Logos Multilingual Portal

Select Language

آ ا ب ت ج ح خ د ر ز س ش ص ض ط ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي پ چ ک گ ی

آب بی وقفه سخن می گويد اما هيچ وقت تکرار نمی کند
Octavio Paz
آتوپیا (شهر افسانه ای که وجود ندارد) در افق است , زمانی که من دو قدم نزدیک می شوم آن دو قدم دور می شود . زمانی که من ده قدم نزدیک می گردم آن ده قدم دور می شود . من هر چقدر که می روم به آن نمی رسم . پس منظور از آتیوپیا چیست ؟ معنی آن این است : که همواره در حال حرکت باشید
Eduardo Galeano
آخر از همه , رفتار شما با مردمان است که به زندگی شما ارزش میدهد
Wilhelm von Humboldt
آخرين روز سال آخرين روز زمان نيست
Carlos Drummond de Andrade
آخرین تخیل آن است که قبول کنیم که شخص تمامی تخیلاتش را از دست داده است
Maurice Chapelan
آدم کم حرف بهترين آدمها ست
William Shakespeare
آدم با خرد شخصی است که آن کتابهایی را که نخوانده است به هم ضمیمه نموده است
Leo Longanesi
آدم بدبین کسی نیست که درسهای تلخ را از گذشته می آموزد , بلکه کسی است که بطور نا بالغ از آینده بدبین است
Sydney J. Harris
آدم سرگردان کسی است که در مورد آن که چه اتفاق می افتد کم می داند
William S. Burroughs
آدم متخصص کسی است که تمامی اشتباهات ممکن را در یک زمینه بسیار مشخص انجام داده است
Niels Bohr
آدم مشکوک : همچون نگهبان سیاه پوشی است که نگاه اشتباهش اشیاع را آنگونه که هستند می بیند , نه آنگونه که باید باشند
Ambrose Bierce
آدمها از اينكه به چيزهاي پست فكر ميكنند خجالت نمي كشند اما از اينكه ديگران چنين افكار پستي را به آنها نسبت دهند خجالت مي كشند
Friedrich Wilhelm Nietzsche
آدمی که کتب مفید نمی خواند با شخصی که خواندن نمیداند هیچ فرقی ندارد
Mark Twain
آدمی احساس و رفتارش را تغییر میدهد به همان سرعت که علاقه اش را عوض میکند
Arthur Schopenhauer
آدمی با سخنش همه چيز را خراب ميکند و نه با سکوتش
Mohandas Karamchad Gandhi
آدمی باید به جنگ اتمام بدهد , و یا جنگ آدمی را به فنا می کشد
John Fitzgerald Kennedy
آدمی بسیار دیوار ایجاد نمود و نه پل به اندازه کافی
Isaac Newton
آدمی به آهستگی منعکس می کند , در مجموع چندین نسل طول می کشد که آنها بفهمند
Stanislaw Jerzy Lec
آدمی به سه گروه می تواند تقسیم گردد: گروهی که بخاطر کار سخت می میرند , گروهی که بخاطر هیچ کاری نکردن می میرند و گروهی که از مردن می ترسند
Winston Churchill
آدمی به محدوده هر مرحله زندگی بصورت مبتدی وارد میشود
Nicolas de Chamfort
آدمی تنها حیوانی است که شرمنده میگردد – یا باید شرمنده گردد
Mark Twain
آدمی ثروتمند است بر اساس تعداد اقلامی که می تواند اجازه بدهد که به آزادی بروند
Henry David Thoreau
آدمی حاضر است که برای عقیده بمیرد , با توجه به این که عقیده برای او کاملا آشکار نیست
Paul Eldridge
آدمی حيوانی اجتمائی است که همنوع خودش را نفرين ميکند
Eugène Delacroix
آدمی حیوان دست آموزی است که در طول زمان حیوانات دیگر را با تقلب , خشونت و ظلم کنترل کرده است
Charlie Chaplin
آدمی خود به صورت ابزاری برای آلاتی که ساخته است درآمده است
Henry David Thoreau
آدمی زندانی سرنوشت خود نیست , بلکه زندانی افکار خود است
Franklin Delano Roosevelt
آدمی فریاد می زند تا صدای دیگری را نشنود
Miguel de Unamuno
آدمی كمتر ترديد ميکند که به آدم محبوب بی احترامی کند تا به شخصی که از او وحشت ميکند
Niccolò Machiavelli
آدمی مکانهای زيادی را بررسی ميکند تا آن چيزی را که ميخواهد پيدا کند, در حالی که تنها يکی کافی خواهد بود
Antoine de Saint-Exupéry
آدمی نميتواند خيلی حقيقت را تحمل کند
Carl Jung
آدمی همواره صادق است .فقط از یک نوع صداقت به نوع دیگر تغییر میکند ,این تمام آن است
Tristan Bernard
آدمی واقعا می تواند شخصی را که احمق است برای یک ساعت ببخشد زمانی که می بینیم که عده کثیری از احمق نبودن حتی در یک ساعت از زندگیشان پرهیز نمی کنند
Francisco de Quevedo y Villegas
آدمی که احترامش را بخاطر تجارت از دست می دهد ,هر دو تجارت و احترام را از دست می دهد
Francisco de Quevedo y Villegas
آدمی که هیچ زبان خارجی نمی داند زبان مادری خود را هم نمی داند
Johann Wolfgang von Goethe
آدمی گناه و رفتار نابجا ميکند به همان صورت که زنبور عسل توليد ميکند
William Golding
آرزوی اشخاص بدون برادر این است که همه مردها برادرش باشند
Charles Chincholles
آری , ما سه مرتبه از پدر و مادر بزرگها يمان ثروتمندتر هستيم , ولی آيا ما سه برابرشادتر هستيم
Tony Blair
آری به بازار اقتصادی و نه به بازار اجتماعی
Lionel Jospin
آزادی بقدری گرانقيمت است که بايد آن را جيره بندی کرد
Wladimir Iljitsch Lenin
آزادی در اصل حس مسعولیت است , به همین دلیل است که بیشتر مردم آن را آرزو می کنند
George Bernard Shaw
آزادی همچون شاعری است - هیچ احتیاجی به خصوصیات خاص ندارد , همچون آزادی کامل است
Enzo Biagi
آزادی وجود ندارد . ولی جستجو برای آزادی وجود دارد , و این جستجو است که ما را آزاد می کند
Carlos Fuentes
آسانتر است که اتم را پراكنده كرد تا تبعيض
Albert Einstein
آسانتر است که انسانیت را در مجموع دوست داشت تا اینکه به همسایه کسی علاقه مند بود
Eric Hoffer
آسانتر است که دشمنتان را ببخشيد تا دوستتان را
William Blake
آسانترين شخصی را که ميتوان فريفت خود شخص است
Edward Bulwer-Lytton
آسمان پر ستاره در بالای سر و قانون جوانمردی در درون من
Immanuel Kant
آمریکا کشوری است که نمیداند که به کجا میرود ولی همواره مصمم است که رکورد سرعت را به اندازه ای بگذارد که به آنجا برسد
Laurence J. Peter
آمریکایها دموکراسی را بطور سالمی انتقال میدهند
Giorgio Gaber
آموختن به صحبت کردن آموختن به ترجمه کردن است
Octavio Paz
آموزش دادن يک زبان دوم به همه، آسان تر از ساختن ماشينی که قادر به ترجمه باشد، است
Anónimo
آموزش متشکل از آن چیزهایی است که ما نیاموخته ایم
Mark Twain
آن اندرز بزرگی بود که من یکبار شنیده ام که به یک شخص جوان داده شده است , همیشه کاری را انجام بده که میترسی انجام بدهی
Ralph Waldo Emerson
آن انگیزش نوین – که بدون آن در حقیقت ترجمه به معنی این است که چیزی را به زبان دیگر نوشتن و نه ترجمه کردن
Fernando Pessoa
آن رافضی است که آتش را ایجاد میکند , نه او که در آن میسوزد
William Shakespeare
آن سرنوشت او بود , که همانند بقیه افراد , زمانهای سخت زندگی را بگذراند
Jorge Luis Borges
آن عقايدی که به نظر می آيد تنها يک رويای خالی برای زمان حاظر و امری آشکار برای نسل آينده است همچنين شامل معرفی زبان عمومی بين مردمان گوناگون است
Ludoviko Zamenhof
آن مردی از همه ثروتمندتر است که تفريح او ارزانترين است
Henry David Thoreau
آن مقدار کم را که می دانم مديون جهالتم هستم
Sacha Guitry
آن و تنها آن حقیقت در طبیعت آدمی وجود دارد
Anatole France
آنها اصول من است . اگر شما آنها را دوست ندارید من اصول دیگری دارم
Groucho Marx
آنها جنگ می خواهند , ولی ما نباید بگذاریم که آنها در صلح باشند
José Saramago
آنها می توانند تمامی گلها را قطع کنند ولی بهار را هرگز متوقف نمی کنند
Pablo Neruda
آنهايی که تحرير ميکنند همچنان كه ورّاجی ميکنند , و خوب صحبت ميکنند , بد تحرير ميکنند
Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon
آنچه اهميّت دارد زياد انجام دادن نيست بلکه زياد عشق نهادن در آنچه که انجام می شود، است
Madre Teresa di Calcutta
آنچه در زندگی واقعا به حساب می آيد مجانی انجام می شود
Claudio Magris
آنچه را که نمی شود بيان کرد بايد مسکوت گذاشته شود
Ludwig Wittgenstein
آنچه که افراد عجيب و غريب را همخواب هم می سازد سياست نيست بلکه ازدواج است
Groucho Marx
آنچه که با زحمت زياد به دست می آيد قدرش بيشتر دانسته می شود
Aristotle
آنچه که غرور ديگران را غير قابل تحمل می سازد، آن است که غرور ما را مورد توهين قرار می دهد
François de La Rochefoucauld
آنچه که مرا بيشتر می هراساند زمستان خاطره است
Juan José Arreola
آنچه که گفته می شود مهّم به شمار نمی رود بلکه آنچه که نبايد گفته شود
Albert Camus
آيا در ورزش هم بايد با مافيا همزيستی کرد؟
Carlo Cattaneo
آيا مجازات مرگ مفهومی برای محکومان به مرگ دارد؟
Anónimo
آيا هيچ دليلی وجود دارد که به مدرسه ضروری برويم
Anónimo
آيا کارخانه هاى جنگ افزار قار به حل مشکل بيكارى هستند
Anónimo
آينده من هر روز که بيدار ميشوم شروع می گردد ... هر روز من چيز خلاقی برای زندگی ام پيدا ميکنم
Miles Davis
آیا شما در این صورت باور دارید که خدای ما کاتولیک است
Georg Christoph Lichtenberg
آیا هیچ ارزشی در زندگی وجود دارد اگر شما شجاعت مبارزه برای آن را نداشته باشید
Giuseppe Fava
آیا پایان کار دلیل آن را بیان می کند؟ ممنون موگی
Anonimo
آیا چیزی با ارزشتر از زبان محاوره ای اجداد برای مردم وجود دارد
Johann Gottfried von Herder
آینده به کسانی تعلق دارد که احتمالات را می بینند قبل از اینکه تحقق یابد
Theodore Levitt
آینده تنها چیزی است که استادکاران با تمامی تمایل به برده هایشان اهدا می کنند
Albert Camus
آینده کودکان موضوع امروز است .فردا می تواند دیر باشد
Gabriela Mistral
آینه حقیقی مکالمات ما جریان زندگی ماست
Michel de Montaigne
آیین اعتقاد به تکامل همیشه به تمایل افسانه ای به داشتن اعتبار منتهی می گردد
Paul Ariès