Logos Multilingual Portal

Select Language

a à b c d e f g h i l m n o p q r s t u v z

u bsogna cumbat contra la lengua, ad mond ca non strafucc ma nun e' tol e piglia, e' scunvenevul dal frasi fati, tott ma quel l'è te cherna de scrituour pataca
Julio Cortázar
u gni'é gnint piò brott d'la rasoun quand ch'un é ma la nostra perta
George Savile
u gn'à bsògn ad brusè e lìvri, par distròzar una cultòura. A bèsta far mòd ch'la zènta an li lèz piò
Ray Bradbury
u gn'è amour piò sciett c'l'amour ma la magnarèia
George Bernard Shaw
u gn'è diferénzia ad fàt intra lèz ed èssar curiòus
Pascal Quignard
u gn'i è amòur alcòun zitèd te fòs
Miguel de Cervantes
u gn'i é do parsouni ca lez l'istess liver
Edmund Wilson
u gn'i è gnint spartid da bon com e' giodizi: ciascadoun l'è cunvint cl'a abasténza
René Descartes
u i é sempar un mod zost e un sbajé. E mod sbajé a pér sempar e piò giudizièvul
George Moore
u i'a bsgon ad tu nimigh e tu amigh, par fert sciuper la curadela: e' proimo par biascmert, e scond par fer ti stess imparéd
Mark Twain
u i'é dal zenti c'a cnoss tott, ma l'è tott quel c'a cnoss
Niccolò Machiavelli
u i'è unquèl ad tragich ma e fatt c'l'om, te mumènt qvand l'à invintèd ona machina prètich ad impersunéss se mismi, te lavour, l'à cumzèd à patèss la fèma
Oscar Wilde
u ni'è gnint c'a poss intendar com ca foss mi com al robi ch'ho duned se giodizi
Lucius Annaeus Seneca
u n'i é pasioun dint la quela l'egoisum a cmènda piò da bon d'l'amour; u s'è sempar piò pront a sacrifchér la chelma d'la persouna c'us ama ca ma perd quela ad noun
François de La Rochefoucauld
u n'i'à mai fioi ilezìtim, ma sulmènt zinidòur ilezìtim
Leon R. Yankwich
ui è dal omén ma qvèl l'età an scalfèss par gnìnt e cor, ch'armén ad tòtt frèsch e zùven e pòlsa sempàr ma l'istèss fòrza pàr al ròbi bèli e bòni
Ludoviko Zamenhof
ui è sòl ch'un bìn, la sapìnza, e sòl ch'un mèl, l'ignurénza
Socrates
um piasarebb ad fé com Picasso; na masa ad quatrén, pu fé la voida lasca com sa fus e' purét
Fernando Savater
un amigh sa e maroun l'è ad fatt mèi d'un amigh adsé adsé
Edward Dahlberg
un bès lighèl l'è men da bon d'un bès ala carlouna
Guy de Maupassant
un bon diziunér l'è on specc indov unquèl, s'l'è bon ad zirché, trouva quel c'a s'imazineva de sò
Anónimo
un clàsich l'è un liver ch'un à mai smèss ad scòrar qvel c'l'à da scòrar
Italo Calvino
un e' mai stet te mondo e' savint bon ad muté e' comm e' quell d'intla su stredi
Voltaire
un e' pusibil e' piaser d'in parnoun
Lucius Annaeus Seneca
un inteletuel l' on al spoirit ad quel us' guarda da per sò
Albert Camus
un lìver da bòn un è qvèl ch'us lèz, ma qvèl ch'a lèz ma noun
Wystan Hugh Auden
un om an pò scapuzér t'lingan che da par lò
Ralph Waldo Emerson
un om ca'n va foura ad testa par unquel qiuscioun, an l'à ona testa ad zugherse
Gotthold Ephraim Lessing
un om istruvìd l'è un om sfazindèd ca sbionta e' temp sa'l stòdi
George Bernard Shaw
un om l'è infeliz quand c'an capéss c'l'é feliz. L'è tott iqué; u gn'i'é gnint eltri. Quel c'a serà bon ad capéss, a dventerà de fatt feliz
Fedor Michailovich Dostoevski
un om l'è piò sinzer quand c'a' rsumeglia a la figoura c'la sugnéd ad se medesmi
Pedro Almodóvar
un om sanza sogn, otopii, idièl, saria on animél spavintèvul: on zinghiel s'la laurea t'la matamatica scieta
Fabrizio De André
un omm te cont propri l'è sempar te cumpagnìa catoiva
Paul Valéry
un trègich indicatòur ad qvèl ch'à son e valòur fundamentél d'la nòstra civilté l'è e fàt ch'un i è un businèss piò bòn d'la guèra
Douglas Mattern
un 'i è balocc ad signour e otil cumpagn te diziouner te burdél ad zinq an. Enca, s'na bota de cul, te scrituour ad zent'an
Gabriel García Márquez
una benca l'è e' post indovv u't smola di quatrén sulment s'a si bon ad mostrèr ch'a't bsogn par gnint
Bob Hope
una lèngua tòta lòzica e ad tòtt smènca ad qualitè perticulèri a sarèbb una lèngua sànza vòida e ad tròpp marchegnòsa
Ludoviko Zamenhof
unquèl c'abia amour, un'è puret
Oscar Wilde
unquèl, u s'ampèra sulment ma quei ch'us ema
Johann Peter Eckermann
un'è pusibil ma me d'aver stoima par e' tradutour; de fat, s'l'avess, a cuminzarìa ad scriv s'la lengua lasca, inodour, sanza e' sapour
Günter Grass
un'i è piò bona spiculaziòn ma unquèl sozieté ch'mèttar dal làtt dintr ma e burdéj
Winston Churchill
un's fà dagl'amìgh qvèl ch'un s'à mai fèt un nimìgh
Alfred Tennyson
us' ascòulta sulmènt al dumèndi ma l'qvèl us'è bòn ad truvè dal rispòsti
Friedrich Wilhelm Nietzsche
us' dovria bader a fe' mej, piutost ch'a ste' mej; adsé, a scaprebb encha ad ste' mej
Alessandro Manzoni
u' duvria esre qualcousa te lavour ca'n va, snò e' siour as'saria zà ciapèd
Mario Moreno (Cantinflas)
u'gn i é la puleteca ca radana me lett curious cumpagni, piutost e' matrimoni
Groucho Marx
u'gn'è menga d'idee primadouri; u'i'è dal momenti bon ca bsogna saver spitér
Jean Monnet
u'gn'i é gnint ca poria esre piò sporcc d'ona guera ancagnata
Susan Sontag
u'i è dal volti c'la fa ben razuner te sircustenz ca propri oz, propri aqué, adess, a sem fatighed ma mett'ad sò al robi c'as daran e' calour d'la melanconicc in te dumén
Mario Benedetti
u'i é dal zenti c'a'd vertess e' ste zett al dlà de suportazioun, par e' fatt ch'la e' casoin didintr
Robert Fripp
u'i è dal zenti pureta te modi c'l'a sulment ad quatren
Anonymous
u'i é dis minud par fe' praticc una idia proima ch'a turna te mond de sogn
Richard Buckminster Fuller
u'i è d'la sustenza a scor d'la scola se l'obligh?
Anónimo
u'i è na masa ad robi ca's zeterèb d'un chènt, san's avess la pavura c'l'eltri a putèss tò su
Oscar Wilde
u'i é na roba soula ca l'è goudebla m'al bisciazzi piò ch'el piesir; la è e' patiment
Umberto Eco
u'i è na roba sultènt te mond ca'n imbroja mai: l'aparènsi
Ugo Bernasconi
u'i è sulment ona tacagnéra dignitousa: quela ad paroli
Constancio Vigil
u'i è un erma piò tremenda d'la impostoura; l'è e ver
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord
u'i é unquel dint quel c'a scurem?
George Steiner
u'ia bsogn dal soplizi capitel, dintr'al zenti cundaned a la morta?
Anónimo
u'ié do orden dal zenti: li omen da ben e quei dilinquent. La zernìa la è fata da li omen da ben
Oscar Wilde
u'ié do rasoun par fé unquell: quell c'la è unesta e quell c'la è voira
John Pierpont Morgan
u'ié du modi ad guderss la voida, l'on l'è fé l'imbezél, l'oltra l'é esser
Enrique Jardiel Poncela
u'ie poca zenta a conoss dindrio quel ca sem, ma tota zenta scora quel ca c'imbastém
Niccolò Machiavelli
u'iè scapp enca ma lo, cumpagn ma tott li omen, ad viver dintr'a brott timp
Jorge Luis Borges
u'i'è dal flòr dimpartòtt, par qvel ca vul vidéss
Henri Matisse
u'i'é menga amour s'an's patess e an's fe' patir
Henri François-Joseph de Régnier
u'i'e tent de lez c'unquèl a pu dì c'an sarà tached sò
Napoleon Bonaparte
u'i'è una masa ad modi par arvér; e' mej l'è fe arvanz ad partir
Ennio Flaiano
u'n è e' ragnér ca's custrenz a l'erta, ma l'erta ca's custrenz a ragnér
Albert Camus
u'n'é la lebertà c'a menca; u'i'menca li omen lèbber
Leo Longanesi
U'n'è pusibil cazé on coltél ad nov pòliz dint'la scina d'on om, sortérl ad sis pòliz, e po' di' c'a t'a fat on progrés
Malcolm X
u's c'ema recesioun quand' e tu vicioin a perd e' post; depresioun quand' ci tò a perd
Harry S. Truman
u's dis burghésia 'na comoun ad zenta c'la è trèst ma quel c'l'a e s'la gazoja ma quel c'l'è
Nicolás Gómez Dávila
u's menda piò lai par prighiri scundéd ca par quel andedi in gnint
Santa Teresa de Jesús
u's pò ciamé om chi sa scur sa giudizi
Don Lorenzo Milani
u's prella da par noun, e quand ch'u's s'mortt, u's chesca ma tera
Carmelo Bene