Logos Multilingual Portal

Select Language

a b d e f g h i j k l m n o p r s t u v w ʼn

aan jou, heilige taal / aan jou, wat ek adoreer / meer as enige silwer / meer as al die goud
Haïm-Vidal Sephiha
aangesien oorloë in die gees van mense ontstaan, moet die verdediging van vrede in die gees van mense gebou word
UNESCO
aangesien 'n politikus nooit glo wat hy sê nie, is hy heel verbaas wanneer sy woorde wel ter harte geneem word
Charles De Gaulle
aartappelskyfies is een van die mees geestelike skeppings van die Parisiaanse genialiteit
Maurice Edmond Sailland dit Curnonsky
advokaat: 'n medepligtige wat geen risiko loop nie
Anónimo
al ons kennis help ons maar net om ’n wreder dood te sterf as die diere wat niks weet nie
Maurice Maeterlinck
al wat jy nodig het, is onkunde en selfvertroue, en sukses is verseker
Mark Twain
al wat nodig is vir die bose om te oorwin is dat goeie mense niks doen nie
Edmund Burke
al wat ondervinding ons leer is dat ondervinding ons niks leer nie
André Maurois
al wat ons sê is: gee vrede ’n kans
John Lennon
alle anomalieë verlei ons, en in die eerste plek, die lewe, daardie anomalie by uitnemendheid
Emil Cioran
alle diere, behalwe ’n paar manne, het ’n siel
Anónimo
alle eksakte wetenskappe word gedomineer deur die idee van benadering
Bertrand Russell
alle gelukkige gesinne lyk op mekaar, maar elke ongelukkige gesin is ongelukkig op sy eie manier
Leo Tolstoy
alle geskiedenis is eietydse geskiedenis
Benedetto Croce
alle gode was onsterflik
Stanislaw Jerzy Lec
alle innemende mense het iets om weg te steek, gewoonlik hulle totale afhanklikheid van die waardering van ander
Cyril Connolly
alle liefdesbriewe is belaglik. Dit sou nie liefdesbriewe gewees het as hulle nie belaglik was nie
Fernando Pessoa
alle moderne revolusies het uitgeloop op 'n versterking van die mag van die staat
Albert Camus
alles anders is belaglik as 'n mens aan die dood dink
Thomas Bernhard
alles in ag genome, is daar niks wat mooi is nie
Quintus Horatius Flaccus
alles is gevaarlik. As dit nie so was nie, sou die lewe nie die moeite werd gewees het nie
Oscar Wilde
alles is gif en niks is gif nie; die onderskeid lê in die dosis
Paracelsus
alles wat ek nie weet nie, het ek op skool geleer
Ennio Flaiano
alles wat ek weet, weet ek omdat ek liefhet
Leo Tolstoy
alles wat jy in die koerante lees is die volle waarheid, behalwe in die uitsonderlike geval van dié storie waarvan jy eerstehandse kennis het
Erwin Knoll
alles wat ongesê bly, word vir altyd gesê
Julio Cortázar
alles wat werklik saak maak in die lewe, word gratis gedoen
Claudio Magris
almal glimlag in dieselfde taal
Anonymous
almal wat groot dinge bereik het, was groot dromers
Orison Swett Marden
almal weet dat ’n sekere ding nie realiseerbaar is nie, totdat iemand op die toneel verskyn wat onbewus is daarvan en dit uitvind
Albert Einstein
almal wil graag lank lewe, maar niemand wil graag oud word nie
Benjamin Franklin
Amerikaners is gesonde draers van demokrasie
Giorgio Gaber
anargie beteken nie geen reëls nie, dit beteken geen regeerders nie
Edward Abbey
armoede is 'n ongerymdheid vir ryk mense. Dit is baie moeilik om te begryp waarom mense wat wil eet, nie net die klokkie lui om bedien te word nie
Walter Bagehot
as a man 'n tier wil doodmaak, noem ons dit sport; wanneer 'n tier hom wil doodmaak, is dit wreedheid
George Bernard Shaw
as alles op aarde rasioneel was, sou daar niks gebeur nie
Fedor Michailovich Dostoevski
as daar geen prys te betaal is nie, is dit ook van geen waarde nie
Albert Einstein
as daar geweld in sokker is, is dit omdat wen al is wat tel in Italië vandag
Arrigo Sacchi
as daar hindernisse is, kan die kortste afstand tussen twee punte 'n krom lyn wees
Bertolt Brecht
as daar nie tronke was nie, sou ons besef dat ons almal in kettings is
Maurice Blanchot
as daar twee teenstrydige weergawes van dieselfde storie is, is die verstandigste weg om te volg om dié een te glo waarin mense die slegste vertoon
H. Allen Smith
as die brein in die moederskoot gevorm word, bevat dit geen idee nie
Maurice Blanchot
as die Israeli's nie aangekla wil word dat hulle Nazi's is nie, moet hulle eenvoudig ophou om hulle te gedra soos Nazi's
Norman G. Finkelstein
as die jeug hulle instemming weerhou, sal ook die almagtige en geheimsinnige mafia soos ’n nagmerrie van die toneel verdwyn
Paolo Borsellino
as die Neurenbergse wette van toepassing was, sou elke naoorlogse Amerikaanse president gehang gewees het
Noam Chomsky
as die nood groot is, is daar mense wat enigiets sal glo
Arnold Lobel
as die Republikeine ophou om leuens oor die Demokrate te vertel, sal ons ophou om die waarheid oor hulle te vertel
Adlai Stevenson
as die stemreg enigiets verander het, sou hulle dit onwettig verklaar het
Anonymous
as die taal bedorwe raak, verloor die mense geloof in wat hulle hoor, en dit lei tot geweld
Wystan Hugh Auden
as die volke hulself beter geken het, sou hulle kon leer om hulleself te haat
Ennio Flaiano
as dinge verkeerd loop, moenie saam met hulle loop nie
Elvis Presley
as dit gepleeg word in die naam van God of die vaderland, is geen misdaad so gruwelik dat die publiek dit nie sal verskoon nie
Tom Robbins
as dit goed is om te lewe, is dit nog steeds beter om te droom, en die beste van alles, om wakker te word
Antonio Machado
as dit maar net so maklik om die waarheid te ontbloot as wat dit was om die leuen aan te toon
Marcus Tullius Cicero
as egpare nie saam gewoon het nie ,sou daar meer gelukkige huwelike gewees het
Friedrich Wilhelm Nietzsche
as ek Berlusconi en die ander kortetjie sien, wil ek die menslike ras vaarwel toeroep
Franco Battiato
as ek gesê het wat ek regtig dink, sou ek gearresteer en in ’n gestig toegesluit gewees het. Komaan, ek is seker dit is die geval met ons almal
Roberto Bolaño
as ek grootword, wil ek ’n klein seuntjie wees
Joseph Heller
as ek my voete laat rus, kom my verstand ook tot stiltand
Johann Georg Hamann
as ek so ’n lang brief geskryf het, beteken dit dat ek nie genoeg tyd gehad het om dit korter te stel nie
Blaise Pascal
as ek tussen twee euwels moet kies, kies ek altyd die een wat ek nog nie vantevore probeer het nie
Mae West
as God nie die vrou geskep het nie, sou Hy ook nie die blom geskep het nie
Victor Hugo
as God swyg, kan jy hom laat sê wat jy wil
Jean-Paul Sartre
as hulle vir my kom in die oggend, sal hulle vir jou kom in die nag
Angela Davis
as iemand die wêreld wil beweeg, moet hy eers homself beweeg
Socrates
as iemand met sekerhede sou begin, sal hy in twyfel eindig; maar as hy tevrede sou wees om met bedenkings te begin, sal hy met sekerhede eindig
Francis Bacon
as iemand nie bereid is om hom bloot te stel vir sy mening nie, dan is daar óf fout met die mening óf met die mens self
Ezra Pound
as iemand nie meer koud, honger of bang is nie, is hy ontevrede
Ennio Flaiano
as iemand wat van ons droom, sterf, sterf 'n deel van ons
Miguel de Unamuno
as inspirasie na my kom, sal dit my besig vind om te skilder
Pablo Picasso
as julle julleself kan vertrou, dan sal ander siele julle ook vertrou
Johann Wolfgang von Goethe
as jy al gelukkig was, tel dit nie as 'n fout nie
Marilyn Monroe
as jy bang is vir eensaamheid, moenie trou nie
Anton Chekhov
as jy die indruk skep dat jy iets nodig het, sal jy niks kry nie. Om geld te maak, moet dit lyk asof jy ryk is
Alexander Dumas
as jy die waarheid vertel, hoef jy niks te onthou nie
Mark Twain
as jy enigiets gesê wil hê in die politiek, vra ʼn man. As jy enigiets gedoen wil hê, vra ʼn vrou
Margaret Thatcher
as jy God wil laat lag, vertel Hom van jou planne
Blaise Pascal
as jy jou deugsaamheid wil smaak, moet jy van tyd tot tyd sonde doen
Ugo Ojetti
as jy jou wil uitdruk met behulp van 'n voorbeeld, sal ek niks daarvan verstaan nie
Ennio Flaiano
as jy mense die waarheid wil vertel, moet jy snaaks wees, anders vermoor hulle jou
Billy Wilder
as jy met ’n man praat in ’n taal wat hy verstaan, gaan dit na sy kop. As jy met hom praat in sy taal, gaan dit na sy hart
Nelson Mandela
as jy nie bereid is om verkeerd te wees nie, sal jy nooit met iets oorspronkliks vorendag kom nie
Ken Robinson
as jy nie die onverwagte verwag nie, sal jy dit nie ontdek nie, so ontwykend en onwaarskynlik is dit
Heraclitus
as jy nie oppas nie, sal die koerante jou sover kry om die mense te haat wat onderdruk word, en lief te wees vir dié wat onderdrukking pleeg
Malcom X
as jy seker is dat jy alles begryp wat aan die gang is, is jy die kluts heeltemal kwyt
Walter F. Mondale
as jy tienduisend reëls het, vernietig jy alle respek vir die wet
Winston Churchill
as jy tuis voel in jou eie vel, beteken reis, dus om elders te wees, dat jy nie meer so ver weg is nie
Isabelle Adjani
as jy vriendskap, saggeaardheid en poësie op die lewenspad wil teenkom, neem dit saam met jou
Georges Duhamel
as jy wil leer, onderrig dan
Marcus Tullius Cicero
as jy wil skryf om ryk te word, skryf die tipe goed wat gelees word deur mense wat hulle lippe beweeg wanneer hulle by hulleself lees
Don Marquis
as jy wil vermy om 'n idioot te sien, moet jy eers jou spieël breek
François Rabelais
as jy wil weet wat 'n vrou werklik bedoel, kyk na haar, moenie na haar luister nie
Oscar Wilde
as jy 'n visie van die toekoms wil hê, stel jou 'n stewel voor wat op 'n menslike gesig gestamp word -onophoudelik
George Orwell
as jy ’n mens goed in die oë kyk, word jy gedwing om na jouself te kyk
Tahar Ben Jelloun
as jy ’n talent het, gebruik dit op watter wyse ook al. Moet dit nie opgaar nie. Moet dit nie uitdeel soos ’n vrek nie. Bestee dit kwistig soos ’n miljoenêr wat daarop uit is om platsak te raak
Brendan Behan
as korrupte persone kan verenig en ʼn mag vorm, moet eerlike mense dit ook doen
Leo Tolstoy
as liggaam is 'n mens alleen, maar nooit as 'n siel nie
Hermann Hesse
as mense besef het hoe gevaarlik dit is om sekere woorde te gebruik, sou woordeboeke in die vertoonvensters van boekwinkels ‘n rooi band om gehad het met die woorde: 'Plofbaar … hanteer versigting'
André Maurois
as my dokter vir my sou sê dat ek nog ses minute het om te lewe, sou ek nie daaroor tob nie. Ek sou vinniger tik
Isaac Asimov
as ons dinge wil laat verander, moet die banke beset en die televisie opgeblaas word. Daar is geen ander revolusionêre oplossing moontlik nie
Luciano Bianciardi
as ons etniese konflik wil beëindig, moet ons minder belê in oorlog en meer in ʼn kultuur van vrede
Federico Mayor Zaragoza
as ons net in staat was om verenig te wees … hoe mooi en naby sou die toekoms nie gewees het nie
Ernesto Che Guevara
as ons nie in stryd is met die rede nie, sal ons nooit iets voltooi nie
Albert Einstein
as ons ʼn mens haat, haat ons in sy beeld iets wat ook in onsself is
Hermann Hesse
as selfs een van ons, watter menslike wese ook al, in hierdie tyd swaar ly, of siek of honger is, betrek dit ons almal. Dit is so, omdat dit een van die laagste vorme van geweld is om die lyding van ander te ignoreer
Gino Strada
as twee mense mekaar liefhet, kan daar geen gelukkige einde aan wees nie
Ernest Hemingway
as twee sakemanne altyd saamstem, is een van hulle oorbodig
William Wrigley Jr.
as vryheid enigiets hoegenaamd beteken, beteken dit ook die reg om vir mense te sê wat hulle nie wil hoor nie
George Orwell
as 'n mens lank genoeg leef, sal jy merk dat elke oorwinning in 'n nederlaag verander
Simone de Beauvoir
as 'n nasie verwag om onkundig en vry te wees, verwag hy om iets te wees wat nooit was en nooit sal wees nie
Thomas Jefferson
as 'n vrou die stryd gewonne gee, is dit net omdat sy die stryd gewen het
Aldo Cammarota
as ʼn geneesmiddel teen die sosiale lewe beveel ek die groot stad aan: dit is die enigste woestyn binne ons bereik
Albert Camus
as ʼn man doodstil in die bed lê en slaap en iets droom, wat is werkliker – hyself as ʼn selfbewuste, dromende wese, of die droom self?
Miguel de Unamuno
as ‘n baas nie sonder sy slaaf kan klaarkom nie, wie van die twee is werklik vry?
Albert Camus
as ‘n regering van bankiers afhanklik is vir geld, is dit die bankiers, en nie hulle nie, wat die beheer het. Die hand wat gee is bo die hand wat ontvang. Geld het geen vaderland nie; finansiers het geen patriotisme of ordentlikheid nie, en wins is hulle enigste oogmerk
Napoleon Bonaparte
as ’n bankier by ’n venster uitspring, spring agter hom aan – dis waar die geld is
Robespierre
as ’n mens na enige partye moet verwys as ’n terroristestaat, sou ’n mens na die Israeli-regering kon verwys, omdat hulle die mense is wat weerlose en onskuldige Arabiere in die besette gebiede uitmoor
Nelson Mandela
as ’n mens vaders oor die algemeen beskou, is dit nie juis ’n ramp om sonder ’n vader te wees nie, en wat betref die gehalte van seuns oor die algemeen, insgelyks maar selde ’n ramp om nie ’n seun te hê nie
Lord Chesterfield
as ’n vrou swak geklee is, is dit haar klere wat die aandag trek, maar as sy onberispelik geklee is, is dit sy wat opgemerk word
Coco Chanel
Auschwitz begin daar waar iemand by die slagpale staan en dink: Dis maar net diere
Theodor W. Adorno
avontuur is maar net slegte beplanning
Roald Amundsen