Logos Multilingual Portal

Select Language

ä a b c d e ê è f g h i l m n ó ò o p q r s t u v z

i americàn i én di purtadûr san ed democrazî
Giorgio Gaber
i amîg i én cla fatta dla râza umèna ch’a si pôl èser sîg
George Santayana
i amîg t an i dlîZ brîSa a râi, mo secånnd äl tåu pasiån pió grandi
Alberto Moravia
i analfabêta dal sêcol ventión i n sran brîSa quî ch’i n san ne lèZer e ne scrîver, mo tótt quî ch’i n sran brîSa bón d inparèr, dscurdères tótt quall ch’i an inparè e turnèr a inparèrel n'ètra vôlta
Alvin Toffler
i arcôrd ch'avän, ón ed chi èter, anc in amåur, i n én mâi prezîS
Marcel Proust
i arcôrd ch'avän, ón ed chi èter, i n cunbéNnen mâi
Marcel Proust
i arcôrd i én cunpâgna al vén ch'al dipånnd int la butégglia: ai avanza al cèr e al féss al finéss in fånnd. Guâi saguajèrla, la butégglia
Mario Rigoni Stern
i arcôrd i s intêrpreten cunpâgn ai insónni
Leo Longanesi
i arlîv i mâgnen quall che i mésster i an padé
Karl Kraus
i avuchèt i én i ónnic ch'i n én brîSa puné s'i n cgnóssen brîSa äl laZZ
Jeremy Bentham
i avuchèt i én i ónnic delincuént normèl, che biSåggna par fôrza dlîZri gióddiz stramèZ a låur
Charles Caleb Colton
i bajûc i dan na man a supurtèr la miSêria
Alphonse Allais
i bajûc i én di bón sarvitûr, mo di padrón catîv
Alexander Dumas
i bajûc, pòst che i én bón ed cunprèr incôsa, d aguantèr tótta la rôba, i én, siché dånca, al quèl ed pusès pió inpurtànt. Al fât che quasst i al san dapartótt al fà guintèr i bajûc cme un pedretêren
Karl Marx
i comunéssta i pôlen ardûSer äl såu teorî in cla propôsta che qué: fôra i padrón
Karl Marx
i criminèl dl èter dé i én i sgnåuri dal dé d incû e i criminèl dal dé d incû i én i sgnåuri d edmàn
Carl William Brown
i culôs d Internet i guànten, tótt i dé de pió, i ónnic sinsèl stra chi prodûS e chi cunsómma
Antonello Soro
i cunfén dla mî längua i én i cunfén dal mî månnd
Ludwig Wittgenstein
i dån Chisiòt dal dé d incû i n fan brîSa la lòta cåntr i mulén a vänt, mo par låur
Anónimo
i dé che un òmen an s pôl brîSa dscurdèr int la sô vétta i én zéncu'o sî al mâsum. Chi èter i fan móccia
Ennio Flaiano
i Democrâtic i én al parté ch’al dîS che al guêren at farà guintèr pió inteligiänt, pió grand, pió sgnåuri, ch’al cavarà äli urtîg dal tô Zardén. I Republicàn i én al parté ch’al dîS che al guêren al scantarèla, i s fan mandèr só e i al dimåsstren
P.J. O'Rourke
i dirétt di animèl i véNnen prémma dla religiån
Dan Jørgensen
i dirétt i cràssen da par låur se ón al fà pulîd al sô dvair
Mohandas Karamchad Gandhi
i dîSen burgheSî a cla bâla ed Zänt dscuntént ed quall ch'i an e sudisfât ed quall ch'i én
Nicolás Gómez Dávila
i dîSen che la puléttica la séppa al secånnd amstîr pió antîg dal månnd. Däl vôlt a m é d avîS ch’la s arvîSa dimónndi de pió ala prémma.
Ronald Reagan
i ditadûr i pôlen mudèr äl laZZ, mo brîSa äli uSànz
Jacinto Benavente y Martínez
i diziunèri i én cunpâgn ai arlói: cal pîz l é méi ed gnínta, e a n psän fidères gnanc ed cal miåur
Samuel Johnson
i diziunèri i én da curèZer continuamänt, cunpâgna äl cartén geogrâfichi
Carlo Dossi
i dutûr i dan däl medgén ch’i cgnóssen pôc, par curèr däl malatî ch’i n san gnanc cus’äl séppen
Voltaire
i dutûr i én dvintè un gran résschi par la salût
Ivan Illich
i dutûr i én quèSi prezîS ai avuchèt; la difaränza l’é che i avuchèt i t pôrten vî i góbbi e pó bâsta, invêzi i dutûr i t pôrten vî i góbbi e pó, par Zónta, i t amâzen
Anton Chekhov
i é difézzil magâra lavurèr int na manîra eSenplèr e, int l istàss tänp, disprezèr al lavurîr ch'et fè
Milan Kundera
i én de pió quî ch’i môren scapànd vî che quî ch’i môren cunbatànd
Selma Lagerlöf
i én dimónndi quî ch’ai piaSrêv ed freghèr äl tâs, mo såul i sgnåuri i én bón, i puvrétt i an da stèr a savair ch’i an da paghèr äl tâs anc par låur lé
Carl William Brown
i én prôpi quî ch’i n an brîSa dla dêrma ch’i n cràdden brîSa ala furtóNna
Joseph Conrad
i én pûc quî ch'vàdden cum a sän, mo tótt i vàdden quall ch'a fän véssta d èser
Niccolò Machiavelli
i én såul i vinzidûr ch'i dezîden quî i én stè di crémmin ed guèra
Garry Wills
i én tótt bón ed senpatiZèr con un guâi d un amîg, mo såul un ânim nôbil l é bån ed senpatiZèr col suzès d un amîg
Oscar Wilde
i fabricànt ed midgén i én pió brèv a dscrûver däl nôvi malatî da curèr col medgén ch’äli én bèle int äl farmazî piotòst che dscrûver däl nôvi midgén pr äl malatî ch’a cgnusän
Nassim Nicholas Taleb
i fangén i câten incôsa int al gnínta, chi grand i n câten gnínta int incôsa
Giacomo Leopardi
i fât inpurtànt dal månnd, i câpiten int al zarvèl
Oscar Wilde
i filòSof i an såul interpretè al månnd int na manîra difaränta; adès però biSåggna canbièrel
Karl Marx
i fói i n vôlen brîSa infurmèr al letåur, mo dèri d'intànnder ch'i l infåurmen
Nicolás Gómez Dávila
i giurnaléssta i n cràdden brîSa al bâl di puléttic, mo i li tåurn-n a dîr! E l é bän pîz!
Coluche
i guêren i n inpèren mâi. Såul la Zänt i inpèren
Milton Friedman
i incànt: una manîra ed sénter a arspånnder ed sé sänza avair fât inciónni dmand cèri
Albert Camus
i inglîS i én istintivamänt amirè ed quall ch'al n èva brîSa dal Sbózz, es an s dâga brîSa dl'ariâza par quasst
James Agate
i insónni i dvänten realtè; sänza sta pusibilitè la natûra la n s cuciarêv brîSa a avairen
John Updike
i itagliàn i én sänper prónti a córrer a dèr na man ai vinzidûr
Ennio Flaiano
i lèder ed galén a i inpicän e chi pió grand a i mandän in CmóNna
Aesop
i lèder i rispèten la propietè; i vôlen såul che la propietè la dvänta ed sô propietè, par vî ed psairla rispetèr méi
Gilbert Keith Chesterton
i lîber i an dl argói. Quand t i inprèst, i n tåurnen pió indrî
Theodor Fontane
i lîber i an i stéss nemîg dl òmen: al fûg, l’umditè, äl bîsti, al tänp e quall ch’ai é par d dänter
Paul Valéry
i lîber i s rispèten druvàndi
Umberto Eco
i lîber i sêrven par fèr da vàdder a un quelcdón che tótti cäl såu idéi acsé uriginèli äli én fróssti ed cal pôc
Abraham Lincoln
i lîber trésst i fan äl tréssti uSànz in st’mänter che äl tréssti uSànz äl fan di bón lîber
René Descartes
i lûder i se schèven la fòsa coi sû dént
Henri Estienne
i m an dmandè: vó sîv favuràvvel ala liberaliZaziån dla rímmba? Mé a i ò arspåuS: prémma a tacän con la liberaliZaziån dal pan che, in mèZ månnd, l é såtta un pruibiziunîSum arabé
José Saramago
i maré i én di bón anbrûS, mâsum quand i tradéssen sô mujêr
Marilyn Monroe
i mât i avérren cäl strè che, dåpp, i fan pó quî che i la san lónga
Carlo Dossi
i mêdia i én un Zuglén in man ai sgnåuri, e i sgnåuri i i drôven par dvintèr anc pió sgnåuri
Ryszard Kapuściński
i mûrt i én de pió che i vîv. E al nómmer l é sänper drî a cràsser. I vîv i én cèr
Eugène Ionesco
i n én mégga i acadêmic int äli acadêmi a fèr äl parôl, mo la Zänt int äl strè. Quî ch'i scrîven i diziunèri, i li ciâpen scuèSi sänper tròp tèrd, i li inbèlsamen in åurden alfabêtic, e dimónndi vôlt quand i n vôlen pió dîr quall ch'i s pinsèven i inventûr
Gabriel García Márquez
i n srénn pó di òmen, s’i n fóssen malincònic. La sô vétta l’arà pûr da finîr. Tótta la sô ricazza l’é la môrt, ch’la i custrànnZ a dères da fèr, a tgnîrs in amänt e a avair l òc’ avanti
Cesare Pavese
i nûster burghîS, vésst ch’i n s cuntänten brîSa d avair a dispuSiziån äl mujêr e äl fiôli di proletèri, sänza dscårrer di caSén ufizièl, i s divartéssen da mât a inturtères la mujêr ón cån cl èter
Karl Marx
i nûstr arcôrd i én di énndiz d archîvi, consultè, e pò méss al sô sît tótt inSgunbiè da däli autoritè che nuèter a n cmandän brîSa
Cyril Connolly
i òmen al tén drî a méll rôS sänza catèr quall ch'al zairca, quand al le prêv catèr int ónna såula
Antoine de Saint-Exupéry
i òmen ch'i dscårren pôc i én chi miûr
William Shakespeare
i ômen grand, i én sänper da par låur
Charles Bukowski
i òmen i n an brîSa una gran stémma ed chi èter, mo i n n an brîSa dimónndi gnanc ed sé
Leon Trotsky
i òmen i nâsen ignurànt, brîSa quajón; i dvänten quajón par vî dl'educaziån
Bertrand Russell
i òmen i van in gîr e i s maravàjjen däl muntâgn èlti, di mèr, di fiómm pió lèrg, däli âcuv grandi e däl strèl, e i fan da manc ed maravières ed låur stéss
Sant'Agostino
i òmen l arvéNna i quî pió cån äl parôl che cån al silänzi
Mohandas Karamchad Gandhi
i ónnic ch’i tåurnen sänpr indrî da incôsa i én quî ch’i n én mâi andè da inciónni band
Antonio Machado
i ónnic ûc' bî i én quî ch'i t guèrden dûlz
Coco Chanel
i padrón ed ste pajaiS i la san, la veritè. L insónni americàn al s ciâma acsé parché, par craddri, biSåggna prôpi èser indurmintè
George Carlin
i parté dal dé d incû, pió che èter, i én däl mâchin par psair cmandèr e cuntintèr la clientêla
Enrico Berlinguer
i paziféssta i én cunpâgn a di agnî ch'ai é d avîS che i lûv i séppen vegetariàn
Yves Montand
i pôlen tajèr tótt i fiûr, mo i n pran mâi farmèr la prémmavaira
Pablo Neruda
i pòpol salvâdg i én la risêrva morèl dl'umanitè
Evo Morales
i prublêma pió pîS pr un òmen i tâchen quand l é bån ed fèr quall ch'ai pèr a ló
Thomas Henry Huxley
i puléttic dla sinésstra i dîSen che pr al nôster pajaiS i én priglûS i puléttic dla dèstra, quî dla dèstra, naturalmänt, i dîSen prezîS di sû colêga dla sinésstra. Mé, int la mî ignuranza, a vrêv sugerîr che, fôrsi, i én priglûS tótt e dû
Carl William Brown
i puléttic i dscårren pr i sû parté, e i parté i n én mâi, i n én mâi stè es i n sran mâi in Sbâli
Walter Dwight
i puléttic i én dla Zänt che, quand i vàdden un pôc ed lûS in fännd a una galarî, i sèlten fòra e i córren a cunprèr däli ètri galarî
John Quinton
i puléttic i én tótt prezîS. I inprumétten ed tirèr só un pånt anc in duv an i é brîSa un fiómm
Nikita Khrushchev
i puléttic i n én èter che i camarîr di banchîr
Ezra Pound
i puvêta anc indrî i fan al vêrs a chi èter; quî bèle in påns i i ròben
Thomas Stearns Eliot
i puvêta i én di òmen ch'i an mantgnó i sû ûc' da fangén
Alphonse Daudet
i puvrétt i van ala guèra a cunbâter e a murîr pr i dsnómm, i bajûc e al såurapió ed chi èter
Plutarch
i quatrén i én la tatta dla puléttica
James A. Unruh
i quatrén i n t fan brîSa guintèr un sgnåuri, mo mo ón ch’an pôl mâi stèr fairum un mumintén
Fernando de Rojas
i quî ch'a cgnusän méi i én quî ch'a n avän mâi inparè
Luc de Clapiers Marquis de Vauvenargues
i quî ch’i cånten da bån int la vétta i s fan a grètis
Claudio Magris
i quî ch’i i stan d intåuren i fan l òmen, brîsa manc ed quant l òmen as fâga i quî ch’i i stan d intåuren
Karl Marx
i quî inpusébbil i én pió fâzil di quî difézzil
Daniel Barenboim
i quî pió preziûs dla vétta in én brîsa quî ch’a utgnän coi bajûc
Albert Einstein
i rangutàn e i babuén i n dscårren brîSa parché, s’i al féssen, chi ômen i mitrénn sóbbit såtta a Sgubèr
Antoine Le Grand
i ròben, i masâcren, i fân däl rapén e, con un nómm fèls, i al ciâmen inpair; in ûltum, duv i an fât al deSêrt, i al ciâmen pèS
Tacitus
i s an insgnè ed cràdder che quall ch'l é bèl al n à brîSa biSåggn d èser óttil e che quall ch'l é óttil an pôl brîSa èser bèl. A vói fèr da vàdder che quall ch'l é óttil al pôl èser anc bèl
Mohandas Karamchad Gandhi
i s ciâmen inzidént chi crémmin fât col mâchin
Eduardo Galeano
i sarâf i s arvîSen ai amîg, cunpâgna i lûv ai can
George Chapman
i sintîr i s fan a fôrza ed pedghèri in vatta
Franz Kafka
i sôld i n pôlen brîSa parturîr di sôld
Tommaso d'Aquino
i spezialéssta i én cla Zänt ch'i tåurnen sänpr a fèr i stéss erûr
Walter Gropius
i stòric i dîSen däli ufèl druvand di documént, i rumanZîr druvand l’imaginaziån
Gonzalo Torrente Ballester
i svézzer i én di fanâtic par la pulizî, i nàtten infénna i quatrén
Marcos Vergara Meersohn
i tasmagnàn, ch’i n savêven csa s fóss l adultêri, i én incû una râza dscanzlè
William Somerset Maugham
i tirân i én bón ed saltèr fòra da tótt i problêma fòra che da quall pió difézzil: i tirân
Winston Churchill
i tradutûr i én cunpâgna i pitûr da ritrât: i pôlen fèr pió bèla la còpia, mo l'à sänper da arviSères al uriginèl
Elie Fréron
i tradutûr i én i cavâl da tîr dla cultûra
Aleksandr Pushkin
i um gêven che socuànt mûrt i i vlêven par fôrza pr arivèr a un månnd duv an i fóss pió di mazamént
Albert Camus
i Zûven i s fan däl’iluSiån só l sô futûr, i vîc’ só l sô pasè
Décoly
i Zûven i vrénn di quî ch'i n suzdràn mâi, i vîc' i s arcôrden di fât ch'i n én mâi capitè
Hector Hugh Munro
in cal mänter che dåu parsån äli én inSmé dala pió viulänta, Sbalinè e cûrta ed tótti äl pasiån, chi èter i pretànnden ch’äl Zûren d avanzèr par sänper in cla SvarZûra, anormèl e spacamarón fén che la môrt an i sepèra
George Bernard Shaw
in dóvv ai brûSa i lîber, ala fén ai brûSa anc la Zänt
Heinrich Heine
in duv ai é dimónndi lûS, anc l'ôra l'é pió naigra
Johann Wolfgang von Goethe
in duv an i é brîSa l umurîSum an i é gnanc l’umanitè, in duv an i é brîSa l umurîSum ai é al cänp ed conzentramänt
Eugène Ionesco
in duv vèt, Îvan? -A vâg a Minsk. -Et dî una buSî! T um dî ch't î drî a andèr a Minsk, par dèrum d'intànnder ch'et vè a Måssca, mo et vè a Minsk da bån. Et dî una buSî!
Jorge Luis Borges
in economî, la magiuranza l’à sänper tôrt
John Kenneth Galbraith
in fén di cónt, a se stròlga quèl såul con l arcôrd
Alphonse Karr
in fén di cónt, an é brîSa la fotografî ch’la m intarèsa. Quall ch’a vói l é captèr una fraziån ed secånnd dla realtè
Henri Cartier-Bresson
in generèl, ògni pajaiS l à la längua ch'al s armèrita
Jorge Luis Borges
in Itâglia, la gran pèrt di puléttic i n s bâten brîSa par di prugèt, mo par di intarès
Indro Montanelli
in puléttica l é un sant da bån quall ch’al ciâpa a Sligamè al pòpol e pò l amâza al pòpol pr al bän dal pòpol
Charles Baudelaire
in puléttica, s't vû un quèl détt, dmanda a un ômen. S't vû un quèl fât, dmanda a una dôna
Margaret Thatcher
in st’månnd, däl vôlt, biSåggna èser bón ed lutèr, brîSa solamänt sänza pôra, mó anc sänza speranza
Sandro Pertini
in tänp ed guèra, la veritè l’é acsé preziåuSa ch’l’arêv sänper d’èser prutèta da una móccia d ufèl
Winston Churchill
in teorî al dSvèri stra un fachén e un filôSof l é pió cén dal dSvèri stra un mastén e un levriêr. L’é stè la diviSiån dal lavurîr ch’là scavè un sfundariån stra l ón e cl èter
Karl Marx
in tótt al tänp ch’l é pasè mé ai ò visó dimónndi vétt, e a pôs dîr ed sicûr che, dal lè morèl, l ômen, int al säns dl individûv, al n é progredé gnanc un pôc int i ûltum dîS mélla ân
Jack London
in tótt i paîS e in tótt i ténp i prît i én sänper stè ustîl ala libartè
Thomas Jefferson
in ûltum, a n arän brîSa in amänt äl parôl di nûster nemîg, mo al silänzi di nûster amîg
Martin Luther King
in vatta a tótti äl proprietè privè ai é sänper un'ipotêca sozièl
Giovanni Paolo II
in zêrti ucaSiån äl parôl catîvi äli én cäl miåuri
Anónimo
inamurères l è un quèl da camarîr
Gianni Agnelli
inànz ch'arivéssen, al månnd an i amanchèva gnínta; dåpp ch'a srän parté, al månnd an i amancarà gnínta
Omar Khayyam
inànz ed canbièr idê, guardèr d avairen bèle ónna
Albert Brie
inción al s srà bån ed vgnîrs a scavalózz, se prémma a n arän arbasè äl spâl
Martin Luther King
inción al và a vàdder int al diziunèri inànz ed dscårrer
Anónimo
inción fà acsé tant mèl, cunpâgna quî ch'và in gîr a fèr dal bän
Mandell Creighton
inción l à l dirétt d èser cuntänt da par ló
Raoul Follereau
inción l arêv d’avair pió rôba ed qualla ch’ai sêruv par stèr al månnd; tótt al rèst, an inpôrta t èva di dóbbi, l é dal Stèt
Benjamin Franklin
inción l é acsé vèc' da dîri ch’l eSâgera s’al spêra ed canpèr almanc un èter dé
Lucius Annaeus Seneca
inción òmen padrån da bån dla sô längua al pôl druvèren cum và un'ètra
George Bernard Shaw
inción và a Sbraghirèr int äl virtó ardupè ed chi èter
Bertrand Russell
inción, pr un bèl pzôl, al pôl fèr da vàdder una fâza a ló e un'ètra ala Zänt, sänza fèr dla cunfuSiån só quèla la pôl èser cla stièta
Nathaniel Hawthorne
inciónna dòna la pôl supurtèr un maré ch’al Zûga, fòra che s’al vénz sänper
Thomas Dewar
inciónna farósscla ed naiv la câsca mâi int al sît Sbagliè
Zen saying
inciónni descriziån povêtichi dla realtè äl prân mâi èser conplêti
John David Barrow
incôsa al guanta ridéccuel se ón al pänsa ala môrt
Thomas Bernhard
incôsa an vèl ingnìnta, e quall ch’ai avànza al vèl manc
León de Greiff
incôsa l é priglåuS. Mo s'an fóss mégga acsé, an varêv brîSa la panna ed stèr al månnd
Oscar Wilde
infén a che la guèra la srà cunsiderè un quèl brótt, l'andarà d lóng a atirèr la Zänt. Quand la srà tgnó cme un quèl vulghèr, la dSmitrà d èser populèr
Oscar Wilde
infén a ch'ai srà i petròli, an i srà mâi la pès int i paîs dla Maténna d mèz
Anónimo
infén adès an i êra mâi stè un Svèri acsé grand stra quî ec lavåura e quî ch'fà i bajûc sänza lavurèr
Vandana Shiva
infén che al culåur dla pèl d na parsåNna al srà pió inpurtànt dal culåur di sû ûc', ai srà guèra dapartótt
Bob Marley
infén ch’al dûra al dSgósst, la dûra la cåulpa
Jorge Luis Borges
inparèr ed dscårrer l é inparèr ed tradûSer
Octavio Paz
inparèr un'ètra vôlta a vàdder al månnd: quassta sé ch’l’é filoSofî
Maurice Merleau-Ponty
inpièr un sulfanén spassi vôlt al vèl de pió che maledîr al bûr
Eleanor Roosevelt
insóggnet, e t srè lébber int al spîrit; lòta, e t srè lébber int la vétta
Ernesto Che Guevara
int al capéss an i é gnînta che prémma an séppa stè int i séns
San Tommaso d'Aquino
int äl mî stòri d amåur, una vôlta al rimôrs al vgnêva dåpp, adèsa al vén prémma
Ennio Flaiano
int al mumänt che la Zänt i se dmànden al säns e al valåur dla vétta, i én amalè
Sigmund Freud
int äl partîd dimónndi inpurtanti, al stîl, e brîSa la sinzeritè, l é l quèl pió eSenzièl
Oscar Wilde
int äl quistiån ed cunsénzia, la laZZ dla magiuranza la n i pôl brîSa intrèr
Mohandas Karamchad Gandhi
int i canp ed cunzentramänt a vivêven minûd dåpp minûd es avêven da pinsèr al manc pusébbil, parché pinsèr l é frustères
Haïm-Vidal Sephiha
int i cruSî pió inpurtànt dla vétta an i é inción cartèl
Ernest Hemingway
int i indivîduv la matîSia la s vadd cèri vôlt, mo int i grópp, i parté, äl naziån e äli êpoc l'é la raigla
Friedrich Wilhelm Nietzsche
int i òmen an fà brîsa pòra al vézzi, parché ai fà dvintèr sêruv; la virtó invêzi sé, parché la i fà dvintèr padrón
Diego de Saavedra Fajardo
int i quî inpurtànt la Zänt i s fän vàdder int la manîra ch’ai cunvén, int i quî da gnínt i s fän vàdder cum i én
Nicolas de Chamfort
int i Stèt Uné tótt i ân i tran só pió parSån che scôl e culêg'
Jesús Sepúlveda
int inciónni längv l é acsé difézzil intànndres, cunpâgn a int la sô
Karl Kraus
int la comunicaziån, al quèl ch'al cånta de pió l é sénter tótt i quî che la Zänt i n dîSen brîSa
Peter Drucker
int la lôta stra té e al månnd, t è da stèr dala banda dal månnd
Frank Zappa
int la panza ed sô mèder, al zarvèl al n à inciónni idê
Maurice Blanchot
int la publizitè ai é l’ónnica veritè fidè d un giurnèl
Thomas Jefferson
int la vétta an i é gnínta d’avair pôra, ai é incôsa da capîr
Marie Curie
int la vétta as supôrta incôsa, fòra che una sfîlza d dé d felizitè ininteråtta
Johann Wolfgang von Goethe
int la vétta, cunpâgna in tranvâi, quand t et métt a sêder t î bèle ala fén dal viâZ
Camillo Sbarbaro
int la vétta, un ômen al pôl canbièr mujêr, parté puléttic o religiån, mo mâi la sô scuèdra ed fóttbal
Eduardo Galeano
int l'archeologî a se dscrûv quall ch'an s cgnóss brîSa. Int la diplumazî as crûv quall ch'as cgnóss
Thomas Pickering
int l'educaziån as dezîd se a vlän bän ai nûster fiû in manîra d an cazèri fôra dal nôster månnd e lasèri da par låur, in manîra d an strapèri d'in man la sô ucaSiån ed tachèr a fèr quèl ed nôv, un quèl che nó a n i arên mâi pinsè; e preparèri, invêzi, a méttr a nôv un månnd in duv ai starän tótt quant
Hannah Arendt
int l'esänza, la cariaziån di bajûc dal gnínta ch'äl fan äl banc, l'é prezîSa ala fabricaziån däl munaid dai falsèri, con l'ónnica diferänza di benefizèri
Maurice Allais
int na zitè, an t pièS brîSa äl såu sèt o stantasèt maravai, mo l'arspòsta ch'la dà a una tô dmanda
Italo Calvino
int un òmen, al quèl pió prufånnd l é la sô pèl
Paul Valéry
int un'êpoca ed matîSia, cràdder d an èser bSa mât l é matîSia
Saul Bellow
intêrpret: quall ch'fà in manîra che dåu parsån ch'äl dscårren dåu längv difaränti äl s intànnden, turnànd a dîr a scadagnón quall ch'ai arêv fat còmed ch'i avéssen détt
Ambrose Bierce
invêzi ed dscanzlèr i sgnåuri, l é méi dscanzlèr i puvrétt
George Bernard Shaw