakt
Laurence J. Peter
een bibliotheek ordenen is een stille manier van kritiek uiten
Jorge Luis Borges
een boek dat geen twee keer gelezen kan worden, is niet de moeite waard
José Luis Martín Descalzo
een boek is niet echt omdat wij het lezen, maar omdat het ons leest
Wystan Hugh Auden
een compromis is de kunst om een taart zodanig te verdelen dat iedereen denkt het grootste stuk te hebben
Ludwig Erhard
een conferentie is een bijeenkomst van belangrijke mensen die apart niets kunnen doen, maar samen kunnen beslissen dat men niets kan doen
Fred Allen
een cynicus is een persoon die wanneer hij bloemen ruikt rondkijkt om de doodskist te zoeken
H.L. Mencken
een dag is nooit lang genoeg voor wie werkt
Lucius Annaeus Seneca
een dichter begrijpt beter dan een wetenschapper de natuur
Novalis
een e-mail heeft niet het effect van een traan
José Saramago
een ezel mag dan al naar Mekka gaan, hij is daarom nog geen pelgrim
Arabic saying
een gek is iemand die alles heeft verloren, behalve zijn verstand
Gilbert Keith Chesterton
een geleerde man is een luierik die zijn tijd verdoet met studeren
George Bernard Shaw
een gezegde is een korte zin gebaseerd op een lange ervaring
Miguel de Cervantes
een glimlach is de kortste afstand tussen twee personen
Víctor Borge
een goed woordenboek is als een spiegel: als je goed weet hoe te zoeken, vind je wat je reeds vermoedde
Anónimo
een goede man is intelligent, en een slechte is ook een idioot. intellectuele en morele karakteristieken kunnen niet van elkaar worden gescheiden
Jorge Luis Borges
een groot deel van wat we management noemen, is in feite het werk van mensen belemmeren
Peter Drucker
een heiden: in New York, iemand die niet in het christendom gelooft; in Constantinopel, iemand die erin gelooft
Ambrose Bierce
een hemel vol sterren boven mij, en de morele wet in mij
Immanuel Kant
een incompetent advocaat kan een proces maanden, zelfs jaren vertragen; een competent advocaat nóg langer
Evelle Younger
een indiaan heeft genoeg aan het goud dat de zon hem toeschijnt
Violeta Parra
een intellectueel is iemand die boeken laat inbinden die hij niet gelezen heeft
Leo Longanesi
een intellectueel is iemand die de boeken gebonden heeft die hij niet las
Albert Camus
een internationale bende beursspeculanten, zonder hart en zonder ziel, heeft een wereld van ongelijkheid, ellende en verschrikking geschapen. Aan hun misdadig bewind moet dringend een einde komen
Jean Ziegler
een journalist is iemand wiens taak het is aan anderen uit te leggen wat hij zelf niet snapt
Lord Alfred Northcliff
een kind is geen vaas om te vullen, maar een vuur om aan te steken
François Rabelais
een klassieker is een boek dat nooit ophoudt te zeggen wat het te zeggen heeft
Italo Calvino
een leugenaar mag niet vergeten dat, om geloofd te worden, hij niet meer leugens mag vertellen dan nodig
Italo Svevo
een lucifer aansteken is vaak meer waard dan de duisternis te vervloeken
Eleanor Roosevelt
een maatschappij kan niet bestaan zonder een zekere mate van beschaafd liegen en de stilzwijgende afspraak dat niemand precies zegt wat ie denkt
Lin Yutang
een man alleen is altijd in slecht gezelschap
Paul Valéry
een man kan onmogelijk bedrogen worden, behalve door zichzelf
Ralph Waldo Emerson
een man zonder verbeelding heeft geen vleugels
Muhammad Ali
een maximum aan specialisatie staat gelijk met een minimum aan ontwikkeling
José Ortega y Gasset
een memorandum wordt niet geschreven om de lezer te informeren maar om de schrijver te beschermen
Dean Acheson
een mens die niet langer last heeft van koude, honger of angst, die klaagt
Ennio Flaiano
een mens is bereid te sterven voor een idee, zolang het idee maar niet te duidelijk is voor hem
Paul Eldridge
een mens is pas rijk als hij gewend is aan schaarste
Epicurus
een mens kent men, telkens weer, aan zijn gebreken, nooit aan zijn deugden
Umberto Galimberti
een mens leeft niet van woorden alleen, ook al moet hij er soms eentje inslikken
Adlai Stevenson
een mens wordt geloofwaardiger naarmate hij beter beantwoordt aan het beeld dat hij van zichzelf heeft gevormd
Pedro Almodóvar
een mens zijn ergste problemen beginnen wanneer hij kan doen wat hij wil
Thomas Henry Huxley
een mens zonder dromen, illusies of idealen zou monsterlijk zijn, een wild zwijn met een doctoraat in de exacte wetenschappen
Fabrizio De André
een mens, eender welke mens, is meer waard dan een vlag, eender welke vlag
Eduardo Chillida
een misverstand is de meest voorkomende vorm van menselijke communicatie
Peter Benary
een natuurlijke taal is het archief waarin alle ervaringen, kennis en geloof van een gemeenschap worden bewaard
Fernando Lázaro Carreter
een optimist is iemand die geloof dat de dingen niet erger kunnen
Alessandro Morandotti
eén persoon die gelooft is even veel waard als negenennegentig personen die alleen maar interesses hebben
John Stuart Mill
een politicus moet in staat zijn om te voorspellen wat er morgen, volgende week, volgende maand of volgend jaar zal gebeuren. En hij moet in staat zijn om achteraf uit te leggen waarom het niet is gebeurd
Winston Churchill
een politieke campagne kost veel meer dan een eerlijke man kan betalen
Anonymous
een proces dat leidde van de amoebe tot de mens leek de filosofen zeker een evolutie, maar het is niet geweten of de amoebe met deze opvatting akkoord ging
Bertrand Russell
een psychiater is een kerel die je een hele hoop dure vragen stelt die je vrouw gratis doet
Joey Adams
een redacteur is iemand die het kaf van het koren scheidt en dan het kaf publiceert
Adlai Stevenson
een schandaal begint pas als de politie er een eind aan maakt
Karl Kraus
een scherpe tong is het enige geslepen instrument dat steeds beter snijdt met het gebruik
Washington Irving
een schilder is iemand die schildert wat hij verkoopt, een kunstenaar, daarentegen, verkoopt wat hij schildert
Pablo Picasso
een schrijver die de diepten niet doorgrondt, blijft aan de oppervlakte drijven
Stanislaw Jerzy Lec
een sigaretje roken is het toonbeeld van puur genot: het is heerlijk, maar is nooit bevredigend. Wat moet je nog meer hebben?
Oscar Wilde
een slecht uitgevoerde vertaling is geen vertaling
Anónimo
een sneeuwvlok valt nooit op de verkeerde plek
Zen saying
een socioloog is iemand die naar het voetbal gaat om de toeschouwers te bekijken
Gesualdo Bufalino
een specialist is iemand die meer en meer weet over minder en minder, tot hij alles weet over... niets
Luciano Somma
een sterke vijand is beter dan een zwakke vriend
Edward Dahlberg
een strategie in de liefde is alleen bruikbaar voor wie niet verliefd is
Cesare Pavese
een synoniem is een woord dat je gebruikt wanneer je het woord waar je eerst aan dacht niet kan spellen
Burt Bacharach
een taal is een dialect met een leger en een vloot
Joshua A. Fishman
een tragische indicatie voor de waarden van onze beschaving is dat er niets zo rendeert als de oorlog
Douglas Mattern
een van de voordelen van het genoegen op de pijn, is dat je tegen het genoegen stop kan zeggen
Ugo Ojetti
een van de voordelen van niet gelukkig zijn is te kunnen hunkeren naar geluk
Miguel de Unamuno
een van mijn meest kostbare bezittingen zijn enkele woorden die ik nooit heb uitgesproken
Orson Rega Card
een vriend droogt je tranen niet maar voorkomt dat die worden gestort
Anonymous
een vriend is bij wie je in stilte kan zitten
Camillo Sbarbaro
een vrije vrouw is volledig het tegendeel van een lichte vrouw
Simone de Beauvoir
een vrouw is een geschenk dat jou kiest
Georges Brassens
een vruchtbare dialoog ontspringt alleen maar aan geesten, bezig hun eigen verwarring te bevestigen
Emil Cioran
een waarachtig succes is het beste te worden wat je kan worden
Harold Taylor
een wettelijke kus is nooit zoveel waard als een gestolen
Guy de Maupassant
een woord definiëren is zoals een vlinder vangen in haar vlucht
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira
een woordenboek is het hele universum in alfabetische volgorde
Anatole France
een woordenboek kan slechts een fractie van de woordenschat van een taal bevatten
Giacomo Leopardi
één zonnestraal is voldoende om miljoenen schaduwen te verjagen
San Francesco d'Assisi
eenden leggen hun eieren in stilte, terwijl kippen kakelen als bezeten – gevolg? iedereen eet kippeneieren
Henry Ford
eenvoud is de vorm van ware grootheid
Francesco De Sanctis
eenzaamheid is een mooie zaak, maar je hebt iemand nodig om je dit te vertellen
Honoré de Balzac
eerlijk gezegd, soms is het goed van zich kwaad te maken, alles gaat dan veel beter
Friedrich Wilhelm Nietzsche
eerst de emotie, en dán pas het begrijpen!
Paul Gauguin
eeuwig klinkt de taal van water, geen woord is ooit hetzelfde
Octavio Paz
egoisme is niet leven zoals we willen, maar is eisen van de anderen te leven zoals wij willen
Oscar Wilde
eigenlijk is het niet de foto die mij interesseert. Ik wil slechts een fractie van een seconde van de realiteit vastleggen
Henri Cartier-Bresson
eigenlijk weet je alleen wanneer je weinig weet. Met de wetenschap groeit de twijfel
Johann Wolfgang von Goethe
elk woord sleept zijn geheugen met zich mee
Eduardo Pérsico
elk woord, gesproken of geschreven, is een dode taal
Robert Louis Stevenson
elke aantrekking is wederzijds
Johann Wolfgang von Goethe
elke man, die naam waardig, moet zichzelf de verwijten anderen toegestuurd, verwijten
José Martí
elke mens staat alleen in het hart van de wereld, doordrongen van een zonnestraal - en plots valt de avond
Salvatore Quasimodo
elke overtuiging is een gevangenis
Friedrich Wilhelm Nietzsche
elke vrouw wil graag trouw zijn. Het moeilijke is een man te vinden om trouw aan te zijn
Marlene Dietrich
elke 'creatie' bestaat voor negenennegentig procent uit nabootsing van klanken of ideeën. Diefstal, al dan niet bewust
Friedrich Wilhelm Nietzsche
en toch is ook het tegengestelde altijd waar
Leo Longanesi
enkel aan de uiteinden van het sociale spectrum genieten koningen erkenning
Pier Paolo Pasolini
enkel de stilte is groots, al het andere is zwakheid
Alfred de Vigny
enkel grootse mensen hebben grote gebreken
François de La Rochefoucauld
enkel idioten hebben nooit twijfels. Ben je er zeker van? Ongetwijfeld!
Luciano De Crescenzo
enkel iemand die erg ongelukkig is, heeft het recht het lot van een ander te beklagen
Ludwig Wittgenstein
enkel wat je niet betaalt is duur
Camillo Sbarbaro
enkel wie zich niet verdiept blijft met vaste overtuigingen zitten
Emil Cioran
er bestaan behandelingen tegen ongekende ziekten
Ronald Reagan
er bestaan geen onechtelijke kinderen, alleen onechtelijke ouders
Leon R. Yankwich
er bestaan geen overhaaste ideeën, iemand moet zijn tijd afwachten tot het juiste moment eraan komt
Jean Monnet
er bestaan zowel eerlijke journalisten als eerlijke politici; als ze zich eenmaal verkocht hebben, blijven ze dat ook
William Moyers
er bestaan zulke arme mensen dat ze alleen maar geld bezitten
Anonymous
er bestaat één manier om te weten te komen of iemand eerlijk is: vraag het hem. Als hij 'ja' antwoordt, weet je dat hij niet deugt
Groucho Marx
er bestaat een wapen dat vreselijker is dan de laster: de waarheid
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord
er bestaat een wederzijds voordeel in het feit dat wanneer mensen iets aanleren, ze ook leren
Lucius Annaeus Seneca
er bestaat maar een goed: kennis, en een kwaad: onwetendheid
Socrates
er bestaat maar een respectvolle gierigheid: die van het woord
Constancio Vigil
er duikt altijd wel een feit op om een theorie in de war te gooien
Carlo Dossi
er is altijd een goede manier en er is altijd een slechte manier; de slechte lijkt altijd de redelijkste
George Moore
er is geen betere investering voor een gemeenschap dan het volsteken van babies met melk
Winston Churchill
er is geen oprechter liefde dan de liefde voor eten
George Bernard Shaw
er is geen pad naar de vrede. Vrede is het pad
Mohandas Karamchad Gandhi
er is geen taak die we zo onderschatten als de taak van het gelukkig zijn
Robert Louis Stevenson
er is maar een ding in de wereld erger dan over zich laten praten, en dat is niet over zich laten praten
Oscar Wilde
er is maar een ding op de wereld dat nooit bedriegt: de schone schijn
Ugo Bernasconi
er is niets in het begrip dat niet eerst in de zinnen is geweest
San Tommaso d'Aquino
er is niets moeilijker dan een idioot te onderscheiden als ie stil is
Alonso de Ercilla y Zuñiga
er is niets zo nuttig en nobel als een woordenboek als speelgoed voor een kind vanaf vijf jaar. En evengoed - met een beetje geluk - voor goede schrijvers tot honderd jaar
Gabriel García Márquez
Er is nooit genoeg tijd om een goede vertaling te maken, maar wel altijd om ze opnieuw te maken.
Meskimen
er is potentieel niets vuiler dan een verborgen oorlog
Susan Sontag
er is slechts één ernstig filosofisch probleem: de zelfmoord
Albert Camus
er moet iets zijn in het werk dat niet klopt, anders zouden de rijken het al hebben ingepikt
Mario Moreno (Cantinflas)
er moet meer waarde worden gegeven aan een tand dan aan een diamant
Miguel de Cervantes
er schuilt iets tragisch in het feit dat zodra de mens een machine had uitgevonden om het werk voor hem te doen, hij begon te verhongeren
Oscar Wilde
er sterven meer mensen tijdens het vluchten dan tijdens het vechten
Selma Lagerlöf
er wordt meer gejammerd over beantwoorde gebeden dan over onbeantwoorde gebeden
Santa Teresa de Jesús
er wordt niets gezegd, dat nog nooit eerder gezegd werd
Terentius
er zal een dag komen waarop de mens de moord op een dier zal bekijken als de moord op een mens
Leonardo Da Vinci
er zijn altijd twee redenen om iets te doen: één die goed klinkt, en een echte
John Pierpont Morgan
er zijn dingen die je nooit mag doen, overdag niet of 's nachts, niet op zee of op de aarde, zoals oorlog voeren bijvoorbeeld
Gianni Rodari
er zijn drie dingen die ik altijd vergeet: namen, gezichten en de derde herinner ik me niet meer
Italo Svevo
er zijn mensen die alles weten, maar dat is dan ook alles wat zij weten
Niccolò Machiavelli
er zijn twee manieren om gelukkig te worden: ofwel gek doen ofwel gek zijn
Enrique Jardiel Poncela
er zijn veel dingen die we zouden weggooien als we niet zo bang waren dat iemand anders ze zou inpikken
Oscar Wilde
er zijn veel manieren om te arriveren; de beste is niet vertrekken
Ennio Flaiano
er zijn zoveel wetten dat niemand kan uitsluiten opgehangen te worden
Napoleon Bonaparte
ervaring is iets wonderlijks: ze zorgt ervoor dat je je een vergissing herinnert zodra je ze opnieuw maakt
Franklin P. Jones
ervaring: een kam die het leven je aanreikt nadat al je haar is uitgevallen
Judith Stern
expansie betekent complexiteit en complexiteit verval
Cyril Northcote Parkinson