Logos Multilingual Portal

Select Language

آ ا ب ت ج ح خ د ر ز س ش ص ض ط ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي پ چ ک گ ی

تا زمانی که آدمی سزار و ناپلون را بپرستد , سزار و ناپلون هر دو با هم برخواسته و آنان را منزجر می کنند
Aldous Huxley
تا زمانی که ترجمه وجود داشته باشد زبان يک وسيله خواهد بود نه مقصد
Shashi Tharoor
تا زمانی که جنگ به عنوان یک عمل اشتباه یاد می شود , آن همیشه جذبه اش را دارد. زمانی که غیر انسانی به آن توجه بشود , دیگر هوا خواه نخواهد داشت
Oscar Wilde
تا زمانی که رنگ پوست آدمی از رنگ چشم هايش اهميت بيشتري دارد – همه جا جنگ خواهد بود
Bob Marley
تا زمانی که می توانید از مهاوره روزمره استفاده کنید از جمله غریبه , جمله علمی , یا جمله بی معنی استفاده نکنید
George Orwell
تا زمانی که کاری برای انجام دادن داشته باشم، هيچ کاری انجام نداده ام
Caius Iulius Caesar
تا وقتی که نفت وجود داشته باشد، صلح در خاورميانه وجود نخواهد داشت
Anónimo
تا چه اندازه حقیقت را روح می تواند تحمل كند , تا چه اندازه می تواند جرات نشان بدهد ؟ هر اكتسابی ,هر گامی به جلو برای دانش از شجاعت ناشی می گردد, از سختی به سمت خود روآوری ,از نظافت به سمت خود روآوری
Friedrich Wilhelm Nietzsche
تاخير در پرواز جت , حال بد بخاطر پرواز با جت
Muhammad Ali
تاریخ آدمی , آنچه که بوسیله بخشش و معنویت در بر گرفته شده است. ما حتی نمی دانیم که آیا ما در سرنوشتمان دستی داریم
Norberto Bobbio
تاریخ با من مهربان خواهد بود از آنجایی که من می خواهم آن را بنویسم
Winston Churchill
تاریخ به ما درس جنگ کردن را می آموزد ولی ما آن را همانند دیگر موارد فراموش میکنیم
Benito Mussolini
تاریخ به ما نشان داده است که آدمی و ملتها بصورت واقعبینانه عمل می کنند زمانی که تمامی احتمالات را استفاده کرده اند
Abba Eban
تبليغات ميتواند بصورت علمی توجيه شود که هوش آدمی را زندانی ميکند تا آنجايی که بتواند پول از آنها بگيرد
Stephen Leacock
تبلیغلت همیشه افراط گرایی و لذت را با هم ادقام میکنند
Ennio Flaiano
تجربه شانه ای است که زندگی آن را پس از اينکه موهايت را از دست دادید به شما می دهد
Judith Stern
تجربه همان چیز با ارزشی است که به شما اجازه می دهد اشتباه را تشخیص بدهید زمانی که آن را تکرار می کنید
Franklin P. Jones
تجربه همچون بلیت بخت آزمایی است که بعد از قرعه کشی خریده شده است
Gabriela Mistral
تجربه همچون شعله است که قادر به روشن کردن نيست بدون اينکه بسوزد
Benito Pérez Galdós
تحصيل عمل قابل تقديری است, ولی مهم است بدانيم که زمان تا زمان هيچ چيزی که ارزش دانستن دارد نميتواند آموزش داده شود
Oscar Wilde
تحصیل درک تکاملی از نادانیهای خودمان است
Will Durant
تحقيق در زمينه بيماريها آنقدر پيش رفته است که مشکل است کسی را پيدا کرد که سالم باشد
Aldous Huxley
تخصص در حد افراطی همانند حد بالای بی فرهنگی است
José Ortega y Gasset
تخيل تقريبا استفاده از قوت حافظه است
Pierre Bonnard
تخیل ما را به آن چه که نیستیم دلداری می دهد , خوش مزگی به آنچه که هستیم
Winston Churchill
ترتيب ارتباط حلقه زنجير تغيير کرده ولی زنجير هنوز زنجير است
Gianni Rodari
ترجمه ادبیات همچون عشق بازی است, بهتر است که کمتر در مورد آن صحبت کنیم و بهتر عمل نماییم
Andrea Casalegno
ترجمه ها (مانند همسران) كمتر كامياب اند زمانی كه کمتر جذاب هستند
Roy Campbell
ترجمه کردن عمیق ترین طریقه خواندن است
Gabriel García Márquez
ترحم همچون هنر تقسیم کیکی است که هر نفر تصور می کند که بزرگترین قسمت را دارد
Ludwig Erhard
تصوّر انسان به حد بی اندازه ای از حقيقت پايينتر است
Cesare Pavese
تصوّر به اندازه سفر خوب بوده و ارزان تر از آن می باشد
George William Curtis
تعجب برانگيز است که يک فالگير، فالگير ديگر را ببيند و نخندد
Marcus Tullius Cicero
تعجب کردن , شگفت زده شدن , آغاز درک کردن است
José Ortega y Gasset
تعداد مردمان مرده از زنده بیشتر است. و تعدادشان در حال افزایش است. زندگان کمیاب تر هستند
Eugène Ionesco
تفکر در دهان ميمرد
Nicanor Parra
تفکر همیشه یک روش ناخوشایند است
Oskar Panizza
تفکر کردن, مانند حشره, از يک شخص به شخص ديگر جست و خيز ميکند, ولی همه اشخا ص را نميگزد
Stanislaw Jerzy Lec
تفکّر هميشه ريگی ميان چرخ های قدرت است
Bruno Arpaia
تقريبا تمام مردم از استفاده داروهايشان ميميرند و نه از از مريضيشان
Molière
تقريباً تمامی پزشکان مرضی مورد علاقه خود دارند
Henry Fielding
تلوزیون از آدمی جالب تر است . اگر نبود ما افرادی داشته ایم که در گوشه اطاق قرار گرفته بوده اند
Alan Coren
تلوزیون در مورد روان شناسی خیلی کار انجام داده است , با ارزه اطلاعات در مورد آن و همچنین مشارکت در مورد نیاز به آن
Alfred Hitchcock
تلوزیون همچون آینه ای است که تمامی موارد منفی فرهنگ ما را منعکس میکند
Federico Fellini
تلوزیون همچون شیر است . تلوزیون از هیچ چیزی نمی ترسد و شما را همچون یک احمق به خواب می برد
Enzo Jannacci
تلوزیون وسیله ای است که به شما اجازه می دهد در اتاق نشیمن تان تفریح نمایید بوسیله افرادی که اجازه ورود به خانه یتان را به آنها نمی دهید
David Frost
تلويزيون تنها خواب آوری است که از طريق چشم جذب می گردد
Vittorio De Sica
تلويزيون واقعا اولين فرهنگ دموکراتيک است - اولين فرهنگی که به همه تعلق دارد و کاملا با خواست مردم اداره ميشود. قسمت ترسناک آن است که مردم چه چيزی ميخواهند
Clive Barnes
تمام انسانها نقشی را بازی میکنند بجز , شاید , بعضی هنرپیشگان
Eugène Ionesco
تمام خانواده های خوشحال شبیه هم هستند , ولی هر خانواده نا خرسند به صورت خودش خوشهال نمی باشد
Leo Tolstoy
تمام خدایان جاویدان بوده اند
Stanislaw Jerzy Lec
تمام چیزهایی که ما غیر انسانی میدانیم در بک محل و یا در یک زمان انسانی تلقی می شده است . ما چه ضمانتی داریم که تاریخ دو باره بر نگردد
Friedrich Wilhelm Nietzsche
تمامی اختراعات واقعی هستند
Gustave Flaubert
تمامی انگاره ها پيشاپيش در مغز وجود دارند همانطورکه همه مجسمه ها درون سنگ مرمر قرار دارند
Carlo Dossi
تمامی جمال دنیا در دانه ذرت وجود دارد
José Martí
تمامی علوم محض بوسیله عقاید فرظی اشباع شده اند
Bertrand Russell
تمامی مردم جذاب چیزی برای پنهان کردن دارند , و آن وابستگی آنان به دیگران برای تمجید کردن آنان است
Cyril Connolly
تمامی مغزهای متفکّر جهان در برابر هر چيز مزخرفی که مد باشد ناتوان هستند
Jean de La Fontaine
تمامی هدف سیاست عملی آن است که مردم را آگاه نگه دارد - بنا بر این مردمان شلوغ بدنبال مکان امن خواهند بود - این بوسیله ترساندن آنان با تعداد بیشماری از مترسکهاست , که آن هم تخیلی است
H.L. Mencken
تمدن توسط توسعه شماری از فعالیتهای مهم گسترش پیدا می کند , فعالیتهایی که ما می توانیم آنها را بدون تفکر انجام دهیم
Alfred North Whitehead
تنها آماری را که می توان به آن اعتماد داشت همان است که خودتان تحريف کرده اید
Winston Churchill
تنها آنچه که در قبال آن مبلغی پرداخت نمی شود هزينه در بر دارد
Camillo Sbarbaro
تنها از طریق بكار گيري ;کلمات مطبوع , حقیقی و قانونی يك زبان بوجود مي آيند
Alessandro Manzoni
تنها اشتباهات است که همایت دولت را نیاز دارد. حقیقت خود ,خود را نشان می دهد
Thomas Jefferson
تنها برندگان تعیین می کنند که جنایات جنگ چه بوده است
Garry Wills
تنها جوابهای مفید آن است که سوالات جدیدی را مطرح می کند
Vittorio Foa
تنها در نهایت ارزیابی اجتماعی است که شاهان شناخته می شوند
Pier Paolo Pasolini
تنها راه برای حفظ سلامت آن است که آنچه را که دوست ندارید بخورید , آنچه را که دوست ندارید بنوشید , و آنچه را که دوست ندارید انجام بدهید
Mark Twain
تنها راه برای حفظ فرهنگتان این است که آن را به مخاطره بیندازید
Paul Andreu
تنها راهی که دیگران نتوانند حد شما را بدانند آن است که از حد خود نگذرید
Giacomo Leopardi
تنها روشن بینی عقاید عمومی است که آینده هر جامعه ای را تضمین می کند
Noam Chomsky
تنها زمانی که به اندازه کافی تاریک است شما می توانید ستاره ها را ببینید
Martin Luther King
تنها زندگی کردن مثل اين است که به ميهمانی برويم که کسی بشما نگاه نميکند
Marilyn Monroe
تنها سکوت خوب است , هر چیز دیگر ضعف است
Alfred de Vigny
تنها شخص مرده حق دارد که ببخشد و شخص زنده هيچ حق ندارد که فراموش کند
Chaim Herzog
تنها شخصی که انتظاری ندارد حقيقتا آزاد است
Andrew Young
تنها علاقه در سينمای مدرن فقط ايجاد درآمد هنگفت است
Roman Polanski
تنها عملکرد اعلام موضوعات اقتصادی آن است که نجوم شناسی را ارزنده جلوه نمود
John Kenneth Galbraith
تنها لذّت در جهان آغاز كردن است. زندگی زيبا است زيرا زندگی آغاز كردن است, همواره, پايدار
Cesare Pavese
تنها مردمان آگاه هستند که هر روز را بصورتی زندگی ميکنند که مانند اين است که در همان روز يا ساعت از اين دنيا ميروند
Francisco de Quevedo y Villegas
تنها مستبدی را که من در این جهان قبول می کنم هنوز همان صدای کوچک درون من است
Mohandas Karamchad Gandhi
تنها وظيفه گروهی که کار انجام ميدهند اين است که نمونه باشند
Oscar Wilde
تنها يک چيز وجود دارد که حيوانات را بيشتر از لذّت به هيجان در می آورد و آن درد است
Umberto Eco
تنها پیروزی که با فرار به شما نسیب میشود پیروزی بر زنان است
Napoleon Bonaparte
تنها چشمان زیبا آن است که به تو با مهربانی نگاه می کند
Coco Chanel
تنها چيزهای مهمّی که پس از رفتنمان باقی خواهند ماند آثار عشقی است که از خود برجای گذاشته ايم
Albert Schweitzer
تنها چيزی که تجربه به ما می آموزد اين است که تجربه هيچ چيزی به ما نمی آموزد
André Maurois
تنها چيزی که ما ميگويم اين است که به صلح شانس بدهيد
John Lennon
تنها چیزی که بین انسان و آن چیزی که از زندگی میخواهد وجود دارد معمولا چیزی همانند آرزوی انجام دادن آن و ایمان به اینکه آن قابل انجام است
Richard M. DeVos
تنها کسی که از مرگ به خاطر گفتن حقیقت نمی ترسد لیاقت دارد که آن را بگوید
José María Vargas Vila
تنها کوششی را که شما از دست می دهید آن کوششی است که شما آن را محدود کرده اید
Madres de Plaza de Mayo
تنها یک جنگ برای ما وجود دارد و آن جنگ برای نا بودی ماست
Isaac Asimov
تنها یک قانون برای تمامی سیاستمداران در تمام جهان وجود دارد : چیزی را که در در زمان مخالف بودن میگویید را در زمان بقدرت داشتن نگویید: اگر بگویید , شما تنها راهی را که دیگران غیر ممکن یافته اند خواهید یافت
John Galsworthy
تنها یک موفقیت وجود دارد - و آن است که بتوانید زندگیتان را آن گونه که دوست دارید بگذرانید
Christopher Morley
تنها یک چیز خوب وجود دارد ,آن دانش است, و نتها یک مورد شیطانی وجود دارد ,آن خودخواهی است
Socrates
تنها یک چیز در دنیا وجود دارد که در مورد آن می شود صحبت کرد , و آن است که در مورد آن صحبت نشده است
Oscar Wilde
تنهایی برتری دو گانه مرد با خرد را نشان می دهد , اول اینکه با خودش باشد و دوم اینکه با دیگران تباشد
Arthur Schopenhauer
تنهایی زیبا است , ولی واقعا احتیاج است که کسی بشما بگوید که تنهایی زیبا است
Honoré de Balzac
تو به کجا می روی ایوان؟ من به مینسک می روم. تو دروغ می گویی ایوان! تو به من می گویی که به مینسک می روی تا من باور کنم که تو به موسکو می روی , ولی تو واقعا به مینسک می روی. تو دروغ می گویی ایوان!
Jorge Luis Borges
تواضع برای طبیعت آدمی است همانگونه که حرارت برای موم است
Arthur Schopenhauer
توان بک آدم با عقیده معادل زور نود ونه نفر است که فقط علاقه نشان می دهند
John Stuart Mill
توان يک زبان در رانش آنچه که خارجی است نيست بلکه در همسان سازی آن است
Johann Wolfgang von Goethe
توجيح کردن لغات همانند گرفتن پروانه از بال است
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira
توريستی سفر کردن به فواصل دور است به اميد اينکه به خانه برگرديد
George Elgozy
توسعه به معنی پيچيدگی است و پيچيدگی زوال
Cyril Northcote Parkinson
توسعه سفری است که بیشتر با آب رفته دارد تا زنده مانده
Eduardo Galeano
توقع اینکه دنیا با شما مناسب رفتار کند برای اینکه شما آدم خوبی هستید همانند آن است که توقع داشته باشید که گاو به شما حمله نکند برای اینکه شما گیاه خوارید
Dennis Wholey
تکامل آدمی در عرض ده هزار سال تغییر در حیوانات احلی بوقوع نپیوسته است , بلکه در یک میلیون سال از حیوانات وحشی رخ داده است , برای اینکه آدمی همواره بصورت حیوان وحشی هست و خواهد بود
Charles Darwin