Logos Multilingual Portal

Select Language

ä a b c d e ê è f g h i l m n ó ò o p q r s t u v z

padîr sänza lamintères l é l ónnica leziån ch’avän da inparèr in sta vétta che qué
Vincent Van Gogh
pagàn: a New York, l é chi n cràdd brîsa ala religiån Cristièna; a Costantinòpol, l é chi ai cràdd
Ambrose Bierce
pänsi pulîd, inànz ed dscårrer
Stanislaw Jerzy Lec
par cal pôc ch'a sò, ai ò da ringrazièr la mî ignurànza
Sacha Guitry
par catèr la felizitè, an bisåggna brîsa zarchèrla
Anonymous
par catèr un amîg, biSåggna srèrs un òc'; par tgnîrel d'acât, dû
Norman Douglas
par chi an pänsa brîSa, l é méi almànc ògni tant ardûSer i sû pregiudézzi
Luther Burbank
par chi é anc drî a zarchèr al pôrt, inción vänt l é al sô
Lucius Annaeus Seneca
par dimónndi dòn, la strè pió cûrta vêrs ala perfeziån l'é la carinarî
François Mauriac
par dimónndi Zänt la vétta l'é la rizairca dla cartléNna in dóvv archivières
Clifton Fadiman
par dîr quall ch'é, ón al sà såul quand al sa pôc; cån al savair, i cràssen i dóbbi
Johann Wolfgang von Goethe
par furtóNna che la Zänt i n capéssen brîSa al funzionamänt dal nôster sistêma banchèri e monetèri, sinchenå ai scupiarêv una rivoluziån prémma ed dmatéNna
Henry Ford
par furtóNna ch’ai è Bush ch’al difànnd la democrazî
Anónimo
par i nemîg äl laZZ äl s âplichen, par i amîg äl s intêrpreten
Giovanni Giolitti
par la pió gran pèrt dla Zänt, l’esperiänza l’é cunpâgna i fanî ed cô d una nèv, ch’i fan lûS såul a quall ch’ai é bèle par d drî
Samuel Taylor Coleridge
par la pió, l é fâzil che la Zänt i cràdden a quall ch'i vôlen
Caius Iulius Caesar
par mé, un bèl rimêdi ala vétta ed sozietè l’é una zitè granda magâra. Al dé d incû l’é l ónnic deSêrt ala purtè dla nôstra bisâca
Albert Camus
par quall ch'riguèrda al nómmer di mûrt, i produtûr d èrum i én di urganîSm ed benefizänza cunfrånt ai produtûr ed zigaràtt
Silvio Garattini
par quall ch'sà tròp, l é difézzil an dîr brîSa däl bâl
Ludwig Wittgenstein
par spieghèr una parôla ai vôl däli ètri parôl che, anca låur, äli én da spieghèr con däli ètri, e vî sänpr ed lóng. Fères capîr l é un iluSiån
Pino Caruso
par supurtèr l’eSistänza a giän däl buSî, e pió che èter a s in giän da par nó
Elena Ferrante
par tôr pèrt, imaculè, a una mûda ed pîguer, biSåggna prémma d ónna èser na pîgra
Albert Einstein
parché al n é brîSa chi cristiàn, mo l é al månnd ch'l é fôra dal normèl
Antonin Artaud
parché aréjja da interesèrum ed quî ch'vgnarà? Cus'èni fât quî ch'vgnarà par mé?
Groucho Marx
parché avair pòra dla môrt? L’é la pió gran aventûra int la vétta
Charles Frohman
parché druvèr däl parôl gròsi? Äl vôlen dîr acsé pôc
Oscar Wilde
parché mâi turnèr a fèr i Sbâli vîc’, pôst ch’ai n é tant di nûv ch’ i s pôlen fèr?
Bertrand Russell
parché mazaggna dla Zänt ch'i an mazè dl’ètra Zänt? Par fèr da vàdder a cl'ètra Zänt che mazèr an và bSa bän?
Norman Mailer
parché vût andèr a paghèr par méttr insàmm al tô âlber ed famajja. Méttet a fèr puléttica e i tû aversèri i i pinsaràn pó låur
Anonymous
pardåNna sänper i tû nemîg. T a n préss fèri vgnîr só i quajón pió d acsé
Oscar Wilde
pardunèm bän s’a v ciâm galantòmen, mo a n uv cgnóss brîSa pulîd
Groucho Marx
pchè che tótta la Zänt ch’i srénn bón ed guidèr al pajaiS i séppen inpgnè a guidèr äl mâchin Zâl e a tajèr i cavî
George Burns
personalmänt a sån sänper prónti a inparèr, anc s’an um pièS bSa sänper ch’i m insàggnen
Winston Churchill
Picasso l é un pitåur, e anca mé; Picasso l é spagnôl, e anca mé; Picasso l é un cumunéssta, e mé nå
Salvador Dalí
pinsèr an fà bSa mèl
Giovanni Guareschi
pinsèr l é al lavurîr pió difézzil ch’ai séppa
Henry Ford
pinsèr l é sänper un quèl terébbil
Oskar Panizza
pintîres e pò tachèr d'in prinzéppi: tla qué la vétta
Victor Cherbuliez
piotôst che dèr a un puléttic äl cèv dla zitè,l é méi canbièr la ciavadûra
Doug Larson
piotòst dl amåur, di sôld, dla riputaziån, dèm la veritè
Henry David Thoreau
plézza: una pèl ch’la mûda d bîstia
Anonymous
poeSî l’é l’ugnån ed dåu parôl che inción al s imaZinèva ch’äl pséssen stèr insàmm e ch’äl fan saltèr fôra quèl, acsé cunpâgna int un mistêri
Federico García Lorca
pòst che äl guèr äl tâchen int la tèsta dla Zänt, l é int la tèsta dla Zänt che biSåggna tirèr só äl difaiS par la pèS
UNESCO
pr al spîrit, al stèr da par sé l é cunpâgn al magnèr pr al côrp
Lucius Annaeus Seneca
pr èser nuèter, biSåggna ch’a sâmen un quelcdón
Stanislaw Jerzy Lec
pr èser parfèta ai amanchèva såul un difèt
Karl Kraus
pr èser patriòtic, avî da udièr tótti äl naziån fòra che la vòstra; pr èser religiûS, tótti äl sèt religiåuSi fòra che la vòstra; pr èser unèst, tótti äli aparänz fèlsi fòra che la vòstra
Lionel Strachey
pr i sgnåuri l é difézzil da capîr parché mâi i puvrétt, quand i an dla Sghéssa, i n så\nen brîSa al canpanén par fères purtèr la zanna
Walter Bagehot
pr i sgnåuri l é difézzil métter só dal capéss, cunpâgn a pr i sapiént métter só di bajûc
Epictetus
pr ògni längua ch'ai sparéss, ai sparéss un'imâZin dl'òmen
Octavio Paz
pr un candidè l é priglåuS a dîr di quî che la Zänt i s prên tgnîr in amänt
Eugene Joseph McCarthy
pr un ômen, al segrêt par guintèr un drèg int al sô lavurîr l é quall d avair ataiS una gran dôna. E pò mudèrla bän e spass
Enzo Ferrari
pr un pòpol ai é mò quèl d pió bèl dla längua di sû vîc'?
Johann Gottfried von Herder
pr una comunitè an i é investimänt miåur , che métter dal lât int i fangén
Winston Churchill
prémma d ónna l’emuziån! Såul dåpp la cunprensiån!
Paul Gauguin
prémma d ónna séppet lébber; e pò dåpp dmanda la libartè
Fernando Pessoa
prémma d pinsèr a cmôd educhèr, biSgnarêv s-ciarîr che riSultèt as vôl utgnîr
Bertrand Russell
prémma ed quall ch'as pòsa pinsèr ai srà avêrt di gran vièl par vî ch'ai pâsa l òmen lébber, par fèr una sozietè miåura
Salvador Allende
prémma ed spuSèrel, una ragâza la tén fèr l amåur con un ômen par tgnîrel strécc. Una vôlta spuSè, la tén tgnîrel strécc par fèr l amåur
Marilyn Monroe
prôva bän d an dîr brîSa ch’i an dal capéss såul quî ch’i la pänsen cunpâgn a té
Ugo Ojetti
pruvànd d arviSères a quall ch'a n sän brîSa, a dSmitän d èser quall ch'a sän
Ernst Jünger
pruvèr ch’ai ò raSån al srêv cunpâgn a amétter ch’a pòs avair tôrt
Pierre Caron de Beaumarchais
pûc quî i én acsé imutâbil, cunpâgna l atacamänt di grópp puléttic a cäli idê ch'äl i an parmàss d arivèr al cmand
John Kenneth Galbraith
puléttica e mâfia i contrôlen tótt e dû l istàss teritôri, o ch’i s fan la guèra o ch’i s métten d acôrd
Paolo Borsellino
puléttica: cunflétt d intarès mascarè da quistiån stra prinzéppi
Ambrose Bierce
purtròp al dé d incû, in vatta al pelcsènic dal månnd nuèter da Sîra a sän sia i ónnic prutagunéssta, che i ónnic spetadûr, in manîra che, par mèZ däl nòstri televiSiån e di nûster fói, a stän d'ascultèr såul äl nòstri raSån, es a pruvän såul al nòster mèl
Tiziano Terzani
purtròp, a utant'ân ón as pôl inamurèr. Mé, defâti, a scrîv par distrèrum dal amåur
Jorge Luis Borges