Logos Multilingual Portal

Select Language



Voltaire (1694 - 1778)

François Marie Arouet, anagrammato in Voltaire da Arouet le Jeune, ultimo dei 5 figli di un notaio, nacque a Parigi nel 1694. A 7 anni gli morì la madre e a 10 anni fu mandato a studiare dai gesuiti. Nel 1711 ci fu il suo ingresso in società, dove si fece notare grazie allo spirito sagace e brillante.
Per una relazione amorosa malvista dal padre, venne prima condannato al soggiorno forzato presso i castelli di influenti protettori e poi fu detenuto alla Bastiglia a causa di certi versi satirici diretti contro Filippo d'Orléans.
Nel 1726 fu condotto di nuovo entro le mura della Bastiglia in seguito ad uno screzio con il cavaliere di Rohan e fu liberato solo a patto che si recasse in esilio in Inghilterra, dove rimase fino al 1728.
Il frutto più diretto di queste esperienze furono le Lettere Filosofiche o Lettere sugli inglesi (edizione inglese del 1733; edizione francese del 1734), che sconvolsero la Francia dell'Assolutismo monarchico e della filosofia cartesiana.
Tornato in Francia, Voltaire si stabilì a Cirey presso la sua amante , marchesa du Chatelet.
Nel 1746, fu accolto tra gli 'immortali' dell'Accademia.
Nel 1750 accettò l'invito di Federico II di Prussia e si recò presso la sua corte, dove rimase, fino al '53.
Nel 1755 si stabilì a Ginevra, di cui apprezzava l'atmosfera tollerante e razionale, e vi risiedette finché non difese le posizioni di Miguel Servet, un dissidente religioso.
Tornò in Francia, dove visse gli ultimi suoi 20 anni.
In questo lasso di tempo l'attività intellettuale e politica di Voltaire divenne sempre più intensa e culminò con le opere Trattato sulla tolleranza (1763) e Dizionario filosofico (1764), nonché con la pubblicazione di libelli contro l'intolleranza religiosa della Chiesa cattolica, di satire, di opere teatrali e di racconti filosofici.
Morì a Parigi nel 1778.



links:
 - Voltaire Foundation

al bel a dla guera a l’è che ogni capo di asasin as fa beneir le bandiere e ‘l manda la benedision da Dio prima da metaras a sterminar al prosim
al dubi al fa mia piaser, ma la sicuresa l’è ridicola
al laor as tegn lontan tre gran brute robe, la noia, al visi e al bisogn
al lìbar al sarà la salvasion a dl\'òm
la religion la gh è da quand al prim fürob l’à catà al prim semo
le strìe le gh è pü da quand ema lasà lì da brüsarle
’l è pericolos veragh ragion insima a quistion in dua anca le autorità le gh à tort