Logos Multilingual Portal

Select Language

a b c d è e é f g h i ì j k l m n o p q r s t u v z

parlà sensa fas capì i la fa togg; parlà ciar i la fa en poc
Galileo Galilei
parle spagnól col Signur, italià co le fomne, fransés co j òm e tùdèsc col me cà
Charles V
pecat che togg chej che i sares bù de purtà aanti el pais i sabes zamò empegnagg a fa i barber o i tasisti
George Burns
pelicia: 'na pel che la cambia bestia
Anonymous
pensà el fa mia mal
Giovanni Guareschi
pensà l'è el mistér piò dificil
Henry Ford
pensà l'è 'en laur teribil
Oskar Panizza
pense che na buna tradusiù la sé basès sol fat de iga capit el foij e chè chesto el vol dì de iga vivit en del mond vero, che el se toca, sensa mai ridusì tot sul che al palpugnà le parole
Douglas Hofstadter
pense de iga truat chel che manca en tra j animaj e l’homo sapiens: noter
Konrad Lorenz
pense e per chesto vive
René Descartes
pentìs e pò tacà turna: chèsta l'è la eta
Victor Cherbuliez
per an comunesta cumpagn de me, el leber piò emportante l'è la Bibbia
Nichi Vendola
per argù de i comunisti, se ta set anticomunista ta set subit fascista; l'è stupid cumpagn de dì che se ta set mja catolico ta set de sicur an mormone
Jorge Luis Borges
per batì vià 'na cutura el serf mja de bruzà i leber. Basta fa che la zet i la leses mja
Ray Bradbury
Per campà tach agn, basta mja viver
Anónimo
per chej che j pensa mja, ghe sares de riurdinà i pregiudese, 'na olta tat
Luther Burbank
per chi che ga sa trop,di bosè l'è nurmal
Ludwig Wittgenstein
per cuagg sarà el caso de viver quand che sa murirà piò?
Elias Canetti
per en candidat l'è periculus dì di laur che i sa podes recurdà
Eugene Joseph McCarthy
per en indio l'or del sul el basta e el vansa
Violeta Parra
Per en om, per riaga a fa argota en del laurà, el bel l'è iga en banda 'na gran fomna. E cambiala de spess...
Enzo Ferrari
per eser brai en de en grege, sa ga prima de tot de eser 'na pera
Albert Einstein
per eser de patrioti ta ghet de igela co tote le nasiuù, ma mja la tò; per eser religisu, tote le sete ma mja la to; per eser onesgg tote le aparense ma mja la tò
Lionel Strachey
per ésér perfta el ghe mancaa en difet
Karl Kraus
per eser se stes sa ga de eser ergù
Stanislaw Jerzy Lec
per eser vech tat, ghè de tacà prest a eser vech
Marcus Porcius Cato
per fa el lessicografo se ga de eser en po' mach perché le mja pusibil faga na foto a la maniera de parlà
Manuel Seco
per i laùr piò emportanti ga ol mia la erità ma en po' de stile
Oscar Wilde
per j om el mond l'è fat da le fomne, per le fomne el mond l'è fat da j om per j om
Belén Sánchez
per me l'è 'na barbarie 'n ofesa che la sabès fad a 'n om sul perch* l'è de 'n otra banda, el gà 'na lèngua diversa o l'èmja de la me religù o scarsèla
Ludoviko Zamenhof
per mja fa tropa fadiga, al de de encò sa ga de spusà en om pié de solgg
Joey Adams
per noter j'è false tote le erità che le sabes mja scumpagnade de 'na ridida
Friedrich Wilhelm Nietzsche
per ogne lengua che la spares sa per en imagine de l'om
Octavio Paz
per parlà ciar, a olte sa gà de eser rabius perché i laur i vaghès bé
Friedrich Wilhelm Nietzsche
per parlà de valur: i solgg i tegnom en casaforte, i sogn en de en caset
Mirco Stefanon
per quase togg j om l'esperiènsa l'è argot che en ga sumea ai fanalì de dré de 'na naf: i serf sul che a fa lus so chel che i se lasa de ré a la schéna
Samuel Taylor Coleridge
per soportà la eta en se raconta bale, ma piò de togg a noter medesimi
Elena Ferrante
per tate fomne la via piò dreta per laperfesiù l'è la teneresa
François Mauriac
per togg i problem gross ghè 'na sulusiù facil. Che l'è sbajada
H.L. Mencken
per truà en amico ta ghet de serà en ogg; per tignitel, do
Norman Douglas
per truà la felicità, sa ga mja de sercala
Anonymous
per 'na set, ghè argot de piò bel de la lengua de gli anetnagg?
Johann Gottfried von Herder
perchè fa semper i stess erur, quand che ga n'è tagg de nof de fà?
Bertrand Russell
perché garès de pensà ai posteri? Ghai fat chi lur per me?
Groucho Marx
perchè iga pora de la mort? L'è la piò grande aventura de la eta
Charles Frohman
perché la natura la ga fat el om? Per dimustrà che l'è tat garnda che la pol sbajà o la se prope mja gnincursida?
Jackson Holbrook
perché sa ga de cupà persune che le ga cupat otre persune? Per dì che le pesune i è mja de cupà?
Norman Mailer
perdunim se va ciame sciori, ma l'è che va conose mja bé
Groucho Marx
Picasso l'è pitùr, me ak; Picasso l'è spagnol, me ak; Picasso l'è comnista, gné me
Salvador Dalí
Pinochet el ga fat finta de eser en bambos per sumaà mja stupet
Anónimo
piò el corp l'è fiac e piò el comanda; piò l'è fprte e piò l'obedes
Jean-Jacques Rousseau
piò lès, piò lader
Lao Tse
piotost che l'amur, i solgg o la reputasiù, dim chè la erità
Henry David Thoreau
pò a l'analfabetismo de i oter el fà dificil scrieer
Stanislaw Jerzy Lec
pò a ‘n del sport ghè de iga a che fa con la mafia?
Carlo Cattaneo
pò en asèn el pol andà a la Mecca, ma mja per chèsto l'è en piligrì
Arabic saying
pò l'è riat el progreso a fa fò tot, piò de la guera, perché la guera la ga ruinàt i laur, ma el progreso el ga fat fò la eta de no alter
Bruno Ugolotti
pò l'om el mè mja piasit: el ma sumea trop
J.P. Donleavy
poc i vèd chel che en s'è, ma toch i ved chel che fom finta de eser
Niccolò Machiavelli
póde mia cambià el me past, ma póde cambià i me recorde
Anónimo
pode mia iga el lusso de perder èl mé tep per fa i solch
Alexander Agassiz
pode mja iga gné en bris de stima per i tardutur, se al fares, gares de tacà a doprà 'na lengua stupida e sensa saur gné udur
Günter Grass
pode mja viver con giù che el pol mja viver sensa de me
Nadine Gordimer
pol das che l'etica la sabes 'na sciensa saprida da tot el mond. fa nient, en garà de fan inotra
Jorge Luis Borges
politc: fa i prope trafic col fa finta de iga dej ideali
Ambrose Bierce
preferse dà fastide co la erità che staga ré co la falsità
Lucius Annaeus Seneca
preocupif mja per el mal che pensìf de ostra moer: lé la pensa pès de o
Jean Rostand
prima de chèl che sa pensas, i sa derverà daanti a l'om di viaj larg che lu el farà per costrueser na società migliura
Salvador Allende
prima de pensaga so a come fa a 'nsgenà argot, ga sarès de pensà bé a chel che sa ol utinì
Bertrand Russell
prima de purà a cambià 'n idea ta ghet de eser sicur de ighen giona
Albert Brie
prima de tot l'emusiù e po la cumprensiù
Paul Gauguin